... diều sáo lộn nhào không ” Sáu câu thơ lục bát đoạn đầu thơ Khi tu hú” thật trẻo, thoát mở giới r n r ng, tràn trề nhựa sống, tranh vào hè tươi đẹp quyến r xứ Huế Bức tranh r c r với màu vàng “lúa ... phố ông vui Có lẽ hai câu thơ khắc họa hình ảnh ôngđồ nghệ sĩ công chúng thời thay đổi, nét đẹp truyền thống văn hóa dân tộc bị lãng quên Qua ta thấy đc trân trọng cảm thương cuả nhà thơ với ... ngắm chàng trai đánh cá biển trở cách say sưa Họ dáng vẻ thật vạm vỡ, trai tráng trải Từ nước da đến thở họ mang theo nét đặc trưng biển khơi lộng gió Làn da “ngăm r m nắng” chàng trai nước da...
... chữ, trầm trồ trước tài hoa ông có nghĩa biết trân trọng tài đẹp.Hai câu tiếp theo, nhà thơ miêu tả cận cảnh, đặc tả nét bút tài hoa ông đồ: Hoa tay thảo nét Như phượng mua r ng bay Câu thơ gợi ... đau (Nguyễn Du-Truyện Kiều) ` Nếu trước kia, xuất ôngđồ làm không gian lòng người thêm náo nức.Người ta đón nhận ông tất trân trọng, kính yêu Thì đây: Ông đồvẫn ngồi Qua đường không hay “Vẫn ngồi ... xuân không “phơi phới bay” thơ thi sĩ lãng mạn Nguyễn Bính sau Ôngđồ bị chìm lấp, mờ nhạt dần mưa Để đến khổ cuối bóng hình ông hoàn toàn không nữa: Năm hoa đào nở Không thấy ôngđò xưa Khổ thơ...
... 1990 ông phong nhà giáo nhân dân Tác phẩm: Những hiểu biết em - BàithơÔngđồthơ tiêu biểu cho thơÔngđồ ? hồn thơ giàu thương cảm VũĐìnhLiên - Bàithơ đánh giá kiệt tác (Hoài Thanh-> VũĐình ... tượng ôngđồ đối tượng trữ tình chứa đựng vấn đề lớn: số phận văn hóa dân tộc bước thăng trầm lịch sử Tự thân hình tượng ôngđồthơ chở tải nỗi niềm hoài cổ nhà thơVũĐìnhLiên Trước phân tích thơ, ... Đình Chiểu (1957) - Thơ Baudelaire (dịch-1995) b Phần nghiên cứu văn *) Ôngđồthơ tiêu biểu cho hồn thơ giàu thương cảm VũĐìnhLiên Hội tụ hai nguồn thi cảm thơVũĐìnhLiên “lòng thương người...
... ấy, thơÔngĐồ thể hoài niệm day dứt, thương cảm cho giá trị tinh thần tàn lụi Bàithơ gương phản chiếu cho hồn thơ giàu lòng thương người hoài cổ VũĐìnhLiên Được đời phong trào Thơ mới, thơ ... diện ông Giữa ồn ào, náo động xung quanh bóng dáng cô độc ôngđồ Sự đối lập ôngđồ sống tất bật khiến nhà thơ ngậm ngùi thương cảm Giữa không gian ông người ấy, ôngđồ ngồi, bóng dáng trầm tư ... thời” Ôngđồ – hình ảnh cuối Nho học tồn suốt ngàn năm phong kiến Việt Nam Sự trượt dốc nềân Nho học kéo theo lớp người trở thành nạn nhân đau khổ ÔngđồVũĐìnhLiên chứng tích cho vẻ đẹp không...
... kính, thái độ trân trọng xót xa trước nét đẹp văn hoá thời bị suy vi thời làm cho tàn lụi.Ngày đọc lại ÔngđồVũĐình Liên, ta nhận tính thời Bàithơ dạy ta thái độ sống với giá trị cũ; nhắc nhở ... ÔngĐồ mang ý vị hoài cổ, gợi lên chuyện dâu bể, thăng trầm nhịp chảy trôi thời gian, đời Bàithơ câu chuyện nhỏ đời với bước thăng trầm ÔngĐồ nho, Hán học đường suy vi Câu chuyện ngày Ông ... nguôi .Ông đồ “là di tích tiều tuỵ, đáng thương thời tàn” thơ tri ân, sám hối VũĐình Liên, hệ niên năm 40 kỉ trước lớp người thuộc Nho học lúc mạt vận, vào cõi chết Sức lắng đọng sâu xa thơ lòng...
... thơ cuối thơ "Gửi tác giả thơÔng đồ" nhà thơ Tú Sót: "Ông đồ sống lại khóc nhà thơ Hay xót với thương xưa Tiếng nấc nối liền bao kỷ Nhà thơ lại hóa thành thơ" Những ôngđồ đại dù không khăn ... được" Ban đầu, cụ VũĐìnhLiên khắc họa hình ảnh Ôngđồ câu vè: "Hàng Bạc lên Hàng Bồ Trên đường học, ôngđồ buồn thiu" Nhưng r i, có ngày xuân, nhà thơ qua phố thân thuộc đó, thấy trống vắng, bậc ... hoang lạnh không thấy ôngđồ đâu Nhìn phố xá dòng người thờ vô tình thưởng ngoạn vui xuân, nhà thơ đau đớn nhận ôngđồr i bỏ nơi Người đời lãng quên ông đồ, lãng quên nét văn hóa truyền thống...
... ấy, thơÔngĐồ thể hoài niệm day dứt, thương cảm cho giá trị tinh thần tàn lụi Bàithơ gương phản chiếu cho hồn thơ giàu lòng thương người hoài cổ VũĐìnhLiên Được đời phong trào Thơ mới, thơ ... Ôngđồ ngồi đấy, Qua đường không hay Lá vàng r i giấy Ngoài trời mưa bụi bay Năm đào lại nở, Không thấy ôngđồ xưa Những người muôn năm cũ Hồn đâu bây giờ? VũĐìnhLiên ****************************************** ... diện ông Giữa ồn ào, náo động xung quanh bóng dáng cô độc ôngđồ Sự đối lập ôngđồ sống tất bật khiến nhà thơ ngậm ngùi thương cảm Giữa không gian ông người ấy, ôngđồ ngồi, bóng dáng trầm tư...
... ấy, thơÔngĐồ thể hoài niệm day dứt, thương cảm cho giá trị tinh thần tàn lụi Bàithơ gương phản chiếu cho hồn thơ giàu lòng thương người hoài cổ VũĐìnhLiên Được đời phong trào Thơ mới, thơ ... diện ông Giữa ồn ào, náo động xung quanh bóng dáng cô độc ôngđồ Sự đối lập ôngđồ sống tất bật khiến nhà thơ ngậm ngùi thương cảm Giữa không gian ông người ấy, ôngđồ ngồi, bóng dáng trầm tư ... thời” Ôngđồ – hình ảnh cuối Nho học tồn suốt ngàn năm phong kiến Việt Nam Sự trượt dốc nềân Nho học kéo theo lớp người trở thành nạn nhân đau khổ ÔngđồVũĐìnhLiên chứng tích cho vẻ đẹp không...
... Nét phượng múa r ng bay vàng r i giấy Từ không khí r n r ng, ông vui, ôngđồ người tôn vinh, từ cảnh có đồng điệu, đồng cảm hai phía ôngđồ khách hàng, cũ mới, chuyển thành không khí buồn ... kiến Việt Nam Bàithơ xuất giai đoạn có tranh luận văn học nghệ thuật Thân phận ôngđồ già phản ánh thực trạng thời đại - Biểu tượng ông đồ: Hình ảnh ôngđồ xuất suốt nhiều mã: ôngđồ – mực tàu, ... chợ mà không bán tí Từ năm sau không thấy ông cụ đem bán chữ nữa” - 38 năm sau Ôngđồ đời, tác giả trở lại với hình ảnh ôngđồ với thơR i sau tiếp tục thêm Tất thơ hình thức (5 khổ thơ, khổ...
... doi toi tran trui duoi mat em thơ tinh em muôn noi TAM TRAG CHAG TRAJ TROG BAJ THO SO 28 qua baitho so 28 hay noi j ve cuoc doi va trai tim Phân tích bàj thơ trăng từ đâu đến trần đăng ... em Các động từ: “đập ra”, “xâu thành”, “quàng vào”, “ngắt ra”, “cài lên” – diễn tả “tấm lòng”, cử trân trọng dâng hiến tình yêu Tago viết thơ cách ngày ngót kỷ mà hình ảnh thơ mẻ, thú vị vô cùng: ... sang trường cửu Trái tim anh gần em đời em Nhưng chẳng em biết trọn đâu!” Trong nguyên tắc: “những tình yêu cầu mong” người dịch thơ viết thành: “những đòi hỏi” dễ làm nhiều độc giả hiểu không...
... thứ chữ "r ng bay phg múa" ôngđồ Từ ngày ôngđồ già không trở lại, x/h lần chứng kiến cảnh thay bậc, đổi ngôn ngữ thân nhà thơ người giỏi tiếng Pháp, thứ ngôn ngữ thay thứ chữ mà ôngđồ viết ... chữ mà ôngđồ viết giấy hồng điều thuở không thấy s/tác "Ông đồ" Tây hay "Ông đồ" Nga xuất Chưa nói có, chúng tạo đồng cảm r ng r i thấy với "Ông đồ" Sự thực, thay đổi từ Hán học qua Tây học ... Thôi Hộ, cực ý thơ Francois Villon (Làm tìm lại tuyết năm xưa ? Mais où sont les neiges d'antan ?) gợi hứng cho "Ông Đồ" tác giả thừa nhận, sầu màu tê tái hai dòng thơông Tây rr ng gam màu...
... VũĐìnhLiên gọi ôngđồ “người muôn năm cũ.” Trong khái niệm “cũ” có đánh giá: thuộc giới khác, xa xăm xa lạ, bằn bặt dấu vết, không chút liên hệ gì, dù thật mong manh, với sống Ông đồ, với ông ... đường không hay.” Qua đời, riêng nhỏ nhoi ông biến mất: ông bị tan cõi khứ mịt mùng, cõi vô danh, vô tung, vô tích “muôn năm cũ.” Nhưng thơ không nói mát ôngđồ Mối quan hệ thơ quan hệ ôngđồ người ... tiên, Hàn Mặc Tử Mùa xuân chín lại nhìn thấy “trên giàn thiên lý bóng xuân sang”… Hoa đào nở, không nhắc đến thơÔngđồ nhà thơVũĐìnhLiên Hình ảnh ôngđồ già áo the, khăn xếp guốc mộc cũ kỹ thực...
... thừa nhận xót xa trước suy vong Nho học VũĐìnhLiên hoài tiếc ông nhìn vào mặt tích cực Nho gia Khổng giáo – hay nói cách khác, ông lưu tâm tới nét văn hóa tốt đẹp gọi lỗi thời, ruỗng, mục Lớp ... mục Lớp bụi thời gian dù có phủ lấp lên vết tích cũ, xưa – giá trị tinh thần đáng lưu giữ tồn tâm thức chúng ta, và, vậy, giá trị đặt chỗ ...