Huong dan du hoc phap

2011 HƯỚNG DẪN DU HỌC PHÁP 2011 HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP UEVF UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp LỜI MỞ ĐẦU Các bạn học sinh, sinh viên thân mến, Du học Pháp, điểm đến cho tương lai Hiện Pháp có khoảng 6.000 học sinh, sinh viên, nghiên cứu sinh Việt Nam tổng số khoảng 265.000 sinh viên nước theo học bậc học Pháp Với hệ thống giáo dục chất lượng cao, mở cửa sinh viên quốc tế, sinh viên du học Pháp lựa chọn lĩnh vực u thích, hưởng nhiều hỗ trợ có nhiều hội học bổng thời gian học tập hội thực tập, việc làm sau tốt nghiệp Đặc biệt, bạn cịn có hội giao lưu tìm hiểu thành tựu văn hóa, nghệ thuật khổng lồ người Pháp nhân loại trung tâm văn hóa – trị lâu đời châu Âu Chúng cựu sinh viên sinh viên may mắn có hội sang Pháp, tiếp cận giáo dục Pháp trước bạn Điều đồng nghĩa với việc chúng tơi người phải vượt qua nhiều khó khăn phát sinh thời gian sống, học tập, làm việc Pháp mà cụ thể : hòa nhập vào văn hóa mới, bất đồng ngơn ngữ, tiếp cận phương pháp học tập mới, thủ tục hành phức tạp, vấn đề liên quan tới nhà nhiều vấn đề xã hội khác đời sống hàng ngày Xuất phát từ mong muốn hỗ trợ bạn học sinh, sinh viên thông tin thực tế bổ ích du học Pháp, Hội sinh viên Việt Nam Pháp (Union des Étudiants Vietnamiens en France - UEVF), với vai trò tổ chức đại diện cho quyền lợi sinh viên Việt Nam Pháp, gần 20 chi hội thành viên dành tâm huyết kinh nghiệm để soạn thảo “Hướng dẫn du học Pháp”, xuất lần năm 2008 Sau năm phát hành bổ sung, tài liệu đông đảo bạn học sinh, sinh viên quan tâm đón nhận cẩm nang du học Pháp thiếu trước sau sang Pháp Để đáp ứng nhu cầu ngày cao bạn, Hội thảo du học Pháp 2011 Hội sinh viên Việt Nam Pháp tổ chức Việt Nam, Ban biên tập chi hội dành tặng bạn học sinh, sinh viên tài liệu “Hướng dẫn du học Pháp 2011”, với nhiều thông tin bổ sung chỉnh sửa phù hợp với thực tế du học Pháp thủ tục hành mới, điều kiện du học địa phương cụ thể, địa liên lạc Chúng tơi mong tài liệu giúp ích cho bạn chuẩn bị hành trang tốt trước sang Pháp du học Chúc bạn sớm đạt ước mơ du học Pháp ! Ban biên tập chân thành cảm ơn Chi hội sinh viên Việt Nam Pháp, bạn cựu sinh viên, bạn du học sinh Pháp tham gia vào cơng việc chuẩn bị, hiệu đính thiết kế “Hướng dẫn du học” Chúng xin trân trọng cảm ơn Đại sứ quán Pháp Việt Nam CampusFrance việc hỗ trợ chi phí in ấn tài liệu Thay mặt UEVF Ban biên tập VÕ Xuân Hoài Tổng Thư Ký UEVF Hướng dẫn du học Pháp 2011 | UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp MỤC LỤC LỜI MỞ ĐẦU ĐÔI NÉT VỀ HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP Các chi hội Hội sinh viên Việt Nam Pháp Ban Chấp hành Hội sinh viên Việt Nam Pháp nhiệm kì IV (2010-2012) THÔNG TIN CHUNG VỀ DU HỌC PHÁP .10 I.TỔNG QUAN HỆ THỐNG GIÁO DỤC PHÁP 10 II.Hệ thống đại học (Universités) .12 Giới thiệu chung 12 Học phí trường đại học 12 Đào tạo đại học - Formations universitaires 12 Ba năm (Licence 1, 2, 3) 13 Năm thứ (Licence 3) năm thứ (Master ) 13 Năm thứ (Bac+5) : Master Professionnel Master Recherche 13 Từ năm thứ đến năm thứ : Doctorat (Tiến sĩ) 13 Các chương trình đào tạo ngắn hạn – Formations courtes 14 BTS (Brevet de Technicien Supérieur) .14 DUT (Diplome Universitaire de Technologie) 14 Hệ thống trường lớn (Grandes Écoles) 15 Đào tạo chuyên ngành (Formations spécialisées) .15 Ngành y 18 Ngành kiến trúc .18 Một số địa hữu ích để chọn chương trình học .18 CÁC VIỆC CẦN LÀM TRƯỚC KHI ĐẾN PHÁP 19 III.Tìm kiếm học bổng đăng kí học .19 Tổng quan học bổng du học pháp 19 Học bổng 322 19 Học bổng khuôn khổ hợp tác quốc tế .19 Học bổng dành cho sinh viên nước ngồi có thành tích xuất sắc .19 Học bổng Cơ quan đại học Pháp ngữ Châu Á – Thái Bình Dương AUF – Agence Universitaire de la Francophonie) .20 Học bổng Bộ giáo dục Pháp 20 Học bổng CIFRE (Convention Industrielle de Formation par la Recherche) 20 Học bổng khn khổ chương trình hợp tác sở đào tạo quốc gia châu Âu 20 Học bổng số tổ chức quốc tế phi phủ, hiệp hội 20 Các loại học bổng khác .21 Kinh nghiệm chung thực tế việc xin học bổng 21 IV.Đăng kí với CampusFrance xin visa .25 Đăng kí trang web CampusFrance 25 | Hướng dẫn du học Pháp 2011 UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp Điền hồ sơ sinh viên 25 Nộp lệ phí CampusFrance 25 Chuẩn bị hồ sơ .26 Thi kiểm tra trình độ tiếng Pháp - TCF 26 Phỏng vấn bảo vệ kế hoạch học tập .26 Chuẩn bị hồ sơ xin visa 26 T.m nhà Pháp 27 CÁC VIỆC CẦN LÀM KHI ĐẾN PHÁP 28 Đăng kí nhập học 28 Mở tài khoản ngân hàng 28 Đăng kí với Cơ quan Quản l Nhập cư OFII 29 Liên hệ với Đại sứ quán Việt Nam Pháp 32 Đăng kí sinh viên với Đại sứ quán Việt Nam Pháp 32 Cấp đổi hộ chiếu 34 Các thông tin khác : .34 CUỘC SỐNG TẠI PHÁP 35 V.Nhà .35 Các loại nhà dành cho sinh viên 35 Phịng kí túc xá 35 Thuê nhà qua trung tâm môi giới 36 Liên hệ trực tiếp với chủ nhà 36 Các địa hữu ích liên quan đến nhà sinh viên : 36 VI.Khám chữa bệnh bảo hiểm y tế .37 Hệ thống chăm sóc sức khỏe Pháp 37 Tại cần mua bảo hiểm? 37 Khi lúc mua bảo hiểm ? 38 Bảo hiểm Pháp gồm ? 39 Quy trình khám chữa bệnh 39 VII.Tìm việc làm thêm .40 TỔNG KẾT CHI TIÊU TRUNG BÌNH SINH VIÊN TẠI PHÁP 44 THÔNG TIN CÁC CHI HỘI TRỰC THUỘC UEVF 45 Aix –Marseille 45 Bordeaux 49 Grenoble 53 Lille .56 Lyon 59 Montpellier .64 Nancy-Metz .69 Nantes .73 Hướng dẫn du học Pháp 2011 | UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp Nice 77 Orléans 82 Paris 84 Poitiers 92 Rennes .96 Toulon 99 Toulouse .103 Avignon 108 Caen .110 Dijon 112 Reims .115 Rouen .117 Troyes 121 Dunkerque 124 CÁC ĐỐI TÁC CỦA UEVF 132 UGVF – UJVF 132 Collectif Vietnam Dioxine 132 Đại sứ quán Pháp Việt Nam CampusFrance 133 VietnamAirlines (http://vietnamairlines.fr) 134 Ngân hàng BIDV Hoàn Kiếm 134 Quỹ bảo hiểm LMDE 135 Ngân hàng BRED Banque populaire 135 Ngân hàng LCL Pháp 135 Hội sinh viên Pháp (UNEF) .136 Phụ lục 137 Ban biên tập 138 | Hướng dẫn du học Pháp 2011 UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp ĐÔI NÉT VỀ HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP Những năm gần đây, số lượng sinh viên Việt Nam học tập nghiên cứu Pháp ngày gia tăng Từ gần 500 sinh viên vào năm 1990-1995, theo Bộ giáo dục Pháp, đến năm học 2008-2009 có khoảng 62951sinh viên nghiên cứu sinh Việt Nam sinh sống học tập toàn nước Pháp Sự diện CampusFrance, quan thức Đại sứ quán Pháp Việt Nam phụ trách du học Pháp với đời nhiều tổ chức hợp tác đào tạo Pháp-Việt giúp bạn sinh viên trang bị thông tin cần thiết cho sống, học tập Pháp Tuy nhiên, thực tế, bạn sinh viên, đặc biệt thời gian đầu đặt chân đến Pháp, gặp phải khó khăn định vấn đề liên quan đến nhà ở, thủ tục, trường học… Khơng bạn cảm thấy căng thẳng trước sức ép việc học tập sinh hoạt mơi trường hồn tồn lạ Trước thực tế này, Hội sinh viên Việt Nam Pháp (Union des Etudiants Vietnamiens en France - UEVF), thành lập vào ngày 26/03/2004 Paris theo luật Hội đồn 1901 Cộng hịa Pháp Đại Sứ Quán Việt Nam Pháp, Hội Sinh viên Việt Nam cơng nhận đại diện thức sinh viên Việt Nam Pháp Với mạng lưới sinh viên Việt Nam vững mạnh gồm 20 chi hội thành viên thành phố lớn nước Pháp, chi hội thành lập năm 2010-2011 Poitiers, Reims, Caen UEVF đại diện hợp pháp, bảo vệ chăm lo quyền lợi hợp pháp đáng sinh viên Việt Nam Pháp ; tạo nên đoàn kết, giúp đỡ lẫn học tập nghiên cứu Ngoài ra, UEVF xây dựng củng cố quan hệ hợp tác với tổ chức sinh viên Pháp, tổ chức giáo dục, tổ chức xã hội doanh nghiệp để tạo điều kiện thuận lợi cho sinh viên Việt Nam Pháp mặt có liên quan Cùng với hội, đoàn hữu nghị tổ chức quốc tế, hội sinh viên Việt Nam giới, UEVF gây dựng mối quan hệ hợp tác gắn bó nhằm tăng cường tình đồn kết tham gia hoạt động hướng Tổ quốc Hội sinh viên Việt Nam Pháp (UEVF) chào đón bạn học sinh, sinh viên, nghiên cứu sinh tham gia vào hoạt động khoa học, giải trí, thể thao, cộng đồng Hội, xây dựng Cộng đồng du học sinh Việt Nam Pháp đoàn kết, vững mạnh Các bạn liên hệ trực tiếp với UEVF/UEVP Paris đại diện chi hội thành viên UEVF thành phố (địa liên lạc UEVF Chi hội có phần phía sau) để đăng ký thành viên nhận hỗ trợ Hội sinh viên Việt Nam Pháp Nguồn : DEPP/MESR-DGESIP-DGRI-SIES Hướng dẫn du học Pháp 2011 | UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP – UEVF VÀ 22 CHI HỘI Aix-Marseille Bordeaux Grenoble Lille Lyon Montpellier Nancy-Metz Nantes Nice 10 Orléans 11 Paris 12 Poitiers 13 Rennes 14 Toulon 15 Toulouse 16 Avignon 17 Caen 18 Dijon 19 Dunkerque 20 Reims 21 Troyes 22 Rouen Trụ sở : 16, Rue du Petit Musc, 75004 Paris, FRANCE Web-site forum thức: http://www.uevf.net Hộp thư điện tử: contact@uevf.net Trao đổi thông tin mailing-list: nnb@yahoogroups.com Facebook : http://www.facebook.com/uevf.net | Hướng dẫn du học Pháp 2011 UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp Ban Chấp hành Hội sinh viên Việt Nam Pháp nhiệm kì IV (2010-2012) Hướng dẫn du học Pháp 2011 | UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp THÔNG TIN CHUNG VỀ DU HỌC PHÁP viên nước ngồi có tương đương Các sinh viên lựa chọn chương trình học dài hạn ngắn hạn lĩnh vực khác nhau, thiên nghiên cứu, lý thuyết thực hành Sinh viên nước ngồi có đại học đến Pháp học chuyên sâu (thạc sĩ, tiến sĩ) học thêm chun ngành khác Có nhiều chương trình cho phép bạn học trực tiếp chuyên ngành học lại từ bậc đại học giai đoạn đại cương Sơ đồ hệ thống giáo dục bên cho bạn nhìn tổng quan chương trình đào tạo Pháp Các bạn tìm thấy hướng dẫn chi tiết phần tài liệu I TỔNG QUAN HỆ THỐNG GIÁO DỤC PHÁP Đặc trưng hệ thống giáo dục sau phổ thơng Pháp có nhiều loại hình sở đào tạo với mục đích, phương thức giảng dạy thủ tục tuyển sinh khác Sự đa dạng ngành học (kinh tế, quản lý, công nghệ, văn chương, khoa học nhân văn, nghệ thuật, khoa học trị, y khoa, dược sỹ, luật, v.v.) cộng với khả chuyển trường tương đối thuận lợi cho phép sinh viên xây dựng cho kế hoạch du học thích hợp Các trường đại học Pháp đón nhận sinh viên Pháp tốt nghiệp phổ thông trung học (baccalauréat) sinh L’’enseignement ’e supérieur en France 2010-2011 Nombre d’années d’études Autres spécialités 11 Vétérinaire spécialisé 10 Pharmacien spécialiste Médecin généraliste Dentiste spécialiste Doctorat Docteur en architecture DEC D3 Vétérinaire Diplôme p d’ingénieur D2 DUT BTS/BTSA / L2 L1 s s Nguồn : ONISEP 10 | Hướng dẫn du học Pháp 2011 s s s s s s s Prépa éco Prépa sciences Prépa lettres Prépa éco s Prépa sciences s Prépa lettres s DN NAP/DNAT / s s DMA t Archit cture s DSAA s DCG Autre école DEUST Assistante sociale, infirmière, kiné(1)… Diplômes d’écoles (vente, industrie, tourisme,, transports, p i ti ) Architecte communication…) Arts L3 s s 1re année commune aux études de santé Licence professionnelle Gran es éc écoles t-bac b coles pos p stpo Denttai D taire e Phar rm Pharmacie rmacie m i Licence é ec Méde Médecine ecine ci f femm Sage ge-femme e-femme s DNSEP Arts B Beaux A ts M1 s Orthophoniste Comp n p a-gestio g tion M2 DSCG Socia & param édicall édi p Master Habilitation s Diplômes ô d’écoles (IEP, commerce, art et audiovisuel, ingénieurs…) ENS s Dipl p ômes d’écoles d’é D1 s Ingéni i eurs Ingén g ie s Diplôme p d’ingénieur ’i é Archivistepaléographe Master Master Pharmacien Vétériina aires ina Sageg ffemme rce - ge Comm merce ges g stion sti tion ENS E S Dentiste s ENS des es chart chartess É École s s s s Sơ đồ hệ thống giáo dục Pháp UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp 4) Cuộc sống Dunkerque 4.1) Nhà cửa Là vấn đề quan trọng đến Dunkerque Sinh viên bạn BDE (Bureau des études) giới thiệu dẫn xem nhà, nhờ bạn năm trước liên lạc với chủ cũ để thuê nhà Sinh viên thường phải đặt tháng caution tiền nhà (gọi tiền đặt cọc- số tiền giao lại kết thúc hợp đồng nhà) tháng tiền nhà kí hợp đồng Hợp đồng nhà TTC (Tous charges compris- tiền điện, tiền nước trả thêm) CC (Charges compris- người thuê phải tự trả tiền điện (EDF) Hàng tháng sinh viên nhận trợ cấp nhà (CAF) tùy theo diện tích sử dụng, dạng hợp đồng, số người thuê, lên tới 180€ hợp đồng đơn (nam nữ) 300€ hợp đồng couple (một nam, nữ) Ngay từ đầu năm bạn phải nên nộp hồ sơ CAF ln CAF cho tháng gần thời điểm xin CAF Ví dụ hợp đồng bạn từ tháng 9, bạn nộp hồ sơ CAF khoảng thời gian từ tháng tháng 12 CAF trả cho bạn đủ tính từ tháng 10 Tại lại tháng 10 thơng thường bạn sang pháp lần đầu tức lần đầu xin CAF lần đầu làm Titre de Séjour Mà điều kiện bắt buộc để có CAF phải có Titre de Séjour Trong bạn làm Titre de Séjour xong sớm phải tháng tức tháng 10 xong Khi thuê nhà diễn trình làm état des lieux (chú ý nhà có vật dụng gì, tình trạng tốt xấu ntn để sau cịn có chứng để bàn giao lại nhà Và số tiền caution khơng 126 | Hướng dẫn du học Pháp 2011 thu hồi lại toàn có hỏng hóc, mát q trình th nhà.) Thêm điều nữa, hợp đồng nhà meublé (có đầy đủ dụng cụ: chăn màn, tủ, bàn ghế, đồ làm bếp) khơng meublé (chỉ có vài dụng cụ cần thiết, sinh viên phải mua thêm) Nhà không meublé vide thông thường tiền trợ cấp nhiều hơn.- Có nhiều nhà cịn trang bị máy giặt Cịn khơng sinh viên phải hàng giặt (giá cho lần giặt sấy dao động khoảng từ đến 5€) 4.2) Thủ tục giấy tờ - Sau kí hợp đồng nhà xong, bạn phải mở tài khoản ngân hàng Đây điều không bắt buộc lại băt buộc bạn thích lập tài khoản hay khơng bạn, vấn đề bạn không lập tài khoản ngân hàng bên bạn khơng thể làm Vì từ ký hợp đồng điên thoại, xin CAF, đăng ký internet, làm Titre de Séjour…đều liên quan đến ngân hàng - Hệ thống ngân hàng Pháp tương đối tốt có nhiều lựa chọn: BNP, Société générale, La poste, LCL, La banque populaire Các bạn agence gần nhất, lấy hẹn hỏi giấy tờ cần thiết để mang theo Thông thường hợp đồng nhà, giấy chứng nhận nhập học Và đổ hết tiền vào compte bạn nhớ phải xin giấy chứng nhận gọi " Attestation bancaire"trong ghi đầy đủ thông tin số tiền bạn Lưu ý attestation phải có 5300€, giúp bạn làm thủ tục nhập học làm Titre de Séjour sau Tại lại xin ? Vì bạn biết sang pháp bạn cần phải mua sắm nhiều cho sống bạn Từ mua máy tính hay ký điện thoại…Do UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp sau thời gian sau bạn làm attestation bancaire thi số tiền compte bạn giảm đáng kể Trong thủ tục để làm titre bạn phải chứng minh có 5300€ compte Trong tình bạn khơng đủ tiền để chứng minh compte bạn vay mượn lẫn nhau, sau xin giấy rồi, hồn trả lại Nhập học - Các bạn mang đầy đủ giấy tờ (giấy khai sinh, passport, attestation bancaire, ảnh, ) lên phòng tầng tòa nhà Tức 4eme Etage gặp bà Nathalie để làm thủ tục nhập học Sau hồn thành thủ tục đó, bạn phải tiến hành làm Titre de Séjour Vì passport bạn visa sinh viên, có giá trị tháng ngày trước hay năm bây giơ Tire de Séjour bắt buộc cho sinh viên nước pháp Lưu ý làm titre phải nhớ mang theo hợp đồng nhà Thời gian đợi có titre dao động khoảng từ đến tháng Đối với bạn làm titre lần đầu, phải mua tem OMI (55€), phải lên Lille khám sức khỏe Cũng không phức tạp đâu - Khi bạn có thẻ sinh viên rồi, ngồi thư viện trường, bạn cịn làm thẻ thư viện trung tâm trường ULCO sát bên hông trường ISCID Thư viện lớn trường nhiều, có nhiều tài liệu cho bạn thích tham khảo nghiên cứu - Sau ổn định thời gian, bạn nên tiến hành làm hồ sơ xin CAF Các bạn lên văn phòng BDE trụ sở CAF gần trung tâm để xin hồ sơ Lưu ý phải có Identité de bancaire (RIB) để nộp cho họ, họ đổ tiền trợ giúp thuê nhà hàng tháng cho bạn Tháng thuê nhà, mặc định bạn khơng có CAF giải thích 4.3) Đi lại - Ngày trước đa số nhà thuê gần trường cũ malo les bains để cho tiện Mới có gần trường cũ dễ thuê nhà nên trường centre ville Dunkerque nên người thường thuê nhà khu malo les bains gần trường cũ Phương tiện người thường dùng Bus va xe đạp Bên cạnh cịn có nhiều bus để bạn chợ, chơi, lên trung tâm mua sắm Do phải dùng bus để học hàng ngày bạn làm thẻ giảm giá (thẻ vàng) Đối diện với gare agence xe bus, bạn vào hỏi làm Nhớ mang theo ảnh 3x4 Giá thẻ giảm giá cho năm 7,2 € Khi có thẻ giảm giá bạn mua hay Tabac carnet jaune tầm 10 vé giảm giá Bình thường khơng có thẻ giảm giá bạn mua carnet với tarif normal 13€ có thẻ vàng bạn tầm 6,5€ cho carnet 10 vé (carnet với tarif réduction) Chú ý thời gian đầu bạn mua thẻ giảm giá thời gian sau bạn xin đươc CAF tùy vào nhu cầu tính tốn cá nhân bạn xin trung tâm CAF giấy chứng nhận để mua vé tháng xe bus Thông thường với giây chứng nhận người xin CAF thi giá vé tháng cịn ½ thơng thường 19€ cho tháng - Thêm vấn đề nữa, bạn 25 tuổi nên làm carte 12-25 (49€) Carte có giá trị vịng năm Với carte này, bạn giảm 25% đến 50% cho lần lại đến tất vùng Pháp Mỗi lần lại, tích điểm, bạn cịn nhận nhiều promotion ca SNCF (Sociộtộ National des Chemins de fer Franỗais) 4.4) Hệ thống siêu thị, cửa hàng - Để phục vụ cho việc ăn uống hàng Hướng dẫn du học Pháp 2011 | 127 UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp ngày, Pháp có nhiều hệ thống supermarché, hypermarché, proximité Ở Dunkerque, bạn Carrfour, Match, 8à8, Casino xa Auchan Đồ ăn siêu thị không đắt, chất lượng tương đối đảm bảo Cạnh Champion cũ hay carrefour bây giờ, có cửa hàng, bạn tìm thấy nhiều rau châu Á Trên trung tâm, có cửa hàng châu Á Nhưng giá tương đối đắt chút - Về quần áo, có nhiều cửa hàng trung tâm Xanaka, Jenyfer, Pimkie có giá rẻ so với Promod, Camaieu, Zara kiểu dáng trẻ trung cho bạn nữ Đối với nam có Celio, HM - Về accesoire vịng hoa tai, bạn mua Claire, Miss Coquin Hàng đa số nhập từ Trung Quốc, chất lượng không tốt lắm, dùng Đa dạng mẫu mã màu sắc 4.5) Vui chơi, giải trí - Dunkerque có hoạt động vui chơi điện tử bạn nam tùy theo nhu cầu : Halflife, đế chế, dota, dday… GameOnline - Các bạn lắp mạng Internet nhà, thuận tiện cho việc học hành giải trí, ca nhạc, film ảnh Có nhiều opérateur cho bạn lựa chọn: France télécome, Neuf, Free… Giá trung bình 30€/1 tháng bao gồm: Téléphone fixe, Internet, Télévision Tùy mạng opérateur bạn gọi VN với mức giá ưu đãi Nếu khơng, bạn mua thẻ gọi quốc tế Giá 7,5€ Hoặc đăng ký gọi điện Internet qua trang : internetcalls, VOIP… - Các hoạt động thể thao : Câu cá, chạy, bóng đá, thể hình, erobic, hoạt động vui chơi ngồi biển… - Các chương trình lễ hội dunkerque - Chương trình chơi paris, lille, bruxelle, depanne… - Fête, BBQ, Fête biển - Chơi khu vui chơi bỉ - Hội thi nấu ăn vào đợt noel - Ngày lễ 8/3… - Carnaval… 5) Lời khuyên kinh nghiệm chia sẻ cho trình chuẩn bị du học Dunkerque - Dunkerque có rạp chiếu phim, bể bơi, bowling, bia, hộp đêm, sòng bạc, bắn laze, bắn paint ball Các bạn cịn đăng kí học nhảy (miễn phí) phải lên trung tâm học từ đến ngày tuần 128 | Hướng dẫn du học Pháp 2011 5.1) Giấy tờ Vụ gồm tất giấy tờ mà bạn có Tiếng việt dịch tiếng pháp + cơng chứng Các giấy tờ nên có vài đem theo, cần dùng đến nhiều Có thể kể qua : - Giấy khai sinh rõ ràng nên mang - Bằng đại học (nếu có) - Bảng điểm - Giấy kết TCF - Một đống ảnh 3x4, 4x6 với đằng sau màu trắng UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp - giấy tờ nên để chứng minh thư nhà, lái xe mang copie dịch cơng chứng ln bạn có hội điểu khiển scooter bên trình làm thêm chẳng hạn - Etc 5.2) Tài Chính Các bạn nên có tài khoản 7000€ đến 8000€ cho năm học (cả tiền học, tiền ăn chí tiền mua máy tính) Ở Dunkerque khơng có việc làm thêm nên năm bạn làm đợt nghỉ vào dịp hội chợ tỉnh Paris Các bạn hỏi bạn trước để lấy số liên lạc cơng ty cần tìm người bán hàng thời gian ngắn 5.3) Lương thực nên mang - Ruốc (cái chống đói bị hay, ăn với cơm ngon phải biết) - Muối vừng (chống đói tập 2) - Mì gói (trong tháng sang, số người ko ăn đc đồ tây, chưa nấu ăn đc Nên mang theo mì gói theo để tránh tình trạng bị đói ) - Các loại bánh đa cua, bún cua ăn liền Cái mang sang ăn ngon tội ko đc lâu đâu chiến nhanh - Các loại đồ khơ Kiểu dọc mùng khô, tai chua, nấm hương Sang lươn khơ Đừng coi thường, nấu ngon cực - Các loại gia vị có thể: ví dụ bột canh tơm, gia vị loại "xương hầm từ thịt" chả hạn Nói chung xa xỉ, ngon phải biết - Các bạn sang đừng nên mang Nước mắm khô nhá Tuy lúc hết gia vị thay cho muối, gia vị đc Nhưng không nên mang, chật vali Nước mắm thứ mua đc - Đặc biệt khuyến khích mang theo mì Tránh trường hợp phải mua với giá cao Mì nên mua, nên mang theo Và dùng thường xun Tuy khơng có dùng đường thay (nhưng tất nhiên vị không ngon bằng) - Các bạn thích uống trà, cà phê G7, loại thức uống túi, hộp, nên chuẩn bị nhiều nhiều Tốt lấy túi lọc, gói cà phê khỏi hộp, cho vào túi nilon lấy băng dính quấn thành cục, vừa tiện, vừa nhẹ, đỡ tốn diện tích - lương thực nói chung bạn thik mang theo bếp từ đi, mang theo dao sắc sắc chặt gà (hoặc kéo cắt gà), nồi cơm điện, đũa ăn * Vì Dunkerque khơng có chợ tàu nên việc mua sắm đồ Viêt Nam thường không thuận tiện Do đó, mang nhiều đồ ăn tốt 5.4) Đồ dùng cá nhân Các tùy người Các đồ đạc kiểu bàn chải đánh răng, khăn mặt, dao cạo râu Cái tùy người mang theo Nhưng nên phân phối mang thui để đỡ nặng vali Nên ưu tiên cho dao cạo râu bên đắt 5.5) Đồ dùng điện tử - Laptop, tùy thích mua nhà Khơng sang pháp mua có nhiều đợt promo, giảm giá đồ ổn - laptop bạn ko rành máy tính nên mua nhà cài đặt cho dễ - Ổ cắm điện : Vì pháp dùng loại ổ cắm lỗ tròn nên tốt mang theo ổ cắm điện riêng Cứ mua ổ nhiều lỗ tí Dùng không sợ thừa đâu - Các loại sạc di động (đương nhiên nên mang) 5.6 ) Đồ quần áo - Costume : Các dịp lễ hội dk, nên có costume để mặc, ngồi Hướng dẫn du học Pháp 2011 | 129 UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp thuyết trình trường nhiều phải mặc costume ^^ nên thiếu Con gái nên mang theo costume áo dài theo ^^ cần - Áo khốc : Pháp khơng q lạnh, vùng vùng thuộc dạng lạnh quanh năm Mang theo áo khốc áo khơng nên mỏng Dầy không nên nặng Nếu có ý định chơi nước khác Cứ cố gắng chuẩn bị áo khoác to tốt - Khăn, mũ, găng tay : Mang theo điều đương nhiên ^^ Sẽ không thừa nước lạnh - Tất chân : Theo kinh nghiệm nên chọn loại tất chân dày tí Dùng thoải mái ấm chân, tránh loại mỏng mỏng nhà Chỉ tổ buốt thui - Quần áo : Nên mang quần áo đừng nhiều Vừa thui Quần áo chiếm diện tích nhiều nặng vali - Quần áo áo khốc nên có mũ trời hay mưa - vụ mang váy : Dunkerque có lễ hội hóa trang carnaval (rất hay vui), bạn nam có nhu cầu chuẩn bị trước nhà vừa *Về vấn đề quần áo tơi khun chân thành mang đủ mặc thời gian đầu thơi Vì năm bên có hai đợt solde, solde đơng solde hè (giảm giá hàng loạt) kéo dài tháng cho bạn chọn lựa Một phần tơi thấy giá quần áo nhà khơng phải rẻ mà chât lượng không cao Nếu lựa chọn khéo bạn mua đồ ưng ý Pháp mà giá khơng q chênh lệch so với Viêt Nam Khuyến khích mang nhiều tất với đồ underwear giá thứ bên đắt Nhớ mang veste giầy da sang ISCID có 130 | Hướng dẫn du học Pháp 2011 nhiều môn phải trình bày trước lớp từ mơn tiếng mơn chun nghành trang phục thiếu cho nam lẫn nữ 5.7) Các loại giầy dép mang - Giầy da - Guốc - với áo dài - Dép nhà (nếu nhẹ mang đi) ko mua siêu thị đc - Giầy thể thao - Nghiêm cấm mang loại kiểu giầy tuyết, loại giầy có hình dáng to nặng, Bạn phải dùng đến Và thường có đc chữ nặng cồng kềnh thơi Khi máy bay nên chọn giầy nặng vào cịn giầy dép nhẹ vứt vào vali để giảm cân 5.8) Các dụng cụ văn phòng - Chúng ta hồn tồn mua bút, thước, giấy viết ngồi siêu thị Nhưng có khả nên mang tránh bị tốn tiền - Từ điển giấy (bây trường không cho phép thi với từ điển điện tử nên từ điển giấy nên mang theo Mang loại vừa tránh to quá) - Máy tính (Máy tính nên mang theo Nhiều mơn bắt buộc sử dụng loại máy tính mà không sử dụng điện thoại với chức tương tự) 5.9) Các loại sách Sách chuyên ngành mang theo mang Tốt scan đc scan Những mỏng mang theo Mọi người khơng muốn suốt ngày nhìn vào máy tính đọc đống ebook hả? Mang sách hợp lý nặng phết UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp Other • Nếu có điều kiện, mang theo đồ vật lưu niệm truyền thống VN, hoa mai, hoa đào giả, câu đối, khăn lụa, cờ, tranh thêu, ví lụa, áo tứ thân Làm quà tặng, làm đồ trang trí cho lễ hội, gian hàng dk tốt • Nếu khơng hợp ăn đồ tây, nên mang theo gia vị, đồ ăn nhà để nấu: quế, ngũ vị hương, bột canh, tơm khơ, ruốc khơng có chợ châu Á • Đặc biệt, vali phải bền, chắn, bánh xe tốt, cịn phải di chuyển nhiều suốt trình bên Nếu bánh xe hỏng, quai xách đứt vất vả • Điện thoại mang xấu đi, sang kí điện thoại mới, vừa rẻ, vừa đẹp, iphone mà có 99E (chú ý hợp đồng điện thoại kéo dài năm đấy, có điều kiện kí, cịn không, mua thẻ dùng hàng tháng ngon lành mà) Liên hệ sinh viên Viêt Nam Dunkerque : - Web : http://www.dkvn.org/diendan/forum php - Facebook : http://www.facebook.com/pages/Dk vn-Alliance-des-%C3%A9tudiantsvietnamiens-%C3%A0-Dunkerque-Fr ance/104725969560538 - Twitter: http://twitter.com/#!/Dunkerque_dkvn Cá nhân: Nick + Mail: - LÊ Phi Long philongww + philongww@yahoo.com - DOÃN Nhật phương thinkpad_xh + dnpwork@gmail.com - NGÔ Quang Đức saint_bowps + saint_bowps @yahoo.com - DƯƠNG Anh Vũ duonganhvu_vn + duonganhvu_vn@yahoo.com Hướng dẫn du học Pháp 2011 | 131 UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp CÁC ĐỐI TÁC CỦA UEVF UGVF – UJVF Hội người Việt Nam Pháp- UGVF (http://www.ugvf.org/) hội đoàn người Việt Nam (hoặc gốc Việt Nam) không phân biệt quốc tịch, tôn giáo, tư tưởng, với người có quan hệ gia đình với người Việt Nam (hoặc gốc Việt Nam), Pháp Bên cạnh hoạt động cộng đồng Pháp hoạt động hướng quê hương Việt Nam, UGVF sẵn sàng hỗ trợ UEVF hoạt động sinh viên Pháp Hội niên Việt Nam Pháp UJVF (http://www.ujvf.org/) tập hợp bạn niên thuộc hệ Việt kiều thứ hai Pháp Các thành viên UJVF sinh lớn lên Pháp, có lịng hướng Việt Nam Các bạn muốn tìm cội nguồn dân tộc, muốn tìm hiểu đất nước văn hoá Việt Nam với niềm tự hào người mang dòng máu Việt UJVF tổ chức nhiều hoạt động buổi học tiếng Việt, dạy tiếng Pháp, buổi liên hoan… để đoàn kết cộng đồng niên Việt Nam Pháp, giúp bạn sinh viên Việt Nam nhanh hồ nhập với mơi trường Pháp Ngoài ra, UJVF tiến hành nhiều hoạt động văn hóa tình nghĩa Việt Nam Hội sinh viên Việt Nam Pháp (UEVF) chủ động, tích cực tham gia nhiều hoạt động UGVF UJVF, bật Tết UNESCO hoạt động nhóm Collectif Vietnam Dioxine Tết UNESCO buổi liên hoan văn nghệ UGVF tổ chức trụ sở UNESCO Paris Tết Nguyên Đán Việt Nam Trong dịp này, thành viên UJVF UEVF tham gia tích cực cơng tác tổ chức tiết mục văn nghệ Nhóm Collectif VIETNAM DIOXINE (http://vietnamdioxine.org/) thành lập từ ý tưởng niên Việt Kiều sinh viên Việt Nam Pháp, tập hợp nhiều cá nhân tổ chức với mục đích tập trung ý công luận tới hậu chất độc màu da cam Các tổ chức tham gia Collectif Vietnam Dioxine gồm có : UJVF, UEVF, UGVF, Hội hữu nghị Việt-Pháp, Ủy ban Làng Hữu nghị Vân Canh Các chiến dịch vận động Collectif Vietnam Dioxine nhằm thu hút quan tâm quan tổ chức, vận động giúp đỡ kinh tế, y tế cải thiện môi trường cho vùng dân cư Việt Nam bị ảnh hưởng nặng nề đi-ô-xin UEVF Collectif Vietnam Dioxine kêu gọi bạn sinh viên trực tiếp góp sức vào hoạt động tổ chức Pháp: chuyển thư ngỏ phạm vi toàn nước Pháp, xây dựng trang web Collectif, tổ chức buổi thảo luận nói 132 | Hướng dẫn du học Pháp 2011 UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp chuyện; tổ chức chiếu phim tài liệu, triển lãm ảnh; quyên góp quỹ, tuyên truyền thông tin Fête de l’Humanité, Solidays, giải bóng đá UEVF tổ chức… Qua hoạt động này, bạn sinh viên làm việc có ý nghĩa mà cịn có dịp gặp gỡ trao đổi với thành viên khác UGVF, UJVF UEVF chia sẻ mái nhà chung số 16 Rue du Petit Musc, 75004 Paris UGVF dành cho UJVF UEVF không gian riêng trụ sở Hội để thực nhiều hoạt động chung riêng ba hội Chính từ hoạt động này, cộng đồng người Việt Pháp Paris mở rộng, thêm phần đồn kết, gắn bó với ĐẠI SỨ QUÁN PHÁP TẠI VIỆT NAM VÀ CAMPUSFRANCE Đại sứ quán Pháp Việt Nam (http://www.ambafrance-vn.org/) quan đại diện thức Pháp Việt Nam, hàng năm thực nhiều chương trình hợp tác văn hoá, giáo dục với Việt Nam triển khai chương trình học bổng tồn phần dành cho sinh viên Việt Nam xuất sắc, cấp học bổng bảo hiểm xã hội cho sinh viên hưởng học bổng Bộ Giáo dục đào tạo Bộ phận tư vấn du học Đại sứ quán Pháp Việt Nam, EduFrance bắt đầu họat động Việt Nam từ năm 2002 Đến tháng 6/2005, Trung tâm hướng dẫn du học Pháp (Centre pour les études en FranceCEF) thành lập, tập hợp văn phòng EduFrance Kể từ 1/1/2007, CEF đổi tên thức thành CampusFrance CampusFrance Việt Nam có nhiệm vụ : • Giới thiệu hệ thống giáo dục đại học Pháp với sinh viên Việt Nam • Cung cấp cho sinh viên Việt Nam thông tin cần thiết từ tìm kiếm trường chương trình đào tạo, chuẩn bị kế hoạch du học, xây dựng hồ sơ, đến bước xin thị thực thủ tục sang đến Pháp để xây dựng kế hoạch du học thành cơng Pháp • Theo dõi hồ sơ đồng hành với cá nhân từ mở hồ sơ đến xin thị thực Để thực nhiệm vụ đó, CampusFrance : • tổ chức kiện nhằm quảng bá giáo dục đại học Pháp : ngày hội thơng tin tồn quốc, Triển lãm giáo dục Pháp, diễn đàn, buổi thông tin lưu động đến trường đại học, • tiếp đón tư vấn cho thí sinh Văn phịng, • tổ chức kiểm tra trình độ tiếng Pháp TCF, • thực vấn thí sinh để xin thị thực Hội sinh viên Việt Nam Pháp (UEVF) thiết lập quan hệ đối tác với Đại sứ quán Pháp Việt Nam CampusFrance từ đầu năm 2008 với mục tiêu mang lại nhiều lợi ích thiết thực cho sinh viên Việt Nam muốn du học Pháp Đây mối quan hệ tiềm đầy ý nghĩa hai bên hướng tới mục tiêu chung hỗ trợ sinh viên Việt Nam hành trình đến với nước Pháp, đến với thành công học tập sống Pháp Thành công việc đồng tổ chức «Diễn đàn du học Pháp » hàng năm khẳng định tái khẳng định ý nghĩa mối Hướng dẫn du học Pháp 2011 | 133 UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp quan hệ hợp tác mở nhiều hướng hợp tác UEVF CampusFrance với Đại sứ quán Pháp Việt Nam VIETNAM AIRLINES (http://vietnamairlines.fr) Tổng công ty hàng không Việt Nam – Vietnam Airlines thành lập với tư cách tập đồn kinh doanh vận tải hàng khơng có quy mơ lớn nhà nước Vietnam Airlines đối tác truyền thống UEVF, sát cánh phong trào niên sinh viên Việt Nam Pháp Trong nhiều năm qua, Vietnam Airlines ln đơn vị tài trợ thức nhiều hoạt động lớn UEVF Tết sinh viên Tết Nguyên Đán, giải bóng đá NNB giải bóng đá thường niên Hội sinh viên Việt Nam Pháp Bên cạnh đó, Vietnam Airlines quan tâm đáp ứng nhu cầu khách hàng du học sinh Việt Nam Pháp Vietnam Airlines dành ưu đãi đặc biệt dịch vụ giá cho tất bạn sinh viên Việt Nam Pháp Hãng thường xuyên mở chương trình khuyến mại vé máy bay chiều cho sinh viên Việt Nam, tạo điều kiện cho bạn sinh viên thuận lợi chuyến bay thăm nhà nghỉ hè, nghỉ Tết… hay thực tập, lấy số liệu nghiên cứu Việt Nam Thông tin khuyến mại cập nhật thường xuyên trang web UEVF (http://www.uevf.net) NGÂN HÀNG BIDV HOÀN KIẾM Được thành lập tảng điều kiện tốt sở vật chất, công nghệ người ngân hàng thương mại lâu đời lớn Việt Nam, BIDV Hồn Kiếm có vị trí trung tâm TP.Hà Nội, chi nhánh phát triển tăng trưởng hàng đầu hệ thống BIDV Hiện tại, BIDV đối tác quan trọng gần 1000 ngân hàng tồn giới, có ngân hàng lớn Pháp BNP Paribas, Societe Generale, Credit Agricole CIB (Calyon cũ)… Ngoài khách hàng doanh nghiệp, du học sinh đối tượng khách hàng mà đặc biệt quan tâm hướng tới Tại đây, bạn lựa chọn sản phẩm dịch vụ chất lượng tốt như: Mở xác nhận số dư sổ tiết kiệm/tài khoản để chứng minh lực tài chính; Mua bán ngoại tệ; Chuyển tiền tốn chi phí du học; Chuyển tiền Western Union; Phát hành thẻ tín dụng (VISA), thẻ tốn… Chi tiết xin liên hệ: BIDV Hoàn Kiếm, Tháp BIDV-194 Trần Quang Khải-Q.Hoàn Kiếm-Hà Nội, Tel (084)22205228 máy lẻ 886 Chia sẻ hội, hợp tác thành công! QUỸ BẢO HIỂM LMDE Quỹ bảo hiểm sinh viên Pháp – LMDE (http://www.lmde.com) quỹ bảo hiểm y tế đáng tin cậy sinh viên Pháp lãnh thổ hải ngoại Pháp Đây đồng thời đối tác nhà tài trợ cho nhiều hoạt động Hội sinh viên Việt Nam Pháp (UEVF) 134 | Hướng dẫn du học Pháp 2011 UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp LMDE có vai trị dịch vụ cơng cộng đảm trách chế độ bảo hiểm xã hội dành cho sinh viên Hiện nay, LMDE (trung tâm 601) quản lý 790 000 sinh viên Bên cạnh đó, LMDE hồn thiện hệ thống bảo hiểm với nhiều dịch vụ bảo vệ sức khỏe cho 240.000 sinh viên.Với LMDE, bạn hồn trả chi phí khám chữa bệnh cách nhanh chóng dịch vụ chuyển tiền trực tiếp qua tài khoản, toán lần bạn đăng ký bảo hiểm xã hội bảo hiểm y tế LMDE Quan hệ đối tác UEVF LMDE nhằm cải thiện điều kiện tiếp đón cư trú thời gian du học Pháp sinh viên Việt Nam LMDE sinh viên điều hành nên LMDE hiểu rõ mong muốn nhu cầu sinh viên LMDE có mặt toàn lãnh thổ Pháp với 153 điểm tiếp đón, cung cấp dịch vụ hỗ trợ bạn vấn đề liên quan đến bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo vệ sức khoẻ, dù bạn học thành phố NGÂN HÀNG BRED BANQUE POPULAIRE Là đối tác UEVF LMDE, ngân hàng BRED Banque Populaire (http://www.bred.fr) có trụ sở vùng Paris, vùng Normandie lãnh thổ hải ngoại Pháp Để đáp ứng tốt nhu cầu khách hàng, BRED B.P lập phận BRED Espace International phụ trách khách hàng quốc tế, có sinh viên Việt Nam Hợp tác hai bên UEVF BRED B.P hợp tác ba bên UEVF, BRED B.P LMDE nhằm tạo điều kiện thuận lợi mang lại nhiều quyền lợi cho sinh viên Việt Nam thành viên khác UEVF BRED B.P cho phép khách hàng có thư giới thiệu UEVF mở tài khoản từ Việt Nam hay tới Pháp, cần visa tháng thay phải trình thẻ cư trú nhiều ngân hàng khác yêu cầu Ngoài ra, khách hàng hưởng nhiều ưu đãi mở tài khoản sử dụng dịch vụ BRED B.P Chi tiết thủ tục mở tài khoản ưu đãi, bạn tham khảo trang web www.uevf.net Cũng quan hệ hợp tác với BRED B.P LMDE, UEVF tham gia Hội ASE ”Autonomie et solidarité pour les étudiants” - ”Tự chủ đoàn kết sinh viên” (http://www.labanquedesetudiants.com/) từ ASE tập đồn Banque Populaire LMDE sáng lập UEVF có đại diện thường trực Ban chấp hành ASE phụ trách Ban « Sinh viên nước ngồi Pháp » Ban quy tụ sinh viên, đại diện ngân hàng Banque Populaire, trường đại học đơn vị hành địa phương để đạm nhiệm vai trị đề xuất khơng gian thảo luận nhằm nâng cao chất lượng đón tiếp sinh viên nước ngồi, đặc biệt vấn đề tài sinh viên NGÂN HÀNG LCL TẠI PHÁP Từ năm 2009, Ngân hàng LCL trở thành đối tác Hội sinh viên Việt Nam Pháp Là ngân hàng lớn uy tín, hàng năm, ngân hàng ln nơi tin cậy để sinh viên mở tài khoản Là phần hệ thống ngân hàng Credit Agricole – ngân hàng có truyền thống lâu đời Pháp chiếm thị phần không nhỏ nước Pháp, ngân hàng có nhiều ưu đãi hấp dẫn cho người mở tài khoản sinh viên Từ sau kí kết giao ước với UEVP ( Hội sinh viên VN Hướng dẫn du học Pháp 2011 | 135 UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp Paris), LCL có nhiều ưu đãi cho sinh viên thuộc UEVP mở tài khoản ngân hàng chi nhánh toàn Paris Các thủ tục ưu đãi, bạn tham khảo trang web www.uevf.net liên hệ trực tiếp với Chị Lại Thanh Hà (Phụ trách LCL UEVF :Email : laithanhha@yahoo.com HỘI SINH VIÊN PHÁP (UNEF) UNEF - Union Nationale des Etudiants de France, Hội sinh viên Pháp lập nhằm đại diện bảo vệ quyền lợi cho sinh viên, không phân biệt nguồn gốc, quốc tịch, tất trường đại học Pháp UNEF thường xuyên tổ chức hoạt động trao đổi thông tin sinh viên hoạt động trường đại học, quy chế thi cử cuối năm học, quyền lợi đáng sinh viên học bổng, giúp đỡ tài chính, tư vấn pháp luật sinh viên có nhu cầu UNEF sinh viên tổ chức hoạt động trường tổ chức hội thảo theo chủ đề, tổ chức chương trình âm nhạc v.v Ỏ trường đại học UNEF có văn phòng đại đại diện để giải đáp thắc mắc sinh viên UNEF đối tác Hội sinh viên Việt Nam Pháp từ ngày đầu thành lập thường xuyên tham gia hoạt động thể thao, văn hoá sinh viên Việt Nam tổ chức Trang web thức Hội Sinh viên Pháp UNEF: www.unef.fr 136 | Hướng dẫn du học Pháp 2011 UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp PHỤ LỤC Ví dụ mẫu thẻ sinh viên năm học 2010 – 2011 (Mẫu thẻ hoàn thiện) Hướng dẫn du học Pháp 2011 | 137 UEVF - Hội Sinh viên Việt Nam Pháp CHỊU TRÁCH NHIỆM XUẤT BẢN : Võ Xuân Hoài Thạc sỹ xây dựng ENS de Cachan, Thạc sỹ tài Đại Học Paris Panthéon Sorbonne, Tổng thư ký UEVF 2010-2012 TỔNG BIÊN TẬP Ngô Quốc Dũng Nghiên cứu sinh tiến sỹ Đại học bách khoa Grenoble Phó chủ tịch UEVF 2010-2012 NHĨM BIÊN SOẠN VÀ CẬP NHẬT NỘI DUNG Tập thể chi hội sinh viên Việt Nam thành phố : Aix-Marseille (SVAM), Bordeaux (UEVBx), Grenoble (AEVG), Montpellier (UEVM), Nancy-Metz, Nice, Orléans (UEVO), Rennes (SVREN), Paris (UEVP), Toulon (AEVT), Toulouse (AEVTl), Lyon (SVLyon), Nantes (AEVN), Lille (SVLille), Rouen, Troyes, Avingon, Reims, Dijon, Caen, Poitiers (AEVPo) Dunkerque Và cá nhân: Tạ Quốc Tuấn – Bí thư thứ nhất, phụ trách cơng tác sinh viên ĐSQ VN Pháp Trần Thị Khánh Minh – Sinh viên Trường Đại Học Montpelier II Lê Hồng Phương – PCT UEVF Nancy, Nghiên cứu sinh tiến sỹ tin học Laboratoire LORIA/INRIA Lorraine, Nancy Nguyễn Đăng Hanh – Nghiên cứu sinh tiến sỹ vật liệu- Trung tâm nghiên cứu CEA Nguyễn Thị Cẩm Nhung- Sinh viên Quản lý thương mại- Đại Học Avignon Nguyễn Hoài Tưởng –Nghiên cứu sinh tiến sỹ Bioinformatique trường bách khoa Nantes Ngô Quốc Dũng –PCT UEVF Grenoble, Nghiên cứu sinh tiến sỹ chuyên ngành tự động hóa học viện kỹ thuật INP Grenoble Lương Tuấn Dũng – Khoa kinh tế Đại học Aix –Marseille II Nguyễn Thu Phương – Khoa tài Đại học Aix –Marseille III VŨ Ánh Nguyệt – Khoa kinh tế Đại học Aix –Marseille III Nguyễn Thị Thu Trang – Grenoble Đặng Hoàng Anh – Grenoble Trần Ngọc Khánh Linh – Grenoble Nguyễn Đức Quang – Chủ tịch chi hội Lille Đặng Hồng Thơng – Lille Nguyễn Đình Minh Tuấn – Lille Nguyễn Xuân Minh – Lille Trần Cẩm Ly – Chủ tịch chi Hội Lyon Lê Văn Ngọc – Phó Chủ tịch chi Hội Lyon Trần Tâm Ngọc- Phó Chủ tịch chi Hội Lyon 138 | Hướng dẫn du học Pháp 2011 Trần Tuấn Hà - Phó Chủ tịch chi Hội Lyon Nguyễn Chí Minh – Chủ tịch chi hội Montpellier Ngô Anh Ngọc – Chủ tịch chi hội Nantes Trần Minh Hồng - Phó Chủ tịch chi Hội Nantes Nguyễn Minh Phú – Chủ tịch chi hội Nice Nguyễn Quang Linh - Phó Chủ tịch chi Hội Nice Nguyễn Hải Anh – Nice Hoàng Hà – Chủ tịch chi hội Orleans Lê Anh Thư – Phó Chủ tịch chi Hội Orleans Trần Trung Đức - Phó Chủ tịch chi Hội Orleans Nguyễn Việt Long – Tổng thư Ký chi Hội Paris Nguyễn Mạnh Hải – Chủ tịch chi hội Poitiers Trần Thanh Tùng – Phó Chủ tịch chi hội Poitiers Phạm Thanh Tùng– Phó Chủ tịch chi hội Poitiers Dương Quang Khánh Ngọc – Chủ tịch chi Hội Rennes Đinh Duy Phương – Phó Chủ tịch chi Hội Rennes Lê Đồn Thanh Lâm – Phó chủ tich UEVF, chủ tịch Chi Hội Toulouse Nguyễn Hồng Linh - Toulouse Lê Hoàng Tùng – NCS Tiến sỹ Caen Nguyễn Tất Lợi – Caen Tô thị Mai Hương – NCS tiến sỹ Dijon Nguyễn Minh Nguyệt – Dijon Nguyễn Anh Thoại – Dijon Lê Mỹ Linh – Dijon Trần Cơng Danh – Reims Nguyễn Bích Diệp – Rouen Đỗ Văn Phúc – Giảng viên Đại học UTT – Troyes Lê Khánh Sơn – NCS Tiến sỹ UTT – Troyes Lê Phi Long - Dunkerque Doãn Nhật Phương - Dunkerque Ngô Quang Đức - Dunkerque Dương Anh Vũ - Dunkerque LẦN XUẤT BẢN THỨ NHẤT, THỨ HAI VÀ THỨ BA Nguyễn Thành Trung, Trần Anh Tuấn, Bùi Thị Hoàng Anh, Võ Xn Hồi, Bùi Nguyễn Hồng, Đồn Đình Hồng, Luân Quốc Hưng, Lê Thanh Mai, Nguyễn Cao Hoàng Minh, Trần Ngọc Oanh, Hoàng Năng Thắng, Vũ Ngọc Anh, Lê Cảnh Chi, Ứng Quốc Hùng, Nguyễn Liên Hương, Nguyễn Đức Khương, Nguyễn Minh Ngọc, Trần Thị Thu Hương, Nguyễn Đức Kiên, Dương Thanh Mai, Phan Thanh Ngân, Phan Võ Thu Phong, Đặng Thu Phương, Chử Lan Phương, Võ Phương Thảo, Nguyễn Thu Trang, Dương Đặng Thư, Nguyễn Hữu Dũng, Huỳnh Quí Hữu, Nguyễn Minh Đức, Đặng Việt Dũng, Lại Thanh Hà