đặc điểm ngữ nghĩa của loại từ tiếng inđônêxia

Đặc điểm ngữ nghĩa của những từ ngữ biểu thị phong tục cưới xin của người việt (so sánh với người anh)

Ngày tải lên : 14/01/2014, 22:23

... Phương pháp có ưu điểm phát mặt ý nghĩa từ sử dụng cách hiệu để nghiên cứu hệ thống ngữ nghĩa ngôn ngữ, giải vấn đề ngữ nghĩa từ vựng vấn đề đa nghĩa, đồng nghĩa; phân tích thành tố nghĩa sử dụng ... ngôn ngữ Điều giúp cho vạch tính bất đẳng cấu ngữ nghĩa ngơn ngữ khác nhau, mà cho phép thâm nhập sâu vào quy luật ngữ nghĩa ngơn ngữ để từ nhận đặc trưng văn hoá dân tộc trường từ vựng - ngữ nghĩa ... (1994), Đặc điểm danh học ngữ nghĩa nhóm từ ngữ “ Sự kết thúc đời người”,Tạp chí Ngơn ngữ, số 57 Nguyễn Đức Tồn (1994), Đặc trưng dân tộc tư ngôn ngữ qua tượng từ đồng nghĩa, Tạp chí Ngơn ngữ ,...

8 1.1K 5

Đặc điểm ngữ nghĩa của những từ ngữ biểu thị phong tục cưới xin của người Việt (So sánh với người Anh

Ngày tải lên : 31/03/2015, 14:19

... Đặc điểm quan hệ: 38 % (17/45) Đặc điểm vị trí: 18 % (8/45) Đặc điểm hình dáng: 11 % (5/45) Đặc điểm chất liệu : 11 % (5/45) Đặc điểm thời gian: 4,4 % (2/45) Đặc điểm giới: 4,4 % (2/45) Đặc điểm ... sánh tiếng Việt với tiếng Anh, thấy tỉ lệ từ đơn từ ghép tiếng Việt cao tiếng Anh Tuy nhiên, tiếng Anh có từ phái sinh mà tiếng Việt khơng có số lượng từ chiếm tỉ lệ lớn Điều cho thấy đặc điểm loại ... Phương pháp có ưu điểm phát mặt ý nghĩa từ sử dụng cách hiệu để nghiên cứu hệ thống ngữ nghĩa ngôn ngữ, giải vấn đề ngữ nghĩa từ vựng vấn đề đa nghĩa, đồng nghĩa; phân tích thành tố nghĩa sử dụng...

101 961 0

đối chiếu đặc điểm ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ màu sắc trong tiếng pháp và tiếng việt

Ngày tải lên : 04/12/2014, 10:05

... tả ngữ nghĩa, phân tích đối chiếu đặc điểm ngữ nghĩa từ ngữ màu sắc tiếng Pháp tiếng Việt 21 CHƯƠNG ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA CỦA TỪ NGỮ CHỈ MÀU SẮC TRONG TIẾNG PHÁP VÀ TIẾNG VIỆT 2.1 ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA ... từ ngữ màu sắc tiếng Pháp tiếng Việt - Phân tích đặc điểm ngữ nghĩa 10 từ màu sở 33 từ ngữ màu phái sinh tiếng Pháp; từ màu sở 124 từ ngữ màu phái sinh tiếng Việt - Đối chiếu đặc điểm ngữ nghĩa ... 67 3.4 ĐẶC TRƯNG NGƠN NGỮ VĂN HỐ CỦA TỪ NGỮ CHỈ MÀU SẮC TRONG TIẾNG PHÁP VÀ TIẾNG VIỆT THÔNG QUA NGỮ NGHĨA 71 3.4.1 Đặc trưng ngôn ngữ văn hoá từ ngữ màu sắc tiếng Pháp thông qua ngữ nghĩa...

111 6K 38

NGHIÊN CỨU ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA CỦA CÂU HỎI “YES-NO” TRONG TIẾNG ANH SO VỚI Ý NGHĨA TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG VIỆT

Ngày tải lên : 06/04/2013, 18:43

... nói câu viết lời nói bao gồm hai loại nghĩa: nghĩa nội dung mệnh đề hay nghĩa ngôn liệu nghĩa ngôn trung Nghĩa mệnh đề nghĩa lời nói vào từ cấu trúc lời nói Nghĩa ngơn trung ảnh hưởng lời nói ... cập đến vấn đề chức ngữ nghĩa câu hỏi Y-N ý nghĩa tương đương tiếng Việt Dữ liệu nghiên cứu giới hạn tiểu thuyết truyện ngắn tiếng Anh song ngữ 1.4 Cơ sở lý thuyết 1.4.1 Định nghĩa câu hỏi Y-N ... chiếu, tiếng Anh chọn làm ngơn ngữ gốc tiếng Việt ngơn ngữ đích để phân tích nét nghĩa câu hỏi Y-N 1.6 Câu hỏi nghiên cứu - Những nét nghĩa chức câu hỏi Y-N gì? - Những khó khăn mà người học tiếng...

6 1.3K 4

Đặc Điểm Ngữ Pháp Của Danh Từ Đơn Vị Tiếng Việt So Với Danh Từ Đơn Vị Tiếng Anh

Ngày tải lên : 08/04/2013, 14:05

... thân từ - Căn vào ý nghĩa - Căn vào đặc điểm ngữ pháp III Đặc điểm ngữ pháp danh từ đơn vị tiếng Anh Đặc điểm cấu tạo - Do ảnh hưởng đặc điểm loại hình ngôn ngữ nên xét mặt cấu tạo danh từ đơn ... Văn Đức Ngữ pháp tiếng Việt – Từ loại) Tiêu chí xác định từ loại tiếng Anh Tiêu chí phân định từ loại tiếng Việt vào : - Hình thức ngơn ngữ tiếng Anh - Căn vào thân từ II Hệ thống từ loại tiếng ... Việt tiếng Anh Hệ thống từ loại tiếng Việt Căn vào hệ tiêu chí phân loại có hệ thống từ loại tiếng Việt sau: Hệ thống từ loại tiếng Anh Căn vào hệ tiêu chí phân loại có hệ thống từ loại tiếng...

9 1.9K 14

Đặc điểm ngữ nghĩa của phần phụ chú trong câu tiếng Việt

Ngày tải lên : 11/04/2013, 10:29

... bình diện ngữ nghĩa (ngữ nghĩa biểu ngữ nghĩa ngữ dụng) - Phương pháp phân tích ngơn ngữ học: Phương pháp sử dụng thường xuyên để phân tích đặc điểm ngữ nghĩa biểu ngữ nghĩa ngữ dụng phần phụ chú, ... từ (tức phụ chú) phân biệt giải từ bậc cụm từ (ông gọi từ kết”) với giải từ bậc câu - Giải từ bậc cụm từ xác định “là tiếng dùng để giải thích tiếng khác, khơng thêm nghĩa Giải từ đứng sau tiếng ... pháp để định lượng đặc điểm ngữ nghĩa phần phụ loại văn tiếng Việt 4.2 Nguồn ngữ liệu Nguồn ngữ liệu chủ yếu thu thập từ văn thuộc phong cách ngôn ngữ như: phong cách ngôn ngữ nghệ thuật, phong...

211 3.1K 8

Đặc điểm ngữ nghĩa của bộ phận tục ngữ có từ chỉ thực vật

Ngày tải lên : 17/12/2013, 21:30

... diện nghĩa mà ngữ nghĩa học nghiên cứu nghĩa đơn vị mang nghĩa, có nghĩa từ vựng, ngữ pháp ngữ dụng Với đề tài Đặc điểm ngữ nghĩa phận tục ngữ có từ thực vật, không vào xem xét nghĩa cách chi ... theo loại nghĩa tục ngữ ngữ nghĩa tục ngữ bao gồm: nghĩa hiển ngôn (nghĩa đen), nghĩa hàm ngôn (nghĩa bóng) tục ngữ mang nghĩa biểu trng gắn với nghĩa biểu trng từ mà cụ thể đề tài này, nghĩa ... Tục ngữ Việt Nam dới góc nhìn ngữ nghĩa ngữ dụng (2006), Đỗ Thị Kim Liên đề cập đến vấn đề nghiên cứu tục ngữ nhận diện tục ngữ; ngữ nghĩa lớp từ tục ngữ; quan hệ ngữ nghĩa tục ngữ; số trờng ngữ...

111 1K 6

Đặc điểm ngữ nghĩa của các phát ngôn tục ngữ có từ chỉ bộ phận cơ thể người trong kho tàng tục ngữ người việt luận văn thạc sỹ ngữ văn

Ngày tải lên : 17/12/2013, 21:30

... Như vậy, từ phân biệt khái niệm ngữ nghĩa, nghĩa, ý nghĩa trên, đề tài sử dụng khái niệm ngữ nghĩa theo nhóm Từ điển tiếng Việt, chỉ: Nghĩa từ, câu ngôn ngữ 2.1.2 Ngữ nghĩa ngơn ngữ Từ điển giải ... ngôn ngữ ngôn ngữ học Nghĩa đơn vị, thực thể ngơn ngữ nghĩa ngơn ngữ, thuộc ngơn ngữ, thuật ngữ để gọi thứ nghĩa ngữ nghĩa [53, tr.1] Về khái niệm nghĩa, theo Từ điển tiếng Việt, khái niệm nghĩa ... TỪ CHỈ BỘ PHẬN BÊN NGOÀI CƠ THỂ 2.1 Ngữ nghĩa ngôn ngữ sử dụng 2.1.1 Phân biệt khái niệm ngữ nghĩa, nghĩa, ý nghĩa Về khái niệm ngữ nghĩa, theo Từ điển tiếng Việt, ngữ nghĩa (d) hiểu là: “1 Nghĩa...

119 2.7K 24

semantic features of weather proverbs in english and vietnamese = đặc điểm ngữ nghĩa của các câu tục ngữ chỉ thời tiết trong tiếng anh và tiếng việt

Ngày tải lên : 28/02/2015, 11:55

... (2007), Tục ngữ Việt Nam, NXB Văn Hố Thơng Tin, Hà Nội 28 Nguyễn Lân (2010), Từ điển thành ngữ tục ngữ Việt Nam, NXB Văn học, Hà Nội 29 Nguyễn Đình Hùng (2003), Tuyển tập Thành ngữ - Tục ngữ - Ca ... điển thành ngữ, tục ngữ Việt Nam” (2000) by Vũ Dung, Vũ Thúy Anh, Vũ Quang Hào, Từ điển thành ngữ tục ngữ Việt Nam” (2006) by Nguyễn Lân, etc Especially, the two books “Tục ngữ Việt Nam” (2007) ... “Thành ngữ- tục ngữ Việt Nam” by Thùy Linh, “Ca dao tục ngữ Việt Nam” by Thu Phuong Weather proverbs are also collected and explained their meanings in some dictionaries such as Từ điển thành ngữ, ...

68 1.1K 3

Nghiên cứu đặc điểm ngữ nghĩa của câu hỏi yes no trong tiếng anh so với nghĩa tương đương trong tiếng việt

Ngày tải lên : 26/05/2016, 17:33

... đặc điểm ngữ nghĩa câu hỏi Yes-No tiếng Anh so với nghĩa tương đương tiếng Việt, tiểu luận cung cấp đặc trưng cấu trúc – ngữ nghĩa kiểu loại câu hỏi hai thứ tiếng Việc nắm vững đặc điểm ngữ nghĩa ... cứu đặc điểm ngữ nghĩa câu hỏi Yes-No tiếng Anh so với nghĩa tương đương tiếng Việt với mục đích xác định nét nghĩa câu hỏi Yes-No, đồng thời đưa số đề nghị để chuyển tải nét nghĩa sang tiếng ... luận đặc điểm ngữ nghĩa câu hỏi Yes-No tiếng Anh so với nghĩa tương đương tiếng Việt 3.2 Khách thể nghiên cứu Khánh thể đề tài nghiên cứu sinh viên năm thứ ba chuyên ngành tiếng Anh khoa Ngoại ngữ...

20 575 2

Đặc điểm ngữ nghĩa của phần phụ chú trong câu tiếng việt

Ngày tải lên : 08/09/2016, 10:39

... bình diện ngữ nghĩa (ngữ nghĩa biểu ngữ nghĩa ngữ dụng) - Phương pháp phân tích ngơn ngữ học: Phương pháp sử dụng thường xuyên để phân tích đặc điểm ngữ nghĩa biểu ngữ nghĩa ngữ dụng phần phụ chú, ... từ (tức phụ chú) phân biệt giải từ bậc cụm từ (ông gọi từ kết”) với giải từ bậc câu - Giải từ bậc cụm từ xác định “là tiếng dùng để giải thích tiếng khác, khơng thêm nghĩa Giải từ đứng sau tiếng ... pháp để định lượng đặc điểm ngữ nghĩa phần phụ loại văn tiếng Việt 4.2 Nguồn ngữ liệu Nguồn ngữ liệu chủ yếu thu thập từ văn thuộc phong cách ngôn ngữ như: phong cách ngôn ngữ nghệ thuật, phong...

20 403 0

Đối chiếu đặc trưng ngữ nghĩa của nhóm từ chỉ quan hệ thân tộc trong tiếng anh và tiếng việt

Ngày tải lên : 28/03/2017, 09:26

... thống ngữ nghĩa gọi trường nghĩa Đó tập hợp từ vói ngữ nghĩa [11, 171) Đỗ Hữu Châu đẵ phân định cách tổng quát quan hệ ngữ nghĩa từ vựng thành quan hệ ngữ nghĩa trường nghĩa quan hệ ngữ nghĩa ... tương ứng nét nghĩa từ thân tộc tiếng Anh với nét nghĩa từ thân tộc tiếng Việt Có thể có số Iiét nghĩa có hai ngơn ngữ, có khả từ tiếng Anh có nét nghĩa mà khơng thấy có nghĩa từ tiếng Việt 2) ... Iihững đặc trưng ngữ nghĩa hay CỊI1 gọi nét nghĩa nhóm từ thân tộc tiếng Anh tiếng Việt - Tìm hiểu nét giống khác bán ngữ nghĩa nhóm từ tiếng Anh tiếng Việt Đối tượng phạm vi nghiên cứu Căn quan điểm...

171 1.1K 10

Đặc điểm ngữ nghĩa của nhóm thành ngữ tiếng việt liên quan đến giới tính (2016)

Ngày tải lên : 24/10/2017, 20:19

... cứu đặc điểm cấu trúc - ngữ nghĩa Đối với thành ngữ tiếng Việt, Giáo sƣ Hoàng Văn Hành quan điểm xuyên suốt tiếp cận vốn từ tiếng Việt, ông coi thành ngữ thuộc loại tổ hợp từ cố định nhƣng có đặc ... kê phân loại ngữ liệu - Phân tích đặc điểm ngữ nghĩa thành ngữ liên quan đến giới tính tiếng Việt Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu 4.1 Đối tượng nghiên cứu Đặc trƣng ngữ nghĩa nhóm thành ngữ tiếng ... thành ngữ (trong so sánh với từ ghép, quán ngữ, tục ngữ) 1.1.4.1 Phân biệt thành ngữ với từ ghép Về điểm giống nhau: thành ngữ từ ghép đơn vị ngôn ngữ để tạo câu Về điểm khác nhau: Thành ngữ cụm từ...

53 259 0

Đặc điểm ngữ nghĩa của tục ngữ thái có thành tố chỉ thực vật

Ngày tải lên : 07/12/2016, 10:20

... cơng trình nghiên cứu tục ngữ tiếng Thái phương diện ngôn ngữ Dù nhiều tác giả quan tâm, bình diện ngữ nghĩa tục ngữ tiếng Thái, đặc biệt đặc điểm ngữ nghĩa tục ngữ tiếng Thái có thành tố thực ... lớp từ tục ngữ; quan hệ ngữ nghĩa tục ngữ; số trường ngữ nghĩa phản ánh đặc trưng văn hoá Việt tục ngữ; vấn đề dạy tục ngữ nhà trường Có thể nói, cơng trình sâu nghiên cứu tục ngữ góc nhìn ngữ nghĩa ... chủ nghĩa 1.3 Trường ngữ nghĩa thực vật tiếng Thái 1.3.1 Khái quát trường ngữ nghĩa chuyển trường từ hoạt động Tục ngữ có yếu tố thực vật tức tục ngữ có từ ngữ mà nghĩa chúng thuộc trường nghĩa...

114 636 1

Đặc điểm ngữ nghĩa ngữ pháp của vị từ quá trình tiếng việt

Ngày tải lên : 20/11/2013, 13:07

... người từ góc độ giới 4.2.3 Đặc điểm cách thức khen hình thức bên ngồi người 4.3 từ góc độ giới ĐẶC ĐIỂM HÀNH VI TIẾP NHẬN LỜI KHEN VỀ HÌNH THỨC BÊN NGỒI CỦA CON NGƯỜI TỪ GÓC ĐỘ GIỚI 4.3.1 Đặc điểm ... phân loại J Austin (chỉ phân loại động từ ngơn hành, khơng có tiêu chí phân loại rõ ràng), J Searle tiến hành phân loại hành vi ngôn ngữ sau: quan điểm phân loại phải phân loại hành vi ngôn ngữ ... ĐỘ GIỚI 3.2.1 Đặc điểm nội dung khen người hâm mộ nghệ sĩ từ góc độ giới 3.2.2 Đặc điểm cách thức khen người hâm mộ nghệ sĩ 3.3 từ góc độ giới ĐẶC ĐIỂM HÀNH VI TIẾP NHẬN LỜI KHEN CỦA NGHỆ SĨ ĐỐI...

254 1.2K 3

ĐỀ TÀI : ĐẶC ĐIỂM CẤU TRÚC VÀ NGỮ NGHĨA CỦA DANH TỪ GHÉP TRONG VĂN BẢN TIẾNG ANH THƯƠNG MẠI pptx

Ngày tải lên : 09/08/2014, 11:22

... giải mã đặc điểm hình thái ngữ nghĩa danh từ ghép mà sở để người học tiếng Anh tìm hiểu, phân tích mơt số đặc điểm ngơn ngữ hữu quan loại từ ghép nói chung tính từ ghép tính từ ghép, động từ ghép, ... package (…) ” [11] Xét mặt ngữ nghĩa , để xác định nét nghĩa danh từ ghép thật khó khăn số nét nghĩa danh từ ghép tiếng Anh thương mại khơng thể tìm thấy từ điển chun nghành, kể từ điển mạng Trong trường ... , nghĩa danh từ ghép “last in – first out ” “ phương pháp nhập sau, xuất trước” 2.9 Cấu trúc danh từ ghép Verb-ing + Noun Về đặc điểm hình thái, danh từ ghép cấu tạo phân từ kết hợp với danh từ...

5 1.2K 6

đặc điểm ngữ nghĩa-ngữ pháp của vị từ quá trình tiếng việt

Ngày tải lên : 23/08/2014, 16:48

... đặc điểm ngữ nghĩa -ngữ pháp vị từ q trình tiếng Việt nói riêng đặc điểm ngữ nghĩa -ngữ pháp vị từ tiếng Việt nói chung - Góp phần làm rõ vai trò vị từ q trình tiếng Việt nói riêng vai trò vị từ ... tiếng Việt, danh sách vị từ q trình tiếng Việt, tiêu chí phân loại vị từ trình tiếng Việt, tiểu loại vị từ trình tiếng Việt đặc điểm ngữ nghĩa -ngữ pháp tiểu loại vị từ q trình tiếng Việt hồn tồn chưa ... 3.4.1 Đặc điểm ngữ nghĩa 3.4.2 Đặc điểm cấu trúc tham tố 3.4.3 Đặc điểm cấu trúc cú pháp 3.5 VỊ TỪ Q TRÌNH VƠ TÁC TẠO TÁC 3.5.1 Đặc điểm ngữ nghĩa 3.5.2 Đặc điểm cấu trúc tham tố 3.5.3 Đặc điểm cấu...

182 3K 33

tóm tắt luận án tiên sĩ đặc điểm ngữ nghĩa ngữ pháp của vị từ quá trình tiếng việt

Ngày tải lên : 27/08/2014, 11:47

... VTQT tiếng Việt phân thành nhóm khác CHƯƠNG ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA-NGỮ PHÁP CỦA VỊ TỪ Q TRÌNH VƠ TÁC Nội dung chương phân tích mô tả đặc điểm ngữ nghĩa -ngữ pháp nhóm vị từ q trình vơ tác 3.1 VỊ TỪ ... đề tài Đặc điểm ngữ nghĩa -ngữ pháp vị từ trình tiếng Việt” 3 0.3 MỤC ĐÍCH NGHIÊN CỨU Mục đích nghiên cứu luận án là: 1/ Góp phần làm sáng tỏ đặc điểm ngữ nghĩa -ngữ pháp vị từ q trình tiếng Việt ... Việt, Đặc điểm ngữ nghĩa -ngữ pháp vị từ trình hữu tác tiếng Việt CHƯƠNG CƠ SỞ LÍ THUYẾT Nội dung chương tổng hợp số quan điểm nhà Ngôn ngữ học nước vị từ, vị từ tiếng Việt, vị từ trình vị từ trình...

29 939 1