... rung động, dễ cảm thơng trớc đời Đó Du (Cái chết mực) sau xa lại trở với làng quê nghèo nhà tranh, cau hình nh đứng thẳng lên để chào chàng Rồi đến lũ em ầm ỹ đẩy mành chạy oà ra, bà mẹ mừng cời ... Gánh nặng áo cơm gia đình, bận rộn tẹp nhẹp vô nghĩa lý gặm nhấm tâm hồn Hộ, biến anh trở nên kẻ cau có gắt gỏng với vợ con, ai, với Chất chứa tâm u uất mắt chan chứa nớc, mặt hầm hầm Hộ vùng vằng ... tả lặp lặp lại tạo nên ấn tợng sâu đậm sống quẩn quanh, bế tắc Nhân vật Hộ Đời thừa lần tức tối, cau có gắt gỏng, lần mắt chan chứa nớc, mặt hầm hầm, vùng vằng phố, bao 49 nhiêu lần say mềm trở...
... nh McWellness (công ty Thụy Sĩ kinh doanh lĩnhvực y tế), McAllen (cửa hàng xúc xích Đan Mạch) McCaughey (cửa hàng cà phê California) với lý tên miền đăng ký công ty giống với tên miền McDonalds...