... IV: NHỮNG NÉT TƯƠNG ĐỒNG VÀ DỊ BIỆT CỦA
HÀNH VI CHÀOHỎITRONGTIẾNGANH VÀ TIẾNG
VIỆT
4.1 Nét tương đồng của hành vi chàohỏitrongtiếngAnh và tiếng Việt
@"/#&'E&&'F&"2]#39+$%WXYZ&'YL&'9"*))Q%"e#&"IAH95J#)"]>
(1) ... #8>2#(&)P&)"^+H&'WXYZ&')8)&'%m&9]#5#3%)R'#B#9"#3%&"F&')8)")"]>
"e#W892B#9"r)9?)^/&'E&&'F+N)"9.>&''#J"K)#8>2#(&)f&')P&&}A2F&';#?&
9"*)2$)"%6:&Y#YZ&'"K)b&'E&&'F9"*"/#+:)R9":WXYZ&'&"F&';#?&9"*)&]6"g
9.M"K)W#&""K)2$YZ&'"K)&'E&&'F9"*"/#
CHƯƠNG III: ĐẶC TRƯNG VĂN HÓA - NGÔN NGỮ CỦA
HÀNH VI CHÀOHỎITRONGTIẾNGANH VÀ TIẾNG
VIỆT
3.1 Hành vi chàohỏitrongtiếng Anh
.>&'#?&'&"1)RAH92]#)8)")"]>)R9N&")E&'9"*)+IM)WXYZ&'9"IJ&'
G%6(&9.>&'&"F&'">]&)@&";"E&'&'"#9"*)2NYZ&"Ia#d‘•‰#.W9&/A_‚2]a_55>d‘
•‰#.W9&/A_‚'>]#./1AK#&'IJ#9"IJ&')"]>&"/%Yr/2]>9"J#+#:A9"r)"#3&5J#)"]>
Morning ... [6
HỌC VIỆN NGOẠI GIAO
KHOA TIẾNG ANH
ĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ - VĂN HÓA CỦA HÀNH VI
CHÀO HỎITRONGTIẾNGANH VÀ TIẾNG VIỆT
Hà...
... buffeted by the crowd: Bị đám đông đẩy tới
Các cấu trúc hay trongtiếngAnh
• To be badly off: Nghèo xơ xác
• To be balled up: Bối rối, lúng túng (trong khi đứng lên nói)
• To be bankrupt in ... with his payment: Chậm trễ trong việc thanh toán(nợ)
• To be bewildered by the crowd and traffic: Ngơ ngác trớc đám đông và xe cộ
• To be beyond one's ken: Vợt khỏi sự hiểu biết
• To be bitten...
... khiếu riêng…Ngay cả cách giới
Chia sẻ kinh nghiệm về cáchchào hỏi, giao tế
Chuyên mục hôm nay sẽ gởi đến một số những kiến thức nho nhỏ trong
kinh nghiệm về cáchchào hỏi, giao tế. Những ... thiếp trong đàm
cách lịch sự”Xin lỗi, tay tôi bị…không tiện để bắt tay anh/ chị “ để tránh
hiểu lầm.
MẸO 2:
Các bạn thân mến, ngoài cái bắt tay, trong những lần gặp mặt đầu tiên,
cách đưa danh ... của công ty x…là những cách thông
thường ít gây chú ý. Thật ra trong một số tình huống không đòi hỏi tính
trang nghiêm, một số mẹo nhỏ về cách giới thiệu bản thân một cách hài
hước, độc đáo...
... anh Nam I want to talk to Mr Nam/to see Mr Nam
Tôi muốn học nhanh tiếngAnh I want to quickly learn English
Tôi muốn học nói tiếngAnh I want to learn to speak English
Tôi muốn học tiếngAnh ...
Xin anh gọi (điện) lại (sau nửa Please call again (in half an hour)
giờ nữa)
Xin anh khỏi phiền. Please don't bother.
Xin anh nhắc lại Please say it again
Xin anh giảng cho tôi cách ... that ?
Anh biết những tiếng gì ngoi What languages do you know
tiếng Anh? beside/apart from English?
Anh bị sao thế? < ;hỏi khi thấy có What's the matter with you?
vấn đề; bác sỹ hỏi...
... What: câu hỏi tân ngữ
Đây là các câu hỏi dùng khi muốn biết tân ngữ hay đối tượng tác động
của hành động
Nhớ rằng trongtiếngAnh viết chính tắc bắt buộc phải dùng whom mặc
dù trongtiếngAnh nói ... cho tất cả các ngôi, còn shall chỉ dùng với các ngôi I, we trong
một số trường hợp như sau:
· Đưa ra đề nghị một cách lịch sự:
Shall I take you coat?
· Dùng để mời người khác một cách lịch sự:
Shall ... dùng làm tân ngữ
Không phải bất cứ động từ nào trongtiếngAnh cũng đều đòi hỏi tân
ngữ đứng sau nó là một danh từ. Một số các động từ lại đòi hỏi tân ngữ
sau nó phải là một động từ khác. Động...
... next time, and soon.
Cách dùng:Thì tương lai tiếp diễn diễn tả hành động sẽ xảy ra ở 1 thời điểm nào
Các thì cơ bản trongTiếngAnh - Ngữ pháp cơ bản
Các thì cơ bản trongTiếng Anh
1. Thì Hiện Tại ... after.
Cách dùng: Thì quá khứ hoàn thành tiếp diễn nhấn mạnh khoảng thời gian của 1
hành động đã đang xảy ra trong quá khứ và kết thúc trước 1 hành động khác xảy
ra và cũng kết thúc trong quá ... already, just, since,
for
Cách dùng: Thì quá khứ hoàn thành diễn tả 1 hành động đã xảy ra và kết thúc
trong quá khứ trước 1 hành động khác cũng xảy ra và kết thúc trong quá khứ.
8. Quá Khứ...
...
Alone không được sử dụng trước danh từ, do vậy chúng ta sẽ không nói
hoặc viết an alone lady.
Trong tiếngAnh khẩu ngữ, alone còn được diễn đạt theo cách khác là: on
my (your, his, her, ...
chúng có ý nghĩa khác nhau trong đa số trường hợp. Và chúng ta không
thể đồng nhất cách dùng chúng.
1) Về ý nghĩa:
A. “Hear”
Nghe thoáng qua, cái mà trongtiếngAnh gọi là “ to be aware ... nghe, tiếng động
gì đấy nhỉ? Anh có nghe thấy không?)
Sorry, I wasn’t really listening? (Xin lỗi, Tôi không chú ý lắm.)
2) Về cách dùng:
A. “Hear ”
“Hear” không được dùng trongcác thời...
... hai cách viết trên đều đúng tuy nhiên mỗi cách viết lại mang một ý
nghĩa khác nhau.
1. số đếm + year(s) old: Đây là cụm từ được dùng để nói về tuổi tác hết
sức quen thuộc trongtiếng Anh. ... PHÂN BIỆT CÁC TỪ ĐỐNG NGHĨA
TRONG TIẾNGANH ( PHẦN 3)
8. Cách sử dụng Do và Make
9. “Eight years old” và “eight-year-old" ... the moment.
- Một số cách nói phổ biến dùng “do”:
do one’s best
do good
do harm
do a favour
do business
2. Cách dùng “make”
- Dùng “make” diễn tả các hoạt động tạo nên cái...
... giao tiếp.
(còn tiếp)
( SƯU TẦM)
PHÂN BIỆT CÁC TỪ ĐỐNG NGHĨA
TRONG TIẾNGANH ( PHẦN 4)
11. Phân biệt help, aid và assist
12. Cách sử dụng "to say" và "to tell" ... chiến tranh
kinh hoàng) thì mạnh hơn là 'a horrible war' ( một cuộc chiến tranh kinh
khủng). Mặt khác, cần phải nhớ rằng 'horrible' thường được sử dụng
trong tiếngAnh giao ... trợ giúp hoặc giúp đỡ.
Tuy nhiên giữa chúng cũng có sự khác nhau trongcách sử dụng.
Help là từ được sử dụng phổ biến hơn cả trong khi giao tiếp.
Ví dụ:
Can I help you? (Tôi có thể giúp...
... thế cho danh
từ chỉ người, vậy sự khác nhau giữa chúng là gì?
Ngày nay, cấu trúc tiếngAnh đã được đơn giản hóa đi rất nhiều nhằm tạo
sự dễ dàng hơn cho người sử dụng. Và tiếngAnh thời ... stage? (Tôi sẽ bước lên sân khấu sau
người nào?)
Tuy nhiên, ngày nay để đơn giản hoá trongcách sử dụng tiếng Anh,
người ta có xu hướng dùng who thay thế chowhom. Giả sử bạn
nói: Whom were you ... Và tiếngAnh thời hiện đại thường có
xu hướng lấy who thay cho whom. Tuy nhiên, các quy tắc cũ trongtiếng
Anh về việc sử dụng hai đại từ này vẫn còn khá nghiêm ngặt. Dưới đây là
một số quy...
... nguyên âm).
8- Hầu hết các chữ được viết là er hoặc nguyên âm trongcác âm tiết không có trọng âm thì được phát
âm thành /ə/: teacher, owner
9- Chữ u trongtiếngAnh có 3 cách phát âm: Phát âm ... /ʊ/ hoặc /ʌ/ trongcáccách viết khác như full, sun. Khi từ có 2 chữ oo viết cạnh nhau thì hầu hết sẽ
được phát âm thành /u:/ trừ các trường hợp âm cuối là k: book, look, cook
10- Các chữ cái ... thành /kw/ (quite).
7- Các chữ Y, U, E, I được phát âm thành /j/ trongcác từ sau: you, cute, few, view.
8- Các chữ G, GG thường được phát âm là /g/ (go, bigger). Đôi khi các chữ GH, GU cũng được...