NỘI QUY CẢNG BIỂN TỈNH BÌNH THUẬN VÀ CÀ NÁ - TỈNH NINH THUẬN 2021

CỤC HÀNG HẢI VIỆT NAM CẢNG VỤ HÀNG HẢI BÌNH THUẬN NỘI QUY CẢNG BIỂN TỈNH BÌNH THUẬN VÀ CÀ NÁ - TỈNH NINH THUẬN Tháng 7/2021 CỤC HÀNG HẢI VIỆT NAM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM CẢNG VỤ HÀNG HẢI BÌNH THUẬN Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: 579 /QĐ-CVHHBT Bình Thuận, ngày 01 tháng năm 2021 QUYẾT ĐỊNH V/v: Ban hành Nội quy cảng biển tỉnh Bình Thuận Cà Ná - tỉnh Ninh Thuận GIÁM ĐỐC CẢNG VỤ HÀNG HẢI BÌNH THUẬN Căn cứ Bợ Luật Hàng hải Việt Nam ngày 25/11/2015; Căn cứ Nghị định số 58/2017/NĐ-CP ngày 10 tháng năm 2017 Chính phủ quy định chi tiết một số điều Bộ luật Hàng hải Việt Nam quản lý hoạt động hàng hải; Căn cứ Quyết định số 3042/QĐ-BGTVT ngày 19/10/2009 Bộ Trưởng Bộ Giao thông vận tải việc thành lập Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận trực tḥc Cục Hàng hải Việt Nam; Căn cứ Thông tư số 31/2016/QĐ-BGTVT ngày 31/10/2016 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định tổ chức và hoạt động Cảng vụ Hàng hải; Căn cứ Thông tư số 21/2019/TT-BGTVT ngày 12 tháng năm 2019 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải việc công bố vùng nước cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, vùng nước cảng biển Bình Thuận - Ninh Thuận khu vực Vĩnh Tân - Cà Ná và khu vực quản lý Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận; Căn cứ Văn bản số 2425/CHHVN ngày 18/6/2021 Cục Hàng hải Việt Nam việc phê duyệt Nội quy cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, Cà Ná-tỉnh Ninh Thuận; Xét đề nghị Trưởng Phòng Pháp chế - Thanh tra - An toàn an ninh hàng hải, QUYẾT ĐỊNH: Điều Ban hành kèm theo Quyết định “Nội quy cảng biển tỉnh Bình Thuận Cà Ná - tỉnh Ninh Thuận” Điều Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký Bãi bỏ Quyết định số 117/QĐ-CVHHBT ngày 09/02/2018 Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận việc Ban hành Nội quy cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận quy định trước Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận liên quan đến hoạt động hàng hải vùng nước cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận trái với Nội quy Điều Các phịng nghiệp vụ có liên quan Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận: Phịng Pháp chế - Thanh tra - An tồn an ninh hàng hải, Phịng Hành - Tổng hợp, Đại diện Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận Tuy Phong tổ chức, cá nhân liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./ Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục Hàng hải Việt Nam (để báo cáo); - UBND tỉnh Bình Thuận, Ninh Thuận (để báo cáo); - BCH BĐ Biên phịng tỉnh Bình Thuận, Ninh Thuận; - Chi cục Hải quan tỉnh Bình Thuận, Ninh Thuận; - Trung tâm KS bệnh tật tỉnh Bình Thuận, Ninh Thuận; - Sở GTVT tỉnh Bình Thuận, Ninh Thuận; - Sở TN&MT tỉnh Bình Thuận, Ninh Thuận; - Cơng an tỉnh Bình Thuận, Ninh Thuận; - Các Cơ quan quản lý nhà nước có liên quan; - Tổng Cty BĐATHH Miền Nam; - Các Tổ chức Hoa tiêu Hàng hải: KV I, VIII, IX; - Các Doanh nghiệp quản lý, khai thác cảng khu vực; - Các DN Chủ tàu, Đại lý hàng hải, Dịch vụ hàng hải; - PGĐ Bùi Nguyên Khôi; - Lưu VT, PC-TT-ATANHH GIÁM ĐỐC Nguyễn Anh Hữu CỤC HÀNG HẢI VIỆT NAM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM CẢNG VỤ HÀNG HẢI BÌNH THUẬN Độc lập - Tự - Hạnh phúc NỘI QUY CẢNG BIỂN TỈNH BÌNH THUẬN VÀ CÀ NÁ - TỈNH NINH THUẬN (Ban hành kèm theo Quyết định số: 579/QĐ-CVHHBT ngày 01 tháng năm 2021 Giám đốc Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận) Chương I QUY ĐỊNH CHUNG Điều Phạm vi điều chỉnh Nội quy quy định cụ thể hoạt động hàng hải cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, khu vực Cà Ná tỉnh Ninh Thuận (sau gọi tắt “Nội quy cảng biển”) sở quy định Bộ luật Hàng hải Việt Nam năm 2015, Nghị định số 58/2017/NĐ-CP ngày 10 tháng năm 2017 Chính phủ quy định chi tiết số điều Bộ luật Hàng hải Việt Nam quản lý hoạt động hàng hải (sau gọi tắt “Nghị định số 58/2017/NĐ-CP”), Thông tư số 21/2019/TT-BGTVT ngày 12/6/2019 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải công bố vùng nước cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, vùng nước cảng biển Bình Thuận - Ninh Thuận khu vực Vĩnh Tân Cà Ná khu vực quản lý Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận (sau gọi tắt Thông tư số 21/2019/TT-BGTVT) quy định pháp luật liên quan khác Phạm vi vùng nước cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, vùng nước cảng biển Bình Thuận - Ninh Thuận khu vực Vĩnh Tân - Cà Ná (sau gọi tắt “vùng nước cảng biển”) bao gồm cầu cảng, bến cảng, bến phao, tuyến luồng, vùng đón trả hoa tiêu, vùng kiểm dịch, khu neo đậu, khu chuyển tải, khu tránh trú gió bão vùng nước cảng biển quy định Thông tư số 21/2019/TT-BGTVT Điều Đối tượng áp dụng Nội quy áp dụng tổ chức, cá nhân, tàu thuyền Việt Nam nước ngồi có liên quan đến hoạt động hàng hải cảng biển Bình Thuận, Cà Ná - tỉnh Ninh Thuận khu vực quản lý Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận Các quy định an tồn, an ninh hàng hải phịng ngừa nhiễm mơi trường Nội quy áp dụng Cảng quân sự, cảng cá cảng, bến thủy nội địa nằm vùng nước cảng biển Điều Cơ quan quản lý nhà nước hàng hải cảng biển Cơ quan thực chức quản lý nhà nước hàng hải cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, Cà Ná - tỉnh Ninh Thuận Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận (sau gọi tắt “Cảng vụ”) có trụ sở đại diện thường trực sau: Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận - Địa chỉ: Số 345 đường Võ Văn Kiệt - phường Phú Thủy - TP Phan Thiết - tỉnh Bình Thuận - Điện thoại: 0252.3822353 - Fax: 0252.3830315 - E-mail: cangvubinhthuan@gmail.com phapchecvbt@gmail.com Đại diện Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận Tuy Phong - Địa chỉ: Xã Vĩnh Tân - huyện Tuy Phong - tỉnh Bình Thuận - Điện thoại: 0252.3853727 - Fax: 0252.3853827 - E-mail: daidientuyphongcvbt@gmail.com Phòng PC-TT-ATANHH thường trực Phú Quý - Địa chỉ: Xã Tam Thanh - huyện Phú Quý - tỉnh Bình Thuận - Điện thoại/fax: 0252.3768541 - E-mail: phapchecvbt@gmail.com Chương II NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ Mục THỦ TỤC TÀU THUYỀN ĐẾN VÀ RỜI CẢNG Điều Yêu cầu chung tàu thuyền đến, rời cảng biển Tàu thuyền đến vùng nước cảng biển phải bảo đảm điều kiện theo quy định Điều 94 Bộ luật Hàng hải Việt Nam năm 2015, Mục 1, 2, 3, 4, Chương IV Nghị định số 58/2017/NĐ-CP quy định có liên quan khác pháp luật Tàu thuyền nhập cảnh, xuất cảnh, cảnh, vào rời cảng biển hoạt động vùng biển phải làm thủ tục theo quy định Điều 72 Nghị định số 58/2017/NĐ-CP Tàu thuyền vào, rời khu vực hàng hải cảng biển làm thủ tục tàu thuyền vào, rời cảng biển theo quy định Điều 73 Nghị định số 58/2017/NĐ-CP 4.Trường hợp miễn giảm thủ tục đến, rời cảng biển tàu thuyền thuộc trường hợp quy định Điều 74 Nghị định số 58/2017/NĐ-CP tàu thuyền qua không gây hại theo quy định pháp luật Ngoài quy định Khoản 1, 2, Điều này, tàu thuyền đến vùng nước cảng biển Bình Thuận phải có chiều dài, trọng tải, mớn nước thông số kỹ thuật liên quan khác phù hợp với điều kiện cho phép luồng, cầu cảng, bến phao, khu neo đậu, khu chuyển tải quan có thẩm quyền công bố Các trường hợp khác Giám đốc Cảng vụ xem xét định trình quan có thẩm quyền xem xét, định Điều Thủ tục thông báo, xác báo tàu thuyền đến rời cảng Việc thông báo, xác báo tàu thuyền đến, rời vùng nước cảng biển thực theo quy định Điều 87, Điều 88 Nghị định số 58/2017/NĐ-CP CP quy định khác có liên quan pháp luật Đối với tàu thuyền hành trình qua vùng nước cảng biển mà khơng dừng lại, chậm 30 phút trước đến ranh giới vùng nước cảng biển phải thông báo VHF phương tiện thơng tin thích hợp khác cho Cảng vụ biết tên tàu, loại tàu, chiều dài, mớn nước, trọng tải toàn phần, hàng nguy hiểm (nếu có) dự kiến hành trình tàu vùng nước cảng biển Điều Điều động tàu thuyền vào cảng Việc điều động tàu thuyền vào neo đậu, di chuyển vị trí, cập cầu, cập mạn vị trí vùng nước cảng biển Giám đốc Cảng vụ định theo quy định Khoản Điều 62, Khoản Điều 67, Khoản Điều 103 Nghị định số 58/2017/NĐ-CP, Thông tư số 21/2019/TT-BGTVT quy định có liên quan khác pháp luật Điều Giải thủ tục tàu thuyền đến, rời cảng Việc giải thủ tục tàu thuyền đến, rời cảng biển thực hình thức quy định sau đây: a Hình thức sử dụng chứng từ giấy: - Đối với tàu biển nhập cảnh, xuất cảnh, cảnh, đến, rời cảng biển phương tiện thủy VR-SB thực theo quy định Mục Chương IV Nghị định số 58/2017/NĐ-CP quy định có liên quan khác pháp luật Trừ trường hợp quy định Điều 93 Nghị định số 58/2017/NĐ-CP - Đối với phương tiện thủy nội địa khác thực theo quy định Mục Chương IV Nghị định số 58/2017/NĐ-CP quy định có liên quan khác pháp luật b Hình thức sử dụng chứng từ điện tử: Thực theo quy định Mục Chương IV Nghị định số 58/2017/NĐ-CP quy định có liên quan khác pháp luật c Đối với thủ tục quy định Điểm a Khoản Điều áp dụng trường hợp giấy tờ khai báo gửi qua Cổng thông tin điện tử không đảm bảo điều kiện chứng từ điện tử không đủ liệu điện tử để kiểm tra, đối chiếu Trừ trường hợp làm thủ tục tàu quy định Khoản Điều 77 Nghị định số 58/2017/NĐ-CP, việc làm thủ tục tàu đến, rời vùng nước cảng biển thực quan Cảng vụ theo quy định đây: a) Văn phịng Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận: Đối với tàu thuyền quy định Điểm b, c Khoản b) Đại diện Cảng vụ Tuy Phong: Đối với tàu thuyền Việt Nam nước hoạt động đến rời cảng biển thuộc khu vực cảng Vĩnh Tân, Hòa Phú Cà Ná c) Phòng PC-TT-ATANHH thường trực Phú Quý: Đối với tàu thuyền Việt Nam hoạt động tuyến nội địa đến rời cảng Phú Quý Mục THÔNG TIN LIÊN LẠC TẠI CẢNG BIỂN Điều Sử dụng phương tiện thông tin liên lạc Tổ chức, cá nhân, tàu thuyền Việt Nam nước liên lạc với Cảng vụ qua địa chỉ, điện thoại, Fax, E-mail quy định Điều Nội quy phương thức phù hợp khác Trường hợp cần thiết, liên lạc qua Đài thông tin duyên hải khu vực Việc sử dụng VHF thực theo quy định đây: - Kênh trực canh: 16 - Kênh làm việc: 08 kênh định khác Tên, hơ hiệu (nếu có) tàu thuyền đơn vị, cá nhân nêu không ba lần lần gọi trả lời Trên kênh trực canh, việc gọi trả lời phải tiến hành nhanh chóng chuyển sang kênh làm việc sau liên lạc với Tất tổ chức, cá nhân tàu thuyền không làm ảnh hưởng đến việc thông tin liên lạc Cảng vụ kênh 08, 16 Nghiêm cấm thực gọi bình thường kênh 16 thời gian có tín hiệu cấp cứu phát kênh Điều Xác báo thông tin điều động tàu thuyền Chậm trước thời điểm điều động tàu thuyền rời cầu cảng, bến phao, vị trí neo theo kế hoạch chấp thuận, thuyền trưởng phải xác báo cho Cảng vụ biết: tên tàu, thời gian bắt đầu điều động tàu Ngay sau kết thúc việc điều động tàu thuyền cập cầu cảng, bến phao, cập mạn hay thả neo vị trí neo đậu theo kế hoạch chấp thuận, thuyền trưởng phải thông báo cho Cảng vụ biết: tên tàu, thời gian xác kết thúc điều động tàu vị trí tàu Thuyền trưởng tàu thuyền có hoa tiêu uỷ quyền cho hoa tiêu dẫn tàu thực yêu cầu quy định Khoản 1, Điều Mục HOẠT ĐỘNG CỦA TÀU THUYỀN TẠI CẢNG BIỂN Điều 10 Lệnh điều động Giám đốc Cảng vụ Lệnh điều động Giám đốc Cảng vụ thể hình thức sau: a) Kế hoạch điều động tàu hàng ngày (đối với tổ chức hoa tiêu doanh nghiệp cảng, thuyền trưởng tổ chức, cá nhân liên quan) theo mẫu Phụ lục I Nội quy b) Lệnh điều động (đối với tàu thuyền) theo mẫu số 45 Nghị định số 58/2017/NĐ-CP; tàu thuyền phép di chuyển vị trí vùng nước cảng biển có Lệnh điều động chấp thuận Giám đốc Cảng vụ c) Giấy phép rời cảng (đối với tàu biển phương tiện thủy VR-SB) d) Lệnh điều động trực tiếp qua VHF, điện thoại trường hợp khẩn cấp cần thiết khác e) Giấy phép chạy thử tàu Sau nhận lệnh điều động, thực theo kế hoạch, thuyền trưởng tổ chức, cá nhân liên quan phải có trách nhiệm báo cáo cho Cảng vụ biết (bằng văn bản, điện thoại hay VHF hình thức phù hợp khác) để kịp thời xử lý Kế hoạch điều động tàu thuyền hàng ngày Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận cập nhật trang thông tin điện tử: http://cangvuhanghaibinhthuan.gov.vn Điều 11 Nguyên tắc điều động tàu thuyền cập cầu cảng, bến phao Trên sở báo cáo kế hoạch tiếp nhận tàu thuyền doanh nghiệp cảng, tàu thuyền điều động vào cầu cảng, bến phao theo nguyên tắc: tàu thuyền đến trước điều động vào trước, trừ trường hợp ưu tiên quy định Khoản Điều Thứ tự ưu tiên vào cầu cảng, bến phao sau: a) Ưu tiên đặc biệt: - Tàu bị tai nạn, cố hàng hải cần phải dỡ hàng hóa giải phóng hành khách nhằm hạn chế tổn thất phát sinh - Theo lệnh, định quan nhà nước có thẩm quyền b) Ưu tiên khác: - Tàu thuyền đăng ký vận tải hành khách, hàng hóa chuyên tuyến cố định tuyến vận tải thủy từ bờ đảo Phan Thiết - Phú Quý - Có lý đáng liên quan đến nguồn hàng, hợp đồng kế hoạch xếp dỡ hàng hố, đón trả hành khách doanh nghiệp cảng Điều 12 Hành trình tàu thuyền vùng nước cảng biển Khi hoạt động vùng nước cảng biển, tàu thuyền phải chấp hành quy định Bộ Giao thông vận tải Quy tắc quốc tế phòng ngừa đâm va tàu thuyền biển, quy định có liên quan khác pháp luật yêu cầu sau đây: Trừ trường hợp lai áp mạn, cấm tàu thuyền hành trình chiều sóng đơi thành hàng ngang mà phải theo hàng giữ khoảng cách an toàn tàu thuyền trước, sau tàu thuyền khác Để bảo đảm an toàn, thuyền trưởng tàu thuyền hoạt động vùng nước cảng biển phải thực yêu cầu sau đây: a) Chấp hành xác, kịp thời lệnh điều động Giám đốc Cảng vụ; trường hợp khơng thể thực phải kịp thời thơng báo cho Cảng vụ để xử lý b) Duy trì liên lạc với Cảng vụ thông qua VHF thiết bị thông tin liên lạc phù hợp khác c) Duy trì hoạt động thiết bị nhận dạng tự động theo quy định (nếu có) d) Khi hành trình luồng, tàu thuyền phải trì tốc độ phù hợp nhằm đảm bảo an toàn, đặc biệt lưu ý qua khu vực: luồng hẹp, khu quay trở, có hoạt động ngầm nước, thi cơng cơng trình, khảo sát - đo đạc, nạo vét luồng, thả phao tiêu, trục vớt, cứu hộ, xếp dỡ hàng hoá, neo đậu điều động tàu thuyền khác e) Tàu thuyền hành trình luồng Phú Quý luồng Phan Thiết phải hạn chế tốc độ không vượt hải lý/giờ Việc hạn chế tốc độ không áp dụng đối tàu công vụ làm nhiệm vụ, tàu cánh ngầm tàu cao tốc khác có thiết bị chống tạo sóng Khơng tự ý neo đậu, thả trôi khu neo, luồng khu vực có đường ống, cơng trình ngầm nước trừ trường hợp tàu thuyền bị tai nạn, cố hàng hải Trong trường hợp này, thuyền trưởng phải áp dụng biện pháp cần thiết nhằm bảo đảm an tồn cho tàu mình, cơng trình tàu thuyền khác, đồng thời nhanh chóng tìm biện pháp phù hợp để đưa tàu thuyền đến vị trí neo đậu an tồn Tàu thuyền cắt ngang luồng có trách nhiệm nhường đường cho tàu thuyền khác hành trình luồng Khi xảy cố tràn dầu, cấm tàu thuyền vào vệt dầu loang; Trường hợp cần thiết phải ngang qua gần khu vực tiến hành xử lý cố dầu tràn, tàu thuyền phải giảm tốc độ tới mức thấp nhất, đủ tàu ăn lái Điều 13 Cập mạn tàu thuyền Trừ tàu thuyền công vụ làm nhiệm vụ trường hợp khẩn cấp, cấm tàu thuyền cập mạn tàu thuyền khác chưa Cảng vụ chấp thuận Việc cập mạn tàu thuyền vùng nước cảng biển thực theo quy định Điều 68 Nghị định số 58/2017/NĐ-CP Trường hợp tàu thuyền cập mạn để chuyển tải xăng dầu hàng hóa nguy hiểm độc hại khác cập mạn hàng phải hành trình từ vị trí tập kết đến vị trí cập mạn theo tuyến, thời gian định Ngoài ra, tất tàu loại tàu dầu tàu chở hàng nguy hiểm khác hoạt động cảng biển phải chấp hành nghiêm chỉnh yêu cầu quy định Điều 115 Nghị định số 58/2017/NĐ-CP quy định pháp luật khác có liên quan Điều 14 Hoạt động cảng dầu khí ngồi khơi Cấm tàu thuyền vào khu vực an tồn cảng dầu khí ngồi khơi chưa chấp thuận quan có thẩm quyền Các doanh nghiệp quản lý, khai thác cảng dầu khí ngồi khơi phải tổ chức thực cảnh giới 24/24 khu vực an toàn theo quy định để đảm bảo trật tự, an toàn hàng hải, an ninh hàng hải, phòng chống cháy nổ phịng ngừa nhiễm mơi trường Ngồi việc trì đầy đủ báo hiệu cảnh báo cần thiết theo quy định, cảng dầu khí ngồi khơi phải thực phát thông báo hàng hải cần thiết kênh 16 VHF tiếng Việt tiếng Anh để thông báo cho tàu thuyền hoạt động khu vực biết Điều 15 Hoạt động phương tiện thủy nội địa, tàu cá Nếu điều kiện cho phép đảm bảo an toàn, phương tiện thủy nội địa có chiều dài 20m tàu cá Việt Nam phải hành trình bên ngồi phạm vi luồng hàng hải Trong trường hợp cần thiết, tàu thuyền chạy cắt ngang luồng không gây trở ngại nguy đâm va cho tàu thuyền khác Các đèn trang trí tàu du lịch, tàu chở khách phải thiết kế sử dụng cho nhầm lẫn làm ảnh hưởng tới tính năng, tầm chiếu sáng hay khả phát từ xa báo hiệu hàng hải đèn hiệu, dấu hiệu hàng hải khác trang bị tàu thuyền theo quy định Điều 16: Nguyên tắc bảo đảm an toàn hoạt động vận tải hành khách, hàng hóa tuyến từ bờ đảo Phan Thiết - Phú Quý Trên tàu khách phải niêm yết số điện thoại đường dây nóng tổ chức, cá nhân, quan quản lý, đơn vị tìm kiếm cứu nạn nội quy tàu Trong thời gian 10 phút trước tàu rời cảng, nhân viên phục vụ thuyền viên tàu có trách nhiệm hướng dẫn, cung cấp thông tin nội quy tàu, vị trí cách sử dụng trang thiết bị cứu sinh, cứu hỏa, hiểm tình khẩn cấp cho hành khách Nghiêm cấm chở hành khách, hàng hóa vượt tải trọng quy định; mặt hàng quốc cấm hàng hóa nguy hiểm, độc hại; chở súc vật khoang hành khách Tuyệt đối không điều động tàu thuyền rời bến thuyền trưởng xét thấy khơng đảm bảo an tồn hàng hải, an ninh hàng hải, phịng chống cháy nổ phịng ngừa nhiễm môi trường Trước chuyến đi, thuyền trưởng phải chủ động lập kế hoạch đảm bảo an toàn cho hành khách tàu thuyền, yêu cầu phải nắm vững tình hình diễn biến thời tiết khu vực, tính tốn ảnh hưởng điều kiện thủy văn yếu tố khác Hàng hóa tàu phải chất xếp phù hợp, quy cách, đảm bảo tính ổn định tàu hành trình Khơng xếp chung loại hàng hóa tác động lẫn nhau, làm tăng mức độ nguy hiểm gây cháy nổ khoang hầm hàng phương tiện Thuyền trưởng phải trì thơng tin liên lạc tàu - bờ; thuyền trưởng - chủ tàu - quan chức suốt thời gian tàu hành trình Phải có bảng phân công nhiệm vụ cho thuyền viên tàu tình khẩn cấp phải thường xuyên tổ chức thực tập, huấn luyện nhằm ứng phó kịp thời, hiệu có tình xấu xảy Phải thường xun trì cơng tác tu, bảo dưỡng trang thiết bị, máy móc ln trạng thái sẵn sàng hoạt động đảm bảo an toàn cho tàu trước thời gian tàu hành trình Chấp hành nghiêm chỉnh quy định pháp luật hàng hải pháp luật khác có liên quan Điều 17 Bảo đảm an toàn tàu thuyền quay trở Trừ tàu lai dắt làm nhiệm vụ hỗ tàu thuyền quay trở, tàu thuyền khác không phép vượt qua hay vào vùng quay trở có hoạt động quay trở có hoạt động gây cản trở trình quay trở tàu thuyền khác Tàu thuyền tiến hành quay trở phải tăng cường cảnh giới sử dụng phương tiện, trang thiết bị thích hợp để cảnh báo cho tàu thuyền khác hoạt động gần khu vực quay trở Tàu thuyền điều động quay trở chỗ để rời, cập cầu, bến phao rời, cập mạn tàu khác thuyền trưởng xét thấy đủ điều kiện an tồn khơng làm ảnh hưởng tới việc hành trình hay neo đậu tàu thuyền khác Mục DỊCH VỤ HOA TIÊU HÀNG HẢI Điều 18 Yêu cầu dịch vụ hoa tiêu hàng hải Dịch vụ hoa tiêu hàng hải vùng nước cảng biển phải thực theo quy định Bộ luật Hàng hải Việt Nam năm 2015, Mục Chương IV Nghị định số 58/2017/NĐ-CP, Nghị định số 70/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng năm 2016 Chính 29 23 Thông tư số 23/2017/TT-BGTVT ngày 28/7/2017 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định chức danh, nhiệm vụ theo chức danh thuyền viên đăng ký thuyền viên làm việc tàu biển Việt Nam 24 Thông tư số 24/2017/TT-BGTVT ngày 28/7/2017 sửa đổi, bổ sung số điều Thông tư số 43/2015/TT-BGTVT ngày 20/8/2015 quy định thủ tục cấp, phê duyệt, thu hồi Bản công bố phù hợp lao động hàng hải Giấy chứng nhận lao động hàng hải 25 Quyết định 2637/QĐ-BGTVT ngày 26/10/2012 Bộ Giao thơng Vận tải việc đính Thông tư 25/2012/TT-BGTVT ngày 03/07/2012 Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý sử dụng hội phí tham gia Tổ chức Hàng hải quốc tế (IMO) 26 Quyết định 145/QĐ-CHHVN năm 2015 Quy trình thu, nộp hội phí IMO Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam ban hành 27 Văn hợp 03/VBHN-BGTVT năm 2021 hợp Thông tư quy định chứng chuyên môn đại lý tàu biển Bộ Giao thông vận tải ban hành III VĂN BẢN QPPL VỀ QUẢN LÝ AN TOÀN HÀNG HẢI, AN NINH HÀNG HẢI VÀ PHỊNG NGỪA Ơ NHIỄM MÔI TRƯỜNG Nghị định số 95/2010/NĐ-CP ngày 16/9/2010 Chính phủ quy định cấp phép phối hợp hoạt động với lực lượng tìm kiếm cứu nạn nước Việt Nam Nghị định số 40/2016/NĐ-CP ngày 15/5/2016 Chính phủ hướng dẫn Luật tài ngun, mơi trường biển hải đảo Nghị định số 160/2018/NĐ-CP ngày 29/11/2018 Chính phủ quy định chi tiết thi hành số điều Luật phòng, chống thiên tai Nghị định số 170/2016/NĐ-CP ngày 27/12/2016 Chính phủ quy định việc công bố, tiếp nhận, xử lý truyền phát thông tin an ninh hàng hải Nghị định số 05/2017/NĐ-CP ngày 16/01/2017 Chính phủ quy định xử lý tài sản chìm đắm tuyến đường thủy nội địa, vùng nước cảng biển vùng biển Việt Nam Nghị định số 142/2017/NĐ-CP ngày 11/12/2017 Chính phủ quy định xử phạt hành lĩnh vực hàng hải Nghị định số 143/2017/NĐ-CP ngày 14/12/2017 Chính phủ quy định bảo vệ cơng trình hàng hải Nghị định số 159/2017/NĐ-CP ngày 28/11/2018 Chính phủ quy định quản lý hoạt động nạo vét vùng nước cảng biển vùng nước đường thủy nội địa Thông tư số 17/2018/TT-BGTVT ngày 09/4/2018 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quản lý khai thác thông tin nhận dạng tự động tàu thuyền 10 Thông tư số 10/2019/TT-BGTVT ngày 11/3/2019 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định phòng, chống thiên tai lĩnh vực hàng hải 11 Thông tư số 19/2013/TT-BGTVT ngày 06/8/2013 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải uy định việc áp dụng Quy tắc phòng ngừa đâm va tàu thuyền biển 30 12 Thông tư số 33/2011/TT-BGTVT ngày 19/4/2011 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải thủ tục cấp giấy chứng nhận chất lượng an toàn kỹ thuật bảo vệ mơi trường phương tiện, thiết bị thăm dị, khai thác vận chuyển dầu khí biển 13 Thông tư số 01/2020/TT-BGTVT quy định báo cáo điều tra tai nạn hàng hải Bộ Giao thông vận tải ban hành 14 Văn hợp 05/VBHN-BGTVT năm 2021 hợp Thông tư quy định báo cáo điều tra tai nạn hàng hải Bộ Giao thông vận tải ban hành 15 Thông tư số 30/2016/TT-BGTVT ngày 28/10/2016 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định thủ tục trình xác nhận kháng nghị hàng hải 16 Thông tư số 22/2017/TT-BYT ngày 12/5/2017 Bộ trưởng Bộ Y tế quy định tiêu chuẩn sức khỏe thuyền viên làm việc tàu biển Việt Nam công bố sở khám sức khỏe cho thuyền viên 17 Thông tư số 17/2018/TT-BYT ngày 06/8/2018 Bộ trưởng Bộ Y tế sửa đổi, bổ sung số điều Thông tư Thông tư số 22/2017/TT-BYT ngày 12/5/2017 Bộ trưởng Bộ Y tế quy định tiêu chuẩn sức khỏe thuyền viên làm việc tàu biển Việt Nam công bố sở khám sức khỏe cho thuyền viên 18 Thông tư số 37/2018/TT-BLĐTBXH ngày 26/12/2018 Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh Xã hội quy định khai báo, điều tra, thống kê báo cáo tai nạn lao động hàng hải 19 Thông tư 13/2017/TT-BLĐTBXH quy định khai báo, điều tra, thống kê báo cáo tai nạn lao động hàng hải Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh Xã hội ban hành 20 Thông tư số 41/2017/TT-BGTVT Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định quản lý thu gom xử lý chất thải từ tàu thuyền vùng nước cảng biển Việt Nam 21 Quyết định số 59/2005/QĐ-BGTVT ngày 21/11/2005 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Quy định trang thiết bị an toàn hàng hải phịng ngừa nhiễm mơi trường biển lắp đặt tàu biển Việt Nam hoạt động tuyến nội địa 23 Quyết định số 19/2013/QĐ-TTg ngày 02/4/2013 Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế cung cấp, quản lý, khai thác liệu phao Cospas-Sarsat tiếp nhận, xử lý, truyền phát thông tin báo động cấp cứu Cospas-Sarsat 24 Quyết định số 06/2014/QĐ-TTg ngày 20/01/2014 Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế phối hợp tìm kiếm cứu nạn biển vùng nước cảng biển 25 Quyết định số 2030/QĐ-BGTVT ngày 30/5/2014 Bộ Giao thông vận tải phê duyệt đề án đổi cung cấp lực cơng tác phối hợp tìm kiếm, cứu nạn hàng hải lực lượng ngành giao thông vận tải Việt Nam 26 Quyết định số 62/2014/QĐ-TTg ngày 6/11/2014 Thủ tướng Chính phủ ban hành quy chế quản lý, khai thác, sử dụng thông tin nhận dạng truy theo tầm xa tàu thuyền 27 Quyết định số 12/2021/QĐ-TTg Quy chế hoạt động ứng phó cố tràn dầu Thủ tướng Chính phủ ban hành 31 PHỤ LỤC VI VÙNG NƯỚC CẢNG BIỂN THUỘC ĐỊA PHẬN TỈNH BÌNH THUẬN, VÙNG NƯỚC CẢNG BIỂN BÌNH THUẬN - NINH THUẬN TẠI KHU VỰC VĨNH TÂN - CÀ NÁ VÀ KHU VỰC QUẢN LÝ CỦA CẢNG VỤ HÀNG HẢI BÌNH THUẬN BỘ GIAO THƠNG VẬN TẢI - CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc - Số: 21/2019/TT-BGTVT Hà Nợi, ngày 12 tháng năm 2019 THƠNG TƯ CÔNG BỐ VÙNG NƯỚC CẢNG BIỂN THUỘC ĐỊA PHẬN TỈNH BÌNH THUẬN, VÙNG NƯỚC CẢNG BIỂN BÌNH THUẬN - NINH THUẬN TẠI KHU VỰC VĨNH TÂN - CÀ NÁ VÀ KHU VỰC QUẢN LÝ CỦA CẢNG VỤ HÀNG HẢI BÌNH THUẬN Căn cứ Bợ luật Hàng hải Việt Nam năm 2015; Căn cứ Nghị định số 12/2017/NĐ-CP ngày 10 tháng 02 năm 2017 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cấu tổ chức Bộ Giao thông vận tải; Căn cứ Nghị định số 58/2017/NĐ-CP ngày 10 tháng năm 2017 Chính phủ quy định chi tiết một số điều Bộ luật Hàng hải Việt Nam quản lý hoạt động hàng hải; Theo đề nghị Vụ trưởng Vụ Pháp chế và Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam; Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Thông tư công bố vùng nước cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, vùng nước cảng biển Bình Thuận - Ninh Thuận khu vực vịnh Vĩnh Tân - Cà Ná và khu vực quản lý Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận Điều Cơng bố vùng nước cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, vùng nước cảng biển Bình Thuận - Ninh Thuận khu vực Vĩnh Tân - Cà Ná Vùng nước cảng biển Bình Thuận thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, vùng nước cảng biển Bình Thuận - Ninh Thuận khu vực Vĩnh Tân - Cà Ná bao gồm vùng nước sau: Vùng nước cảng biển Bình Thuận khu vực Hịa Phú Vùng nước cảng biển Bình Thuận khu vực Phan Thiết Vùng nước cảng biển Bình Thuận khu vực đảo Phú Quý Vùng nước cảng biển Bình Thuận khu vực dầu khí ngồi khơi mỏ Hồng Ngọc Vùng nước cảng biển Bình Thuận khu vực dầu khí ngồi khơi mỏ Sư Tử Đen Vùng nước cảng biển Bình Thuận khu vực dầu khí ngồi khơi mỏ Sư Tử Vàng Vùng nước cảng biển Bình Thuận khu vực dầu khí ngồi khơi mỏ Thăng Long - Đơng Đơ Vùng nước cảng biển Bình Thuận - Ninh Thuận khu vực Vĩnh Tân - Cà Ná 32 Điều Phạm vi vùng nước cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, vùng nước cảng biển Bình Thuận - Ninh Thuận khu vực Vĩnh Tân - Cà Ná Phạm vi vùng nước cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, vùng nước cảng biển Bình Thuận - Ninh Thuận khu vực Vĩnh Tân - Cà Ná tính theo mực nước thủy triều lớn nhất, quy định cụ thể sau: Phạm vi vùng nước cảng biển Bình Thuận khu vực Hịa Phú: Ranh giới phía biển: giới hạn đoạn thẳng nối điểm HP1, HP2, HP3, HP4, HP5 HP6 có tọa độ sau đây: HP1: 11°09’13,3”N; 108°31’29,4”E; HP2: 11°08’43,3”N; 108°32’39,4”E; HP3: 11°08’18,3”N; 108°33’08,4”E; HP4: 11°07’09,3”N; 108°33’59,4”E; HP5: 11°06’57,3”N; 108°33’48,4”E; HP6: 11°09’01,3”N; 108°31’19,4”E Ranh giới phía đất liền: từ điểm HP1 chạy dọc theo đường bờ biển xuống phía Nam đến điểm HP6 Phạm vi vùng nước cảng biển Bình Thuận khu vực Phan Thiết: Ranh giới phía biển: giới hạn đoạn thẳng nối điểm PT1, PT2, PT3, PT4, PT5, PT6 PT7 có tọa độ sau đây: PT1: 10°54’59,3”N; 108°06’22,4”E (Đầu kè Đông Bắc); PT2: 10°53’48,3”N; 108°10’14,4”E; PT3: 10°53’00,3”N; 108°10’14,4”E; PT4: 10°53’00,3”N; 108°08’14,4”E; PT5: 10°53’54,3”N; 108°05’45,4”E; PT6: 10°54’39,3”N; 108°05’55,4”E (Bãi cạn); PT7: 10°54’57,3”N; 108°06’08,4”E (Đầu kè Tây Nam) Ranh giới phía đất liền: từ hai điểm PT1, PT7 chạy dọc theo hai bờ sông Cà Ty đến đường vĩ tuyến 10°55’13,3”N cắt ngang sông Phạm vi vùng nước cảng biển Bình Thuận khu vực đảo Phú Quý: Ranh giới phía biển: giới hạn đoạn thẳng nối điểm PQ1, PQ2, PQ3, PQ4, PQ5, PQ6 PQ7 có tọa độ sau đây: PQ1: 10°30’12,3”N; 108°57’10,4”E; PQ2: 10°30’02,3”N; 108°57’15,4”E; PQ3: 10°29’38,3”N; 108°57’12,4”E; PQ4: 10°29’23,3”N; 108°55’08,4”E; PQ5: 10°30’40,3”N; 108°55’01,4”E; 33 PQ6: 10°30’00,3”N; 108°57’01,4”E; PQ7: 10°30’11,3”N; 108°57’04,4”E Ranh giới phía đất liền: từ điểm PQ1 chạy dọc theo đường bờ xuống phía Tây đến điểm PQ7 Phạm vi vùng nước cảng biển Bình Thuận khu vực dầu khí ngồi khơi mỏ Hồng Ngọc: giới hạn đường trịn có bán kính 01 hải lý, với tâm vị trí HN có tọa độ sau đây: HN: 10°22’28,3”N; 108°30’07,4”E Phạm vi vùng nước cảng biển Bình Thuận khu vực dầu khí ngồi khơi mỏ Sư Tử Đen: giới hạn đường trịn có bán kính 01 hải lý, với tâm vị trí STĐ có tọa độ sau đây: STĐ: 10°25’20,3”N; 108°23’44,4”E Phạm vi vùng nước cảng biển Bình Thuận khu vực dầu khí ngồi khơi mỏ Sư Tử Vàng: giới hạn đường trịn có bán kính 01 hải lý, với tâm vị trí STV có tọa độ sau đây: STV: 10°21’49,3”N; 108°22’37,4”E Phạm vi vùng nước cảng biển Bình Thuận khu vực dầu khí ngồi khơi mỏ Thăng Long - Đơng Đơ: giới hạn đường trịn có bán kính 03 hải lý, với tâm vị trí TL ĐĐ có tọa độ sau đây: TL - ĐĐ: 10°08’02,3”N; 108°34’03,4”E Phạm vi vùng nước cảng biển Bình Thuận - Ninh Thuận khu vực Vĩnh Tân - Cà Ná: Ranh giới phía biển: giới hạn đoạn thẳng nối điểm CN1, CN2 VT1 có tọa độ sau đây: CN1: 11°18’22,2”N; 108°54’53,4”E (Mũi Sừng Trâu); CN2: 11°16’43,2”N; 108°54’24,4”E; VT1: 11°17’17,2”N; 108°46’35,4”E Ranh giới phía đất liền: từ điểm CN1 chạy dọc theo đường bờ biển xuống phía Nam đến điểm VT1 Phạm vi vùng nước cảng biển quy định Thông tư xác định Hải đồ số IA-200-10 tái năm 2007, IA-200-11 tái năm 2009 Hải quân nhân dân Việt Nam; Hải đồ VN4VT00; VN4PT001, VN4PQ001, VN4HP001 Tổng công ty Bảo đảm an toàn hàng hải Miền Nam sản xuất năm 2016 hải đồ liên quan khác Tọa độ điểm quy định Điều áp dụng theo Hệ tọa độ WGS 84 chuyển đổi sang Hệ tọa độ VN 2000 tương ứng Phụ lục ban hành kèm theo Thơng tư Điều Vùng đón trả hoa tiêu, vùng kiểm dịch, vùng quay trở tàu, khu neo đậu, khu chuyển tải, khu tránh trú bão, khu nước, vùng nước có liên quan khác Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam tổ chức công bố vùng đón trả hoa tiêu, vùng kiểm dịch, vùng quay trở tàu, khu neo đậu, khu chuyển tải, khu tránh bão cho tàu thuyền vào, rời vùng 34 nước cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, vùng nước cảng biển Bình Thuận - Ninh Thuận khu vực Vĩnh Tân - Cà Ná khu nước, vùng nước khác theo quy định Điều Trách nhiệm Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận Cảng vụ Hàng hải Vũng Tàu Trách nhiệm Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận: a) Thực nhiệm vụ quyền hạn theo quy định Bộ luật Hàng hải Việt Nam pháp luật có liên quan hoạt động hàng hải bến cảng vùng nước cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, vùng nước cảng biển Bình Thuận - Ninh Thuận khu vực Vĩnh Tân - Cà Ná; b) Căn quy định tình hình thực tế điều kiện khí tượng thủy văn, mớn nước, tính chất hàng hóa trọng tải tàu thuyền, định vị trí cụ thể cho tàu thuyền đón trả hoa tiêu, kiểm dịch, neo đậu, chuyển tải tránh bão vùng nước theo quy định, bảo đảm an toàn hàng hải, an ninh hàng hải phịng ngừa nhiễm mơi trường; c) Thực thủ tục cho tàu thuyền vào, rời cảng theo quy định tàu thuyền đến vùng nước cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, vùng nước cảng biển Bình Thuận - Ninh Thuận khu vực Vĩnh Tân - Cà Ná; d) Thông báo cho Cảng vụ Hàng hải Vũng Tàu biết tên, quốc tịch, thông số kỹ thuật thơng tin cần thiết khác tàu thuyền có nhu cầu đón trả hoa tiêu vùng đón trả hoa tiêu vùng nước cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu chậm 02 trước tàu thuyền vào vùng đón trả hoa tiêu Vũng Tàu để phối hợp quản lý theo quy định pháp luật; thông báo cho Cảng vụ Hàng hải Vũng Tàu biết việc điều động tàu thuyền rời vị trí Cảng vụ Hàng hải Vũng Tàu định để vào vùng nước cảng biển quản lý chậm 01 trước tàu thuyền rời vị trí; đ) Phối hợp với Cảng vụ Hàng hải Vũng Tàu giải vụ việc phát sinh tàu thuyền vào, rời cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, vùng nước cảng biển Bình Thuận - Ninh Thuận khu vực Vĩnh Tân - Cà Ná tàu thuyền hoạt động vùng nước cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Trách nhiệm Cảng vụ Hàng hải Vũng Tàu: Căn vào tình hình thực tế điều kiện khí tượng thủy văn, mớn nước trọng tải tàu thuyền vào, rời cảng biển Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận quản lý phải đón trả hoa tiêu, neo đậu, tránh bão trú vùng nước cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, định vị trí cụ thể bảo đảm an tồn hàng hải, an ninh hàng hải, phịng ngừa nhiễm môi trường chậm 01 trước tàu thuyền đến vùng đón trả hoa tiêu phải thơng báo cho Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận Điều Trách nhiệm quản lý nhà nước hàng hải vùng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, tỉnh Ninh Thuận Ngoài phạm vi vùng nước cảng biển quy định Điều Thông tư này, Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận cịn có trách nhiệm quản lý nhà nước an toàn hàng hải, an ninh hàng hải, phịng ngừa nhiễm mơi trường vùng biển thuộc tỉnh Bình Thuận vùng biển thuộc tỉnh Ninh Thuận tính từ vĩ tuyến 11°25’00”N trở xuống hết vùng biển phía Nam tỉnh Ninh Thuận 35 Điều Hiệu lực thi hành Thơng tư có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng năm 2019 Bãi bỏ Thông tư số 51/2014/TTBGTVT ngày 17 tháng 10 năm 2014 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải công bố vùng nước cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận khu vực quản lý Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận Điều Trách nhiệm thi hành Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng, Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam, Cục trưởng Cục Đường thủy nội địa Việt Nam, Giám đốc Sở Giao thơng vận tải tỉnh Bình Thuận, Giám đốc Sở Giao thông vận tải tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Giám đốc Sở Giao thông vận tải tỉnh Ninh Thuận, Giám đốc Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận, Giám đốc Cảng vụ Hàng hải Vũng Tàu, Giám đốc Cảng vụ Hàng hải Nha Trang, Thủ trưởng quan, tổ chức cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./ Nơi nhận: - Như Điều 7; - Bộ trưởng Bộ GTVT; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Văn phịng Chính phủ; - Các Bộ, quan ngang Bộ, quan thuộc Chính phủ; - UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Các Thứ trưởng; - Cục Kiểm tra văn QPPL (Bộ Tư pháp); - Cơng báo; Cổng Thơng tin điện tử Chính phủ; - Cổng Thông tin điện tử Bộ GTVT; - Báo Giao thơng, Tạp chí GTVT; - Lưu: VT, PC(05) PHỤ LỤC BẢNG CHUYỂN ĐỔI HỆ TỌA ĐỘ CÁC VỊ TRÍ (Ban hành kèm theo Thông tư số 21/2019/TT-BGTVT ngày 12 tháng năm 2019 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải) Phạm vi vùng nước cảng biển Bình Thuận khu vực Hịa Phú, gồm vị trí có tọa độ sau: Điểm Hệ WGS - 84 Hệ VN - 2000 Vĩ độ (N) Kinh độ (E) Vĩ độ (N) Kinh độ (E) HP1 11°09’13,3” 108°31’29,4” 11°09’17,0” 108°31’23,0” HP2 11°08’43,3” 108°32’39,4” 11°08’47,0” 108°32’33,0” HP3 11°08’18,3” 108°33’08,4” 11°08’22,0” 108°33’02,0” HP4 11°07’09,3” 108°33’59,4” 11°07’13,0” 108°33’53,0” HP5 11°06’57,3” 108°33’48,4” 11°07’01,0” 108°33’42,0” HP6 11°09’01,3” 108°31’19,4” 11°09’05,0” 108°31’12,0” 36 Phạm vi vùng nước cảng biển Bình Thuận khu vực Phan Thiết, gồm vị trí có tọa độ sau: Điểm Hệ WGS - 84 Hệ VN - 2000 Vĩ độ (N) Kinh độ (E) Vĩ độ (N) Kinh độ (E) PT1 10°54’59,3” 108°06’22,4” 10°55’03,0” 108°06’15,0” PT2 10°53’48,3” 108°10’14,4” 10°53’52,0” 108°10’07,0” PT3 10°53’00,3” 108°10’14,4” 10°53’04,0” 108°10’07,0” PT4 10°53’00,3” 108°08’14,4” 10°53’04,0” 108°08’07,0” PT5 10°53’54,3” 108°05’45,4” 10°53’58,0” 108°05’38,0” PT6 10°54’39,3” 108°05’55,4” 10°54’43,0” 108°05’48,0” PT7 10°54’57,3” 108°06’08,4” 10°55’01,0” 108°06’01,0” Đường vĩ tuyến 10°55’13,3” 10°55’17,0” Phạm vi vùng nước cảng biển Bình Thuận khu vực Phú Q, gồm vị trí có tọa độ sau: Điểm Hệ WGS - 84 Hệ VN - 2000 Vĩ độ (N) Kinh độ (E) Vĩ độ (N) Kinh độ (E) PQ1 10°30’12,3” 108°57’10,4” 10°30’16,0” 108°57’03,0” PQ2 10°30’02,3” 108°57’15,4” 10°30’06,0” 108°57’08,0” PQ3 10°29’38,3” 108°57’12,4” 10°29’42,0” 108°57’05,0” PQ4 10°29’23,3” 108°55’08,4” 10°29’27,0” 108°55’01,0” PQ5 10°30’40,3” 108°55’01,4” 10°30’44,0” 108°54’54,0” PQ6 10°30’00,3” 108°57’01,4” 10°30’04,0” 108°56’54,0” PQ7 10°30’11,3” 108°57’04,4” 10°30’15,0” 108°56’57,0” Phạm vi vùng nước cảng biển Bình Thuận khu vực cảng biển dầu khí ngồi khơi, gồm vị trí có tọa độ sau: Điểm Hệ WGS - 84 Hệ VN - 2000 Vĩ độ (N) Kinh độ (E) Vĩ độ (N) Kinh độ (E) HN 10°22’28,3” 108°30’07,4” 10°22’32,0” 108°30’01,0” STĐ 10°25’20,3” 108°23’44,4” 10°25’24,0” 108°23’38,0” STV 10°21’49,3” 108°22’37,4” 10°21’52,0” 108°22’30,0” TL ĐĐ 10°08’02,3” 108°34’03,4” 10°08’06,0” 108°33’56,0” Phạm vi vùng nước cảng biển Bình Thuận - Ninh Thuận khu vực Vĩnh Tân - Cà Ná, gồm vị trí có tọa độ sau: 37 Điểm Hệ WGS - 84 Hệ VN - 2000 Vĩ độ (N) Kinh độ (E) Vĩ độ (N) Kinh độ (E) CN1 11°18’22,2” 108°54’53,4” 11°18’26,0” 108°54’47,0” CN2 11°16’43,2” 108°54’24,4” 11°16’47,0” 108°54’17,0” VT1 11°17’17,2” 108°46’35,4” 11°17’20,0” 108°46’29,0” Ranh giới quy định trách nhiệm quản lý an toàn hàng hải, an ninh hàng hải phịng ngừa nhiễm mơi trường vùng biển thuộc địa phận tỉnh Ninh Thuận (tính từ đường ranh giới phía Nam): Ranh giới Hệ WGS - 84 Hệ VN - 2000 Vĩ độ (N) Kinh độ (E) Vĩ độ (N) Kinh độ (E) 11°25’00,0” - 11°25’03,7” - 38 PHỤ LỤC VII THÔNG TIN VỀ CÁC CƠ QUAN QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CHUYÊN NGÀNH KHÁC TẠI CẢNG Stt Tên đơn vị Địa Số 288 Trần Hưng Đạo, BCH Bộ đội Biên phịng tỉnh Phường Bình Hưng, Thành phố Bình Thuận Phan Thiết, Tỉnh Bình Thuận 153A Thống Nhất, Phường Đài BCH Bộ đội Biên phòng tỉnh Sơn, TP Phan Rang, Tháp Ninh Thuận Chàm, Ninh Thuận Tôn Đức Thắng, Xuân An, Chi Cục hải quan Bình Thuận Thành phố Phan Thiết, Bình Thuận 31, Lê Hồng Phong, P Mỹ Chi Cục hải quan Ninh Thuận Hương, Thành phố Phan RangTháp Chàm, Ninh Thuận Trung tâm Kiểm soát bệnh tật Lê Duẩn, Phú Trinh, Thành tỉnh Bình Thuận phố Phan Thiết, Bình Thuận 47 Lê Hồng Phong, Phường Mỹ Trung tâm Kiểm soát bệnh tật Hương, Thành phố Phan RangTháp Chàm, Tỉnh Ninh Thuận tỉnh Ninh Thuận Số điện thoại liên hệ 02523.828.101 02593 822.948 02523720.600 02523.821.434 02593 823.070 1151/45 Đường 30/4, Phường Trung tâm Phối hợp TKCN 11, Thành phố Vũng Tầu, Bà hàng hải Khu vực III Rịa - Vũng Tàu 02543.850.950 Công ty TNHH MTV Hoa tiêu Phường 11, Thành phố Vũng Tầu, Bà Rịa - Vũng Tàu hàng hải khu vực IX 02543.527.117 Trụ sở chính: Số 45 ABCD Đinh Tiên Hồng, P Bến Nghé, Q 1, Tp.HCM 02839.404.593 02839.404.422 10 10 11 Công ty TNHH MTV Hoa tiêu Trạm hoa tiêu Bình Thuận: hàng hải khu vực I Đường Nguyễn Thị Minh Khai, Thị trấn Liên Hương, Tuy Phong, Bình Thuận CL8 Đại lộ Nguyễn Tất Thành Công ty TNHH MTV Hoa tiêu - Hòn Rớ II, Xã Phước Đồng, Thành phố Nha Trang, Tỉnh hàng hải khu vực VIII Khánh Hòa Số 239 Trần Hưng Đạo, Phú Sở Giao thơng vận tải tỉnh Bình Thuỷ, Thành phố Phan Thiết, Thuận Bình Thuận Sở Giao thơng vận tải tỉnh Số 142, đường 21 tháng , Tp Ninh Thuận Phan Rang - Tháp Chàm 02523.951.647 02523.951.646 0583.711116 0252 3822 360 02593 823.302 39 14 Đài Thông tin duyên hải Phan Khu Phố 5,, Hưng Long, Thành Thiết phố Phan Thiết, Bình Thuận BCH PCTT&TKCN tỉnh Bình Khu Văn Thánh 3, Phường Phú Tài, Thành phố Phan Thiết, Thuận Bình Thuận Ban huy PCTT&TKCN Số 01, đường Nguyễn Khuyến , tỉnh Ninh Thuận Tp Phan Rang - Tháp Chàm 15 Cơng an tỉnh Bình Thuận 12 13 0252 3833 085 02523.831.837 02593.824.192 17 Số 117 Tôn Đức Thắng, Phú Thuỷ, Thành phố Phan Thiết, Bình Thuận 287, Đường 21/8, P Phước Công an tỉnh Ninh Thuận Mỹ, Thành phố Phan RangTháp Chàm, T Ninh Thuận Tổng Công ty Bảo đảm ATHH Số 10, đường 3/2, Phường 8, Miền Nam TP.Vũng Tàu 02543 854 457 18 Công ty Bảo đảm ATHH Nam Số 105 Tô Hiệu, TP Nha Trung Bộ Trang, Khánh Hòa 02586 253.799 16 02523.821.924 02593 848.825 40 PHỤ LỤC VIII THÔNG TIN VỀ CÁC BẾN CẢNG, CẦU CẢNG HIỆN NAY TRONG KHU VỰC Stt Tên bến cảng, cầu cảng 01 Bến cảng Phan Thiết Cơ quan, doanh nghiệp khai thác Công ty TNHH Cảng Thương Chánh 02 Bến cảng Phú Quý BQL Cảng phú Quý Bến cảng xăng dầu, LPG 03 Tuy Phong Công ty TNHH Dương Đông Bình Thuận Bến cảng Nhà máy Nhiệt 04 điện đốt than BOT Vĩnh Tân Công ty TNHH Điện lực Vĩnh Tân Bến cảng Nhà máy Nhiệt điện Vĩnh Tân 2: 05 Cầu cảng nhập than Cầu cảng nhập dầu Công ty Nhiệt điện Vĩnh Tân Bến cảng Nhà máy Nhiệt điện Vĩnh Tân Nhà máy Nhiệt điện Vĩnh Tân Bến cảng Tổng hợp Vĩnh Tân: 07 Cầu cảng 3.000 DWT Cầu cảng số Công ty cổ phần Cảng Quốc tế Vĩnh Tân 06 Địa Khu phố 5, phường Hưng Long, Tp Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận Xã Tam Thanh, huyện Phú Quý, tỉnh Bình Thuận Xã Hịa Phú, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận Xã Vĩnh Tân, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận Số điện thoại liên hệ/fax Năng lực tiếp nhận tàu Chiều dài (mét) Sđt: 02523.838850 1.000 DWT Cầu 1: 91,6 mét Cầu 2: 89,5 mét Sđt: 02523.768278 Fax: 02523.768278 1.000 DWT 51,2 mét Sđt: 0932087971 10.000 DWT 200 mét Sđt: 02523.625888 Fax: 02523.267133 50.000 DWT 273 mét 30.000 DWT 1.000 DWT 230 mét 105 mét 100.000 DWT 310 mét 3.000 DWT 30.000 DWT 100 mét 225 mét Sđt: 02523.962677 Fax: 02523.962678 Sđt: 02523.666222 Fax: 02523.666111 Sđt: 02526.256869 Fax: 02526.256869 41 08 Cảng xuất dầu thơ ngồi khơi mỏ Sư Tử Đen 09 Cảng xuất dầu thô mỏ Sư Tử Vàng Công ty Liên doanh Điều hành Cửu Long Lầu 3, tòa nhà Sài Gòn, số Nguyễn Lương Sđt: 02854.176666 Bằng, P Tân Phú, Fax: 02854.170417 Quận 7,TP Hồ Chí Minh Tổng cơng ty Lầu 16, Tịa nhà Phân cảng xuất dầu thơ thăm dị dầu khí Petroland, Số 12 Tân Sđt: 02854.160581 10 không bến mỏ Hồng Ban điều hành dự Trào, P Tân Phú, Quận Fax: 02854.160580 Ngọc (Ruby) án Lơ 7, TP.Hồ Chí Minh 01/97&02/97 Lầu 16, Tịa nhà Cảng xuất dầu khí ngồi Tổng công ty Petroland, Số 12 Tân Sđt: 02854.165779 11 khơi mỏ Thăng Long - thăm dị dầu khí Trào, P Tân Phú, Quận Fax: 02854.165778 Đông Đô Dự án Lô 01&02 7, TP Hồ Chí Minh 150.000 DWT 220,83 mét 150.000 DWT 220,83 mét 150.000 DWT 242,38 mét 150.000 DWT 240,63 mét 42 PHỤ LỤC IX THÔNG TIN CÁC KHU NEO ĐẬU TÀU THUYỀN TẠI KHU VỰC Tiếp nhận Đường Stt Điểm neo tàu có trọng Độ sâu (m) kính (m) tải (DWT) I Khu neo đậu tàu Vịnh Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận 01 PT 01 50.000 620 10.7 02 PT 02 50.000 620 10.1 03 PT 03 50.000 620 10.0 04 PT 04 50.000 620 10.0 05 PT 05 50.000 620 9.6 06 PT 06 50.000 620 9.4 07 PT 07 30.000 530 9.7 08 PT 08 30.000 530 8.5 09 PT 09 30.000 530 9.1 10 PT 10 30.000 530 9.1 11 PT 11 30.000 530 8.4 Vị trí điểm neo φ = 10053’11.00” N λ = 108010’03.20” E φ = 10053’11.00” N λ = 108009’41.10” E φ = 10053’11.00” N λ = 108009’19.10” E φ = 10053’34.00” N λ = 108010’03.20” E φ = 10053’34.10” N λ = 108009’41.10” E φ = 10053’34.10” N λ = 108009’19.10” E φ = 10053’09.60” N λ = 108008’51.90” E φ = 10053’09.60” N λ = 108008’26.90” E φ = 10053’22.60” N λ = 108008’39.40” E φ = 10053’35.60” N λ =108008’51.90” E φ = 10053’35.60” N λ = 108008’26.90” E II Khu neo Vĩnh Tân 01 VT-01 100.000 770 15.05 02 VT-02 50.000 640 15.0 03 VT-03 50.000 640 15.24 04 VT-04 70.000 710 15.2 05 VT-05 70.000 710 13.6 06 07 08 SM-1 (Chuyển tải) SM-2 (Chuyển tải) V7 φ = 11018’12.13” N λ = 108051’07.29” E φ = 11018’04.60” N λ = 108050’44.64” E φ = 11017’59.75” N λ = 108050’23.46” E φ = 11017’33.58” N λ = 108050’50.44” E φ = 11017’27.57” N λ = 108050’25.54” E 150.000 16.5 φ = 11018’35.91” N λ = 108052’14.51” E 150.000 16.5 φ = 11018’32.99” N λ = 108051’40.02” E 13.1 φ = 11017’41.49” N 70.000 350 43 09 V9 50.000 320 8.8 10 V10 50.000 320 10.3 λ = 108051’33.97” E φ = 11017’42.47” N λ =108051’55.40” E φ = 11017’48.05” N λ = 108052’30.14” E ... cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, vùng nước cảng biển Bình Thuận - Ninh Thuận khu vực Vĩnh Tân - Cà Ná Vùng nước cảng biển Bình Thuận thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, vùng nước cảng biển Bình. .. hành Nội quy cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận quy định trước Cảng vụ Hàng hải Bình Thuận liên quan đến hoạt động hàng hải vùng nước cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận trái với Nội quy. .. phận tỉnh Bình Thuận, vùng nước cảng biển Bình Thuận - Ninh Thuận khu vực Vĩnh Tân - Cà Ná Phạm vi vùng nước cảng biển thuộc địa phận tỉnh Bình Thuận, vùng nước cảng biển Bình Thuận - Ninh Thuận