Tín hiệu khởi sắc trong tiến trình phát triển hoạt động bảo hiểm tiền gửi ở Việt Nam .pdf

Tín hiệu khởi sắc trong tiến trình phát triển hoạt động bảo hiểm tiền gửi ở Việt Nam .pdf

hOi?tdQngBHTG d Vi$t Nam trongthoi gian tdi.

HOi?t dQng BHTG trong thoigian qua dLf<;JCtrien khai dlfa trenCdSdNgh\dinh s6 89/1999/N8-CPngay 1/9/1999 cua Chfnh phu vebao hiem tien gui Thea d6, nhieucd Sd phap 11'chi tiet da dLf<;JCCl,]the hoa bang cac van ban hLf6ngdEm,dieu chinh ba doi tLf<;Jngchfnhc6 lien quan trlfc tiep trong trien

Caedangchi liinhdqoNHNNVi~t Nam chuc mung dqi di~n limh dqo BHTG Vi~t Namtrongngayky ni~m5 nilm xdy dlfngva tntdng thanh

TS.Nguy~n Tit! Kim Oanh *

khai chfnh sach BHTG, d6 la ngLfoigUitien, t5 chUctham gia BHTG vat5 chUc BHTG Hi~u qua cua hOi?tdQng BHTG dLf<;JCdanh gia thongqua vi~c dap ungmQt cach hai hoava h<;Jp11'mong mu6n chfnh dang

cua ba d6i tac nay, W d6 cung c6

va duy trl niem tin cua ngLfoi gUitien tren CdSd dam bao hOi?tdQngan toan cua t5 chUc huy dQng tiengUi.V6i tien trlnh phat trien cua nenkinh te Vi~t Nam trong sau namqua, mQt s6 qui dinh ve BHTG ti?iNghi dinh s6 89/1999/N8-CP dabQc IQ bat c~p, can dLf<;JCdieuchinh 8ap U'ngyeu cau d6, ngay24/8/2005, Chfnh phu k1'ban MnhNghi dinh s6 109/2005/N8-CP vesUa d5i, b5 sung mQt s6 dieu cuaNghi d!nh so 89 trLfdc day Nghidinh s6 109 Wng bLfdCdap ungmong mu6n Cd ban cua ba doi tactrlfc tiep lien quan trong trien khaichfnh sach BHTG va c6 cai tienphu h<;Jphdn v6i thong I~ chung veBHTG ap dl,lng ph5 bien tren thegi6i.

Mong mu6n eua nguCtigiti ti6n dUc;1edap itng d mite

eao hdn

Trong trien khai chfnh sach

Anh:CTVBHTG, ngLfoigui tien, doi tLf<;Jngma

hOi?td9ng BHTG nham ml,lc dichbao v~ cao nhat, co mong mu6ndLf<;JCbao hiem doi v6i tien gUi vatien lai cua mlnh V6i cach nghi ddngian, hQ mong muon tien gUi cuamlnh dLf<;jCbao hiem va dLf<;JCchitra toi da khi c6 d5 be ngan hangxay ra NhLf v~y, dap Ung tot hdnmong muon cua ngLfoigui tien canquan tam t6i: (1) md rQng IOi?itiengUi dLf<;jCbao hiem; va (2) tang hi?n

mUc chi tra bao hiem tien gUi.ThU nhat, Nghi d!nh s6 109 da

md rQng IOi?itien gui dLf<;JCbaohiem bao gom tien gui bang dongVi~t Nam cua ngLfoi gui tien la canhan, hQ gia dinh, t6 h<;Jptac,doanh nghi~p tLf nhan va cong tyh<;Jpdanh Tuy nhien, de hi?n chedLf<;JCrui ro di?odUc, nhCJ'ngca nhanco kha nang nam bat dLf<;JCthongtin day du va c6 trach nhi~m doi vdihOi?tdQng cua to chUc huy dQngtien gui, can dLf<;jCIOi?i khoi doitLf<;jngma chfnh sach BHTG canbao v~ Bon IOi?idoi tLf<;jngIOi?ikhoidanh sach ngLfoigui tien dLf<;JCbao

. hiem dLf<;JCqui dinh ti?i Ngh! dinh s6109 dap ung yeu cau nay.

*Chi nhanh BHTGVNkhu vvc He NQi

ThtJhai, h9n mUc chi tra BHTG

toi da doi vaj mQtngLtdigui tien t9imQt t8 chUc tham gia BHTG dLt<;1Ctang tU ba mLtdi tri~u dong(30.000.000d) len nam mLtdi tri~udong (50.000.000d) NgLtdiglti tien

c6 tien glti Ian hdn h9n mUcchi tra

nay S8 tiep tl,]CdLt<;1cthanh toan tUtien thu thanh Iy tai san cua t8 chUctham gia BHTG phu h<;1pvai quydinh cua phap lu~t ve giai th~, phasan.

Mongmuon cUa t6 chuc

thamgiaBHTG d\tc;1c xem

xet, nghien cw va co dinh

Vai chinh sach tham gia BHTGla bat bUQC,cac t8 chUc tham giaBHTG c6 ba mong muon: (1) d6ngphi BHTG phu h<;1pvai chat IWingh09t dQng cua t8 chUc tham giaBHTG; (2) nh~n dLt<;1Che tr<;1kipthdi va da d9ng tU t8 chuc BHTG;va (3) dLt<;1Cchi tra tien bao hi~mkip thdi cho ngLtdigLfitien.

MQt la, chi phi d6ng phi BHTG,

mQt m~t, anh hLtdng den ket quakinh doanh cua t8 chuc tham giaBHTG, dong thdi khi h09t dQngngElnhang cang phat trien thl ty 1$phi ap dl,]ng doi vai Wng t8 chUctham gia BHTG can c6 tac dl,]ngphan anh chat ILt<;1ngh09t dQngcuat8 chUc huy dQng tien gut D~ c6th~ dap ung yeu cau cua khachhang, Cd che tinh phi BHTG can

dLt<;1cthLfC hi~n theo hlnh thUc ty I~phi BHTG khong dong h9ng dLt<;1cxay dLjng tren Cd Sd danh gia, xep109iWng khach hang Day la congvi~c kh6, doi hoi c6 thdi gian chuanbi cho vi~c danh gia chinh xackhach hang Nghi dinh s0109 cOngda de c~p den vi~c dieu chinh phiBHTG theo 109i hlnh t8 chUc thamgia BHTG ho~c tren Cd Sd danhgia, xep 109i cua Cd quan nha nLtac c6 tham quyen do Thu tLtang Chinh

phu quyet djnh tren cd Sd de nghi

cua t8 chUc BHTG va y kien cuaNgan hang Nha nLtacVi$t Nam, BQTai chinh Day la dinh hLtangthuc

day nghien cUU d~ sam ap dl,]ng

phi BHTG khOng dong h9ng trongtLtdnglai, dap ung mong muon cuat8 chUc tham gia BHTG.

Hai la, vai chi phi d6ng g6p d~

dLt<;1ctham gia BHTG, t8 chUcthamgia BHTG c6 mong muon nh~ndLt<;1Che tr9 kip thdi va da d9ng W

t8 chUc BHTG trong tlnh huang c6kh6 khan Nghi dinh so 109 chophep t8 chUc BHTG c6 th~ tri~nkhai cac hlnh thuc he tr9 tai chinhphu h9P vai qui dinh cua phap lu~tngoai c~c hlnh thuc cho yay, baol13nh va mua 19i n9 nhLt d13dLt9C quidinh t9i Nghi dinhso89 trLtacday.Hdn nlta, tlnh huang tri~n khai cache tr9 d6 cOng nai long hdn trLtac,khi t8 chUc tham gia BHTG dLt9CNgan hang Nha nLtacVi~t Nam xac dinh vi~c giai th~, pha san cua t8r,hUcnay c6 th~ gay ra nhltng anhhLtdngnghiem tn;mg, SEIUrQngdensLfan tl'an cua h~ th.ongtai chinh,ngan hang va SLf8n dinh chinh trj,

kinhte- X13hQi thl t8 chUc BHTGdLt9Cxem xet, quyet dinh tri~n khaicac he tr9 tai chinh.

Ba la, khi t8 chUc tham gia

BHTG lam vao tlnh tr9ng mat kha

nang thanh toan va phai cham dU't

h09t dQng, vi$c giai quyet cackhoan n9, d~c bi~t la n9 tien guicua ngLtdigui tien t9i t8 chUcnay lakh6 khan Ian nhat, can dLt9Cgiaiquyet kip thdi Vi~c chi tra chongLtdiglti tien vua la yeu cau capbach can dLt9Cgiai quyet khong chirieng doi vai t8 chUc tham giaBHTG d6 ma can la yeu cau candLt9Cgiai quyet ngay d~ tranh anhhLtdnggay rut tien hang 109tc6 th~Ian truyen sang cac ngan hang can19i Nghj dinh so 109 qui dinh doivai cac t8 chUc tham gia BHTG biCd quan nha nLtacc6 tham ~en

VOl NGANHANG

xac djnh la khongc6 kha nangthanh toan dLt9Ccac khoan n9 denh9n, trong vong 60 ngay k~ tu ngay

Cd quan nha nLtac c6 tham quyenc6 van ban yeu cau t8 chUc huydQng tien gui d6 cham dUt cac giaod!ch d~ tien hanh thanh Iy tai san

ho~c k~ W ngay Toa an thong bao

quyet dinh md thu tl,]Cthanh Iy taisan theo quy dinh cua phap lu~t vepha san, t8 chUc BHTG c6 trachnhi~m tien hanh chi tra tien baohi~m cho ngLtdi gui tien NhLt v~y,tlnh huang chi tra BHTG dLt9CphepthLfc hi~n trong trLtdng h9P t8 chUctham gia BHTG bj giai th~, pha san

theo quy dinh cua phap lu~t vakh6ng c6 kha nang thanh toan chongLtdi glti tien Qui djnh nay t90dieu ki~n chi tra bao hi~m dLt9Ckipthdi, dap U'ngmong muon cua t8chUc tham gia BHTG va ngLtdigltitien.

T6 chuc bao hi~m tien giti

d\tc;1ctl,LOdieu ki~n d~ hoan I

thanh nhi~m vv d\tc;1cgiao

vCtihi~u qu8 cao hdn

D~ c6th~ thLfc'hi~n dLt9Cml,]ctieu cua chinh sach BHTG la baov~ ngLtdi gui tien, duy tri niem tincua cong chUng doi vai h~ thongngan hang quoc gia, g6p phandam bao an toan va 8n dinh h09tdQng ngan hang, t8 chuc BHTGcan c6 dieu ki~n d~ tri~n khai hi$uqua va dong bQ cac h09t dQng

nghi~p vI,] Cd Sd phap Iy cho pheptri~n khai dong bQ cac h09t dQngnghi$p vI,] va dam bao ve van la haidieu ki~n cd ban quyet dinh thanhcongcua chinhsachBHTG d13dLt9C Nghj djnh so 109 qui d!nh.

Tha nhat, Nghi dinh so 109 la

cd Sd phap Iy khung cho phep t8chuc BHTG tri~n khai h09t dQng hotr9 dLt9Cday du va linh h09t Ngoaicho yay, bao l13nh,mua 19in<;1dLt9C

qui dinh t9i Nghi dinhso89 trLtocday, theo Nghi dinh sua d8i Ian nay,

T~ ct\iNcANMNC -ro12NA.\I2005 57.

VOl NGAN HANG.

t6 chuc BHTG co th~ ho tr(,1taichinh cho t6 chuc tham gia BHTGdLfOicac hinh thuc khac phu h(,1pvoi qui dinh cua phap lu?t.

Thu hai, nhu cau ve van d~ t6

chuc BHTG co th~ tri~n khai dongbQ,co hi$u qua h09t dQng nghi$pvI,!dLf(,1Cxac nh?n va co hLfongbaotoan, huy dQng thich h(,1p.Khoanho tr(,1tai chinh ma t6 chuc BHTGthl/C hi$n doi voi t6 chuc tham giaBHTG dLf(,1Cqui dinh 113vi$c apdl,!ngbi$n phap d$c bi$t ve tai sand~ ho tr(,1phl,!c hoi h09t dQng kinhdoanh cua t6 chuc tham gia BHTG.Vi V?y, d~ bao toan van thl/c hi$nhO'?tdQngnay, t6 chuc BHTG dLf(,1cLfu tien hoan tra trLfoc tat ca cackhoan n(,1khac cua t6 chuc thamgia BHTG Hdn nlia, d~ co vantri~n khai hO'?tdQngdLf(,1Clinh hO'?tva kip thai, t6 chuc BHTG ngoaidLf(,1Cyay cua t6 chuc tin dl,!nghO$ct6 chuc khac co bao lanh cuaChfnh phu nhLf qui dinh t,?i Nghidinh so 89, con dLf(,1Cyay hO$ctiepnhan van ho trd dac biet cua Chinh. . n phu va phat hanh trai phieu theoquy dinh cua phap lu?t ve vi$c phathanh trai phieu.

Hdn nlia, d~ co Cdche bao toanvan va khong ngung tich luy vandam bao an toan 6 muc cao hdncho h09t dQng ngan hang, khi tienhanh chi tra bao hi~m trong trLfangh(,1pt6 chuc tham gia BHTG bi dlnhchi hO'?tdQng ho$c pha san theoqui dinh cua phap lu?t, t6 chucBrtTG dLf(,1Cqui dinh tr6 thanh cMn(,1cua t6 chuc tham gia BHTG voiso tien bao hi~m da chi tra, dLf(,1Cphan chia gia tri tai san theo thu tl/thanh toan nhLf doi voi ngLfai gLritien, dLf(,1Ctham gia VaGqua trlnh

quan Iy, thanh Iy tai san cua t6chuc tham gia BHTG theo quy dinhcua phap lu?t.

M$c dau toi nay, vi$c tri~n khaiday du qui djnh t,?i Nghi djnh so

109contuy thuQcVaGcac van banhLfongdan thl/c hi$n cua Nganhang Nha nLfocVi$t Nam va Baohi~m tien gLriVi$t Nam, song, coth~ nh?ndinh nhling SLrad6i dLf(,1Cqui dinh t,?i Nghi dinh so 109 da

l(,1iva nghTavI,!cua ca ba doi taclien quantrl/Ctiep tri~n khai chinhsach BHTG, phu h(,1pvoi hoancanh phat tri~n hO'?tdQngnganhang va IQtrlnh hQinh?p cua datnLfoc.

MQt 80 nQi dung mong

th~, t~o di~u ki~n tri~n khai

co hi~u qua Ng14 cijnh 801.09

Thu nhat, to chuc tham giaBHTG

Hi$n nay, 6 nLfOcta co nhieulo,?i hlnh t6 chuc dLf(,1Cphep tri~nkhai hO'?tdQng huy dQng tien gLri.Ngoai cac t6 chuc 113t6 chuc tindl,!ng, quy tin dl,!ng nhan dan, cacchi nhanh ngan hang nLfac ngoai,cac t6 chuc khac nhLft6 chuc huydQngtien tiet ki$m cua nganh BLfudi$n cOngco hO'?tdQnghuy dQngtien gLriW cong chUng Vi V?y,canco hLfangdEIncl,! th~ ve doi tLf(,1ng113t6 chuc bat bUQC tham giaBHTG Hdn nlia, trong nQi dunghLfangdan can co qui dinh ve chetai XLrIy doi voi nhling t6 chuc huydQng tien gLri thuQc doi tLf(,1ngbatbUQctham gia BHTG nhLfngkhonglam thu tl,!c tham gia BHTG kipthai.

Thu hai, fo?i tien gLti (fuc;Jcbaohiem .

Chfnh sach BHTG bao v$ ngLfaigLritien thong qua cac hO'?tdQngnghi$p vI,! ma t6 chuc BHTG tri~nkhai nham thl/c hi$n vi$c bao v$ngLfaigLritien theo hai kenh:

- K{mhbao V? gian tiep: T6

chuc BHTG tri~n khai cac hO'?tdQngki~m tra, giam sat va ho tr(,1t6

chuc tham gia BHTG nham ki~msoat rui ro trong hO'?td(>ng nganhang, giam thi~u va ngan ch$n xEiyra d6 vB ngan hang Kenh bao v$gian tiep nay S8co tac dl,!ngbao v$tat ca mQingLfaigLritien.

-Kenh bao V? t(l!Ctiep:T6 chuc

BHTG S8 chi tra tien bao hi~m chongLfai co tien gLri dLf(,1Cbao hi~m.Vi$c phan dinh lo,?i tien gLri naodLf(,1Cbao hi~m va lo,?itien gLrinaokhong dLf(,1Cbao hi~m 113mQttrongnhling nQi dung Cd ban cua chinhsach BHTG nham d'?t dLf(,1Cml,!ctieu cua chinh sach nay va h,?nchedLf(,1Cm$t nhLf(,1cdi~m cua chinhsach NhLfV?y chi co nhling ngLfaico tien gLridLf(,1Cbao hi~m thl mainh?n dLf(,1Csl/ bao v$ trl/C tiep quachi tra tien bao hi~m.

VI V?y,can co hLfangdan cl,!th~ve lo,?itien gLrinao dLf(,1Cbao hi~md~ co Cds6 cho vi$c xac dinh ngLfaigLri tien nao dLf(,1CNgh! d!nh naydieu chinh, xet ve phLfdng di$n

nh?n (fuc;Jcbao V? lfVC tiep cuachinh sachBHTG qua chi tra t;enbaGhiem Hdn nlia, trong nQidung

hLfang dan ve lo,?i tien gLri dLf(,1Cbao hi~m, can qui dinh cl,! th~ vetien gLri6 lo,?itai khoan Cl,!th~ naodLf(,1Cbao hi~m hO$ctien gLri6 lo,?i

T~ clfi NCANMNC-ro12NAM2005

t6 chCrcBHTG co the he trc;1taichinh cho t6 chCrctham gia BHTGdLfaicac hinh thCrckhac phu hc;1Pvai qui dinh cua phap lu?t.

ThOhaiJ nhu cau ve von de t6

chCrcBHTG co the trien khai dongb(J,co hi$u qua h09t d(Jngnghi$pvl,jdLfc;1cxac nh?n va co hLfangbaotoan, huy d(Jng thich hc;1P.Khoanhe trc;1tai chinh ma t6 chCrcBHTGthl/C hi$n doi vai t6 chCrctham giaBHTG dLfc;1Cqui d!nh la vi$c apdl,jng bi$n phap d~c bi$t ve tai sande he trc;1phl,jChoi h09t d(Jngkinhdoanh cua t6 chCrctham gia BHTG.VI v?y, de bao toan von thl/c hi$nh09t d(Jngnay, t6 chCrcBHTG dLfc;1cLfu tien hoan tra trLfac tat ca cackhoan nc;1khac cua t6 chCrcthamgia BHTG Hdn nCra,de co vontrien khai hO<:1td(JngdLfc;1clinh h09tva kjp thoi, t6 chCrcBHTG ngoaidLfc;1cvay cua t6 chCrctin dl,jngho~ct6 chCrc khac co bao lanh cuaChfnh phu nhLf qui dinh t9i Nghjd!nh so 89, con dLfc;1cvay ho~c tiepnhan von he trd dac biet cua Chfnh

Ii .

phu va phat hanh trai phieu theoquy d!nh cua phap lu?t ve vi$c phathanh trai phieu.

Hdn nCra,de co Cdche bao toanvon va khong ngung tich luy von

dam bao an toan a mCrccao hdn

cho h09t d(Jngngan hang, khi tienhanh chi tra bao hiem trong trLfonghc;1Pt6 chCrctham gia BHTG bi dlnhchi h09t d(Jng ho~c pha san theoqui d!nh cua phap lu?t, t6 chCrcBrLTG dLfc;1Cqui d!nh tra thanh chunc;1cua t6 chCrctham gia BHTG vaiso tien bao hiem da chi tra, dLfc;1cphan chia gia tr! tai san theo thCrtl/thanh toan nhLf doi vai ngLfoi gLritien, dLfc;1ctham gia VaGqua trlnh

quan Iy, thanh Iy tai san cua t6chCrctham gia BHTG theo quy djnhcua phap lu$t.

M$c dau tai nay, vi$c trien khaiday du qui dinh t<:1iNgh!djnh so

109 con tuy thu(JcVaGcac van banhLfang dan thl/c hi$n cua Nganhang Nha nLfacVi$t Nam va Baohiem tien gl'ri Vi$t Nam, song, cothe nh?n dinh nhCrngsl'ra d6i dLfc;1cqui dinh t9i Nghj d!nh so 109 daWng bLfacdap Crnghai hoa quyenlc;1iva nghTavl,j cua ca ba doi taclien quan trl/C tiep trien khai chfnhsach BHTG, phu hc;1Pvai hoancanh phat trien h09t d(Jng nganhang va I(Jtrlnh h(Ji nh?p cua datnLfac.

. M9tso n9i dung mong

muon duc;1Chuang dinc~

th~, t~o dieu ki~n tri~n khai

co hi~u qu8 Nghi dinh so 109

ThOnhf/tJ to chOc thamgia

Hi$n nay,anLfac ta co nhieu109i hlnh t6 chCrcdLfc;1cphep trienkhai h09t d(Jng huy d(Jngtien gLri.Ngoai cac t6 chCrcla t6 chCrctindl,jng, quy tin dl,jng nhan dan, cacchi nhanh ngan hang nLfac ngoai,cac t6 chCrckhac nhLft6 chCrchuyd(Jngtien tiet ki$m cua nganh BLfudi$n cOngco h09t d(Jnghuy d(Jngtien gl'ri W cong chung VI V?y,canco hLfangdan Cl,jthe ve doi tLfc;1ngla t6 chCrc bat bu(Jc tham giaBHTG Hdn nCra,trong n(Ji dunghLfangdan can co qui dinh ve chetai xl'r Iy doi vai nhCrngt6 chCrchuyd(Jngtien gl'ri thu(Jc doi tLfc;1ngbatbu(Jctham gia BHTG nhLfngkhOnglam thU tl,jC tham gia BHTG kjpthoi.

ThOhaiJ la?i tien gLli cJU9cMahiem .

Chfnh sach BHTG bao v$ ngLfoigLritien thong qua cac h09t d(Jngnghi$p vl,j ma t6 chCrcBHTG trienkhai nham thl/c hi$n vi$c bao v$ngLfoigLritien theo hai kenh:

- Kfmh bao v~ tTlICtiep: T6 chCrc

BHTG se chi tra tien bao hiem chongLfoi co tien gl'ri dLfc;1cbao hiem.Vi$c phan d!nh 109i tien gl'ri naodLfc;1cbao hiem va 109itien gl'ri naokhong dLfc;1cbao hiem la m(JttrongnhCrngn(Ji dung Cd ban cua chfnhsach BHTG nham d<:1tdLfc;1cml,jctieu cua chfnh sach nay va h9n chedLfc;1cm~t nhLfc;1cdiem cua chfnhsach NhLfV?y chi co nhCrngngLfoico tien gl'ri dLfc;1Cbao hiem thl mainh?n dLfc;1csl/ bao v$ trl/C tiE3pquachi tra tien bao hiem.

VI V?y,can co hLfangdan Cl,jtheve 109itien gl'ri nao dLfc;1cbao hiemde co Cdsa cho vi$c xac dinh ngLfoigl'ri tien nao dLfc;1cNghi dinh naydieu chinh, xet ve phLfdng di$n

nh{jn cJU9Cbaa v~tTlIC tiep cua

chinh sach BHTG qua chi tra tien

baa hiem.Hdn nCra,trong n(JidunghLfang dan ve 109i tien gLri dLfc;1cbao hiem, can qui d!nh Cl,jthe vetien gLria109itai khoan Cl,jthe naodLfc;1cbao hiem ho~c tien gLria109i

tai .khoan nao khong dLfc;1cbao

nam bat thongtin ve t6 chCrcthamgia BHTGm(Jtcach chinhxac, kipthoiva dayduoDo 10<:1ihlnht6 chCrctham gia BHTG a Vi$t Nam da

TW OIf NGANMNG- &5 12NAM2005

cJ<?ng,c6 Slf chenhI~chIdn ve quimohOi?tdl>ng, muc dl>vi tfnh hoa

va 111utrCJ'so li~u cua moi 10i?itochuc tham gia BHTG khac nhau, VIv$y, yeu cau chi tiet ve nl>i dungthong tin cung cap cho to chucBHTG can dl1<;Jcqui dinh theonhCtngmau Cl,jthe, dong thai nenc6 qui dinh ve cd che trao doi thongtin giCJ'ato chuc BHTG va cac tochuc khac cung c6 chuc nang kiem

tra, giam sat ngan hang.

ThU tLl, co qui ainh Clj the vemUc tien ph?t toi thieu aoi vdi viph?m can ap dljng hinh thUc ph?tbang tien

To chuc tham gia BHTG tfnh vanl>p phf BHTG thieu theo qui dinhho~c nl>p phf ch$m c6 the bi apdl,jng hlnh thuc phi?t tien De tienphi?tc6 y nghTathlfC tien va c6 tacdl,jng uon nan y thuc chap hanh qui

VOl NGAN HANG

dinh cua phap lu$t ve BHTG,can

c6 qui dinh ve muc tien phi?ttoi

thieucuaml>tIanphi?t.Nhl1v$y,S8tranh tlnh tri?ng so tien phi?t,apdl,jngtheo congthuc va ty I~ phantram tren so tien nl>pthieu ho~csongaynl>pch$m,tfnhdl1<;JCquanho,to chuc BHTG khong phi?t thikhongchap hanh nghiemqui dinhma phi?tthl so tien qua ft so Vdichiphf lien quande thlfChi~nphi?t

aIIII IlIlilll!1 Ite11111.f811 ~lIifie1IIIIIaII tlell fai ~lIillli.

. 2005, BI>Tai chfnh da banhElnh Thong tl1 so23/2005/TT-BTC hl1dng dan thlfchi~n sau chugn mlfc ke toan banhanh theo Quyet dinh so

30/12/2003 cua BI>trl1dng BI>Taichfnh ve ban hanh va cong bo sauchugn mlfc ke toan d<;Jt3 NhCtngthay doi dang chu y va c6 anh

hl1dngsau sac nhat doi vdi CaGdoitl1<;JngSlt dl,jng thong tin, trong d6c6 cac ngan hang thl1dng mi?i lahl1dngdan ve thlfc hi~n chugn mlfc. ke toan so 21-Trinh bay bao cao

tai chfnh.

So vdi h~ thong bao cao taichfnhchinh slta nam 2003 thl Iannay c6 nhCJ'ngthay doi Idn trongcachthuctrlnhbaybangcandoi ketoan.Cacchi tieu c6 thay doi trongbang can doi ke toan dl1<;Jctrlnh

baykhaiquatd bang 1.

Nhl1v$y, bangcan doi ke toanhi$n nay c6 thay doi so vdi trl1dCdayd cac diemchfnhsau:

- chi tieu tai san 111UdQngvadautl1ngtmhi?n(ml,jcA - phantai

TS Le Tit! Tltanl 113*TitS Ngo Kim PItu'«1ng*

san) doi thanh Tai san ng~n h~nva chi tieJ tai san co dinh va dau tl1dai hi?n(ml,jc B - phan tai san) doithanh Titisan diti h~n Day cOngla slf thay doi Idn nhat trong cachtrlnh bay bang can doi ke toan ketLtnam 2005 00ng thai chugn mlfcke toan so 21 da dl1a ra khai ni~mra rang ve tai san ngan hi?n,tai sandai hi?n va n<;Jngan hi?n, n<;Jdaihi?n.

la cac khoan dau tl1 ngan h(~mc6thai hi?n thu hoi ho~c dao hi?nkhong qua 3 thang ke tLtngay mua,c6 kha nang chuyen doi de dangthanh ml>t 111<;Jngtien xac d!nh vakhong c6 nhieu rui ro, dl1<;Jctrlnhbay tach rieng trong ml,jc "cackhoan tl1dng dl1dng tien" (ma so

112), ti?OSlf thong nhat chung vdithong I~ quoc te ve 111uchuyen tient~.

- chi tieu nguon van kinh doanhtrl1dCday, nay dl1<;Jctrjn~bay C

ay chitiet theo cac khoanml,jc: '

+ Van dau tl1 cua chu Sd hCJ'u(ghi theo m~nhgia co phieu phathanh)

+ Th~ng dl1 van co phan (ghitheo so chenh I~ch giCJ'agia phathanhva m~nhgia)

+ Co phieunganquy (Giatri cophieucongty mua Ii?i)

Cac trinh bay nay phu h<;JpvdithongI~quocte va yeucauthlfc ted~t ra hi~nnay cua cac congty cophan khi phat hanhco phieu,muaIi?i co phieu cua chfnh cong tymlnh.

- Trongphantai sandai hi?n,bosungthemml,jc:"BatdQngsandau111',phu h<;Jpvdi yeu cau ke toandau tl1 bat dl>ng san trong cacdoanh nghi~p hi~n nay Bat dl>ngsan dau tl1trl1dcday dl1<;JCxep VaGhOi?tdQng dau tl1 tai chfnh naydl1<;Jctach rieng.

Vi~c trlnh bay phantai san, n<;Jphaitra tach bi?chthanhnganhi?nva dai hi?ntheo chu ky kinh doanh

doi c6 anhhl1dngdangke nhatden

.Truong DQi hQc Ngan hOng TP.H6Chi Minh