BỘ CÂU HỎICUỘC THI TÌM HIỂU LUẬT HỢP TÁC XÃ NĂM

LIÊN MINH HTX VIỆT NAM BAN TỔ CHỨC CUỘC THI Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Độc lập – Tự – Hạnh Phúc Hà Nội, ngày 19 tháng 11 năm 2015 BỘ CÂU HỎI CUỘC THI TÌM HIỂU LUẬT HỢP TÁC XÃ NĂM 2012 Người tham dự thi tìm hiểu Luật HTX năm 2012 phải trả lời 12 câu hỏi (có đáp án gợi ý gửi kèm) viết tự luận theo tất nội dung Ban Tổ chức thi: Phần thứ nhất: Trả lờỉ 12 câu hỏi Ban Tổ chức thỉ: Câu 1: Nguyên tấc tổ chức hoạt động, quyền nghĩa vụ hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã quy định nào? Theo anh/chị có cần phải thay đồi, bổ sung khơng? Câu 2: Nêu sau ngày 30/6/2016 mà hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã thành lập theo Luật Hợp tác xã năm 2003, khơng chuyển đổi khơng đăng ký lại bị xử lý nào? Trong vòng thời gian 12 tháng liên tục, số thành viên tham gia hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã không đủ số lượng tối thiểu theo quỵ định Luật Họp tác xã năm 2012 bị xử lý nào? Theo anh/chị có cần phải thay đổi, bổ sung khơng? Câu 3: Những hành vi bị nghiêm cấm Luật Hợp tác xã năm 2012 quy định nào? Theo anh/chị có cần phải thay đổi, bổ sung khơng? Câu 4: Điều kiện để trở thành thành viên hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã quy định nào? Cán bộ, cơng chức, viên chức có tham gia hợp tác xã khơng? Nêu phải có điều kiện gì? Chủ tịch hội đồng quản trị kiêm nhiệm chức vụ giám đốc tổng giám đốc hợp tác xâ, liên hiệp họp tác xã khơng? Nếu có quy định nào? Theo anh/chị có cần phải thay đổi, bổ sung khơng? Câu 5: Quyền nghĩa vụ thành viên hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã quy định nào? Theo anh/chị có cần phải thay đổi gì, bổ sung không? Câu 6: Sáng lập viên hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã quy định nào? Có sáng lập viên thành lập hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã? Tại vào hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã, thành viên phải góp vốn? Khi thành viên phải góp đủ vốn? Tại phải quy định vậy? Theo anh/chị có cẩn phải thay đổi, bổ sung khơng? Câu 7: Các bước chuẩn bị thành lập hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã quy định đổi, bổ sung khơng? nào? Theo anh/chị có cần phải thay Câu 8: Việc xâv dựng, ban hành điều lệ hợp tác xã, liên hiệp họp tác xã quy định nào? Điều lệ phải có nhữne nội dung sì? Theo anh/chị có cân phải thay đổi, bổ sung khơng? Câu 9: Việc đăng ký hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã thực đâu? Hồ sơ đăng ký hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã dược quy định nào? Giấy đề nghị đăns ký hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã có nội dung gì? Theo anh/chị có cần phải thay đổi, bổ sung khơng? Câu 10: tồ chức hợp tác xã, liên hiệp họp tác xã quy định nào? Theo anh/chị có cẩn phải thay đổi, bổ sune khơng? Câu 11: Liên minh Hợp tác xã Việt Nam Liên minh Họp tác xã tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có chức năng, nhiệm vụ gì? Theo anh/chị có cần phải thay đổi, bổ sung khơng? Câu 12: Chính sách hỗ trợ, ưu đãi Nhà nước hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã quy định nào? Trong đó, riêng hợp tác xã, liên hiệp họp tác xã hoạt động lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp, ngư nghiệp diêm nghiệp quv định nào? Chính sách hỗ trợ việc tổ chức lại hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã quy định nào? Ở địa phương anh/chị cụ thể hóa sách nào? Phần thứ hai: Viết tự luận tất nội dung đây: Những khó khăn, vướng mắc q trình triển khai thi hành Luật HTX năm 2012; đề xuất, kiến nghị cụ thể Những mơ hình hay, cách làm tốt HTX kiểu mới, hoạt động hiệu Thời thách thức Hiệp định đối tác kinh tể xun Thái Bình Dương (TPP) có hiệu lực khu vực kinh tế tập thể, họp tác xã; Hợp tác xã hệ thống Liên minh HTX Việt Nam cần phải có giải pháp để kịp thời khai thác, phát huy thời cơ, lợi ứng phó với khó khăn, thách thức Hiệp định Đối tác Kinh tế xuyên Thái Bình Dương (Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement - TPP) - hiệp định thương mại tự 12 nước thuộc hai bờ Thái Bình Dương, bao gồm New Zealand, Brunei, Chile, Singapore, Australia, Peru, Mỹ, Malaysia, Việt Nam, Canada, Mexico Nhật Bản, đến trải qua nhiều vòng đàm phán Trong thời gian tới, TPP hoàn tất nội dung đàm phán cuối cùng, chắn mang lại hội thách thức cho số ngành kinh tế Hoạt động hợp tác xã nhiều thách thức Thứ sáu, 25/09/2015 06:00 (AGO) - Trong trình tái nông nghiệp hướng tới sản xuất quy mô lớn, hợp tác xã (HTX) xem chủ thể giữ vai trò nòng cốt Phát triển HTX kiểu tất yếu xây dựng kinh tế tập thể (KTTT) Tuy nhiên, cần phải giải nhiều tồn hoạt động HTX thành cơng Làm nhiều, hưởng Phát biểu hội nghị trực tuyến toàn quốc sơ kết năm thực Kết luận số 56KL/TW Bộ Chính trị (khóa XI) đẩy mạnh việc thực Nghị Trung ương (khóa IX) tiếp tục đổi mới, phát triển nâng cao hiệu KTTT, Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQVN Nguyễn Thiện Nhân đặt vấn đề: “Năng suất nhiều mặt hàng nông sản Việt Nam cao gấp – lần, chí chục lần giới, xuất nhiều mặt hàng đứng tốp đầu thu nhập nông dân lại thấp, nông dân nghèo nghịch lý cần tháo gỡ” HTX làm dịch vụ cắt lúa Ông Nguyễn Thiện Nhân dẫn chứng, nông dân Mỹ nuôi cá da trơn đạt tấn/héc-ta, suất cá tra Việt Nam đạt đến 271 tấn/héc-ta (bình quân giới 47 tấn/héc-ta); nhiều nước giới sản xuất hạt điều chưa đến tấn/héc-ta Việt Nam tấn/héc-ta… “Có thể mặt hàng nơng sản xuất đứng “top 3” giới Việt Nam, như: Tiêu, hạt điều, cà phê, sắn khô, hoa tươi, dừa, gạo, thủy sản, cao su… Tuy nhiên, phải nhìn nhận thực tế, lao động nơng nghiệp nước ta chiếm 47% tổng số lao động đóng góp 19% vào GDP Lao động nơng nghiệp thu nhập 26% lao động công nghiệp, dịch vụ” - Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQVN phân tích Theo ơng, ngun nhân dẫn đến tình trạng nơng dân lao động đạt suất cao thu nhập thấp họ làm ăn manh mún, riêng lẻ, thiếu vốn sản xuất “Khi làm sản phẩm, số lượng ít, người nơng dân khơng có tư cách đàm phán giá bán, mà gần phụ thuộc4hoàn toàn vào người mua Vật tư đầu vào cao, sản phẩm đầu thấp gọng kìm kẹp chặt nơng dân” – ơng Nhân thẳng thắn Thay đổi lại vị nông dân Trước yêu cầu mới, nông dân cần phải liên kết lại Sự tăng nhanh số lượng HTX năm qua phần đáp ứng nhu cầu Đến cuối năm 2014, nước có 18.837 HTX, gần 143.000 tổ hợp tác hoạt động Tuy nhiên, tư chưa thay đổi nên hiệu hoạt động HTX chưa cao Qua xếp loại, có 36% HTX đạt loại - giỏi, 49,15% loại trung bình, cịn lại yếu Đối với HTX hoạt động lĩnh vực nơng nghiệp, lợi nhuận bình qn khoảng 261 triệu đồng/năm, thu nhập bình quân thành viên, người lao động chưa tới 1,7 triệu đồng/tháng Trình độ cán quản lý HTX tốn khó cịn gần 30% chưa qua đào tạo, có 9,73% cán có trình độ đại học, 7,21% trình độ cao đẳng, 30,9% trình độ trung cấp, 18,89% trình độ sơ cấp Đối với cán chuyên môn nghiệp vụ, gần 60% chưa qua lớp đào tạo, bồi dưỡng Tuy vậy, HTX cho thấy hiệu năm 2014, khu vực HTX đóng góp 5,15% vào GDP, tỷ lệ vốn đầu tư chiếm khoảng 0,6% tổng vốn đầu tư kinh tế Năm 2014, tổng doanh thu HTX đạt 26.400 tỷ đồng, tăng 2.460 tỷ đồng so năm 2013; lợi nhuận trước thuế 1.410 tỷ đồng (tăng 0,7%)… “Kinh nghiệm nhiều nước cho thấy, thành lập HTX không triệt tiêu vai trò kinh tế hộ, mà hỗ trợ kinh tế hộ phát triển tốt HTX dễ tiếp cận sách Nhà nước quản lý ruộng đất, vốn, đào tạo nghề, hỗ trợ kỹ thuật Đồng thời, đại diện cung ứng hàng hóa lớn cho doanh nghiệp, nâng cao vị người nơng dân q trình đàm phán với doanh nghiệp giá cả, phương thức toán, hỗ trợ đầu vào, đầu Đối với nguồn nhân lực cho HTX, đề nghị Hội Nông dân Việt Nam giới thiệu nông dân xét công nhận nông dân giỏi tham gia giữ vai trò nòng cốt HTX” - ơng Nguyễn Thiện Nhân nhấn mạnh Ơng lưu ý, cần tạo đột phá từ việc đổi nhận thức vai trò, chức HTX xây dựng HTX kiểu để nhân rộng Tại An Giang, chất lượng HTX đánh giá tốt có khoảng 70% xếp loại khá, 20% HTX trung bình 10% HTX yếu So với cuối năm 2014, số lượng HTX tăng thêm 1,36% (hiện có 149 HTX), thu hút 164.203 thành viên (tăng 2,26%), tổng vốn điều lệ gần 420 tỷ đồng (tăng 1,92%) Theo ông Lê Thành Lập, Phó Chủ tịch Liên minh HTX An Giang, dù nhiều HTX cịn gặp khó khăn giống nước vai trò HTX ngày khẳng định Sắp tới, nguồn nhân lực cho HTX quan tâm (tạo nguồn từ em xã viên), mơ hình HTX kiểu nhân rộng, tốn “làm nhiều, hưởng ít” người nơng dân phần giải 5 Bài, ảnh: NGÔ CHUẨ http://www.baoangiang.com.vn/An-Giang-24-Gio/Thoi-su/Hoat-ong-cua-hop-tac-xa-con-nhieu-thachthuc.html Thách thức hội nông dân trước thềm TPP 18/11/2015 08:44 Khoảng 80% nông dân nước ta sản xuất nông phẩm kinh tế nông hộ riêng lẻ, chủ yếu trồng trọt, chăn nuôi làm 60% nông sản nước Kinh tế nông hộ coi phương thức để xóa đói giảm nghèo vùng núi, biên giới, hải đảo Thế nhưng, lĩnh vực dễ bị tổn thương Việt Nam gia nhập Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (viết tắt theo tiếng Anh TPP) Đối với nông dân ngư dân, thách thức nhìn nhận thời điểm nay? Người nuôi cá lồng vịnh Vân Phong, Khánh Hịa ln lo lắng đầu cho sản phẩm Ảnh: TTH Khi tài nguyên đất đai ngày thu hẹp lại, trồng trọt quy mô lớn, không xác định hướng xóa nghèo bền vững cho người nghèo Chỉ cịn chăn ni phương thức phù hợp để áp dụng cho kinh tế hộ gia đình, nơi mà người nơng dân hỗ trợ giống, kỹ thuật chăn ni, thuốc thú y, chí chi phí làm chuồng trại Trong vịng thập kỷ nữa, phương thức xóa đói giảm nghèo cho miền núi, biên giới, hải đảo Nhưng với thuận lợi, khơng thách thức Bởi người sản xuất nông hộ vùng sâu, vùng xa, vùng6 biên giới, hải đảo, xa trung tâm đô thị lớn khơng thể tiếp cận với đầu mối bao tiêu sản phẩm Người nông dân phụ thuộc hồn tồn vào đầu nậu thu gom nơng sản theo thương lái đặt Nơng sản nhóm thực phẩm tiêu dùng dễ bị cạnh tranh dễ có kết cục thảm bại, loại thực phẩm nông nghiệp ngoại nhập từ nước Hiệp định TPP tràn vào Việt Nam Bao năm qua, ngành nông nghiệp Việt Nam tình trạng nhỏ lẻ manh mún, suất thấp đặc biệt sức cạnh tranh thấp Khi gia nhập TPP, giá nông sản bị cạnh tranh khốc liệt Các doanh nghiệp bao tiêu nông sản vốn ỏi lại gặp khó khăn Ở địa bàn biên giới, có thực tế lâu là, sản phẩm nông nghiệp sản xuất hộ gia đình, thu gom đầu nậu, sau bán qua biên giới sang Trung Quốc với giá rẻ mạt Người nông dân thiệt thịi chồng lên thiệt thịi Tình trạng phổ biến vùng sản xuất ăn đồng sông Hồng, đồng sông Cửu Long, vùng sản xuất lúa gạo hàng hóa Nam bộ, vùng sản xuất mủ cao su biên giới Lạng Sơn, vùng trồng nguyên liệu, chăn nuôi gia súc nhỏ lẻ miền núi Có mặt bè ni cá lồng ngư dân vịnh Vân Phong, Khánh Hịa, ơng Lê Xn Hạo, 56 tuổi, buồn rầu nói với chúng tơi: Cả vùng vịnh này, ni trồng gì, cá, ốc nhảy, tơm hùm bán cho thương lái thu gom Trung Quốc Họ bn có phường có hội, đến mùa thu hoạch dìm giá khơng thương tiếc Khơng bán cho họ khơng biết sản phẩm làm bán đâu, khắp vùng sản lượng tăng lên, người nuôi nhiều thêm Hầu hết vùng nông nghiệp nước ta thiếu khả liên kết, thông qua hợp tác xã theo chuỗi sản xuất Nhưng lại đường khả thi để hộ nơng dân theo kịp với tiến trình Hiệp định TPP Các chuyên gia kinh tế cho rằng, việc tổ chức liên kết theo mơ hình nhỏ lẻ hợp tác xã, hội, hiệp hội, hội nghề nghiệp phù hợp Trên sở đó, áp dụng quy chuẩn sản xuất Vietgap, Lobogap tiến tới sản xuất sản phẩm sạch, an toàn, chất lượng, chiếm thị trường tiêu dùng bán lẻ nước Hơn nữa, dễ bề hưởng hỗ trợ Nhà nước giống, kỹ thuật bao tiêu sản phẩm Hướng tồn cho kinh tế hộ gia đình phân khúc sản xuất đặc thù với sản phẩm chất lượng cao, đặc sản vùng miền có chỗ đứng ổn định, phát triển miền núi, vùng sâu, vùng xa Đây lưu ý cho xã, phường tiến trình xây dựng nơng thơn mới, mà quyền địa phương buộc phải xây dựng vùng sản xuất địa phương xóa đói giảm nghèo nhờ kinh nơng nghiệp đặc thù ổn định, giúp tế hộ gia đình Gia nhập TPP cần tâm thái độ đón nhận, đồng thời cần chiến lược dài ý thức từ hộ nông dân Kinh tế nông hộ bộc lộ nhiều ưu điểm, cần phải có chế hỗ trợ định hướng Hình thành vùng sản xuất sản phẩm nông nghiệp đặc sản tất yếu, theo đăng ký thương hiệu sản phẩm, bảo hộ thương hiệu dẫn địa lý Người nông dân cần công tác khuyến nông mạnh đủ, cần gắn kết chuỗi liên kết sản xuất đặc thù Hiệp định TPP coi gió mạnh tràn vào nước nơng nghiệp phát triển, người sản xuất khơng cịn cách khác đan vào thành khối vững Nói cách hình ảnh đủ để tạo điều kiện cần nhằm biến thách thức thành hội cho khu vực xa trung tâm sản xuất nông sản nước ta Trương Thúy Hằng http://www.bienphong.com.vn/thach-thuc-va-co-hoi-doi-voi-nong-dan-truoc-them-tpp/35145.bbp Vai trị HTX xây dựng nơng thơn Họp tác xã, liên hiệp hợp tác xã phải làm (phương án sản xuất kinh doanh hiệu quả) điều kiện kinh tế thị trường, định hướng XHCN hội nhập quốc tế TRƯỞNG BAN TỎ CHỨC CUỘC THI PHÓ CHỦ TICH Nơi nhận: - UBND tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Các đồng chí ủy viên Đảng đoàn, Thường trực; - Liên minh HTX tỉnh, thành phố; - Các ban, đon vị trực thuộc; - Lưu VT, Ban TTTT LIÊN MINH HTX VIỆT NAM BAN TỔ CHỨC CUỘC THI Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Độc lập – Tự – Hạnh Phúc Hà Nội, ngày 19 tháng 11 năm 2015 ĐÁP ÁN GỢI Ý TRẢ LỜI CÂU HỎI CUỘC THI TÌM HIẺƯ LUẬT HỢP TÁC XÃ NĂM 2012 Câu 1: Hợp tác xã, liên hiệp HTX tổ chức hoạt động theo neuvên tẳc: l)Tự nguyện; 2) Kết nạp rộng rãi thành viên; 3) Bình đẳng; 4) Tự chủ; 5) Thực cam kết theo hợp đồng dịch vụ quy định điều lệ, phân phối thu nhập chủ yếu theo mức độ sử dụng dịch vụ cơng sức đóng góp; 6) Quan tâm giáo dục, đào tạo, bồi dưỡng, cung cấp thông tin cho thành viên; 7) Hợp tác chăm lo phát triển bền vững cộng đồng - Hợp tác xã, liên hiệp hiệp HTX có quyền: 1) Thực mục tiêu hoạt dộng HTX, liên hiệp HTX; tự chủ, tự chịu trách nhiệm hoạt động mình; 2) Quyết định tổ chức quản lý hoạt động Iirx, liên hiệp HTX; thuê sử dụng lao động; 3) Tiến hành hoạt động sản xuất, kinh doanh, tạo việc làm theo ngành, nghề đăng ký nhằm đáp ứng nhu cầu chung thành viên, HTX thành viên; 4) Cung ứng, tiêu thụ sản phẩm, dịch vụ, tạo việc làm cho thành viên, HTX thành viên thị trường phải bảo đảm hoàn thành nghĩa vụ thành viên, HTX thành viên; 5) Ket nạp mới, chấm dứt tư cách thành viên, HTX thành viên; 6) Tăng, giảm vốn điều lệ trình hoạt động; huy động vốn hoạt động tín dụng nội theo quy định pháp luật; 7) Liên doanh, liên kết, hợp tác với tổ chức, cá nhân nước nước để thực mục tiêu hoạt động HTX, liên hiệp HTX; 8) Góp vốn, mua cổ phần, thành lập doanh nghiệp nhằm mục tiêu hỗ trợ hoạt động HTX, liên hiệp HTX; 9) Quản lý, sử dụng, xử lý vốn, tài sản quỹ HTX, liên hiệp HTX; 10) Thực việc phân phối thu nhập, xử lý khoản lỗ, khoản nợ HTX, liên hiệp HTX; 11) Tham gia tổ chức đại diện HTX, liên hiệp HTX; 12) Khiếu nại thông qua người đại diện để tố cáo hành vi vi phạm quyền lợi ích hợp pháp HTX, liên hiệp HTX; xử lý thành viên, HTX thành viên vi phạm điều lệ giải tranh chấp nội - Hợp tác xã, liên hiệp HTX có nghĩa vụ: 1) Thực quy định điều lệ; 2) Bảo đảm quyền lợi ích hợp pháp thành viên; 3) Hoạt động ngành, nghề đăng ký; 4) Thực hợp đồng dịch vụ HTX với thành viên; 5) Thực quy định pháp luật tài chính, thuế, kế toán, kiểm toán, thống kê; 6) Quản lý, sử dụng vốn, tài sản quỹ HTX theo quy định pháp luật; 7) Quản lý, sử dụng đất đai tài nguyên khác được, Nhà nước giao cho thuê theo quy định pháp luật; 8) Kv9kết thực hợp đồns lao động, đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế sách khác cho người lao động theo quy định pháp luật; 9) Giáo dục, đào tạo, bồi dưỡng, cung cấp thông tin cho thành viên; 10) Thực chế độ báo cáo tình hình hoạt động HTX theo quv định Chính phủ; 11) Bồi thường thiệt hại ẹây cho thành viên theo quv định pháp luật Câu 2: Nếu sau ngày 30/6/2016 mà HTX, liên hiệp HTX thành lập theo Luật IITX năm 2003, không chuvển đổi không đăng kỷ lại theo Luật HTX năm 2012 phải thực hình thức sau đây: 1) Neu muốn tiếp tục hoạt động theo tổ chức IITX, liên hiệp HTX người đại diện theo pháp luật HTX, liên hiệp HTX phải có văn báo cáo với UBND cấp với quan cấp giấy chứng nhận đăng ký HTX, liên hiệp HTX lý cliưa thực được, đòng thời xin gia hạn thời gian thực hiện; chấp thuận tiến hành thủ tục đăng ký lại thời gian gia hạn; 2) Neu khơnơ có báo cáo, có báo cáo lý khơng đáng phải giải thể phá sản, theo hình thức: a) Giải thể tự nguyện; b) Giải thể bắt buộc; c) Tuyên bố phá sản - Trong 12 tháng liên tục số thành viên tham gia HTX, liên hiệp HTX không đủ số lượng tối thiểu theo quy định Luật HTX năm 2012 07 thành viên bị tuyên bố giải thể bắt buộc Câu 3: Đối vối quan quản lý nhà nước quan cấp giấy phép đăng ký: a) Cấp giấy chứng nhận đăng ký HTX, liên hiệp HTX trường hợp không đủ điều kiện không cấp giấy chứng nhận đăng ký HTX, liên hiệp HTX trường hợp đủ điều kiện theo quy định Luật này; cản trờ, sách nhiễu việc đăng ký hoạt động HTX, liên hiệp HTX; b) Cản trở việc thực quyền, nehĩa vụ HTX, liên hiệp HTX, thành viên, HTX thành viên theo quy định Luật điều lệ I-ITX, liên hiệp HTX Đối với HTX, liên hiệp HTX: a) Hoạt động mang tính danh nghĩa HTX, liên hiệp HTX mà khơng có giấy chứng nhận đăne ký tiếp tục hoạt động bị thu hồi giấy chứng nhận đăng ký; b) Kê khai khơng trune thực, khơng xác nội dung đăng ký HTX, liên hiệp HTX; c) Gian lận việc định giá tài sản vốn góp; d) Kinh doanh ngành, nghề không ghi giấy chứng nhận đăng ký; kinh doanh ngành, nghề có điều kiện chưa đủ điều kiện kinh doanh theo quy định pháp luật; đ) Thực không nguyên tắc tổ chức, hoạt động theo quy định Câu 4: Cá nhân, hộ gia dinh, pháp nhân muốn trở thành thành viên HTX phải đáp ứng đủ điêu kiện: a) Cá nhân cơng dân Việt Nam người nước ngồi cư trú họp pháp Việt Nam, từ đủ 18 tuổi trở lên, có lực hành vi dân đầy đủ; hộ gia đình có người đại diện hợp pháp theo quy định pháp luật; quan, tổ chức pháp nhân Việt Nam Đối với HTX tạo việc làm thành viên ià cá nhân; b) Có nhu cầu hợp tác với thành viên nhu cầu sử dụng sản phẩm, dịch 10 tán thành điều lậ HTX; d) Góp vụ HTX; c) Có đơn tự nguyện gia nhập vốn theo quy định khoản 1, Điều 17 Luật điều lệ ỉ ỉ I X; đ) Điều kiện khác theo quy định điều lệ HTX Hợp tác xã muốn trở thành thành viên liên hiệp HTX phải đáp ứng đủ điều kiện: a) Có nhu cầu hợp tác với HTX thành viên có nhu cầu sử dụng sản phẩm, dịch vụ liên hiệp HTX; b) Có đơn tự nguyện gia nhập tán thành điều lệ liên hiệp HTX; c) Góp vốn theo quy định khoản 2, Điều 17 Luật điều lệ HTX; d) Điều kiện khác theo quv định điều lệ liên hiệp HTX; Cán bộ, cơng chức, viên chức phép íham gia HTX với tư cách thành viên; không thành viên sáng lập không tham gia quản lý, điêu hành HTX Chủ tịch hội đồng quản trị dược kiêm nhiệm chức vụ giám đốc tồng giám đốc; phải ghi diều lệ đại hội thành viên thông qua Neu điều lệ HTX, liên hiệp HTX khơng cho phép người không đồng thời giữ hai chức vụ HTX hay liên hiệp HTX Câu 5: Quyền thành viên, HTX thành viên: 1) Được HTX, liên hiệp HTX cung ứng sản phẩm, dịch vụ theo hợp đồng địch vụ; 2) Được phân phối thu nhập theo quy định Luật điều lệ; 3) Được hưởng phúc lợi HTX, liên hiệp HTX; 4) Được tham dự bầu đại biểu tham dự đại hội thành viên, HTX thành viên; 5) Được biểu nội dung thuộc quyền đại hội thành viên theo quy định Diều 32 Luật này; 6) ứng cử, đề cử thành viên hội đồng quản trị, ban kiểm soát kiểm soát viên chức danh khác bầu HTX, liên hiệp HTX; 7) Kiến nghị, yêu cầu hội đồng quản trị, giám đốc (tổng giám đốc), ban kiểm soát kiểm sốt viên giải trình hoạt động HTX, liên hiệp IITX; yêu cầu hội đồng quản trị, ban kiểm soát kiểm soát viên triệu tập đại hội thành viên bât thường theo quy định Luật điều lệ; 8) Được cung câp thông tin cân thiêt liên quan đến hoạt động HTX, liên hiệp HTX; hỗ trợ đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ nghiệp vụ phục vụ hoạt động HTX, liên hiệp HTX; 9) Được khỏi HTX, liên hiệp HTX theo quy định điều lệ; 10) Được trả lại vốn góp khỏi HTX, liên hiệp HTX theo quy định Luật điều lệ; 11) Được chia giá trị tài sản dược chia lại HTX, liên hiệp IITX theo quy định Luật nàv điều lệ; 12) Khiếu nại, tố cáo, khởi kiện theo quy định pháp luật; 13) Quvền khác theo quy định điều lệ - Nghĩa vụ thành viên HTX, liên họp HTX ahư sau: 1) Sử dụng sản phẩm, dịch vụ HTX theo hợp đồns dịch vụ; 2) Góp đủ, thời hạn vốn góp cam kết theo quy định điều lệ; 3) Chịu trách nhiệm khoản nợ, nghĩa vụ tài HTX phạm vi vốn góp vào IỈTX; 4) Bồi thường thiệt hại gây cho HTX theo quy định pháp luật; 5) Tuân thủ điều lệ, quy chế hoạt động HTX, nghị đại hội thành viên định hội đồng quản trị; 6) Nghĩa vụ khác theo quy định điều lệ Câu 6: 11 HTX, liên hiệp HTX, vì: a) Hợp tác Thành viên phải góp vốn vào xã tổ chức kinh tế tập thế, đồng sở hữu, có tư cách pháp nhân, thành viên tự nguyện thành lập Liên hiệp HTX tồ chức kinh tế tập thể, đồng sở hừu, có tư cách pháp nhân, hợp tác xã tự nguyện thành lập; b) Nghĩa vụ thành viên, HTX thành viên phải góp vốn đủ thời hạn vốn góp cam kết theo quv đinh điều lệ; c) Hợp tác xã, liên hiệp HTX tổ chức kinh tế tổ chức kinh tế muốn hoạt động phải có vốn góp Bên cạnh đó, thành viên góp vốn vừa thề tính hợp tác thực sự, có nhu cầu sử dụng dịch vụ HTX, liên hiệp HTX, vừa gắn trách nhiệm quyền sở hữu thành viên HTX, liên hiệp HTX Do vậy, tham gia vào HTX, liên hiệp HTX thiết thành viên phải 2Óp vốn đủ thời gian theo quy định điều lệ HTX, liên hiệp HTX có điều kiện để tổ chức cung ứng dịch vụ cho thành viên hoạt động sản xuất kinh doanh thuận lợi Thời hạn, hình thức mức góp vốn điều lệ thực theo quy định điều lệ HTX, liên hiệp HTX đó, thời hạn góp đủ vốn khơng vượt q 06 tháng, kể từ ngày HTX, liên hiệp HTX cấp giấy chứng nhận đăng ký kể từ ngày kết nạp Khi góp đủ vơn, thành viên HTX, liên hiệp HTX HTX cấp giấy chứng nhận vốn góp Luật phải quy định vậy, vì, thực tiễn nhiều năm qua, thành viên, nông nghiệp, nhiều thành viên vào HTX, khơng góp vốn, có góp vốn khơng đủ số lượng tối thiểu theo quy định điều lệ, làm ảnh hưởng lớn đến hoạt động sản xuất kinh doanh HTX, liên hiệp HTX; gây công bàng cung ứng dịch vụ HTX, liên hiệp HTX cho thành viên phân phối thu nhập vốn góp thành viên 3.Đối với HTX: Sáng ỉập viên HTX cá nhân, hộ gia đình, pháp nhân tự nguyện cam kết sáng lập, tham gia thành lập HTX phải có 07 sáng lập viên thành lập HTX Đối với liên hiệp HTX: Sáng lập viên liên hiệp HTX HTX tự nguyện cam kết sáng lập, tham gia thành lập liên hiệp HĨX phải có 04 HTX thành lập liên hiệp HTX Câu 7: Sáng lập viên phải vận động, tuyên truvền thành lập HTX, liên hiệp HTX, xây dựng phương án sản xuất, kinh doanh, dự thảo điều lệ phải thực công việc để tổ chức hội nghị thành lập HTX, liên hiệp HTX Các bước chuẩn bị thành lập HTX, Liên hiệp HTX quy định Điều 20 Luật sau: 1- Tổ chức hội nghị thành lập HTX, liên hiệp HTX sáng lập viên tổ chức theo quy dịnh Luật 2- Hội nghị thảo luận dự thảo điều lệ, phương án sản xuất kinh doanh HTX, liên hiệp HTX dự kiến danh sách thành viên, HTX thành viên 3- Hội nghị thông qua điều lộ Những người tán thành điều lệ đủ điều kiện theo quy định trở thành thành viên, HTX thành viên Các thành viên, HTX thành viên tiếp tục thảo luận định nội dung: a) Phương án sản xuất, kinh doanh; bầu hội đồng quản trị chủ tịch hội đồng quản trị; b) định việc lựa chọn giám đốc (tổng giám đốc) số thành viên, đại diện hợp pháp 12 giám đốc); c) Bầu ban kiểm soát, trưởng HTX thành viên thuê giám đốc (tổng ban kiểm soát kiểm soát viên; d) Các nội dung khác có liên quan đến việc thành lập tổ chức, hoạt động HTX, liên hiệp HTX 4-Nghị hội nghị thành lập nội dung quy định khoản 3, Điều 20 Luật phải biểu thông qua theo nguyên tắc đa số Câu 8: 1- Sáng lập viên dự thảo nội dung điều lệ theo quy định điều kiện thực tế; trình đại hội thành viên thảo luận, trao đồi, biểu thống điều lệ có nghị đại hội ban hành điều lệ Điều lệ có hiệu lực từ ngày nghị ban hành 2- việc ban hành điều lệ đại hội thành viên HTX, liên hiệp HTX định Chỉ có đại hội thành viên có quyền sửa đoi, bổ sung điều lệ 3- Nội dung điều lệ HTX, liên hiệp HTX: 1) Tên gọi, địa trụ sở chính; biểu tượng (nếu có); 2) Mục tiêu hoạt động; 3) Ngành, nghề sản xuất, kinh doanh; 4) Đối tượng, điều kiện, thủ tục kết nạp, thù tục chấm dứt tư cách thành viên, HTX thành viên; biện pháp xử lý thành viên, HTX thành viên nợ hạn; 5) Mức độ thường xuyên sử dụng sản phẩm, dịch vụ; giá trị tối thiểu sản phẩm, dịch vụ mà thành viên, HTX thành viên phải sử dụng; thời gian liên tục không sử dụng sản phẩm, dịch vụ HTX, liên hiệp HTX, không 03 năm; thời gian liên tục không làm việc cho HTX HTX tạo việc Làm, không 02 năm; 6) Quyền nghĩa vụ thành viên, HTX thành viên; 7) Cơ cấu tổ chức HTX, liên hiệp HTX; chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn phương thức hoạt động hội dồng quản trị, chủ tịch hội dồrm quản trị, siám đốc (tổne giám đốc), ban kiểm soát kiểm soát viên; thể thức bầu, bãi nhiệm, miễn nhiệm thành viên hội đồng quản trị, chủ tịch hội đồne quản trị, ban kiểm soát kiểm soát viên; phận giúp việc cho HTX, liên hiệp HTX; 8) số lượng thành viên, cấu nhiệm kỳ hội đồng quản trị, ban kiểm soát; trường hợp thành viên hội đồng quản trị đồng thời làm eiám đốc (tổng giám đốc); 9) Trình tự, thủ tục tiến hành đại hội thành viên thông qua định dại hội thành viên; tiêu chuẩn, trình tự, thủ tục bầu đại biểu tham dự đại hội dại biểu thành viên; 10) vốn điều lệ, mức vốn góp tối thiểu, hình thức 2Ĩp vốn thời hạn góp vốn; trả lại vốn góp; tăng, giảm vốn điều lệ; 11) Việc cấp, cấp lại, thay đổi, thu hồi giấv chứng nhận vốn góp; 12) Nội duns hợp đồng dịch vụ HTX với thành viên, liên hiệp HTX với HTX thành viên, bao gồm nghĩa vụ cung ứng sử dụng sản phẩm, dịch vụ; giá phương thức toán sản phẩm, dịch vụ Đối với HTX tạo việc làm, nội dung hợp đồng dịch vụ HTX thành viên nội dung hợp đồng lao động HTX thành viên; 13) Việc cung ứng, tiêu thụ sản phẩm, dịch vụ, việc làm mà HTX, liên hiệp HTX cam kết cung ứng, tiêu thụ cho thành viên, HTX thành viên thị trường Tỷ lộ cung ứng, tiêu thụ sản phẩm, dịch vụ, việc làm mà MTX, liên hiệp HTX cam kết cung ứn£, tiêu thụ cho thành viên, HTX thành viên thị trường cho lĩnh vực, loại hình theo quy định Chính phủ; 14) Đầu tư, góp vốn, mua cổ phần, liên doanh, liên 13 kết; thành lập doanh nghiệp HTX, liên hiệp HTX; 15) Lập quỹ; tỷ lệ trích lập quỹ; tỷ lệ, phương thức phân phối thu nhập; 16) Quản lý tài chính, sử dụng xử lý tài sản, vốn, quỹ khoản lỗ; loại tài sản không chia; 17) Nguyên tắc trả thù lao cho thành viên hội đồng quản trị, ban kiểm soát kiểm soát viên; nguyên tắc trả tiền lương, tiền công cho người điều hành, người lao động; 18) Xử lý vi phạm điều iệ nguyên tắc giải tranh chấp nội bộ; 19) Sửa đổi, bổ sung điều lệ; 20) Các nội dung khác đại hội thành viên định không trái với quy định Luật quy định khác pháp luật có liên quan Câu 9: 1.Nơi đăng ký HTX, liên hiệp HTX: Tại quan đăng ký nơi HTX, liên hiệp HTX dự định thành lập đặt trụ sở chính, cụ thể: Liên hiệp HTX, quỹ tín dụng nhân dân đăng ký phòng đăng ký kinh doanh thuộc Sở Ke hoạch Đầu tư Hợp tác xã đăng ký phịng tài chính- kế hoạch thuộc ủy ban nhân dân cấp huyện 2.Khi thành lập HTX, liên hiệp HTX phải gửi đến quan đăng ký HTX, liên hiệp HTX nơi dự định đặt trụ sở 01 hồ SƯ, gồm: a) Giấy đề nghị đăng ký HTX, liên hiệp HTX; b) Điều lệ; c) Phương án sản xuất, kinh doanh; d) Danh sách thành viên, H rx thành viên; đ) Danh sách hội dồng quản trị, giám đốc (tồng giám đốc), ban kiểm soát kiểm soát viên; e) Nghị quvết hội nghị thành lập Giấy đề nghị đăng ký HTX, liên hiệp HTX có nội dung chủ yếu sau đây: a) Tên HTX, liên hiệp HTX; b) Địa trụ sờ HTX, liên hiệp HTX; chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh ( có); số điện thoại; số fax; địa giao dịch thư điện tử; c) Ngành, nghề kinh doanh; d) vốn điều lệ; e) Họ, tên, nơi đăng ký hộ khâu thường trú, quốc tịch, số giấy chứng minh nhân dân, số hộ chiếu chứng thực hợp pháp khác người đại diện theo pháp luật HTX, liên hiệp IITX Neu HTX đáp ứng đủ điều kiện quy định quan đăng ký HTX, liên hiệp HTX cấp giấy chứng nhận đăng ký HTX, liên hiệp HTX thời hạn ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ Hợp tác xã, liên hiệp HTX có tư cách pháp nhân, có quyền hoạt động theo nội dung giấy chứng nhận đăng lv HTX, liên hiệp I ỈTX kể từ ngày cấp giấy chứng nhận đăng ký HTX, liên hiệp HTX Sau cấp giấy chứng nhận đăng ký, HTX, liên hiệp HTX khắc dấu có quyền sử dụng dấu Câu 10: Cơ cấu tổ chức HTX, liên hiệp HTX, gồm đại hội thành viên, hội đồng quản trị, giám đốc (tổng giám đốc) ban kiểm soát kiểm soát viên Dại Hội thành viên quan quyền lực cao HTX, liên hiệp HTX Tại đại hội, thành viên thực quyền thơng qua bàn bạc biểu công việc HTX, liên hiệp HTX; bàn bạc định cône việc quan trọng HTX, liên hiệp HTX; thông qua sửa đổi điều lệ, tổ chức máy điều hành, tăng, giảm vốn điều lệ 14lý điều hành công việc HTX Hội đồng quản trị quan quản clo đại hội thành viên bầu trực tiếp, số lượng thành viên hội đồng quản trị, nhiệm kỳ hội đồng quản trị, trường hợp thành viên hội đồng quản trị đồng thời làm giám dốc (tổng giám đốc) điều lệ HTX quy định tối thiểu người tối đa 15 người Giám đốc (tổng giám đốc) HTX, liên hiệp HTX người điều hành hoạt động HTX, liên hiệp HTX Giúp việc giám đốc (tồng giám đốc) có phó giám đốc (phó tổng giám đốc) phận cán nghiệp vụ thực công tác chuyên môn quản lý, điều hành giám đốc (tổng giám đốc) HTX, liên hiệp HTX Ban kiểm soát quan giám sát kiếm tra hoạt động HTX theo pháp luật điều lệ HTX Ban kiếm soát đại hội thành viên bầu trực tiêp Sơ lượng thành viên ban kiểm sốt điều lệ HTX quy định tối đa không người Đối với HTX có 30 thành viên khơng thành lập ban kiểm sốt mà bầu kiểm soát viên Điều lệ HTX quy định việc thành lập ban kiểm sốt kiểm sốt viên đối vói trường họp 1ỈTX có số thành viên 30 Nhiệm kỳ han kiếm soát cùn? nhiệm kỳ hội đồng quản trị Câu 11: Liên minh HTX Việt Nam thành lập ỏ' Trung ương, Liên minh HTX cấp tỉnh thành lập tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ưona Điều lệ Liên minh HTX Việt Nam Đại hội Liên minh Hrx Việt Nam thông qua Thủ tướng Chính phủ phê duyệt; điều lệ Liên minh HTX cấp tỉnh đại hội Liên minh HTX cấp tỉnh thông qua Chủ tịch Uy ban nhân dân tỉnh, thành phố phế duyệt Liên minh HTX có chức năng, nhiệm vụ: a) Đại diện bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp thành viên; b) Tuyên truyền, vận động phát triển HTX, liên hiệp HTX; c) Tư vấn, hỗ trợ cung cấp dịch vụ, đào tạo, bồi dường nẹuồn nhân lực phục vụ cho việc hình thành phát triển HTX, liên hiệp HTX; d) Thực chương trình, dự án, dịch vụ cơng hỗ trợ phát triển IITX giao; đ) Tham gia xây dựng sách, pháp luật HTX, liên hiệp IỈTX; e) Đại diện cho thành viên quan hệ hoạt động phối hợp với tổ chức nước nước theo quy định pháp luật Nhà nước hỗ trợ, tạo điều kiện để Liên ininh HTX thực hoạt động giao Câu 12: Đối với sách đào tạo, bồi dường nguồn nhân lực: Nhà nước hỗ trợ kinh phí đào tạo quy, bồi dưỡng chuvên môn nghiệp vụ, kỹ thuật cán quản lý HTX, liên hiệp HTX , thành viên HTX Đối với sách xúc tiến thưooig mại, mở rộng thị trường: Nhà nước hỗ trợ HTX, liên hiệp HTX tham gia triển lãm nước, tổ chức hội chợ, triển lãm dành riêng cho khu vực HTX; xây dựng thương hiệu, nhãn hiệu, xuất xứ hàng hóa, xây dựng triển khai cổng thông tin điện tử, sàn giao dịch 15 HTX thương mại điện tử cho HTX, liên hiệp Đối với việc ứng dụng khoa học, kỹ thuật công nghệ mới: a) Quỹ Phát triển khoa học công nghệ quốc gia cấp tỉnh hàng năm dành phần kinh phí hỗ trợ HTX, liên hiệp HTX đổi mới, ứng dụng công nghệ thông bảo két thực cho quan quản lý nhà nước HTX, liên hiệp HTX; b) Nhà nước hỗ trợ nghiên cứu khoa học công nghệ từ nguồn kinh phí nghiệp nghiên cứu khoa học cơng nghệ dối với IITX, liên hiệp HTX có dự án nghiên cứu, ứng dụng tiến khoa học, kỹ thuật công nghệ cấp có thẩm quyền phê duvêt Đối với sách tiếp cận vốn quỹ hỗ trợ phát triển HTX: a) Họp tác xã, liên hiệp HTX có dự án đầu tư mới, đầu tư mở rộng lực sản xuất, kinh doanh; hoạt động lĩnh vực công nghiệp, địa bàn nône thôn ưu đãi lãi suất bảo lãnh tín dụng từ quỹ hỗ trợ phát triển HTX; ưu tiên vay vốn tín dụng từ ngân hàng phái triên tơ chức tín dụng khác theo quy định pháp luật; vay ưu đãi theo quy định Chính phủ sách tín dụng phục vụ phát triển nơng nghiệp, nông thôn; b) Quỹ hỗ trợ phát triển HTX thực nhiệm vụ bảo lãnh tín dụn2, hỗ trợ lãi suất HTX, liên hiệp HTX Đơi với sách tạo điều kiện tham eia chương trình mục tiêu, chươna trình phát triển kinh tế - xã hội: Họp tác xã, liên hiệp HTX có đủ lực ưu tiên tham gia chương trình mục tiêu, chương trinh phát triển kinh tế xã hội sau đây: a) Các cơng trình xây dựng sở hạ tầng địa bàn quản lý cơng trình sau hồn thành, kế cơng trình chợ cơng trình hạ tầng phục vụ phát triển cụm công nghiệp cụm làng nghề ỏ' nông thơn; b) Các dự án, chương trình phát triển kinh tế - xã hội khác địa bàn phù hợp với khả HTX, liên hiệp HTX Đối với sách thành lập HTX, liên hiệp HTX: a) Sáng lập viên HTX cung cấp miễn phí thông tin, tư vấn, tập huấn quy định pháp luật IỈTX trước thành lập HTX; b) Hợp tác xã, liên hiệp HTX hỗ trợ tư vấn xây dựng điều lệ, hướng dẫn thực thủ tục thành lập, đăng ký tổ chức hoạt động HTX, liên hiệp HTX Nhà nước có sách ưu đãi HTX, liên hiệp HTX, sau: a) Ưu đãi thuê thu nhập doanh nghiệp loại thuế khác theo quy định pháp luật thuế; b) Ưu đãi lệ phí đăng ký HTX, liên hiệp HTX theo quy định pháp luật phí lệ phí Riêng HTX, liên hiệp HTX hoạt động lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp, ngư nghiệp diêm nghiệp hỗ trợ, ưu đãi Nhà nước sau: - Đối với hỗ trợ đầu tư phát triển kết cấu hạ tang: a) Đầu tư phát triển kết cấu hạ tầng bao gồm: trụ sở, sân phơi, nhà kho, xưởng sơ chế, chế biến, điện, nước sinh hoạt, chợ, cơng trình thủy lợi, sở hạ tầng vùng nuôi trồng thủy sản, cửa hàng vật tư nông nghiệp, giao thông nội đồng phục vụ sản xuất, kinh doanh cho cộng đồng thành viên HTX, liên hiệp IiTX sở dự án cấp có thẩm quyền phê duyệt; b) Các cơng trình kết cấu hạ tầng Nhà nước hỗ trợ xây dựng theo quy 16 chia HTX, liên hiệp HTX; HTX, định sau hoàn thành tài sản không liên hiệp HTX chịu trách nhiệm bảo quản, tu bảo dưỡng cơng trình q trình sử dụng - Đối với sách giao đất, cho thuê đất để phục vụ hoạt động HTX, liên hiệp IITX Việc hỗ trợ đất đai HTX, liên hiệp HTX thực theo quy định pháp luật đất đai - Đối với sách ưu đãi tín dụng: a) Hợp tác xã, liên hiệp HTX thành lập có dự án đầu tư mới, dầu tư mở rộng lực sản xuất, kinh doanh ưu tiên vay vôn từ tố chức tín dụng theo quy định pháp luật hành; b) Các HTX, liên hiệp HTX có dự án đầu tư sản xuất, kinh doanh, xuất thuộc diện ưu đãi đầu tư hưởng ưu đăi đầu tư theo quy định pháp luật đầu tư - Đối với sách hỗ trợ vốn, giống gặp khó khăn theo thiên tai, dịch bệnh: Tùy theo mức độ thiệt hại, tính chất neuy hiểm dịch bệnh nhu cầu thực tê, HTX, liên hiệp HTX hoạt động lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp, ngư nghiệp diêm nghiệp hưởng sách hỗ trợ, ưu đãi vốn, giống gặp khó khăn thicn tai, dịch bệnh theo quy định pháp luật hành việc hỗ trợ giông, trồng, vật nuôi, thủy sản để khôi phục sản xuất vùng bị thiệt hại thiên tai dịch bệnh - Đơi với sách hỗ trợ chế biến sản phẩm: a) Nhà nước hỗ trợ nghiên cứu khoa học cơng nghệ từ nguồn kinh phí nghiệp nghiên cứu khoa học công nahệ HTX, liên hiệp HTX có dự án nghiên cứu, ứng dụng tiến khoa học, kỹ thuật cơng nghệ cấp có thẩm quyền phê duyệt; b) Hợp tác xã, liên hiệp HTX ưu đãi tín dụng việc triển khai dự án đầu tư che biến sản phẩm theo quy định Đối với trường hợp đăng ký thay đổi theo quy định Luật hưởng sách hỗ trợ thành lập Trirờng hợp đăng ký tiến hành sáp nhập, hợp nhất, chia, tách HTX, liên hiệp HTX Nhà nước hỗ trợ 50% kinh phí thành lập HTX, liên hiệp HTX Nơi nhận: TRƯỞNGBANTỎCHÚCCUỘCTHI UBND tình, thành phố trực thuộc TW; , PHÓ CHỦTICH 10 Các đơng chí Uy viên Đảng đồn, Thường trực; 11 Liên minh HTX tỉnh, thành phổ; 12 Các ban, đơn vị trực thuộc; 13 Lưu VT, Ban TTTT http://thdangtranconb.pgdthanhxuan.edu.vn/tx/Cuoc-thi-viet-Vi-An-toan-giaothong-Thu-do -2015-t19304-10171.html