Tiếng Pháp được sử dụng trong các văn bản, giấy tờ của Chính phủ và trong giảng dạy ở trường và các loại sách báo thâm nhập đời sống thường ngày của người dân. Việt Nam nói chung và Sài Gòn nói riêng đã trở thành thuộc địa của Pháp. Vì thế, tiếng Pháp đã ảnh hưởng sâu rộng đến đời sống văn hóa, xã hội của người Việt.