... UNIVERSITY FOREIGN LANGUAGES FACULTY = = == = = VU THI HANH COMMON ENGLISH BUSINESS IDIOMS AND WAYS TO TRANSLATE THEM INTO VIETNAMESE (THÀNH NGỮ TIẾNG ANH THÔNG DỤNG TRONG KINH DOANH VÀ CÁCH DỊCH ... VÀ CÁCH DỊCH RA TIẾNG VIỆT) Field: English Linguistics XUAN HOA, 2018 HA NOI PEDAGOGICAL UNIVERSITY FOREIGN LANGUAGES FACULTY = = == = = VU THI HANH COMMON ENGLISH BUSINESS IDIOMS AND WAYS ... AND WAYS TO TRANSLATE THEM INTO VIETNAMESE (THÀNH NGỮ TIẾNG ANH THÔNG DỤNG TRONG KINH DOANH VÀ CÁCH DỊCH RA TIẾNG VIỆT) Field: English Linguistics Supervisor: Do Tien Duc XUAN HOA, 2018 ACKNOWLEDGMENTS
Ngày tải lên: 16/08/2018, 09:10
... n tư ng t t p i v i, tranh th ư c c m tình c a (ngư i nghe) put through hoàn thành, ... (khó khăn) 1 is courage will carry him throught lòng can m c a anh ta giúp anh ta vư t qua t t c to ... t s c mà không ch a kh i ư c cho anh ta to pull through qua kh i ư... bày, phát tri n (m t ý ki n) v ch ra t m (m t k ho ch) tính toán; gi i (bài toán); thanh toán (món n ); khai thác h t (m ... 850 o Ebook Team 1 o put on an air of innocence làm ra v ngây thơ 2 er elegance is all put on v thanh l ch c a cô ta ch là gi v lên (cân); nâng (giá) 1 o put on flesh (weight) lên cân, béo ra tăng
Ngày tải lên: 25/10/2013, 07:20
Một nghiên cứu tương phản giữa thành ngữ tiếng anh và tiếng việt của màu sắc thể hiện ẩn dụ
... contribute to the richness, aliveness and beauty of language in general, and of idioms in particular. Thus, how to use and understand metaphors in language is very necessary. And in order to understand ... chapter 1 notions of idioms and metaphors in language study 1. A general view of idioms 1.1 Definition of idioms We all recognize that in any language, there are always phrases or sentences whose ... concise definition of idioms? Many definitions have been offered by different linguists. According to English Language Dictionary (25; 718) “Idioms is a group of words which, when they are used
Ngày tải lên: 19/12/2013, 15:10
Thành ngữ tiếng Anh với "hand" pot
... tất nhanh chóng và dễ dàng. Ví dụ 2: '’We can get the furniture moved very quickly if everybody helps – many hands make light work!'’ (Chúng ta có thể di chuyển đồ đạc rất nhanh chóng ... vựng bình thường chưa? Với bài viết sau đây sẽ đưa bạn đến gần hơn với những thành ngữ bằng tiếng Anh. 1. Giúp đỡ trong công việc to give someone a hand Nếu ai đó “gives you a hand có nghĩa ... Thành ngữ tiếng Anh với "hand" Bạn đã bao giờ nghĩ đến việc dùng thành ngữ trong việc giao tiếp hằng
Ngày tải lên: 25/03/2014, 01:21
thành ngữ tiếng anh - special
... hp://kinhhoa.violet.vn 2 Thành ngữ tếng Anh - special To be as bright as a button: Rất thông minh, nhanh trí khôn Lượt xem: 19767 • To be as bright as a button: Rất thông minh, nhanh trí khôn • To be as brittle ... be mindful of one's good name: Giữ gìn danh giá • To be mindful to do sth: Nhớ làm việc gì • To be mindless of danger: Không chú ý sự nguy... Khéo tay, lanh tay • To be neglectful of sth: Bỏ lơ, ... sb's service: Sẵn sàng giúp đỡ ai • To be at stake: Bị lâm nguy, đang bị đe dọa hp://kinhhoa.violet.vn 4 Thành ngữ tếng Anh - special • To be at stand: Không tiến lên đợc, lúng túng • To
Ngày tải lên: 22/06/2014, 12:44
Thành ngữ tiếng Anh part 1 potx
... 1. Thanh ngu Tieng Anh 1.1 index.htm Cuốn Thành ngữ tiếng anh được Haiclassic sưu tầm từ Diễn Đàn YYN. Lời tựa : Có nhiều lyric tiếng Anh sử dụng khá nhiều Idiom ... những ai "lanh chanh" như nhóc Hàn là dính và dịch sai ngay lập tức. Thôi không nói nhiều nữa, chúng ta vào những bài đầu tiên nha. Thông tin : Thành ngữ tiếng anh phiên bản v1.0 ... làm - a fly in the oinment: con sâu làm rầu nồi canh - not hurt a fly: chẳng làm hại ai - there are no flies on someone: người ngôn lanh đáo để - can't say boo to a goose: hiền như
Ngày tải lên: 12/07/2014, 20:20
Thành ngữ tiếng Anh part 3 pptx
... I want you " Có thể dịch như sau: " Anh thấy sự mong muốn trong ánh mắt em Em yêu ơi, anh yêu sao nếu em muốn có anh Như cách mà anh mong có em, em ạ " Hì Nói thực, câu này ... if I had never let you go" > Sẽ thế nào nếu như em ko bao giờ để anh ra đi"! các anh chị giỏi tiếng anh quá ,cho em hỏi 1 câu nhé ,trong nhiều bài hát em hay gặp phải cụm từ ... với anh (thì nên dịch ra "bên anh& quot;) Đây là bài hát đầu tiên bir thấy chữ stick with you trong lyric, đây có vẻ như là một kiểu chơi chữ/phá chữ vì quả thật nếu hiểu theo tiếng Anh
Ngày tải lên: 12/07/2014, 20:20
Thành ngữ tiếng Anh part 4 docx
... thân nó không có ý nghĩa gi hết, nó là danh từ riêng. SummerSlam, Royal Rumble là 2 events/ TV shows về wrestling. > thì mình chỉ muốn biết 2 danh từ riếng đó thôi thì bây giờ bạn biết ... da'nh nhau, nen cũng dủng để đặt tên cho một wrestling event luôn. thanks Khnguyen nhìu mình hỉu sơ sơ rồi khnguyen chỉ giúp mình cái này luôn nha Season of Change Season of Faith's ... Việt làm sao thông cảm Anh ta đã bị đình chỉ thi đấu trong vòng 60 ngày vì thái độ thiếu chuyên nghiệp (trong thi đấu, tập luyện ) Cho mình hỏi "Rock" tiếng Anh có mấy nghĩa ? ủa,
Ngày tải lên: 12/07/2014, 20:20
Thành ngữ tiếng Anh part 5 doc
... sang tiếng anh .Em cần gấp lắm +một cô gái mồ côi +cô ấy đã lấy tiền dành dụm của mình cho anh ấy được tiếp tục học +anh ấy tốt nghiệp và được nhận vào làm một công ty rất lớn +anh ấy đã ... trong tiếng Anh chưa? Thông thường, và theo truyền thống thì "double negative"(phủ định 2 lần) sẽ mang nghĩa khẳng định. Ví dụ: "He can't just do nothing" (anh ta chẳng ... trong tiếng Anh chưa? Thông thường, và theo truyền thống thì "double negative"(phủ định 2 lần) sẽ mang nghĩa khẳng định. Ví dụ: "He can't just do nothing" (anh ta chẳng
Ngày tải lên: 12/07/2014, 20:20
Thành ngữ tiếng Anh với "hand" pps
... tất nhanh chóng và dễ dàng. Ví dụ 2: '’We can get the furniture moved very quickly if everybody helps – many hands make light work!'’ (Chúng ta có thể di chuyển đồ đạc rất nhanh ... Thành ngữ tiếng Anh với "hand" Bạn đã bao giờ nghĩ đến việc dùng thành ngữ trong việc giao tiếp hằng ... chuyển đồ đạc rất nhanh chóng nếu mọi người cùng giúp đỡ - nhiều người giúp đỡ làm công việc nhanh hơn!) 2. Tiền bạc to be in safe hands Nếu một người hoặc việc là “in safe hands”, chúng
Ngày tải lên: 27/07/2014, 15:21
Một số thành ngữ Tiếng Anh thông dụng ppt
... Một số thành ngữ Tiếng Anh thông dụng • Chí lớn thường gặp nhau, Great minds think alike • đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu. “Ngưu tầm ngưu, mã tầm ... nothing • Trăm nghe không bằng mắt thấy Observations is the best teacher • Con sâu làm sầu nồi canh One drop of poison infects the whole of wine • Sai một ly đi một dặm One false step leads
Ngày tải lên: 01/08/2014, 17:21
Một số thành ngữ Tiếng Anh thông dụng potx
... Một số thành ngữ Tiếng Anh thông dụng • Chí lớn thường gặp nhau, Great minds think alike • đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu. “Ngưu tầm ngưu, mã tầm ... nothing • Trăm nghe không bằng mắt thấy Observations is the best teacher • Con sâu làm sầu nồi canh One drop of poison infects the whole of wine • Sai một ly đi một dặm One false step leads
Ngày tải lên: 01/08/2014, 17:21
Thành ngữ tiếng Anh và cách dùng. pptx
... more than I can chew." Bite Your Tongue = cố gắng im lặng "Whenever that professor says something I don't like, I have to bite my tongue." Blood Is Thicker Than Water ... Thành ngữ tiếng Anh và cách dùng. hành ngữ là những cách nói được rất nhiều người dùng để diễn đạt một ý nghĩa ... cross our fingers and hope for the best!" Curiosity Killed The Cat = sự tò mò có thể rất nguy hiểm "Hey, I wonder what's down that street; it looks awfully dark and creepy."
Ngày tải lên: 02/08/2014, 10:20
THÀNH NGỮ TIẾNG ANH - 4 doc
... ít 478. to wag one's tongue o (xem) wag 479. a tongue debate o một cuộc đấu khẩu, một cuộc tranh luận 480. tongue valiant o bạo nói 481. what a tongue! o ăn nói lạ chứ! 482. ... one's tongue o rụt rè ít nói 473. to have one's tongue in one's cheek o (xem) cheek 474. to have a quick (ready) tongue o lém miệng; mau miệng 475. to hold one's tongue ... ưu 469. to be all tongue o chỉ nói thôi, nói luôn mồm 470. to find one's tongue o dè dặt (ngượng ngùng, lúng túng, im lặng ) mãi mới nói 471. to give (throw) tongue o nói to o
Ngày tải lên: 08/08/2014, 05:20
Thành ngữ tiếng Anh thông dụng
... THÀNH NGỮ TIẾNG ANH THÔNG DỤNG EVEYDAY ENGLISH IDOMS Blood is thicker than water Một giọt máu đào hơn ao nước lã ... tay chèo Nightingales will not sing in a case Thà làm chim sẻ trên cành, còn hơn sống kiếp hoàng oanh trong lồng Love me little, love me long Càng thắm thì càng chóng phai, thoang thoảng hoa nhài ... enough to a wise Người khôn nói ít hiểu nhiều Calamity is man's true touchstone Vô hoạn nạn bất anh hùng A fault confessed is half redressed Biết nhận lỗi là sửa được lỗi United we stand, divided
Ngày tải lên: 05/02/2015, 00:00
idioms advanced thành ngữ tiếng anh chuyên sâu
... they are often singled out for specific attention in language-teaching materials. Putting idioms and phrasal verbs together has a linguistic rationale, but perhaps an even greater pedagogic ... necessity in most language-teaching materials - does not normally produce nine or ten naturally occurring phrasal verbs, but it can easily yield that number if the target language includes ... vk.com/englishlibrary Communication 34 I can talk about communicators 92 35 I can use the language of discussion 94 36 I can talk about presentations 96 37 I can talk about
Ngày tải lên: 06/07/2015, 07:37
những câu thành ngữ tiếng anh hay nhất dễ nhớ
... husband 89 Nhìn việc biết người A man is known by the company he keeps 90 Mua danh ba vạn bánh danh ba đồng 91 Tốt danh tốt áo A good name is sooner lost than won A good name is better than riches ... rừng Walls have ears Trèo cao, té nặng The higher you climb, the greater you fall Uống nước nhớ ngu? ??n Gratitude is the sign of noble souls Vạn khởi đầu nan It is the first step that counts Việc ... prevents misfortune Cẩn tắc vô ưu One drop of poison infects the whole of wine Con sâu làm sầu nồi canh If you cannot have the best, make the best of what you have Great minds think alike Chí lớn
Ngày tải lên: 02/08/2016, 23:40
Thành ngữ tiếng Anh thông dụng Essential English Idioms 1
... think it over _ 10 If you take a trip to a foreign country, you may want to brush up on the language first _ 11 If your visits to a doctor are few and far between, you get used to receiving ... think it over _ 10 If you take a trip to a foreign country, you may want to brush up on the language first _ 11 If your visits to a doctor are few and far between, you get used to receiving
Ngày tải lên: 01/11/2016, 22:03
Thành ngữ tiếng Anh thông dụng Essential English Idioms 2
... english narod ru = Easy English = LESSON 17 to blow out: to explode, to go flat (for tires); to extinguish by blowing (S) • On our trip to Colorado, one of the car tires blew out when it hit a large ... up with world affairs by reading a news magazine each week • I understand a lot of the Spanish language, but I can’t keep up with the fast conversation in this Mexican film to stand out: to be ... Her bright red hair makes her stand out from others in the group • Brandon Styles is a tall, distinguished gentleman who sticks out in any crowd to let on: to reveal or tell what you know, to hint
Ngày tải lên: 01/11/2016, 22:04