TRƯỜNG ĐẠI HỌC HÀ NỘI CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO TRÌNH ĐỘ ĐẠI HỌC NGÀNH NGÔN NGỮ ANH

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC HÀ NỘI CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO TRÌNH ĐỘ ĐẠI HỌC NGÀNH NGÔN NGỮ ANH Hà Nội, 08/2017 MỤC LỤC CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO TRÌNH ĐỘ ĐẠI HỌC NGÀNH NGƠN NGỮ ANH CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO MA TRẬN QUAN HỆ GIỮA CHUẨN ĐẦU RA CỦA CÁC HỌC PHẦN VÀ CHUẨN ĐẦU RA CỦA CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO 17 MA TRẬN QUAN HỆ GIỮA MỤC TIÊU VÀ CHUẨN ĐẦU RA TRONG CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO 28 PHƯƠNG PHÁP HỌC TẬP VÀ NGHIÊN CỨU KHOA HỌC 29 THỰC HÀNH TIẾNG 1A2 36 THỰC HÀNH TIẾNG 2A2 54 THỰC HÀNH TIẾNG 1B1 67 THỰC HÀNH TIẾNG 2B1 83 THỰC HÀNH TIẾNG 1B2 96 THỰC HÀNH TIẾNG 2B2 112 THỰC HÀNH TIẾNG 3B2 120 THỰC HÀNH TIẾNG 1C1 130 THỰC HÀNH TIẾNG 2C1 146 THỰC HÀNH TIẾNG 3C1 153 NGỮ ÂM – ÂM VỊ HỌC 161 TỪ VỰNG HỌC 169 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH 177 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH 187 ĐẤT NƯỚC VÀ VĂN HÓA CÁC NƯỚC NÓI TIẾNG ANH 196 VĂN HỌC CÁC NƯỚC NÓI TIẾNG ANH 203 PHÂN TÍCH DIỄN NGƠN 211 NGÔN NGỮ HỌC XÃ HỘI 218 DẪN LUẬN NGÔN NGỮ 225 NGỮ DỤNG HỌC 232 CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA CÁC NƯỚC NÓI TIẾNG ANH 239 CHUYÊN ĐỀ VĂN HỌC ANH 245 NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU 251 NHẬP MÔN BIÊN PHIÊN DỊCH 259 BIÊN DỊCH 265 PHIÊN DỊCH 271 BIÊN DỊCH 277 PHIÊN DỊCH 283 BIÊN DỊCH 290 PHIÊN DỊCH 297 CHUYÊN ĐỀ DỊCH 303 THẨM ĐỊNH VÀ HIỆU ĐÍNH BẢN DỊCH 309 NHẬP MÔN NGHIÊN CỨU 315 LÝ THUYẾT HỌC NGOẠI NGỮ 321 PHƯƠNG PHÁP GIẢNG DẠY NGOẠI NGỮ 327 TÂM LÝ HỌC SƯ PHẠM 334 THIẾT KẾ CHƯƠNG TRÌNH VÀ XÂY DỰNG CHƯƠNG TRÌNH GIẢNG DẠY 342 KIỂM TRA VÀ ĐÁNH GIÁ 348 GIẢNG TẬP VI MÔ 354 CÔNG NGHỆ TRONG GIẢNG DẠY 363 PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU TRONG GIẢNG DẠY 370 CHUYÊN ĐỀ HƯỚNG NGHIỆP 376 KIẾN TẬP 383 THỰC TẬP 395 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TRƯỜNG ĐẠI HỌC HÀ NỘI Độc lập - Tự - Hạnh phúc CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO (Ban hành theo Quyết định số ngày tháng năm Hiệu trưởng Trường Đại học Hà Nội) Tên chương trình đào tạo: Chương trình đào tạo trình độ đại học hệ quy Trình độ đào tạo: Đại học Ngành đào tạo: Ngôn ngữ Anh Mã số: 7220201 Mục tiêu 1.1 Mục tiêu chung Chương trình đào tạo trình độ đại học hệ quy ngành Ngơn ngữ Anh Trường Đại học Hà Nội trang bị cho người học kiến thức ngôn ngữ học; giúp người học phát triển lực chuyên môn kỹ nghề nghiệp hai lĩnh vực: Biên – Phiên dịch Phương pháp giảng dạy tiếng Anh Song song với kiến thức chuyên môn kỹ nghề nghiệp, người học cung cấp hội rèn luyện phát triển thân nhiều lĩnh vực khác: đảm bảo sức khoẻ học tập; hiểu biết đường lối quân nhiệm vụ quốc phòng, an ninh Đảng Nhà nước tình hình mới; có phẩm chất trị vững vàng, thái độ đạo đức phù hợp để làm việc môi trường đa ngơn ngữ, đa văn hóa; có khả thích ứng cao với thay đổi nhanh chóng thời đại khoa học cơng nghệ tồn cầu hóa 1.2 Mục tiêu cụ thể Chương trình đào tạo trình độ đại học hệ quy ngành Ngơn ngữ Anh, bao gồm hai định hướng Biên – Phiên dịch Phương pháp giảng dạy tiếng Anh, thiết kế để giúp người học đạt mục tiêu sau: MT1: Có thể sử dụng thành thạo tiếng Anh đạt bậc theo KNLNN1 bậc dùng cho Việt Nam MT2: Có thể sử dụng Ngoại ngữ (là thứ tiếng đào tạo trường) đạt bậc x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 19 (Vietnamese Textual Studies) 18 61VIP1HWC Lịch sử văn minh giới (History of World Civilization) 19 61VIP2HAS Hà Nội học (Hanoi Studies) II.2 Khối kiến thức ngành Bắt buộc 20 61ENG11A2 Thực hành tiếng 1A2 (English language skills 1A2) 21 61ENG12A2 Thực hành tiếng 2A2 (English language skills 2A2) 22 61ENG11B1 Thực hành tiếng 1B1 (English language skills 1B1) 23 61ENG1B1 Thực hành tiếng 2B1 (English language skills 2B1) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 20 24 61ENG21B2 25 61ENG22B2 26 61ENG23B2 27 61ENG21C1 28 61ENG22C1 29 61ENG23C1 Thực hành tiếng 1B2 (English language skills 1B2) Thực hành tiếng 2B2 (English language skills 2B2) Thực hành tiếng 3B2 (English language skills 3B2) Thực hành tiếng 1C1 (English language skills 1C1) Thực hành tiếng 2C1 (English language skills 2C1) x Thực hành tiếng 3C1 (English language skills 3C1) x x x x x x x x x x x 21 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 30 61ENG3PAP 31 61ENG3ELE 32 61ENG3GR1 33 61ENG4GR2 34 61ENG3SCC 35 61ENG3LEC Tự chọn 36 61ENG3DAN Ngữ âm học – Âm vị học (Phonetics and Phonology) Từ vựng học (English Lexicology) Ngữ pháp học tiếng Anh (English Grammar 1) Ngữ pháp học tiếng Anh (English Grammar 2) Đất nước văn hố nước nói tiếng Anh (Cultures of English Speaking Countries) Văn học nước nói tiếng Anh (Literature of English-speaking Countries) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Phân tích diễn ngơn (Discourse Analysis) x x x x x x x x x x x x x x x x 22 37 61ENG4SLG Ngôn ngữ học xã hội (Sociolinguistics) 38 61ENG3INL Dẫn luận Ngôn ngữ (Introduction to Linguistics) 39 61ENG4PRM Ngữ dụng học (Pragmatics) 40 61ENG4CES Chun đề văn hố nước nói tiếng Anh (Culture of English Speaking Countries) 41 61ENG3ELS Chuyên đề văn học Anh (English Literature Seminars) II.3 Khối kiến thức chuyên ngành Định hướng Biên - Phiên dịch Bắt buộc 42 61ENG4CLI Ngôn ngữ học đối chiếu (Contrastive Linguistics) 43 61ENG3ITI Nhập môn Biên Phiên dịch x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 23 ... Tên chương trình đào tạo: Chương trình đào tạo trình độ đại học hệ quy Trình độ đào tạo: Đại học Ngành đào tạo: Ngôn ngữ Anh Mã số: 7220201 Mục tiêu 1.1 Mục tiêu chung Chương trình đào tạo trình. .. MỤC LỤC CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO TRÌNH ĐỘ ĐẠI HỌC NGÀNH NGƠN NGỮ ANH CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO MA TRẬN QUAN HỆ GIỮA CHUẨN ĐẦU RA CỦA CÁC HỌC PHẦN VÀ CHUẨN ĐẦU RA CỦA CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO ... VÀ ĐÀO TẠO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TRƯỜNG ĐẠI HỌC HÀ NỘI Độc lập - Tự - Hạnh phúc CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO (Ban hành theo Quyết định số ngày tháng năm Hiệu trưởng Trường Đại học Hà Nội)