giáo án bài thơ tôi yêu em

... tiếng Việt thành số cặp quan hệ Tôi yêu cô”, “anh yêu em , tôi yêu em Đối với tiếng Việt, đại từ xưng hô đổi thay chút quan hệ sức thái tình yêu đổi khác Tôi yêu cô” bộc lộ khoảng cách xa, ... tình thơ có bị nỗi ghen tuông ngự trị làm hạ thấp người không? Hai câu thơ cuối câu trả lời, sáng lên giá trị nhân văn, tư cao thượng người đáng yêu Tôi yêu em yêu chân thành, đằm thắm Cầu em người ... hoàn toàn không dễ dàng Mở đầu thơ điệ khúc khẳng định: Tôi yêu em - lời bộc lộ chân thành xuất phát từ trái tim trung thực, báo hiệu mọt tình yêu thực Tôi yêu em , lời lẽ giản dị mà mang bao...

Ngày tải lên: 06/04/2013, 14:36

... lời, sáng lên giá trị nhân văn, tư cao thượng cảu người đáng yêu ấy: Tôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắm, Cầu em người tình yêu em Cảm xúc bị dồn nén giải tỏa, tuôn trào Điệp khúc Tôi yêu em được ... qua hai đại từ nhân xưng Tôi Em Mở đầu thơ điệp khúc khẳng định: Tôi yêu em , lời bộc lộ chân thành xuất phát từ trái tim trung thực, báo hiệu tình yêu thực Tôi yêu em , lời lẽ giản dị mà ... khác tình yêu lời khẳng định tình yêu đằm thắm, chân thành Điệp khúc tôi yêu em giọng điệu chủ đạo thơ Dịch giả Thúy Toàn lựa chọn cách dịch Tôi yêu em cách phù hợp Nếu dịch thành “ yêu cô’...

Ngày tải lên: 25/07/2014, 09:20

... mãnh liệt tình yêu thể bốn dòng thơ : Tôi yêu em âm thầm, không hi vọng, Lúc rụt rè, hậm hực lòng ghen, Tôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắm, Cầu em người tình yêu em Dường lí trí nhường chỗ cho ... trường ca thơ trữ tình Thể loại Pu-skin đậm chất trữ tình đề cao khát vọng tự người Nhưng với Tôi yêu em, Pu-skin nhắc đến với tư cách nhà thơ tình vĩ đại Tôi yêu em thơ tình tiếng giới, thơ gắn ... em người tình yêu em Tư tưởng giá trị thơ cô đọng câu thơ Chỉ lời cầu chúc nói bao điều Nó khẳng định tình chân thành tôi , đồng thời thể tôi yêu em tình yêu mãnh liệt chân Câu thơ hội tụ vẻ...

Ngày tải lên: 28/07/2014, 22:21

... cảm nhận sâu sắc tình yêu chân thành đằm thắm mà thiết tha mãnh liệt, đam mê mà vị tha, độ lượng nhà thơ Mở đầu thơ điệp khúc yêu em – giọng điệu chủ đạo thơ : Tôi yêu em : đến chừng / Ngọn lửa ... lên dồn nén, chế ngự lí trí điềm tĩnh : Tôi yêu em âm thầm, không hi vọng / Lúc rụt rè, hậm hực lòng ghen / Tôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắm,… Nhịp thơ không chậm rãi phần đầu mà nhanh hơn, ... nên nhân ái, vị tha, cao thượng : Tôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắm, / Cầu em người tình yêu em Giữa hai dòng thơ nghịch lí, mâu thuẫn mà khối óc sáng suốt khó lí giải lí lẽ cắt nghĩa lí lẽ...

Ngày tải lên: 28/07/2014, 22:21

... phần GV: Bài thơ mở đầu cụm từ tôi yêu em , so với dịch nghĩa, dịch cụm từ chuyển dịch hết nghĩa chưa? HS: Cụm từ tôi yêu em mở đầu dịch thơ chưa thể hết tinh thần nguyên tác “ yêu em thời khứ ... tình yêu tươi đẹp, tình yêu thánh thiện Puskin nhà thơ tình yêu Dòng chảy tình yêu vĩnh cửu lịch sử văn học nhân loại chủ đề lớn thơ trữ tình thiên tài Puskin Ông để lại tám trăm thơ trữ tình, Tôi ... hiểu thơ theo lối tôi yêu em tình cảm nhân vật trữ tình thể nào? (gợi ý)=> Hai câu đầu thổ lộ, Được khơi nguồn từ mối tình nhà thơ với A.A Ô-lê-nhi-na -Nhan đề thơ: Bài thơ vốn tên, nhan đề “ Tôi...

Ngày tải lên: 29/06/2015, 08:00

... tìm lại Câu thơ cuối lời khẳng định, thăng hoa tình yêu cao thượng Nó đưa tình yêu lên ngôi, làm chói sáng nhân cách người Bài thơ Tôi yêu em phản ánh sinh động tâm hồn sáng tình yêu chân thành ... ghen, Tôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắm, Cầu em người tình yêu em Bài thơ dường lời từ giã mối tình đơn phương vô vọng Điểm độc đáo lời từ giã cung lời giãi bày, thổ lộ, bộc bạch trái tim yêu sôi ... giác vừa thán thiết, vừa xa cách Cụm từ Tôi yêu em mở đầu thơ lời thú nhận tình yêu chân thành nhân vật trữ tình: Tội yêu em: đến chừng Ngọn lửa tình chưa hẳn tàn phai; Nhưng không để em bận lòng...

Ngày tải lên: 02/07/2015, 21:59

... học tập số 1,2) Tiết BÀI THƠ “TÔI YÊU EM A Pu-skin - Em hiểu nhan đề thơ Tôi yêu em ? Có thể dịch nhan đề tiếng Nga Я вас любил đồng nghĩa với I love you nghĩa Tôi yêu em theo cách? Tại dịch ... Tôi yêu em + Tôi yêu chị; Tôi yêu cô: Trang trọng, khách khí, xa phần? Nội dung phần? - Đọc thơ yêu em, có người nói thơ chia tay lời giãi bày tình cảm lại có ý kiến trái ngược vậy? - Câu thơ ... đánh giá hai thơ puskin Tôi yêu em Một chút tên nàng: Cuối 1929 Pu-skin sáng tác thơ hoàn hảo hay tới mức, riêng hai thơ đủ để thừa nhận tác giả chúng nhà thơ vĩ đại - Nhan đề: Я вас любил - Tôi...

Ngày tải lên: 18/07/2015, 15:17

... Tôi yêu em người dịch đặt nhận lời Bài thơ đời tâm trạng Hoạt động 2: II Đọc – hiểu văn Hướng dẫn HS tìm hiểu Đọc văn Tìm hiểu văn GV đọc dịch nghĩa: a Hai câu đầu Tôi yêu em: tình yêu Tôi ... tình yêu Tôi yêu em : đến chừng vẫn, có lẽ Ngọn lửa tình chưa hẳn tàn phai” Chưa tắt hẳn tâm - Cụm từ Tôi yêu em mở đầu dịch thơ hồn” chưa thể hết tinh thần nguyên tác Hỏi: Tôi yêu em Người ... - Cụm từ Tôi yêu em thời khứ mở đầu dịch có sát - Hai câu đầu lời giãi bày, thổ lộ tình yêu với dịch nghĩa? Vì chàng trai: Anh yêu em sao? yêu, trái tim yêu cháy bỏng chưa “tàn - Em cảm nhận...

Ngày tải lên: 22/08/2015, 20:44

... câu thơ cuối câu trả lời, sáng lên giá trị nhân văn, tư cao thượng người đáng yêu Tôi yêu em, yêu chân thành đằm thắm Cầu em người tình yêu em Cảm xúc bị dồn nén giải tỏa, tuôn trào Điệp khúc yêu ... tình yêu (dù âm thầm, dai dẳng) để tránh cho em phải bận lòng, tránh cho hồn em phải gợn bóng u hoài Lời thơ lời tự nhắc nhủ, tự ý thức tình yêu lời nói bên đầy dịu đàng, trân trọng với hồn em ... thi bốn câu thơ sau, mạch cảm xúc lại tuôn tràn, không tuân theo mệnh lệnh lí trí, khẳng định tình yêu mãnh liệt không che giấu với điệp khúc yêu em nhắc lại lần thứ hai: Tôi yêu em âm thầm không...

Ngày tải lên: 05/10/2015, 11:07

... mãnh liệt tình yêu thể bốn dòng thơ : Tôi yêu em âm thầm, không hi vọng, Lúc rụt rè, hậm hực lòng ghen, Tôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắm, Cầu em người tình yêu em Dường lí trí nhường chỗ cho ... em người tình yêu em Tư tưởng giá trị thơ cô đọng câu thơ Chỉ lời cầu chúc nói bao điều Nó khẳng định tình chân thành tôi , đồng thời thể tôi yêu em tình yêu mãnh liệt chân Câu thơ hội tụ vẻ ... vế câu thơ, hai câu thơ ngôn ngữ thơ giản dị, giàu cảm xúc, Pu-skin thể quan niệm hoàn chỉnh tình yêu Đó tình yêu người Đã có nhiều thi nhân viết tình yêu họ viết hay có lẽ Tôi yêu em thơ giản...

Ngày tải lên: 05/10/2015, 11:07

... cảm khổ đau, u ám muôn thuở tình yêu vò xé tình yêu Tôi yêu em, yêu chần, thành đằm thắm Cầu em người tình yêu em Cảm xúc dồn nén giải tỏa, tuôn trào Điệp khúc yêu em dược láy lại lần thứ ba với ... cuối thơ lời nhắn nhủ trái tim giàu độ lượng cao thượng Tôi yêu em, thơ tiếng Puskin diễn tả tình yêu vô vọng, thấm sắc điệu buồn, hết mãnh liệt cao thượng trái tim yêu Ngôn ngữ thơ giản dị, sáng, ... không nhạt phai gốc lòng cao thượng tình yêu Và đến cuối thơ lại có lời chúc thiêng liêng, đầy vị tha: cầu mong em có người yêu em chân thành đằm thắm Đó tình yêu trái tim chân thật, độ lượng nhân...

Ngày tải lên: 05/10/2015, 11:07

Ngày tải lên: 14/10/2015, 21:07

Ngày tải lên: 15/10/2015, 00:07

... mãnh liệt tình yêu thể bốn dòng thơ : Tôi yêu em âm thầm, không hi vọng, Lúc rụt rè, hậm hực lòng ghen, Tôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắm, Cầu em người tình yêu em Dường lí trí nhường chỗ cho ... em người tình yêu em Tư tưởng giá trị thơ cô đọng câu thơ Chỉ lời cầu chúc nói bao điều Nó khẳng định tình chân thành tôi , đồng thời thể tôi yêu em tình yêu mãnh liệt chân Câu thơ hội tụ vẻ ... vế câu thơ, hai câu thơ ngôn ngữ thơ giản dị, giàu cảm xúc, Pu-skin thể quan niệm hoàn chỉnh tình yêu Đó tình yêu người Đã có nhiều thi nhân viết tình yêu họ viết hay có lẽ Tôi yêu em thơ giản...

Ngày tải lên: 15/10/2015, 03:07

... người yêu người tình yêu em, mong cho ngừoi yêu hạnh phúc yêu em - tức anh tuyệt vời Lời cầu chúc vé so sánh, so sánh người tình, để so sánh yêu em từ so sánh nối hai vé với Thông thường để so sánh ... tình yêu anh tuyệt vời, toàn vẹn Nó cao thượng, sáng Do vậy, tình yêu chuẩn mực, đáng trọng…Câu cuối lời chúc, lời nhắn nhủ: Em sáng suốt lựa chọn, phân biệt thật - giả, lựa chọn cho người yêu ... tình yêu chân thành đằm thắm Câu thơ lần muốn vun đắp cho tình yêu Sắc thái tình yêu qua lời thơ đầy mãnh liệt, nồng nàn Xuân Diệu thổ lộ tình yêu da diết có lẽ so với Puskin nhẹ nhàng: Yêu tha...

Ngày tải lên: 30/10/2015, 22:05

... Em vẽ Con gà trống Mào đỏ tươi Em vẽ Con mèo lười Nằm sưởi nắng Em vẽ Bác mặt trăng Tỏa ánh sáng Em vẽ Đôi bướm trắng Bay tung tăng Em vẽ Cánh đồng lúa Ngát hương thơm Em vẽ Nhiều...

Ngày tải lên: 24/05/2015, 11:52

... thiệu tên thơ “ Đôi mắt em , tác giả Lê Thị Mỹ Phương * Cô đọc thơ: - Cô đọc diễn cảm thơ lần - Cô vừa đọc cho nghe xong thơ gì? - Bài thơ: “Đôi mắt em sáng tác? - Cô đọc thơ lần qua tranh thơ minh ... Em yêu em quý ……………… - Em yêu quý đôi mắt Ngày sáng hơn” Kết thúc + Tình cảm với đôi mắt nào? + Vì phải giữ cho đôi mắt ngày sáng hơn? - Giáo dục trẻ phải giữ vệ sinh đôi mắt để có đôi mắt sáng, ... - Trẻ lắng nghe - Trẻ hát ngồi hình chữ U - Trẻ đọc thơ diễn cảm cô - tổ đọc thơ - Nhóm đọc thơ - Cá nhân đọc thơ - Cả lớp đọc thơ - Đôi mắt em - Lê Thị Mỹ Phương Trẻ làm chim bay chơi ...

Ngày tải lên: 23/11/2015, 14:09

... Tôi yêu em, yêu em mãi yêu em đó(chân thành, đằm thắm) III Tổng kết: ? Trình bày nét nội dung nghệ thuật thơ Ghi nhớ (SGK) IV Luyện tập: V, Đánh giá sau tiết dạy ? Quan niệm em tình yêu nào? VI ... lời cầu chức câu thơ cuối ntn? Tôi yêu em: m thầm không hi vọng (ty đơn phương) Lúc rụt rè hậm hực lòng ghen Ích kỷ tất yếu tình yêu lý trí nhường chõ cho cảm xúc Vẫn thể rõ tình yêu đơn phương, ... yêu ; rụt rè, ghen tuông ích kỷ VD: Ghen Hoạn thư Mê đê tức chông mà bóp chết C, hai câu cuối : cao thượng chân thành Ty: Chân thành:(tt) Hai phẩm chất Đằm thắm(tt) ty Cầu em người tình yêu em...

Ngày tải lên: 30/06/2014, 18:35

... chúc thông minh rằng: Tôi yêu em, yêu em mãi yêu em: chân thành đằm thắm Và dù trường hợp người em chọn tôi tôi cầu chúc em có người tình tuyệt vời tôi dành cho em - Lời cầu chúc vừa ... khác yêu em yêu em; em lại để mối tình quý giá chẳng tìm thấy đâu nữa, tôi! III Tổng kết ND: Bài thơ thể tình yêu chân thành, đằm thắm đơn phương sáng cao thượng nhân vật trữ tình Đó tình yêu ... mà yêu mến GV dẫn dắt: tình yêu Puskin chân thành thế, quay lại với thực thấy thật phũ phàng (Đọc khổ thơ cuối) Khổ Nỗi đau khổ lời nguyện cầu tình yêu chân thành cho em Tôi yêu em …đã yêu em ...

Ngày tải lên: 02/07/2014, 04:00

... ghen, Tôi đa yêu em yêu chân thành thế đó, dịu dàng thế đó, Tôi yêu em chân thành, đằm thắm, Cầu Trời cho em được người khác yêu thương (cũng) thế Cầu em được người tình đã yêu em ... phiền em thêm nữa; Nhưng không để em bận lòng thêm nữa, Tôi không muốn làm em buồn bất cứ điều Hay hồn em phải gợn bóng u hoài Tôi đa yêu em lặng thầm, vô vọng Tôi yêu em âm thầm, ... câu thơ cuối: sự cao thượng, chân thành II Đọc - hiểu văn ban: Dịch thơ: Dịch thơ: Dịch nghĩa: Dịch nghĩa: đa yêu em: thơ đầu: Tôi đa yêucâu tình yêu vẫn, có lẽ, Tôi Bốn em: tình...

Ngày tải lên: 08/07/2014, 09:27