DMZ tour

LỜI NÓI ĐẦU Học Sinh - Sinh Viên ( HS-SV) là một bộ phận rất quan trọng trong xã hội, là những người chủ tương lai của đất nước nên việc giáo dục tư tưởng đạo đức, chính trị cho HS – SV luôn được quan tâm của nhà trường, gia đình và xã hội. Có rất nhiều hình thức giáo dục khác nhau và một trong số đó là việc giáo dục tư tưởng cho HS – SV qua những chuyến du lịch, qua DMZ Tour. Việc giáo dục qua DMZ Tour là cách học thông qua thực tế, tham gia vào những chuyến du lịch DMZ sẽ giúp cho HS – SV mở rộng hiểu biết của mình về những giá trị lịch sử cách mạng, văn hóa của dân tộc từ chính những gì họ được nhìn thấy, cảm nhận thấy. Lí do chọn đề tài: Người viết chọn Quảng Trị là điểm đến cho mục đích“lồng ghép giáo dục” này bởi những lí do sau đây: Thứ nhất: Quảng Trị là một trong những nơi diễn ra những cuộc chiến đấu gay go, ác liệt nhất nhưng cũng anh hùng nhất trong hai cuộc kháng chiến bảo vệ đất nước chống thực dân Pháp và đế quốc Mỹ, đặc biệt trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước của dân tộc ta nên Quảng Trị có hệ thống di tích lịch sử DMZ dày đặc nhất. Thứ hai: những năm gần đây, DMZ đã được Quảng Trị xác định là một trong những Tour đặc trưng, hấp dẫn và thu hút khách của tỉnh nên cơ sở vật chất, các dịch vụ du lịch đã và đang được đầu tư phát triển. Thứ ba: tài nguyên du lịch tự nhiên và cả nhân văn của Quảng Trị rất phong phú, đa dạng nên có thể kết hợp du lịch DMZ với rất nhiều loại hình du lịch khác. Từ đó, có thể xây dựng được các Tour du lịch phù hợp với các đối tượng, mục đích khác nhau cũng như là xây dựng Tour DMZ với mục 1 đích giáo dục tư tưởng đạo đức thích hợp với tâm lí, sở thích, nhu cầu của đối tượng HS - SV. Mục đích của đề tài: + Góp phần nâng cao nhận thức của HS - SV về truyền thống " Uống nước nhớ nguồn " của dân tộc. + Làm cho các sản phẩm du lịch phong phú, đa dạng hơn. Phương pháp nghiên cứu: + Thu thập và tổng hợp tài liệu. + Bản đồ. 2 Chương 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN 1.1. Lý luận chung về DMZ Tour DMZ là chữ viết tắt của Demilitazied Zone ( khu vực phi quân sự). DMZ Tour là những chuyến tham quan du lịch đến những vùng phi quân sự, vùng đã từng xảy ra chiến sự, chiến tranh. Ở một số quốc gia trên thế giới (Nga, Mĩ, Hàn Quốc), DMZ Tour đã và đang thu hút được rất nhiều du khách (Ví dụ: theo một văn phòng Du lịch của Hàn Quốc thì hàng năm, Tour DMZ đến Bàn Môn Điếm của nước này thu hút khoảng 20.000 du khách). Tại Việt Nam, trong những năm qua cũng đã xuất hiện Tour du lịch DMZ trên địa bàn một số tỉnh như: Quảng Bình, Thừa Thiên Huế, Đà Nẵng… và Quảng Trị là một ví dụ điển hình. Sau hiệp định Gieneve năm 1954, Quảng Trị nơi có vĩ tuyến 17 đi qua bị chia cắt thành hai miền và vùng phi quân sự được thiết lập dọc hai bờ sông Bến Hải, mỗi bên cách bờ sông 5 km. Tại khu vực này, hai bên không được bố trí quân đội mà chỉ có lực lượng cảnh sát làm nhiệm vụ bảo vệ an ninh vùng giới tuyến của mình. Phía Bắc sông Bến Hải là vùng giải phóng của quân nhân ta, còn phía Nam thuộc vùng kiểm soát của Mỹ - Ngụy. Chiến tranh kết thúc năm 1975 đã để lại rất nhiều di tích nơi mảnh đất Quảng Trị anh hùng, đó là những chứng tích lịch sử lẫy lừng trong vùng kiểm soát của cả hai bên như: cầu Hiền Lương, sông Bến Hải, đường mòn Hồ Chí Minh, địa đạo Vịnh Mốc, Cồn Tiên, Dốc Miếu với hàng rào điện tử McNamara, Khe Sanh, thành cổ Quảng Trị… Những di tích lịch sử chiến tranh này có ý nghĩa vô cùng to lớn đối với dân tộc ta. Đó chính là những bảo tàng sống về ý chí và sức mạnh của chủ nghĩa anh hùng cách mạng Việt Nam. 3 Đến nay, DMZ không chỉ được quan tâm với tư cách là chứng tích lịch sử mà còn là tuyến du lịch hấp dẫn du khách của Quảng Trị. 1.2. Lý luận chung về hoạt động lồng ghép giáo dục tư tưởng. Theo Đại từ điển Tiếng Việt, ''lồng'' có nghĩa là cho một cái gì đó lọt vào bên trong, ẩn vào bên trong và khớp lại với chỉnh thể của nó. Còn ''ghép'' có nghĩa là đặt phần nọ sát vào phần kia. Cũng theo Đại từ điển Tiếng Việt, "giáo dục" là việc tác động có hệ thống đến sự phát triển tinh thần cũng như thể chất của con người để họ dần dần có được những phẩm chất và năng lực theo một yêu cầu nào đó đã được đề ra. Và "tư tưởng" là sự suy nghĩ, quan điểm và ý nghĩ chung của con người đối với tự nhiên và xã hội. Vậy việc lồng ghép giáo dục tư tưởng cho HS - SV qua DMZ Tour có thể được hiểu là việc kết hợp, việc đặt, việc tác động đến suy nghĩ của HS - SV nội dung yêu nước và truyền thống cách mạng của nhân dân ta trong các cuộc chiến tranh, nhất là cuộc chiến tranh chống Mỹ thắng lợi, giành độc lập về cho Tổ quốc của nhân dân ta thông qua hình thức tham quan các di tích lịch sử cách mạng DMZ. 1.3. Nội dung và phương thức lồng ghép giáo dục tư tưởng cho HS - SV qua DMZ Tour. Giáo dục tư tưởng, đạo đức cho HS - SV là việc làm rất thường xuyên của tất cả các trường học trong cả nước nhưng nó đòi hỏi sự nỗ lực, cố gắng, trách nhiệm không chỉ từ các nhà trường mà còn phải có sự kết hợp của gia đình, xã hội, của nhiều ngành khác như: Văn hóa - Thông tin, Quốc Phòng… 4 Việc giáo dục tư tưởng ấy có thể thực hiện bằng cách trực tiếp hay gián tiếp thông qua hình thức này, hình thức khác( như: qua các tiết học trên lớp, qua tuần lễ giáo dục Quốc phòng…) nhưng đều có chung mục đích định hướng để hình thành nhân cách cho HS - SV, để họ có ý thức, trách nhiệm hơn với chính bản thân mình và với xã hội. "Lồng ghép giáo dục tư tưởng cho HS - SV qua DMZ Tour" cũng chính là việc định hướng và giáo dục rất thiết thực cho HS - SV qua hoạt động ngoại khóa thực tế, qua tham quan du lịch - tham gia và quan sát những di tích lịch sử, những hiện vật chiến tranh đã được người dân Quảng Trị lưu giữ trong suốt hơn 30 năm qua, thậm chí HS - SV sẽ được tiếp xúc với chính những nhân chứng sống, những người đã trực tiếp trải qua chiến tranh, trải qua những giờ phút lịch sử thiêng liêng của Tổ quốc. Vậy giáo dục chính trị tư tưởng qua DMZ Tour gồm những nội dung gì? Phương thức giáo dục ấy như thế nào? Chúng có khác gì so với cách giáo dục thông thường? Nội dung lồng ghép: + Sự chiến đấu phi thường, quả cảm, quyết tử cho Tổ quốc quyết sinh của nhân dân ta trong điều kiện hết sức thiếu thốn, khó khăn, vũ khí thô sơ với lực lượng quân địch rất tinh nhuệ, vũ khí hết sức tối tân. + Sự hi sinh anh dũng của nhân dân Quảng Trị nói riêng cũng như nhân dân cả nước. + Giáo dục ý thức bảo tồn, giữ gìn những giá trị văn hóa, lịch sử trong Tour DMZ nói riêng cũng như những giá trị văn hóa, lịch sử trên cả nước nói chung. Đây cũng là một nội dung giáo dục vô cùng quan trọng bởi đó là những giá trị, những di tích vô giá để thế hệ này nối tiếp thế hệ sau có thể sử dụng trong mục đích học tập nghiên cứu… 5 Qua đó sẽ giáo dục được lòng yêu nước, yêu nhân dân và giáo dục ý thức trách nhiệm của HS - SV trong việc xây dựng đất nước Việt Nam ngày càng phát triển hơn, thịnh vượng hơn. Phương thức lồng ghép : Lồng ghép giáo dục qua các bài thuyết minh hướng dẫn, qua các trò chơi, các hoạt động tập thể được tổ chức trong chương trình. Nội dung thuyết minh hướng dẫn và vai trò của hướng dẫn viên ở đây là vô cùng quan trọng. Hướng dẫn viên thông qua các bài thuyết minh sẽ thổi hồn, sẽ chỉ dẫn, giới thiệu tới HS-SV lịch sử, quá trình biến động của các di tích cách mạng cũng như nhiệm vụ, ý nghĩa của các di tích. Hướng dẫn viên ở đây sẽ là những người rất am hiểu và có phông nền kiến thức tốt về lịch sử, về văn hoá Việt Nam nói chung cũng như của Quảng Trị nói riêng để có thể thực hiện nội dung giáo dục trên. Trong trường hợp có thể sẽ mời chính những người đã từng tham gia chiến đấu trên chiến trường Quảng Trị năm xưa hướng dẫn và nói chuyện với HS-SV. Phương thức này cũng đã được Ban quản lí một số khu di tích như: khu di tích thành cổ, địa đạo Vịnh Mốc… thực hiện trong một số dịp đặc biệt. Nhưng một câu hỏi được đặt ra là đến một lúc nào đó các nhân chứng sống, những cựu chiến binh của chúng ta không còn nữa thì chúng ta sẽ làm như thế nào? Vậy thì ngay từ bây giờ chúng ta sẽ phải sử dụng các phương tiện, công nghệ kĩ thuật như máy ghi âm, máy quay phim…để ghi lại nhũng hình ảnh các buổi nói chuyện của họ để làm thông tin tư liệu về sau này. Hình thức tham quan: + Hình thức tham quan ở đây là một hình thức mở: HS - SV không bị gò bó trong thời gian và không gian của những tiết học giáo dục tư tưởng hay chính trị trên lớp mà họ có thể hoàn toàn chủ động trong việc tự mình 6 tìm tòi, khám phá hoặc đi theo sự hướng dẫn của thầy cô, của hướng dẫn viên trong từng di tích, địa điểm tham quan. + Kết hợp các hình thức tham quan: tham quan các di tích có ý nghĩa lịch sử, ý nghĩa nhân văn kết hợp với các tài nguyên tự nhiên. Xen kẽ giữa các điểm di tích lịch sử cách mạng của Quảng Trị là rất nhiều điểm du lịch tự nhiên và nhân văn. Vì thế, để chuyển tham quan không chỉ là những bài học giáo dục tư tưởng khô cứng, chúng ta có thể kết hợp tham quan một số điểm du lịch tự nhiên, du lịch văn hóa. + Kết hợp tham quan với các hoạt động tập thể: đốt lửa trại, giao lưu văn nghệ với các điệu múa, bài hát cách mạng truyền thống, các trò chơi phù hợp với đối tượng HS - SV… Với hình thức, phương thức tham quan trên, người viết hi vọng rằng sẽ tạo ra được sự hấp dẫn đối với HS - SV, qua đó việc giáo dục tư tưởng đạo đức, chính trị cho HS - SV đạt hiệu quả cao hơn. 1.4. Thực trạng khai thác DMZ Tour tại Quảng Trị hiện nay. Quảng Trị là một trong số các địa phương có tài nguyên du lịch rất phong phú, đa dạng( bao gồm cả tài nguyên du lịch tự nhiên và nhân văn) với bờ biển dài 75km, cảng Cửa Việt, đảo Cồn Cỏ, cửa khẩu quốc tế Lao Bảo, đường sắt xuyên Việt, nơi giao tiếp của quốc lộ 1A- quốc lộ 9- đường xuyên Á nối liền Việt Nam-Lào và các nước khác trong khu vực. Hệ thống di tích lịch sử cách mạng, DMZ của Quảng Trị dày đặc, liên hoàn, trải dài từ Cửa Tùng, Cửa Việt lên Cồn Tiên, Dốc Miếu, qua Tân Lâm để đến với Khe Sanh, Tà Cơn, Làng Vây, Lao Bảo… Văn hóa tinh thần của Quảng Trị có những nét đặc trưng mang bản sắc văn hóa miền Trung và văn hóa các dân tộc Pacô, Vân Kiều. 7 Ngoài ra, thiên nhiên đã ban tặng cho Quảng Trị nhiều bãi biển đẹp như Cửa Tùng, Cửa việt, Mỹ Thủy… Đây là những tiền đề rất thuận lợi để Quảng Trị phát triển du lịch nói chung cũng như du lịch DMZ nói riêng. Trong những năm gần đây, với việc xác định Du lịch là một trong những ngành kinh tế quan trọng trong cơ cấu kinh tế của tỉnh nên việc khai thác tuyến du lịch DMZ của Quảng Trị đã có những kết quả nhất định. 1.4.1 Cơ sở vật chất kĩ thuật và đối tượng khách chủ yếu của DMZ Tour • Cơ sở vật chất kĩ thuật: Phục vụ cho du lịch nói chung cũng như DMZ nói riêng như: hệ thống cơ sở lưu trú, kinh doanh dịch vụ phát triển với sự tham gia của nhiều thành phần kinh tế đã tạo ra sự đa dạng hơn trong kinh doanh du lịch và các sản phẩm du lịch. + Nhiều cơ sở lưu trú, dịch vụ được xây mới, nâng cấp mà trọng điểm là tại thị xã Đông Hà và thị xã Quảng Trị. + Hình thành mạng lưới điện, mạng lưới giao thông phục vụ tại các di tích. + Vốn đầu tư cho du lịch, đặc biệt là các di tích lịch sử tăng đáng kể (mỗi năm Quảng Trị được đầu tư khoảng 4 đến 5 tỉ đồng cho việc tôn tạo, tu bổ các di tích) [1]. + Đã và đang trùng tu, tôn tạo, tu bổ một số di tích DMZ như cầu Hiền Lương, địa đạo Vịnh Mốc…để có thể thu hút được nhiều khách hơn. • Đối tượng khách chủ yếu của các Tour DMZ. + Cựu chiến binh Việt Nam. + Nhân dân cả nước với mục đích đền ơn đáp nghĩa, uống nước nhớ nguồn. 8 + Khách du lịch Châu Âu và cựu quân nhân Mỹ, những người trong quá khứ đã từng tham gia vào chiến tranh Việt - Mỹ ( mỗi năm có khoảng 12 đến 15 nghìn người đến Quảng Trị để “Tìm về chiến trường xưa”)[2]. Tuy nhiên, Quảng Trị vẫn chưa khai thác được hết các thế mạnh của DMZ. Điều này được thể hiện ở chỗ: + Đối tượng khách đến với Quảng Trị chưa phong phú, đa dạng mà mới chủ yếu là các cựu chiến binh. + Mới chỉ tôn tạo, tái tạo, trùng tu một vài di tích nhỏ, lẻ như: địa đạo Vịnh Mốc, cầu Hiền Lương, sân bay Tà Cơn… nên chưa thu hút và giữ chân du khách được nhiều ngày. Nguồn: [1] www.vietnamnet.vn, ngày 26/7/2004. [2] Báo du lịch, ngày 22/7/2005. + Chất lượng nguồn nhân lực chưa cao. + Chưa có sản phẩm du lịch đặc trưng. • Một số đề xuất kiến nghị: Để khai thác DMZ Tour tốt hơn, hiệu quả hơn phục vụ cho đối tượng HS - SV nói riêng và khách du lịch nói chung. + Xây dựng thương hiệu, tăng cường quảng bá rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng để thu hút khách, cả khách nội địa và khách quốc tế. + Đào tạo nguồn nhân lực tại chỗ. + Xây dựng, tái tạo đồng bộ những di tích thiêng liêng để phục vụ nhu cầu giáo dục truyền thống cũng như để cho du khách hiểu sâu hơn về giá trị các di tích. + Nếu có thể, nên phục chế toàn bộ hoặc một phần hiện trường chiến tranh, kết hợp sưu tập các kỉ vật có liên quan đến chiến tranh như hồi ức, nhật kí, phim ảnh, báo hoặc mời các nhân chứng sống đến nói chuyện, hướng dẫn tại các điểm tham quan du lịch để tạo thêm sự hấp dẫn và ý nghĩa với các Tour DMZ. 9 + Nghiên cứu tạo mẫu, sản xuất các mặt hàng lưu niệm mang hình ảnh đặc trưng của Quảng Trị. 1.4.2 Một số tuyến du lịch DMZ phổ biến của Quảng Trị hiện nay Với hệ thống di tích lịch sử cách mạng DMZ dày đặc, liên hoàn, Quảng Trị đã được Tổng cục Du Lịch chọn là một trong 20 khu du lịch trọng điểm của cả nước. Những năm qua, cùng với các chương trình, loại hình du lịch đặc trưng, phổ biến của Quảng Trị (như: Đường Hồ Chí Minh huyền thoại, Hoài niệm về chiến trường xưa và đồng đội, Một ngày ăn cơm ba nước, Nghỉ dưỡng biển, Caravan Tour) thì DMZ Tour cũng thu hút được rất nhiều du khách. Tour DMZ đã và đang được các công ty lữ hành khai thác với các điểm tham quan chính gồm: Cụm di tích đôi bờ Hiền Lương, địa đạo Vịnh Mốc-Bảo tàng địa đạo, đường mòn Hồ Chí Minh, nhà tù Lao Bảo, thành cổ Quảng Trị, cụm di tích Khe Sanh- Làng Vây- Tà Cơn, hàng rào điện tử Mcnamara, di tích Dốc Miếu, cầu treo Đăkrông, thánh địa La Vang, cụm di tích Caroll-RockPille, nghĩa trang liệt sĩ Trường Sơn, nghĩa trang đường 9, khu tưởng niệm đồng chí Lê Duẩn, khu di tích ủy ban cách mạng lâm thời. Một số công ty đã và đang khai thác tuyến du lịch DMZ như: Quảng Trị Hotel-Tourism Company Travel Agency, 66 Lê Duẩn, thị xã Đông Hà-Quảng Trị: Tuyến 1 ngày: Sáng: Đông Hà -Rockpile - cầu treo Đăkrông - đường mòn Hồ Chí Minh-Bản Bru-Vân Kiều-Khe Sanh (nghỉ trưa). Chiều: Cầu Hiền Lương-sông Bến Hải-Vịnh Mốc-bảo tàng địa đạo Tuyến 2 ngày: Ngày 1: Sáng: Thành cổ -La Vang-thị xã Đông Hà (nghỉ trưa). Chiều: Dốc Miếu-cầu Hiền Lương-sông Bến Hải - địa đạo 10 [...]... dng cỏc Tour DMZ cho HS - SV vi mc ớch lng ghộp giỏo dc t tng thc hin mc ớch "lng ghộp giỏo dc t tng" ny, ngi vit ó xõy dng hai lch trỡnh Tour DMZ vi cỏc im du lch tiờu biu cú ý ngha lch s, cỏch mng ca Qung Tr, v xen k vo ú l mt s im du lch vn húa, du lch bin Ngoi ra, ngi vit s trỡnh by mt s hot ng tp th phự hp vi i tng HS-SV cú th kt hp c trong Tour ny 2.1 Xõy dng lch trỡnh Tour Lch trỡnh Tour õy... trng, tiờu biu cho mt 26 giai on trng kỡ khỏng chin ca c dõn tc Khai thỏc tim nng du lch y ca Qung Tr, ngi vit ó xõy dng Tour DMZ vi i tng khỏch chớnh l HS - SV Tuy nhiờn, Tour DMZ ny chc chn s gp phi mt s hn ch nht nh c v mt khỏch quan v ch quan: V mt khỏch quan: i tng chớnh ca Tour du lch ny l HS-SV nờn s b hn ch v mt thi gian bi vi thi gian ca chuyn i l 4 ngy thỡ h ch cú th tham gia chuyn du lch... Lch trỡnh Tour õy c xõy dng ch yu da trờn c s cỏc im du lch DMZ, cỏc iu kin c s vt cht k thut, cỏc dch v du lch ca Qung Tr ang c khai thỏc xõy dng lch trỡnh ny, ngi vit ó la chn mt s im tham quan DMZ tiờu biu nh a o Vnh Mc, thnh c Qung Tr, cu Hin Lng, sụng Bn Hi kt hp vi cỏc im tham quan du lch t nhiờn Vi i tng cu chin binh, Tour du lch DMZ thng c xõy dng vi s lng im tham quan cú tớnh cht lch s, cú... - Lng Võy-ca khu Lao Bonh tự Lao Bo Sinh Cafe Open Tour Ngày 1: từ Hà Nội tới Thị xã Đông Hà Ngày 2: Sáng Carrol Rockpille - Khe Sanh Chiều: Đờng Hồ Chí Minh - Tà Cơn - Hàng rào điện tử Mc Namara - Vĩnh Mốc - Hiền Lơng Ngày 3: Sáng: Cửa Tùng Chiều: Về Hà Nội Chng 2: XY DNG DMZ TOUR TI QUNG TR VI MC CH LNG NGHẫP GIO DC T TNG CHO HS SV 11 Vi th mnh DMZ ca Qung Tr nh trờn ó trỡnh by, chỳng ta cú th khng... phi ph thuc ti chớnh b m nờn thc hin c Tour DMZ ny phi cn cú s h tr, ng viờn, ng h rt ln t phớa nh trng, gia ỡnh ca HS-SV Giỏo dc t tng o c cho HS-SV l c mt quỏ trỡnh di vi s tham gia ca c nh trũng, gia ỡnh, xó hi v cú mt t tng o c tt, trong sỏng thỡ yu t quan trng nht chớnh l s c gng, s rốn luyn, s t ý thc ca chớnh bn thõn HS-SV Vỡ th, khi xõy dng Tour DMZ ny ngi vit khụng ngh rng sau khi tham... Tr, h luụn mun tỡm li mỡnh, tỡm li ng 12 i, tỡm li quỏ kh, ụn li nhng k nim xa nờn lch trỡnh ca cỏc Tour ú s bao trựm phn ln l cỏc di tớch lch s cỏch mng, cũn Tour cho i tng HS - SV c xõy dng vi nhng di tớch cỏch mng tiờu biu, c trng kt hp vi cỏc loi hỡnh du lch khỏc Vớ d: vi cỏc cu chin binh, chng trỡnh DMZ cú th xõy dng bao gm c im di tớch ngha trang lit s Trng Sn v ngha trang ng 9 nhng vi i tng HS... tri - Chi trũ chi - Hỏt, mỳa cỏc ca khỳc truyn thng cỏch mng - Thi hựng bin, vui vi ch DMZ Cỏc hot ng tp th ny nờn c t chc khong 2-3h ng h khi tt c mi ngi tp trung li vi nhau V theo nh lch trỡnh Tour phớa trờn thỡ thi gian thớch hp nht din ra cỏc hot ng ny l vo ti ngy th 2 v th 3 ca lch trỡnh 2.4 Xõy dng giỏ Tour Q = 40 STT 1 2 3 4 5 6 7 Ni dung Xe Lu trỳ n ung Hng dn viờn Vộ tham quan Bo hiểm Chi... ng c mi i tng khỏch khỏc nhau hon thnh ti ny, ngi vit cng ó cú mt s thun li v khú khn nht nh nh: Thun li: DMZ l ti ó c khai thỏc t lõu ri nờn ngi cú thun li trong vic khai thỏc ngun ti liu 27 Khú khn: Ngi vit vn cũn l SV nờn cha cú kh nng, iu kin t mỡnh khỏm phỏ thc t ht cỏc im tham quan DMZ Li cui ngi vit mun núi rng: ngi vit s khú cú th hon thnh bi vit ny nu khụng nhn c s giỳp nhit tỡnh ca... ra ngy 22/7/2005 28 3 Nguyn Nh í: i t in ting Vit Nh xut bn Vn húaThụng tin 1999 4 Trng Giang-Bớch Ngc: "Tỡm vng dc DMZ, www.vietnamnet.vn, ngy 24/7/2004 5.V Th Nho: Tõm lớ hc phỏt trin Nh xut bn i hc Quc Gia H Ni 6 Website: www.quangtri.gov.vn MC LC LI NểI U 1 Sinh Cafe Open Tour 11 29