Giáo trình sở hữu trí tuệ trong công nghệ sinh học

H C VI N NÔNG NGHI P VI T NAM NGUY N THANH H I | V V N TU N Ch biên: NGUY N THANH H I GIÁO TRÌNH S H U TRệ TU TRONG CỌNG NGH SINH H C NHÀ XU T B N H C VI N NÔNG NGHI P ậ 2021 L IM U S h u trí tu ngƠy cƠng tr thƠnh m t l nh v c đ c quan tơm t i Vi t Nam c bi t l nh v c cơng ngh sinh h c, đ c tính c a đ i t ng s h u trí tu v n lƠ m t v n đ m i c n đ c ph bi n r ng rưi Vi c bi t vƠ áp d ng ki n th c s h u trí tu vƠo ngh nghi p t ng lai c a ng i h c ngƠnh công ngh sinh h c r t c n thi t Giáo trình “S h u trí tu cơng ngh sinh h c” lƠ tƠi li u đ c biên so n đ ph c v cho vi c gi ng d y, h c t p c a gi ng viên vƠ sinh viên chun ngƠnh Cơng ngh Sinh h c Giáo trình cung c p nh ng ki n th c lỦ thuy t vƠ pháp lý c b n v quy n s h u trí tu nói chung vƠ nh ng đ c thù c a quy n s h u trí tu cơng ngh sinh h c nói riêng T ki n th c h c đ c, ng i h c bi t v n d ng đ gi i thích v n đ pháp lỦ liên quan đ n s h u trí tu công ngh sinh h c áp d ng vƠo công vi c sau t t nghi p Giáo trình đ c biên so n g m ch ng: Ch ng Khái quát v s h u trí tu Ch ng Quy n tác gi vƠ quy n s h u công nghi p Ch ng Quy n s h u trí tu l nh v c nông nghi p Ch ng Quy n s h u trí tu liên quan đ n công ngh sinh h c nông nghi p Ch ng Thông tin sáng ch M c dù đư r t c g ng, song giáo trình đ c biên so n l n đ u, khơng tránh kh i nh ng thi u sót Kính mong đ ng nghi p vƠ b n đ c đóng góp Ủ ki n đ giáo trình đ c hoƠn thi n h n NHịM TÁC GI iii DANH M C CH iv VI T T T BIRPI T ch c ti n thơn c a WIPO BKHCN B Khoa h c công ngh CDA Confidential Disclosure Agreement DUS Distinctness ậ Uniformity ậ Stability EPO C quan Sáng ch chơu Ểu FAO T ch c l FTO Freedom to operate GI Geographical indication GMOs Genetically Modified Organisms Greenpeace East Asia T ch c môi tr IPC Phân lo i sáng ch qu c t IRRI Vi n Nghiên c u lúa qu c t JICA C quan H p tác qu c t Nh t B n NCF National Science Foundation H CP Hi p đ nh ph TRIPS Quy n s h u trí tu TT Thông t UPOV Công UPOV Uniform convention on protection of plant variety USPTO United States Patent and Trademark Office WCT Hi p WIPO T ch c S h u trí tu th gi i WTO T ch c Th ng th c vƠ nông nghi p Liên Hi p Qu c ng Hịa bình xanh ơng Á c v b o h quy n đ i v i gi ng cơy tr ng c c a WIPO v quy n tác gi ng m i Th gi i M CL C Ch ng KHÁI QUÁT V QUY N S H U TRệ TU 1.1 GI I THI U V QUY N S H U TRệ TU 1.1.1 Khái ni m vƠ đ c m quy n s h u trí tu 1.1.3 Vai trò c a quy n s h u trí tu 1.2 QUÁ TRỊNH PHÁT TRI N QUY N S H U TRệ TU 1.2.1 Quá trình phát tri n quy n s h u trí tu th gi i 1.2.2 Quá trình phát tri n quy n s h u trí tu t i Vi t Nam 14 CỂU H I ỌN T P VĨ BĨI T P TỊNH HU NG 20 TĨI LI U THAM KH O CH NG 21 Ch ng QUY N TÁC GI VĨ QUY N S H U CỌNG NGHI P 24 2.1 QUY N TÁC GI 24 2.1.1 i t ng, ch th , th i h n b o h quy n tác gi 24 2.1.2 N i dung quy n tác gi 27 2.1.3 Xác l p vƠ chuy n giao quy n tác gi 30 2.2 QUY N S H U CỌNG NGHI P 32 2.2.1 i t ng, ch th , th i h n b o h quy n s h u công nghi p 32 2.2.2 N i dung quy n s h u công nghi p 36 2.2.3 Xác l p vƠ chuy n giao quy n s h u công nghi p 39 CỂU H I ỌN T P VĨ BĨI T P TỊNH HU NG 42 TĨI LI U THAM KH O CH NG 43 Ch ng QUY N S H U TRệ TU TRONG L NH V C NỌNG NGHI P 44 3.1 QUY N I V I GI NG CỂY TR NG 44 3.1.1 Gi i thi u v quy n đ i v i gi ng cơy tr ng 44 3.1.2 N i dung quy n đ i v i gi ng cơy tr ng 48 3.1.3 Xác l p quy n đ i v i gi ng cơy tr ng 52 3.1.4 Kh o nghi m k thu t DUS th t c đ ng kỦ b o h đ i v i gi ng cơy tr ng 57 3.2 QUY N S H U TRệ TU I V I TRI TH C TRUY N TH NG VĨ CH D N A Lụ TRONG NỌNG NGHI P 61 3.2.1 Quy n s h u trí tu đ i v i tri th c truy n th ng nông nghi p 61 3.2.2 Quy n đ i v i ch d n đ a lỦ nông nghi p 67 CỂU H I ỌN T P VĨ BĨI T P TỊNH HU NG 75 TĨI LI U THAM KH O CH NG 77 Ch ng QUY N S H U TRệ TU LIểN QUAN N CỌNG NGH SINH H C TRONG L NH V C NỌNG NGHI P 78 4.1 GI I THI U V QUY N S H U TRệ TU LIểN QUAN N CỌNG NGH SINH H C 78 v 4.1.1 B o h quy n s h u trí tu liên quan đ n công ngh sinh h c 78 4.1.2 B o h sáng ch công ngh sinh h c 80 4.1.3 B o h bí m t kinh doanh cơng ngh sinh h c 81 4.1.4 B o h quy n tác gi công ngh sinh h c 82 4.1.5 B o h gi ng cơy tr ng công ngh sinh h c 83 4.2 M T S H P NG LIểN QUAN N QUY N S H U TRệ TU TRONG CỌNG NGH SINH H C 85 4.2.1 H p đ ng chuy n giao v t li u 85 4.2.2 H p đ ng b o m t thông tin 87 4.2.3 H p đ ng h p tác nghiên c u 89 4.3 NGHIểN C U TỊNH HU NG V QUY N S H U TRệ TU TRONG L NH V C CỌNG NGH SINH H C 90 4.3.1 V vi c G o vƠng (Goldenrice) 90 4.3.2 V vi c Lúa Jasmine 96 4.3.3 V vi c G o Basmati 99 CỂU H I ỌN T P VĨ BĨI T P TỊNH HU NG 101 TĨI LI U THAM KH O CH NG 103 Ch ng THỌNG TIN SÁNG CH 107 5.1 KHÁI QUÁT V THỌNG TIN SÁNG CH 107 5.1.1 Khái ni m v thông tin sáng ch 107 5.1.2 c tr ng c b n c a thông tin sáng ch 108 5.1.3 S d ng thông tin sáng ch 108 5.1.4 c vƠ tìm hi u n i dung c a thông tin sáng ch 110 5.1.5 Phơn tích thơng tin sáng ch 110 5.2 NGU N THỌNG TIN SÁNG CH 111 5.2.1 Các ngu n tƠi nguyên thông tin sáng ch 111 5.2.2 Ngu n thông tin sáng ch internet 112 5.3 TRA C U THỌNG TIN SÁNG CH 113 5.3.1 D ng vƠ công c tra c u thông tin sáng ch 113 5.3.2 K thu t tra c u thông tin sáng ch c b n 114 5.3.3 Các toán t liên k t u ki n tra c u thông tin sáng ch 115 5.3.4 Các b c ti n hƠnh tra c u thông tin sáng ch 115 5.3.5 M t s k n ng tra c u thông tin sáng ch 116 5.4 THỌNG TIN SÁNG CH TRONG TR NG I H C VI T NAM 117 5.4.1 TƠi s n trí tu c a tr ng đ i h c 117 5.4.2 T ch c qu n lỦ vƠ qu n tr thông tin sáng ch tr ng đ i h c 118 CỂU H I ỌN T P VĨ BĨI T P TỊNH HU NG 120 TĨI LI U THAM KH O CH NG 121 vi Ch ng KHÁI QUÁT V QUY N S H U TRệ TU N i dung ch ng cung c p cho ng i h c nh ng ki n th c c b n v quy n s h u trí tu , hình th c s h u trí tu vai trị c a s h u trí tu nghiên c u phát tri n, trình hình thành phát tri n c a lu t s h u trí tu th gi i Vi t Nam 1.1 GI I THI U V QUY N S H U TRệ TU 1.1.1 Khái ni m vƠ đ c m quy n s h u trí tu a Khái ni m quy n s h u trí tu Khái ni m “quy n s h u trí tu ” liên quan ch t ch v i khái ni m “trí tu ”, “tƠi s n trí tu ” vƠ “s h u trí tu ” Trong đó1: - “Trí tu ” lƠ kh n ng nh n th c lỦ tính đ t đ n m t trình đ nh t đ nh; - “TƠi s n trí tu ” lƠ nh ng tƠi s n đ ng i; c r o b i ho t đ ng sáng t o trí tu c a - “S h u trí tu ” lƠ vi c s h u đ i v i tƠi s n trí tu - nh ng tƠi s n vơ hình, th ng có giá tr kinh t , tinh th n to l n, góp ph n quan tr ng đ i v i trình hình thƠnh vƠ phát tri n c a n n v n minh nhơn lo i Quy n s h u trí tu có th đ c hi u theo ngh a khách quan vƠ ngh a ch quan2 Theo ngh a khách quan: Quy n s h u trí tu t ng h p quy ph m pháp lu t u ch nh quan h xã h i phát sinh trình sáng t o, s d ng, đ nh đo t b o v tài s n trí tu Nh v y, quy n s h u trí tu lƠ m t khái ni m pháp lỦ, quy n nƠy xu t hi n b i quy đ nh c a pháp lu t liên quan đ n tƠi s n s h u trí tu g m trình sáng t o, vi c s d ng, đ nh đo t vƠ b o v tƠi s n nƠy Theo ngh a ch quan: Quy n s h u trí tu quy n c a cá nhân, t ch c tác gi , ch s h u quy n s h u trí tu , bao g m quy n tài s n quy n nhân thân Khái ni m quy n s h u trí tu theo ngh a nƠy đ c p khía c nh quy n c a tác gi , ch s h u đ i v i tƠi s n trí tu b c m c a quy n s h u trí tu Quy n s h u trí tu có đ c m sau đơy: + Th nh t: s n vơ hình it ng c a quy n s h u trí tu tài s n trí tu - m t lo i tài Các đ i t ng s h u trí tu lƠ tƠi s n s h u trí tu , khác v i v t th , tƠi s n h u hình ch chúng khơng có b n ch t v t lỦ (không th nh n bi t s t n t i c a Xem T n ti ng Vi t, Nhà xu t b n Ơ N ng n m 2009 Xem thêm kho n i u Lu t S h u trí tu n m 2005, s a đ i, b sung n m 2009 chúng nh giác quan) vƠ t n t i d i d ng thông tin, tri th c ch a đ ng nh n th c v t nhiên, xư h i vƠ ng i (các hi n t ng, tr ng thái, quy lu t…) iv i tƠi s n trí tu , ng i không ch m vƠo đ c, khơng b tiêu hao q trình s d ng M c dù lƠ tƠi s n vơ hình nh ng đ i t ng c a quy n s h u trí tu l i có giá tr kinh t l n, mang l i cho ch s h u nh ng l i ích v t ch t nh t đ nh Xu t phát t đ c tính vơ hình c a tƠi s n trí tu , ch th quy n s h u trí tu khó ki m sốt tƠi s n trí tu vƠ khó ng n ch n ch th khác khai thác, s d ng lo i tƠi s n nƠy + Th hai: Quy n s h u trí tu phát sinh theo pháp lu t Phù h p v i tính ch t c a đ i t ng vƠ yêu c u xác l p, b o h đ i v i tƠi s n s h u trí tu mƠ pháp lu t ghi nh n hai ph ng th c phát sinh quy n s h u trí tu lƠ phát sinh m t cách t đ ng vƠ phát sinh c s đ ng kỦ i v i nhóm quy n s h u trí tu phát sinh m t cách t đ ng, th ng đ c xác l p v i s đ i c a tƠi s n trí tu ho c t th i m tƠi s n s h u trí tu đ c cơng b mƠ không c n ph i ti n hƠnh b t k th t c pháp lỦ nƠo t i c quan nhƠ n c có th m quy n i v i nhóm quy n phát sinh c s đ ng kỦ vi c xác l p quy n s h u trí tu d a c s đ ng kỦ v i c quan nhƠ n c có th m quy n theo th t c, trình t lu t đ nh + Th ba: Quy n s d ng c a quy n s h u trí tu m t d ng đ c quy n i v i tƠi s n thơng th ng, ch s h u có đ ba quy n lƠ quy n chi m h u, s d ng vƠ đ nh đo t Trong đó, quy n s h u trí tu khơng g m quy n chi m h u b n ch t c a đ i t ng s h u trí tu - tƠi s n trí tu lƠ vơ hình Trong quy n s h u trí tu , quy n s d ng đ i t ng s h u trí tu hay tƠi s n trí tu v b n ch t đ c hi u lƠ quy n đ c quy n c a ch s h u vi c s d ng, đ ng th i cho phép ho c ng n c m ng i khác s d ng đ i t ng, tƠi s n trí tu c a Tu thu c vƠo b n ch t c a m i lo i đ i t ng s h u trí tu , n i dung vƠ khái ni m quy n s d ng nƠy c ng ch a đ ng n i hƠm khác + Th t : Quy n s h u trí tu không ph i quy n không gi i h n M t nh ng nguyên t c u ch nh đ c thù c a pháp lu t v s h u trí tu lƠ b o đ m s b ng l i ích xư h i C th lƠ b o đ m nguyên t c b ng l i ích gi a cá nhơn (ch s h u) v i c ng đ ng (xư h i) đ t o đ ng l c thúc đ y phát tri n ho t đ ng nghiên c u sáng t o, s n xu t, kinh doanh, h ng t i m c tiêu nơng cao đ i s ng v t ch t vƠ tinh th n cho qu ng đ i công chúng vƠ toƠn xư h i Vì v y, ch s h u quy n s h u trí tu có th b gi i h n quy n (h n ch quy n) m t cách h p lỦ S gi i h n nƠy có th lƠ gi i h n v khơng gian (ch th quy n ch đ c th c hi n quy n c a ph m vi lưnh th nh t đ nh theo quy đ nh c a lu t qu c gia ho c u c qu c t mƠ qu c gia lƠ thƠnh viên); gi i h n v th i h n b o h (quy n s h u trí tu đ c b o h có th i h n, sau th i h n b o h , toƠn xư h i có th ti p c n, khai thác, s d ng, ng d ng tƠi s n trí tu ); gi i h n l i ích c a nhƠ n c, l i ích c ng đ ng (m t s đ i t ng s h u trí tu khơng đ c b o h n u trái v i l i ích vƠ tr t t xư h i, vi ph m nguyên t c nhơn đ o ho c ph ng h i cho qu c phòng, an ninh qu c gia; ch s h u có th b bu c ph i chuy n quy n s d ng đ i t ng s h u công nghi p - li x ng không t nguy n đ đáp ng nhu c u c p thi t c a xư h i, c ng đ ng); gi i h n b i quy n ho c l i ích đáng c a ng i khác (quy n c a ng i s d ng tr c đ i v i sáng ch , ki u dáng cơng nghi p; quy n chép, trích d n h p lỦ tác ph m cho m c đích nghiên c u, gi ng d y…) + Th n m: Quy n s h u trí tu b o h quy n tài s n quy n nhân thân c a tác gi , ch s h u quy n B n ch t c a quy n s h u trí tu lƠ quy n tƠi s n, đ nh giá đ c b ng ti n vƠ có th chuy n giao giao d ch dơn s đ i v i thƠnh qu c a ho t đ ng sáng t o d i d ng tác ph m v n h c, ngh thu t, khoa h c; sáng ch , ki u dáng công nghi p, thi t k b trí m ch tích h p bán d n, gi ng cơy tr ng V nguyên t c, đơy lƠ quy n đ c b o h có th i h n vƠ có th chuy n giao cho cá nhơn, t ch c khác; t ch c, cá nhơn khai thác, s d ng quy n tƠi s n nƠy ph i xin phép vƠ tr ti n thù lao ho c quy n l i v t ch t khác cho ch s h u quy n theo quy đ nh c a pháp lu t Bên c nh quy n tƠi s n, quy n s h u trí tu g m quy n nhơn thơn Các quy n nhơn thơn th c ch t lƠ quy n tinh th n g n bó m t thi t vƠ khơng th tách r i v i b n thơn tác gi , lƠ nh ng ng i tr c ti p sáng t o s n ph m trí tu Quy n nhơn thơn đ c b o h vô th i h n vƠ th ng không th chuy n giao Quy n nhơn thơn g m quy n đ ng tên tác gi tác ph m ho c v n b ng b o h (quy n đ c công nh n lƠ tác gi ), đ t tên cho tác ph m, đ c gi i thi u tên bi u di n, phát hƠnh b n ghi ơm, ghi hình, phát sóng cu c bi u di n 1.1.2 Phơn lo i quy n s h u trí tu Quy n s h u trí tu g m quy n tác gi , quy n liên quan đ n quy n tác gi ; quy n s h u công nghi p vƠ quy n đ i v i gi ng cơy tr ng a Quy n tác gi quy n liên quan đ n quy n tác gi * Quy n tác gi Quy n tác gi lƠ m t khái ni m có th đ khách quan vƠ ch quan c ti p c n d i hai góc đ khác nhau: Theo ngh a khách quan: Quy n tác gi lƠ t ng h p quy ph m pháp lu t u ch nh trình t o ra, s d ng, khai thác đ i v i tác ph m v n h c, ngh thu t, khoa h c vƠ b o v quy n c a tác gi vƠ ch th khác Theo ngh a ch quan: Quy n tác gi lƠ quy n c a tác gi , ch s h u quy n tác gi đ i v i tác ph m v n h c, ngh thu t vƠ khoa h c Theo Lu t S h u trí tu n m 2005, s a đ i, b sung n m 2009 Quy n tác gi quy n c a t ch c, cá nhân đ i v i tác ph m sáng t o ho c s h u Quy n tác gi có hai đ c m c b n sau đơy: + Th nh t, quy n tác gi đ c b o h hình th c sáng t o, không ph thu c vƠo giá tr n i dung vƠ giá tr ngh thu t Xem kho n 2, i u Lu t S h u trí tu n m 2005, s a đ i, b sung n m 2009 i t ng c a quy n tác gi lƠ tác ph m v n h c, ngh thu t, khoa h c4 Tác ph m lƠ thƠnh qu lao đ ng sáng t o c a tác gi đ c th hi n d i hình th c nh t đ nh Tác ph m ph i tác gi sáng t o b ng lao đ ng trí tu c a mƠ không ph i chép tác ph m c a ng i khác M i cá nhơn sáng t o tác ph m trí tu , khơng ph thu c vƠo giá tr n i dung vƠ ngh thu t đ u có quy n tác gi đ i v i tác ph m Tác ph m lƠ s hình thƠnh Ủ t ng d i m t hình th c nh t đ nh Vì th , quy n tác gi phát sinh k t tác ph m đ c th hi n d i m t hình th c nh t đ nh ch khơng ph i lƠ n i dung c a tác ph m y + Th hai: Quy n tác gi th ng đ c b o h t đ ng Quy n tác gi phát sinh m t cách t đ ng vƠ đ c xác l p t th i m tác ph m đ c th hi n d i m t hình th c nh t đ nh Vi c đ ng kỦ quy n tác gi không ph i lƠ c n c phát sinh quy n tác gi mƠ ch lƠ ch ng c ch ng minh c a tác gi gi i quy t tranh ch p v quy n tác gi gi a bên * Quy n liên quan đ n quy n tác gi chuy n t i tác ph m đ n v i cơng chúng địi h i s đóng góp cơng s c c a nhi u t ch c, cá nhơn, có th lƠ nh ng ng i bi u di n, nhƠ s n xu t b n ghi ơm, ghi hình hay t ch c phát thanh, truy n hình b o h quy n c a nh ng ch th nƠy, quy đ nh v quy n liên quan đ n quy n tác gi (sau đơy g i t t lƠ quy n liên quan) đư đ i Quy n liên quan có th đ c ti p c n d i hai góc đ khác nhau: Theo ngh a khách quan: Quy n liên quan lƠ t ng h p quy ph m pháp lu t u ch nh trình t o ra, s d ng, khai thác cu c bi u di n, b n ghi ơm, ghi hình, ch ng trình phát sóng vƠ b o v quy n đ i v i đ i t ng nƠy ng Theo ngh a ch quan: Quy n liên quan lƠ quy n nhơn thơn vƠ quy n tƠi s n c a i bi u di n, nhƠ s n xu t b n ghi ơm, ghi hình vƠ t ch c phát sóng Tóm l i: Quy n liên quan đ n quy n tác gi lƠ quy n c a t ch c, cá nhơn đ i v i cu c bi u di n, b n ghi ơm, ghi hình, ch ng trình phát sóng, tín hi u v tinh mang ch ng trình đ c mư hóa5 Quy n liên quan đ n quy n tác gi có ba đ c m sau đơy: + Th nh t: Quy n liên quan có m i quan h m t thi t v i quy n tác gi Quy n liên quan phát sinh c s quy n tác gi Nh ng tác ph m l nh v c v n h c, ngh thu t lƠ c s đ ch th quy n liên quan th c hi n ho t đ ng ngh nghi p c a mình, bao g m: (1) bi u di n tác ph m; (2) s n xu t b n ghi ơm, ghi hình tác ph m; (3) phát thanh, truy n hình tác ph m, b n ghi ơm, ghi hình Ví d : Ca s A bi u di n tác ph m c a nh c s B tr c công chúng + Th hai: i t ng b o h có tính nguyên g c vƠ đ gây ph ng h i đ n quy n tác gi c b o h c s không Xem thêm kho n 1, i u 14 Lu t S h u trí tu n m 2005, s a đ i, b sung n m 2009 Xem kho n 3, i u Lu t S h u trí tu n m 2005, s a đ i, b sung n m 2009 5.1.2 c tr ng c b n c a thông tin sáng ch NgoƠi đ c m chung c a thông tin, thông tin sáng ch có m t s m riêng, có th nh n di n thông tin sáng ch qua đ c tr ng c b n sau: + M t là, thơng tin sáng ch có c u trúc đ ng nh t, ch t ch , đư đ c tr i qua m t trình th m đ nh vƠ ch nh s a l i t i c quan s h u trí tu vƠ đ c phơn lo i th ng nh t ph m vi qu c t Do v y, thông tin sáng ch có đ tin c y cao vƠ trung th c Cách vi t vƠ th hi n v n đ k thu t ng n g n, m ch l c, th ng vƠo mô t n i dung c a gi i pháp công ngh m i + Hai là, thông tin sáng ch ch a thông tin công ngh m i nh t vƠ đ c công b s m nh t so v i tƠi li u khác nh m có đ c quy n u tiên tr c đ i th c nh tranh R t nhi u thông tin cơng ngh đ c tìm th y s m nh t thông tin sáng ch giúp cho ng i khai thác thông tin n m b t nhanh công ngh m i nh t + Ba là, thông tin sáng ch ch a kh i l ng n i dung công ngh phong phú, bao trùm h u h t ngƠnh, l nh v c công ngh t tr c cho t i D tính kho ng h n 80% thơng tin cơng ngh có thông tin sáng ch , nh ng không xu t hi n tƠi li u khác Nó lƠ m t b s u t p đ y đ nh t v tình hình phát tri n c a lo i công ngh đư đ c bi t đ n toƠn th gi i + B n là, thông tin sáng ch dùng đ thông tin v quy n, xác đ nh ph m vi vƠ gi i h n đ c quy n c a m i sáng ch + N m là, vi c ti p c n tƠi nguyên thông tin sáng ch ngƠy đ c th c hi n ch y u thông qua tra c u tr c n th vi n IPDL m ng thông tin toƠn c u internet mƠ h u h t lƠ mi n phí, thu n ti n cho vi c ti p c n c a m i ch th xư h i 5.1.3 S d ng thông tin sáng ch Thông tin sáng ch đ c s d ng ph c v m c đích nh t đ nh, u nƠy b chi ph i b i nhi u y u t , có Ủ chí ch quan c a ng i s d ng thông tin Thông tin sáng ch th ng đ c s d ng nh sau: - Thu th p thông tin v công ngh Tr c th c hi n q trình chuy n giao cơng ngh thông qua vi c chuy n giao quy n s h u trí tu , vi c bên nh n chuy n quy n đ i t ng s h u công nghi p tham kh o thông tin sáng ch (c th lƠ tìm hi u n i dung c a b n mô t sáng ch ) lƠ r t h u ích Thơng qua thơng tin v sáng ch , bên nh n chuy n nh ng ti p c n, tìm hi u k l ng, nh c u m, nh c m c a lo i công ngh hi n có th tr ng đ quy t đ nh ti n hƠnh hay không ti n hƠnh đƠm phán, kỦ k t h p đ ng chuy n giao quy n s h u trí tu Sau kỦ k t h p đ ng, vi c tham kh o b n mô t sáng ch l i c n thi t đ ph c v cho vi c ng d ng công ngh nh n chuy n giao ng nhiên, t ch c, cá nhơn nh n chuy n quy n s h u đ i v i nh ng công ngh không đ c c p b ng đ c quy n sáng ch s khơng th có đ c nh ng thơng tin có giá tr nƠy i v i bên chuy n nh ng quy n s h u trí tu , thơng tin sáng ch lƠ công c h u hi u đ ph bi n, qu ng bá vƠ gi i thi u công ngh m i đư đ c c p b ng đ c quy n sáng ch 108 ph m vi toƠn th gi i, giúp cho công chúng vƠ nh ng ng i quan tơm bi t đ n cơng ngh m i c a nhanh nh t, hi u qu nh t vƠ có th l a ch n h p tác nghiên c u ti p ho c nh n chuy n giao sáng ch , thúc đ y th ng m i hóa cơng ngh … T ch c, cá nhơn c n n m b t vƠ ti p c n v i nh ng công ngh m i nh t thông qua thông tin v sáng ch đ c b o h có liên quan đ n gi i pháp công ngh tiên ti n Không ch d ng l i vi c tìm ki m m t vƠi sáng ch c th , t ch c, cá nhơn c n thi t t p h p thƠnh t ng nhóm sáng ch có liên quan đ n m t l nh v c nh t đ nh, ti n hƠnh phơn tích vƠ h th ng hố thơng tin đ ti n t i xơy d ng b n đ công ngh theo m t s tiêu chí xác đ nh (Patent Map), góp ph n t o b c tranh t ng th v giai đo n hình thƠnh, phát tri n vƠ xu h ng c a cơng ngh (vịng đ i cơng ngh t lúc hình thành - chín mu i - thay th ) NgƠy nay, thông qua internet, c s d li u tr c n tra c u thông tin sáng ch c a C quan Sáng ch chơu Ểu (EPO), C quan Sáng ch vƠ Nhưn hi u Hoa K (USPTO), WIPO lƠ nh ng đ a ch tin c y đ t ch c, cá nhơn ti p c n t i thông tin công ngh m i - nh h ng nghiên c u vƠ tránh nghiên c u trùng l p T ch c, cá nhơn khai thác thông tin nghiên c u xu h ng phát tri n c a công ngh th gi i b ng cách tìm hi u gi i pháp cơng ngh m t l nh v c nh ng kho ng th i gian khác Thông tin c a h th ng sáng ch đ c b o h s cho th y h ng phát tri n c a l nh v c công ngh t ng lai, giúp ng i khai thác thông tin d báo v nhu c u s n ph m, xác đ nh tri n v ng ng d ng c a công ngh ti m n ng, t xác đ nh m c tiêu phát tri n đ ti p t c đ u t sáng ch t ng lai M t khác vi c tra c u thông tin sáng ch s g i m nh ng Ủ t ng sáng t o ho c gi i pháp công ngh m i cho nhƠ nghiên c u vƠ phát tri n công ngh T ch c, cá nhơn khai thác thông tin sáng ch s tránh đ c nghiên c u trùng l p v i gi i pháp công ngh đư đ c b c l sáng ch đư có ng th i đ m b o cho trình đ u t tránh đ c r i ro ho c b lơm vƠo cu c tranh ch p v xâm ph m quy n đ i v i sáng ch , b i công ngh s d ng đ c b o đ m không xâm ph m quy n đ i v i sáng ch có hi u l c t i vùng lưnh th d đ nh s đ u t Trong q trình th ng m i hố k t qu nghiên c u th gi i hi n nay, khái ni m “Freedom to operate (FTO)” (T hƠnh đ ng) đ c tr ng vƠ tr thƠnh m t nh ng công vi c u tiên ph i th c hi n tr c ti n hƠnh th ng m i hoá d án nghiên c u - tri n khai công ngh Nh v y, đ th ng m i hóa k t qu nghiên c u theo lỦ thuy t “t hƠnh đ ng” t ch c, cá nhơn c n thi t ph i tra c u thông tin sáng ch - ng kỦ sáng ch ho c ph n đ i c p b ng đ c quy n sáng ch Tiêu chu n đ sáng ch đ c b o h t t c qu c gia th gi i lƠ ph i đ m b o tính m i vƠ đ t đ c trình đ sáng t o k t qu nghiên c u đ c c p b ng đ c quy n sáng ch , tác gi c n tra c u thông tin sáng ch tr c th c hi n th t c đ ng kỦ đ tránh b t ch i c p b ng trình th m đ nh n i dung đ n đ ng kỦ sáng ch , c quan s h u trí tu tìm đ c đ i ch ng t ng t đư có tr c th i m n p đ n lƠm m t tính m i ho c khơng đ t đ c trình đ sáng t o 109 Ng c l i, trình tra c u thông tin v công b đ n, n u phát hi n m t đ n đ ng kỦ sáng ch đ c n p b i t ch c, cá nhơn khác có nguy c gơy tr ng i cho s n ph m ho c công ngh c a mình, ch th quy n s h u trí tu c n tìm ki m tƠi li u đư đ c b c l tr c vƠ g i t i c quan s h u trí tu nh m ng n c n vi c đ n nƠy đ c c p b ng đ c quy n sáng ch i v i nh ng t ch c, cá nhơn đư có b ng đ c quy n sáng ch vi c ph n đ i c p b ng b o h sáng ch cho t ch c, cá nhơn khác lƠ m t nh ng quy n quan tr ng nh m b o v quy n s h u trí tu c a Phù h p v i yêu c u đó, d a vƠo nh ng ch ng c có đ c, c quan có th m quy n có th t ch i c p b ng sáng ch đ i v i đ n đ ng kỦ sáng ch c a t ch c, cá nhơn nh t đ nh NgoƠi ra, môi tr ng c nh tranh kh c li t hi n nay, ch th kinh doanh tra c u thông tin sáng ch đ u tra xu h ng phát tri n công ngh c a đ i th c nh tranh, c a đ i tác Vi c tra c u thông tin c a ch s h u sáng ch s giúp xác đ nh rõ v đ i tác ti m n ng ho c đ i th c nh tranh l nh v c cơng ngh , qua t ch c, cá nhơn s l a ch n đ c đ i tác ho c th c hi n gi i pháp c nh tranh phát tri n 5.1.4 c vƠ tìm hi u n i dung c a thơng tin sáng ch có th khai thác tri t đ n i dung có thơng tin sáng ch , ng i tìm tin c n m t ph ng pháp đ c b n mô t sáng ch hi u qu , c n đ n kinh nghi m vƠ hi u bi t nh t đ nh v v n đ công ngh đ c đ c p sáng ch Tr c h t, b n mô t sáng ch không ch đ n thu n lƠ tƠi li u v thông tin công ngh , mƠ đơy lƠ tƠi li u mang tính pháp lý ậ k thu t, có ghi l i nhi u thông tin quan tr ng trình th m đ nh đ n Có m t s t ng đ c s d ng ph bi n h u h t b n mô t sáng ch giúp cho vi c đ nh v thông tin đ c thu n ti n h n C u trúc c a b n mô t sáng ch ch t ch , tách bi t thƠnh ph n, m c rõ rƠng giúp cho ng i tra c u thông tin sáng ch đ c l t ph n đ c bi t quan tơm vƠ b qua nh ng ph n không cung c p đ c nhi u thông tin, đ c bi t tr ng h p g p ph i nh ng b n mô t sáng ch g m nhi u trang i u nƠy r t có Ủ ngh a n u ng i tra c u thơng tin sáng ch ch đ c hình v , s đ minh ho đ c th hi n sáng ch NgoƠi vi c mô t rõ rƠng gi i pháp công ngh m i, b n mơ t sáng ch cịn cung c p m t s thơng tin h u ích nh : (1) tình tr ng k thu t đư bi t v m t l nh v c công ngh c th ; (2) tƠi li u trích d n có liên quan đ n v n đ đ c đ c p sáng ch , ch ngu n tƠi li u trích d n quan tr ng 5.1.5 Phơn tích thơng tin sáng ch T c đ phát tri n nhanh chóng c a cơng ngh đư t o m t kh i l ng l n sáng ch đ c c p nh t vƠo ngu n thông tin sáng ch Do v y, ng i tra c u thông tin sáng ch không th tra c u m t cách riêng r vƠ tách bi t nhau, ph i t p h p thƠnh t ng nhóm sáng ch theo m t s tiêu chí nh t đ nh, theo dõi chúng nh ng kho ng th i gian vƠ ph m vi nh t đ nh theo ki u “l p b n đ công ngh ” đ thu nh n đ c hình nh t ng th v trình phát tri n cơng ngh m i Xu t phát t nhu c u 110 nƠy, công ngh thông tin đư phát huy t i đa l i th x lỦ, t c đ phơn tích vƠ k t xu t ngu n thông tin s Các tiêu chí th ng đ c s d ng bao g m: l nh v c k thu t c a sáng ch , ch s h u sáng ch , ngu n trích d n tƠi li u có liên quan đ n sáng ch … Thơng tin sáng ch th ng đ c phơn tích t p trung vào s l ng vƠ ch t l ng sáng ch M t s ph ng pháp phơn tích thơng tin sáng ch th ng đ c s d ng lƠ: + Phơn tích danh m c sáng ch : T p h p sáng ch t n t i m t l nh v c nh t đ nh vƠ nêu rõ ch s h u c a sáng ch + Phơn tích y u t riêng bi t c a sáng ch + Phơn tích phát tri n k thu t + Phơn tích sáng ch theo v n đ ho c gi i pháp đ c đ c p sáng ch + Phân tích th b c: s p x p tr t t theo th b c + Phân tích theo th i gian + Phơn tích m c đ chín mu i c a công ngh t lúc b t đ u, giai đo n phát tri n, giai đo n ng ng tr , giai đo n tái phát tri n… + Phơn tích ma tr n + Phơn tích t ng quan cơng ngh + Phân tích tƠi li u trích d n đ xác đ nh sáng ch nƠo đ c trích d n nhi u l n ho c hi m đ c trích d n nh m thu đ c chi n l c sáng ch c a qu c gia th gi i Vi c phơn tích thơng tin sáng ch lƠ c n thi t vƠ có giá tr th c ti n cao Ch ng h n ti n hƠnh thu th p vƠ x lỦ thông tin sáng ch l nh v c s i m b ng n ng l ng m t tr i th y r ng kho ng nh ng n m 1974 đ n n m 1985 chơu Ểu có r t nhi u đ n đ ng kỦ sáng ch , nhi u gi i pháp k thu t nh m bi n n ng l ng m t tr i thƠnh nhi t n ng S l ng sáng ch liên quan đ n b thu n ng l ng có s l ng t ng v t kho ng th i gian nƠy ó lƠ đ nh h ng phát tri n công ngh mƠ công ty c n h ng t i n u mu n chi m đ c u th so v i đ i th khác th tr ng th i gian Th c t g i Ủ t ng v nh ng đ i tác có ti m n ng s n lùng nh ng công ngh m i lƠ khách hƠng tiêu th s n ph m đ u c a nhƠ khoa h c 5.2 NGU N THỌNG TIN SÁNG CH 5.2.1 Các ngu n tƠi nguyên thông tin sáng ch Hi n nay, vi c thi t l p ngu n thông tin sáng ch đ c coi tr ng, vi c ng d ng nh ng thƠnh t u m i nh t c a công ngh thông tin đ t o c s d li u l u tr đ c m t kh i l ng l n tƠi li u d ng toƠn v n c a b n mô t sáng ch đ c áp d ng r ng rưi Trên th gi i hi n có m t s ngu n tƠi ngun thơng tin sáng ch nh sau: 111 - Công báo SHCN - Kho d li u mô t sáng ch d ng gi y/vi phim - a quang ch a thông tin sáng ch - Th vi n n t (IPDL) m ng internet Tr c đơy th gi i nói chung, Vi t Nam nói riêng, đ tra c u thơng tin sáng ch , ng i tra c u thông tin sáng ch ph i t i Th vi n Sáng ch , mƠ ch y u lƠ tra c u Công báo ho c đ a quang 5.2.2 Ngu n thông tin sáng ch internet NgƠy nay, ngu n tƠi nguyên quan tr ng nh t, có th đáp ng nhanh chóng vƠ c p nh t đ c thơng tin sáng ch m i nh t lƠ th vi n n t ho c c s d li u sáng ch m ng internet Ng i tra c u thông tin sáng ch ch c n nh đ a ch c a nh ng website quan tr ng vƠ đ c trang b k n ng tra c u thông tin sáng ch lƠ có th tra c u vƠ tìm ki m thơng tin G n đơy, Google đư cung c p kh n ng tra c u thông tin sáng ch website c a mình, u nƠy cho th y nhu c u tìm thơng tin sáng ch t ng m nh Vi c đánh giá kh n ng tra c u thông tin sáng ch c a website d a tiêu chí sau: - Ph m vi d li u thông tin sáng ch bao g m thông tin sáng ch c a m t qu c gia hay c a nhi u qu c gia - Kh n ng tra c u thông tin toƠn v n b n mô t sáng ch hay ch có th tra c u y u t th m c c a b n mô t d - Cho phép xem t ng trang thông tin hay cung c p toƠn v n b n mô t sáng ch i d ng file n t - T c đ tìm ki m thơng tin vƠ kh n ng đ c l t nhanh k t qu tìm tin i v i nh ng t ch c, cá nhơn Vi t Nam b t đ u tra c u thông tin sáng ch , vi c ti p c n t i website c a C c S h u trí tu s có nhi u ti n ích đ có đ c thơng tin sáng ch C c S h u trí tu công b , nh xác đ nh ch s phơn lo i sáng ch qu c t , tìm sáng ch c a n c ngoƠi đư n p đ n vƠo Vi t Nam… Trên c s thông tin b ng ti ng Vi t, ng i tra c u thông tin sáng ch ti p t c phát tri n chi n l c tìm tin sang trang thông tin khác c a qu c t Nh v y, nh ng nhu c u đa d ng c a ng i tra c u thông tin sáng ch s đ c đáp ng đ y đ vƠ nhanh chóng Hi n nay, ng i tra c u thông tin sáng ch c n quan tơm m t s đ a ch ngu n thông tin sáng ch quan tr ng m ng internet sau đơy: + Tra c u toƠn v n b n mô t sáng ch c a Vi t Nam đư đ http://digipat.noip.gov.vn c c p b ng: + Tra c u sáng ch website c a c quan T ch c S h u trí tu Th gi i (WIPO): http://www.wipo.int + Tra c u đ n sáng ch PatentScope: http://www.wipo.nit/patentscope/en/ 112 + Tra c u sáng ch http://ep.espacenet.com website c a c quan Sáng ch chơu Ểu: + Tra c u sáng ch website c a c quan Sáng ch vƠ Nhưn hi u Hoa K : http://www.uspto.gov/patft/index.html + Tra c u sáng ch website c a c quan Sáng ch Nh t B n: www.jpo.go.jp + Tra c u sáng ch http://www.ipaustralia.gov.au website c a c + Tra c u sáng ch http://www.ipo.gov.uk + Tra c u sáng ch www.surfip.gov.sg website website c a c c a quan Sáng ch c quan S quan Ọxtrơylia: Sáng ch h u trí tu Anh: Singapore: Vi c l a ch n ngu n thông tin sáng ch đ tra c u thơng tin lƠ quan tr ng, ng i tra c u thơng tin có th nhanh chóng tìm đ c nh ng thông tin sáng ch đáp ng nhu c u c a Tuy nhiên, ngu n thông tin sáng ch k t n i đ c v i vi c vƠo m t ngu n thơng tin b t k nƠo c ng có ngh a s vƠo đ c b t k ngu n thông tin khác Nh v y, s l a ch n ngu n thông tin ch lƠ ch n đ a ch đ kh i đ u vi c tìm ki m thơng tin sáng ch c a ng i tìm tin 5.3 TRA C U THỌNG TIN SÁNG CH 5.3.1 D ng vƠ công c tra c u thông tin sáng ch a D ng tra c u thơng tin sáng ch Có nhi u d ng tra c u thông tin sáng ch khác V c b n, tra c u thông tin sáng ch g m d ng sau đơy: - Tra c u xác theo s đ n, s b ng, tên ng i đ ng kỦ : D ng tra c u nƠy th ng đ c s d ng ng i tra c u thông tin đư bi t rõ nh ng thông tin chi ti t v sáng ch - Tra c u tình tr ng k thu t: ơy lƠ d ng tra c u ph bi n nh t, giúp ng i tra c u thơng tin sáng ch tìm ki m đ c đ y đ gi i pháp công ngh đư đ c b c l đ ki m tra tính m i, tính sáng t o ho c n m b t đ c xu h ng phát tri n m t l nh v c công ngh c th - Tra c u tình tr ng pháp lỦ: Khi đư bi t thông tin chi ti t v m t sáng ch c th , ng i tra c u thơng tin sáng ch có th ki m tra tình tr ng b o h t i th i m tra c u D ng tra c u thông tin nƠy s cung c p thơng tin v quy n s h u trí tu c a m t ch s h u c th mƠ ng i khai thác thông tin mu n có Các d ng tra c u thơng tin sáng ch nêu đem l i tính ti n ích cao đ i v i ng i tra c u thơng tin h có m c đích tra c u rõ rƠng Nhu c u v thông tin c a ng i tra c u thông tin sáng ch s đ c đáp ng m t cách đ y đ b ng s l a ch n h p lỦ vƠ đ n d ng tra c u thông tin 113 b Công c đ c s d ng đ tra c u thông tin sáng ch tra c u thông tin sáng ch , ng i tra c u c n thi t ph i s d ng nh ng công c nh t đ nh V c b n, ng i tra c u có th l a ch n s d ng công c sau đơy: - Phơn lo i sáng ch qu c t (IPC) - B ng tra t khoá s d ng kèm theo phân lo i sáng ch qu c t - Ph n m m tra c u - T n chuyên ngành Tùy thu c vƠo nhu c u tìm ki m thơng tin, tùy thu c vƠo lo i sáng ch c n tìm ki m; tùy thu c vƠo s hi u bi t v thơng tin sáng ch đư có, vƠo k n ng s d ng máy tính, k n ng tra c u c a ng i tìm ki m thơng tin… mƠ h l a ch n công c đ s d ng cho m c đích tra c u thơng tin phù h p 5.3.2 K thu t tra c u thơng tin sáng ch c b n Có nhi u k thu t tra c u thông tin sáng ch mƠ ng i tra c u có th s d ng Hi n nay, có nh ng k thu t tra c u thông tin sáng ch c b n nh sau: + M t là, k thu t liên k t: c n c vƠo ch đ k thu t đ c đ c p m i sáng ch , ng i tìm ki m thơng tin t o m i liên k t t i sáng ch khác có ch đ nh v y (hyperlink), nh mƠ có đ c m t sáng ch g n gi ng v i sáng ch quan tơm, ng i tra c u s d ng m i liên k t nƠy đ l n l t chuy n sang sáng ch khác có n i dung chuyên sơu h n vƠ phù h p h n v i sáng ch c n tra c u L u Ủ r ng, ph ng pháp nƠy ch dùng đ c đư có m t sáng ch t ng đ i g n v i sáng ch c n tra c u + Hai là, k thu t s d ng t khoá: xác đ nh m t s thu t ng ho c c m t đ c s d ng đ mơ t tên sáng ch ho c tóm t t sáng ch (đ i v i c s d li u ch cho phép tra c u đ c y u t th m c) ho c xu t hi n toƠn v n b n mô t sáng ch (đ i v i c s d li u tra c u đ c toƠn v n full-text) S d ng thu t ng ho c c m t nƠy đ đ t yêu c u cho ph n m m tra c u c s d li u tìm ki m V i k thu t nƠy, đ xác đ nh đ y đ t khố có liên quan đ n sáng ch c n tra c u, đòi h i ng i tra c u có ki n th c chuyên sơu l nh v c công ngh c n tra c u, có hi u bi t v t đ ng ngh a vƠ thu t ng chuyên ngƠnh + Ba là, k thu t s d ng ch s phơn lo i sáng ch : đơy lƠ d ng tra c u c b n nh t d a phơn lo i c a m i sáng ch đ c n p đ n đ ng kỦ Ng i tra c u s d ng tƠi li u phơn lo i sáng ch đ xác đ nh v trí c a l nh v c cơng ngh n m ph n nƠo, m c nƠo c a h th ng phơn lo i đ tìm ch s phơn lo i phù h p nh t, t tìm đ c sáng ch c n tìm ki m N u ng i tra c u thơng tin c n tìm m t nhóm sáng ch có ch s đơy lƠ k thu t ti n ích nh t mƠ h c n s d ng + B n là, k thu t h n h p: lƠ s k t h p k thu t đư nêu V i nh ng ng i cịn hi u bi t vƠ k n ng tra c u thông tin sáng ch ch a cao k thu t h n h p gơy khó kh n cho vi c tra c u thông tin Ng c l i, v i nh ng ng i hi u bi t vƠ 114 thƠnh th o s d ng k thu t tra c u thơng tin sáng ch ph ng pháp nƠy t o s linh ho t tìm ki m vƠ d n đ n s phong phú c a thơng tin sáng ch mƠ h tìm ki m Tuy nhiên, không ph i kh n ng vƠ m c đ thƠnh th o mƠ m c đích tra c u thông tin m i quy t đ nh vi c s d ng k thu t h n h p hay k thu t khác c a ng i tra c u thông tin sáng ch 5.3.3 Các toán t liên k t u ki n tra c u thông tin sáng ch Vi c s d ng tốn t tra c u thơng tin lƠ c n thi t đ ng i tra c u đ t u ki n tìm ki m nh m có đ c sáng ch c n tìm Các toán t AND, OR, ANDNOT đ c s d ng ph bi n ph n m m tra c u thơng tin sáng ch Trong đó, toán t AND dùng đ liên k t u ki n tìm ki m nh m tho mưn đ ng th i t t c u ki n, giúp thu h p d n u ki n tìm ki m thơng tin Cịn tốn t OR dùng đ liên k t u ki n tìm ch c n tho mưn m t s u ki n, th ng đ c dùng đ đ a thêm t khoá đ ng ngh a, tránh b sót thơng tin Ví d tr ng h p mu n tìm thơng tin v thang máy, ng i tra c u có th đ a u ki n tìm: lift OR elevator NgoƠi ra, kỦ t thay th ki u wildcards *, ? giúp ng sót t khố có m t g c 5.3.4 Các b i tra c u tránh đ c vi c b c ti n hƠnh tra c u thông tin sáng ch Vi c th c hi n thao tác theo trình t nh t đ nh lƠ yêu c u ho t đ ng tra c u thông tin sáng ch V c b n, b c tra c u thông tin sáng ch nh sau: + B c 1: Tìm hi u k l ng v n i dung c n tra c u, xác đ nh rõ khái ni m liên quan đ n n i dung cơng ngh c n tìm ki m thơng tin vƠ tóm t t d i d ng b ng đ ti n theo dõi + B c 2: L a ch n c s d li u phù h p v i m c đích tra c u Ch ng h n, n u ch tra c u tình tr ng pháp lỦ đ có thơng tin v sáng ch đ c hay không đ c b o h t i Vi t Nam ng i tra c u l a ch n th vi n n t IPLib website c a C c S h u trí tu Trong n u mu n tra c u tình tr ng k thu t đ ki m tra tính m i tr c n p đ n đ ng kỦ sáng ch c n tra c u thông tin sáng ch c a qu c t , c a n c ngoƠi + B c 3: Xác đ nh t khoá vƠ ch s phơn lo i sáng ch phù h p v i sáng ch c n tra c u T khoá đ c hi u lƠ m t t ho c c m t tên sáng ch ho c tóm t t sáng ch hay toƠn v n b n mô t sáng ch C n phơn bi t hai lo i t khoá lƠ t khoá ch đ o vƠ t khoá chi ti t Tu thu c lo i đ tƠi đ c p đ n nhóm sáng ch lƠ ph ng pháp, quy trình, thi t b , h th ng ho c thƠnh ph n c a h p ch t… mƠ ng i tra c u ch n nh ng t khoá phù h p v i m i lo i t ng ng C n lo i b nh ng t khoá chung chung nh : “investigate”, “caused by”, “compar”… + B c 4: Xác đ nh t khoá đ ng ngh a ho c có liên quan đ n t khoá đ c xác đ nh b c Ng i tra c u c n quan tơm đ n lo i t khố có ngh a r ng h n, t ng quát h n đ cho nhi u k t qu h n, ng c l i lƠ s quan tơm đ i v i t khoá chuyên ngƠnh giúp thu h p l i k t qu đ tìm ki m đ c sáng ch chuyên 115 sâu Theo đó, s d ng t n chuyên ngƠnh s giúp ng đ ng ngh a nƠy i tra c u phát hi n t khoá + B c 5: Xơy d ng bi u th c tìm tin vƠ đ a yêu c u nƠy vƠo mƠn hình đ t cơu h i cho máy đ b t đ u th c hi n trình tra c u thông tin + B c 6: c l t nhanh k t qu tìm đ c d i d ng hits list (danh m c tóm t t k t qu ) vƠ đ c k k t qu kh quan (xem thông tin chi ti t) + B c 7: Ch nh s a l i bi u th c tìm tin b c đ t i u hố u ki n tìm tin vƠ l p l i thao tác nh đư th c hi n b c 5, b c cho đ n tìm đ c k t qu phù h p nh t Tu thu c vƠo k t qu tìm đ c hits list mƠ ng i tìm tin có th thay đ i cách s d ng t khoá cho phù h p Ch ng h n, vi c s d ng t khoá h p d n đ n vi c tìm đ c k t qu , v y nên ng i tìm tin c n thay đ i b ng cách s d ng t khoá r ng h n đ lƠm t ng s l ng k t qu tìm đ c vƠ ng c l i 5.3.5 M t s k n ng tra c u thông tin sáng ch K n ng tra c u thông tin nói chung, tra c u thơng tin sáng ch nói riêng lƠ m t nh ng y u t k thu t b o đ m tính hi u qu c a ho t đ ng tra c u thông tin Nh ng k n ng c b n tra c u thông tin sáng ch hi n g m: - Khai thác tri t đ ch c n ng, ti n ích s n có c a ph n m m tra c u M t s ph n m m có cung c p thêm toán t lơn c n (PROXIMITY) nh : NEAR, ADJ, +nW đ xác đ nh v trí vƠ tr t t xu t hi n c a hai t khố, giúp ng i tìm tin l c b t thông tin nhi u - c l t nhanh vƠ phát hi n thông tin c n thi t k t qu tìm đ d ng hits list c - Li t kê bi u th c tìm tin đư đ c áp d ng vƠ k t qu tìm đ c (checklist) r i l u gi thƠnh h s tra c u thơng tin ph c v cho l n tìm tin ti p theo - X lỦ linh ho t tình hu ng nh t đ nh tra c u thông tin sáng ch C th , n u tìm q k t qu tho mưn u ki n tìm ki m ti n hƠnh lo i b b t m t s t khoá ho c ch s phơn lo i đ m r ng u ki n tìm ho c s d ng t khoá, ch s phơn lo i khác Cịn n u tìm q nhi u k t qu thêm m t s t khố ho c ch s phơn lo i có kh n ng lƠm h p u ki n tìm, ho c s d ng h p lỦ toán t ANDNOT đ lo i b m t s thơng tin Ví d , mu n tìm c c u chu t c a máy tính s d ng t khố: mouse ANDNOT animal - N u thay đ i chi n l c tìm tin mƠ nh n đ c k t qu v sáng ch phù h p h n khơng nên k t thúc tra c u tin Ch k t thúc công vi c tra c u n u đư c g ng thay đ i chi n l c tìm tin nh ng khơng tìm đ c k t qu nƠo kh quan h n k t qu có đ c tr c - C n k t h p tra c u c s d li u có kh n ng tra c u đ c thông tin toƠn v n b n (full text) c a USPTO v i tra c u c s d li u Espacenet có kh n ng tra c u đ c h u h t sáng ch c a n c th gi i 116 - Phát tri n chi n l c tra c u tin d a vƠo y u t khác: ó lƠ y u t liên quan đ n n ng l c c a ng i tra c u thông tin sáng ch nh m c đ thƠnh th o vƠ kinh nghi m tra c u thông tin sáng ch , qu th i gian dùng cho vi c tra c u vƠ v n hi u bi t v thu t ng chuyên ngƠnh liên quan đ n đ tƠi c n tra c u - Tránh vi c tra c u không tuơn theo ph ng pháp, tra c u lơu m i tìm đ qu đ ti t ki m th i gian tra c u vƠ tránh ph i đ c nhi u thông tin nhi u ck t - Khơng dùng nh ng t khố m h , chung chung đ tránh vi c m t nhi u th i gian tìm ki m; c n l a ch n nh ng thu t ng chuyên ngƠnh đ mô t v n đ k thu t c n tra c u Ví d : “in-silico”, “head up display”… - Chú Ủ lƠ có m t s thu t ng không đ c d ch chu n xác b i m t s l ng không nh d li u thông tin sáng ch đ c công b th gi i không ph i ng i b n ng vi t ra, chúng đ c d ch t ngôn ng khác sang ti ng Anh Do v y ng i tra c u thông tin sáng ch c n quan tơm đ n thu t ng chuyên ngƠnh, t đ ng ngh a, l a ch n t khóa vƠ tốn t vi c tìm ki m thơng tin 5.4 THỌNG TIN SÁNG CH TRONG TR 5.4.1 TƠi s n trí tu c a tr NG I H C VI T NAM ng đ i h c108 T i Vi t Nam, v i t cách lƠ m t t ch c khoa h c vƠ công ngh , tr ng đ i h c t o nhi u tƠi s n trí tu đ c b o h ó lƠ s n ph m, tƠi s n đ c hình thƠnh c s s d ng ngu n kinh phí c a nhƠ tr ng hay thơng qua ho t đ ng h p tác qu c t mƠ nhƠ tr ng đ c phơn b , đ u t kinh phí ho c nhƠ tr ng có đóng góp kinh phí, góp c s v t ch t cho nghiên c u Các tƠi s n trí tu c a nhƠ tr ng c b n g m đ i t ng quy n s h u trí tu ; cơng trình khoa h c lƠ k t qu nghiên c u t đ tƠi, d án c p, có c s n ph m liên k t v i đ n v khác M t khác, tr ng đ i h c lƠ n i s d ng nhi u đ i t ng đ c b o h quy n s h u trí tu vi c biên so n giáo trình, lu n v n, lu n án, th c hi n đ tài, d án khoa h c… nên d d n đ n xâm ph m quy n s h u trí tu thúc đ y ho t đ ng nghiên c u khoa h c, biên so n tài li u d y h c c a mình, đ ng th i b o đ m quy n s h u trí tu c a ch th khác, tr ng đ i h c c n quan tơm đ n m t s v n đ sau: + Th nh t: xác đ nh đ i t ng đ c b o h quy n s h u trí tu c a mình: Phù h p v i ch c n ng đƠo t o, tùy thu c l nh v c đƠo t o mƠ tr ng đ i h c có đ i t ng c n b o h quy n s h u trí tu khác i v i tr ng thu c kh i ngành khoa h c xã h i vƠ nhơn v n thơng th ng lƠ giáo trình, báo cáo khoa h c, báo khoa h c, lu n v n, lu n án i v i tr ng kh i k thu t, công ngh , nông nghi p y d c thơng th ng lƠ sáng ch , thi t k b trí m ch tích h p, ki u dáng công nghi p, nhãn hi u, gi ng tr ng, giáo trình, k t qu nghiên c u khoa 108 Phan Quoc Nguyen (2008) Proposal for the model of the technology transfer office at the vietnamese technology universities, IP Community Review (11th edition), APIC, Japan Institute of Innovation and Initiative, Tokyo, 03/2008 117 h c… Nói chung, đ i t ng đ c b o h quy n s h u trí tu tr phong phú, đa d ng, nhi u l nh v c khác ng đ i h c + Th hai: xác đ nh đ i t ng s h u trí tu thu c quy n s h u c a ch th khác mƠ nhƠ tr ng c n/đ c s d ng: Trong ho t đ ng nghiên c u, đƠo t o, tr ng đ i h c c n s d ng nhi u đ i t ng thu c quy n s h u trí tu c a ch th khác nh gi i pháp k thu t ph c v cho vi c nghiên c u t o gi i pháp k thu t m i; tài li u, giáo trình, k t qu nghiên c u khoa h c… Trong tr ng h p này, tr ng đ i h c, nhà khoa h c c n th c hi n quy đ nh c a pháp lu t v quy n s h u trí tu s d ng đ i t ng s h u trí tu đ c b o h Tr ng đ i h c nhà khoa h c c n tri t đ áp d ng quy đ nh c a pháp lu t có l i s d ng s n ph m s h u trí tu ph c v q trình nghiên c u, đƠo t o c a i n hình quy n s d ng s n ph m trí tu mà khơng ph i xin phép, không ph i tr ti n nhu n bút, thù lao… lƠ vi c t chép m t b n nh m m c đích nghiên c u khoa h c, gi ng d y c a cá nhân; trích d n h p lý tác ph m mà khơng làm sai ý tác gi đ bình lu n ho c minh h a tác ph m c a mình; trích d n tác ph m mà không làm sai ý tác gi đ vi t báo, dùng n ph m đ nh k , ch ng trình phát thanh, truy n hình, phim tài li u; trích d n tác ph m đ gi ng d y nhà tr ng mà không làm sai ý tác gi , không nh m m c đích th ng m i; chép tác ph m đ l u tr th vi n v i m c đích nghiên c u; ghi âm, ghi hình tr c ti p bu i bi u di n đ đ a tin th i s ho c đ gi ng d y mà không nh h ng đ n vi c khai thác bình th ng tác ph m, không gơy ph ng h i đ n quy n c a tác gi , ch s h u quy n tác gi Tuy nhiên, s d ng s n ph m trí tu thu c tr ng h p nêu trên, nhà khoa h c thu c tr ng đ i h c c n th c hi n quy đ nh c a pháp lu t v thông tin tên tác gi tác ph m + Th ba: xây d ng quy ch ho t đ ng, qu n lý, khai thác s n ph m trí tu : ho t đ ng trí tu , vi c qu n lý khai thác s n ph m s h u trí tu nói chung quy n tác gi nói riêng có hi u qu , tr ng đ i h c c n xây d ng quy ch n i b t ch c ho t đ ng Quy ch c n bao quát t t c v n đ n y sinh ho t đ ng nghiên c u, đƠo t o có liên quan đ n quy n s h u trí tu nh : Xác đ nh ch s h u tài s n trí tu ; Phân chia l i ích gi a ch th liên quan; th ng m i hóa tài s n trí tu ; quy n vƠ ngh a v ch s h u ch th liên quan; khai thác, s d ng s n ph m trí tu nh ng hành vi xâm ph m c n ki m soát n i b 5.4.2 T ch c qu n lý vƠ qu n tr thông tin sáng ch tr ng đ i h c Hi n nay, t i nhi u n c th gi i, tr ng đ i h c th ng l p v n phòng qu n lỦ tƠi s n trí tu hay v n phịng chuy n giao công ngh đ cung c p d ch v đ nh giá công ngh , so n th o, đƠm phán h p đ ng, qu n lỦ tƠi s n trí tu , h ng d n tra c u thông tin sáng ch … C quan s h u trí tu c a NhƠ n c h tr vi c xác đ nh l nh v c công ngh chi n l c, thông tin th tr ng, l p b n đ vƠ tra c u thông tin sáng ch , qu n lỦ tƠi s n trí tu , đánh giá ti m n ng th ng m i hóa cơng ngh … đ v n phịng ho t đ ng 118 Cơng tác qu n lỦ vƠ qu n tr thông tin sáng ch tr ng đ i h c c a Vi t Nam nói chung cịn y u Xu t phát t th c t đó, NhƠ n c Vi t Nam xác đ nh đáp ng ch y u yêu c u v h ng d n, h tr t o l p, qu n lỦ, b o v vƠ phát tri n tƠi s n trí tu đ i v i k t qu nghiên c u đ tr ng đ i h c th c hi n t t vi c qu n lỦ vƠ khai thác thơng tin tƠi s n trí tu ; t ch c cu c h i th o, khóa đƠo t o, t p hu n chuyên môn, nghi p v v s h u trí tu cho đ i t ng khác nhau, đ c bi t lƠ doanh nghi p, nhƠ khoa h c, cán b qu n lỦ ho t đ ng s h u trí tu t i nhƠ tr ng V phía tr ng đ i h c, th c ti n đòi h i c n l p b ph n chuyên trách qu n lỦ thông tin sáng ch v i nhi m v h tr , h ng d n ng i dùng tin ti p c n t i ngu n thông tin sáng ch ; t p h p, c p nh t ngu n thông tin sáng ch m i nh t liên quan đ n m t s l nh v c công ngh ; th m đ nh l i k t qu tra c u thông tin sáng ch c n thi t; xúc ti n, h tr vƠ đ y m nh đ ng kỦ quy n s h u trí tu ; theo dõi vƠ qu n lỦ tài s n trí tu , ph i h p chuy n giao vƠ th ng m i hóa; ph i h p phơn chia l i nhu n Vi c t ch c qu n lỦ vƠ s d ng thông tin sáng ch ch y u ph c v ho t đ ng nghiên c u c a tr ng đ i h c C th lƠ đ : - Góp ph n đ nh h ng n i dung đ tƠi nghiên c u nh m đ m b o ch c ch n kh n ng sáng ch đ c đ ng kỦ vƠ tránh nghiên c u trùng l p Nh v y, vi c tra c u thông tin sáng ch nh m ch sáng ch có liên quan đ n đ tƠi vƠ tình tr ng pháp lỦ c a sáng ch nƠy c n đ c th c hi n tr c nhƠ tr ng giao đ tƠi cho nhƠ khoa h c, cho đ n v nghiên c u thu c tr ng - Giúp sinh viên, nghiên c u sinh th c hi n khóa lu n, lu n v n, đ án, lu n án mƠ có yêu c u th c hi n ph n t ng quan v thông tin sáng ch , v gi i pháp cơng ngh - Góp ph n t ng c ng ngu n h c li u, c p nh t thông tin công ngh m i b sung cho tƠi li u đ c thêm, cho ho t đ ng t nghiên c u c a sinh viên, b tr cho giáo trình mơn h c th c hi n m c tiêu nêu trên, tr ng đ i h c c n t p trung đ u t vƠo ba y u t quan tr ng lƠ: (1) C s d li u thông tin sáng ch , k c m ng internet; (2) Ngu n nhơn l c đ c đƠo t o chuyên sơu v k n ng tra c u thông tin sáng ch cho t ng l nh v c công ngh c th ; (3) C s h t ng công ngh thông tin vƠ đ ng k t n i internet t c đ cao i v i ho t đ ng nghiên c u, c n c vƠo đ nh h ng phát tri n công ngh , tr ng đ i h c c n xác đ nh rõ nh ng l nh v c lƠ th m nh mà có kh n ng xác l p quy n s h u trí tu , đ ng th i c n tuơn th nguyên t c không b c l ho c công b cơng trình nghiên c u có kh n ng đ c b o h sáng ch tr c th i m n p đ n đ ng kỦ sáng ch 119 CỂU H I ỌN T P VĨ BĨI T P TỊNH HU NG Cơu Phơn tích khái ni m thơng tin sáng ch đ cho th y r ng, thông tin sáng ch không ch lƠ thông tin v đ i t ng đ c b o h d i d ng sáng ch ? Phơn tích đ c tr ng c b n c a thông tin sáng ch ? Câu Thông tin sáng ch c n đ c đ c, tìm hi u, phân tích vƠ đ nƠo? Cho m t s ví d minh h a? c s d ng nh th Câu Nêu ngu n tƠi nguyên thông tin sáng ch ? Hi n nay, ngu n thông tin sáng ch nƠo đ c ng i khai thác quan tơm nh t? Vì sao? Cơu Nêu d ng, công c , k thu t tra c u vƠ toán t liên k t u ki n tìm thơng tin sáng ch ? Cơu Nêu b c ti n hƠnh tra c u thông tin sáng ch vƠ m t s k n ng tra c u thông tin sáng ch ? Câu Nêu hi u bi t v tƠi s n s h u trí tu vƠ cơng tác t ch c qu n lỦ, qu n tr thông tin sáng ch tr ng đ i h c t i Vi t Nam hi n nay? Cơu Tr c hi n t ng bi n đ i khí h u toƠn c u, nhi t đ trái đ t nóng lên, n c bi n dơng vƠ thông tin c nh báo đ n n m 2030 hƠng ngƠn đ t tr ng cơy h ng n m, đ c bi t lƠ đ t lúa c a v a lúa s m t Vi t Nam lƠ ng b ng sông C u Long s b tác đ ng tr c ti p b i hi n t ng nƠy Tr ng đ i h c H giao cho nhƠ khoa h c A c ng s th c hi n nghiên c u gi ng cơy tr ng m i, gi i pháp x lỦ đ t đai t i ng b ng sông C u Long c a Vi t Nam đ b o đ m s n xu t nông nghi p phù h p v i tình tr ng bi n đ i khí h u nh v a nêu th c hi n nghiên c u nƠy, nhƠ khoa h c A vƠ c ng s c n tra c u thông tin sáng ch v h n h p ch t đ b o v cơy tr ng vƠ gi i pháp x lỦ đ t tr ng cơy h ng n m V y đ tìm thơng tin sáng ch đó, nhƠ khoa h c A vƠ c ng s c n s d ng t khóa v i tốn t liên k t nƠo? Vì sao? Cơu Tr c hi n t ng l m d ng thu c kháng sinh u tr b nh c a ng i dơn toƠn th gi i vƠ c nh báo v hi n t ng nh n thu c kháng sinh d n đ n kh n ng th i gian t i lo i d c ph m nƠy không th u tr m t s c n b nh nan y Nhóm nhƠ khoa h c GS C ch trì th c hi n nghiên c u v d c ph m thay th thu c kháng sinh đ c l u hƠnh toƠn th gi i tra c u thông tin sáng ch liên quan nhƠ khoa h c thu c nhóm nghiên c u c a GS C c n s d ng t khóa nƠo? Vì sao? Câu Các nhà khoa h c Tr ng đ i h c Y th c hi n nghiên c u bi t d c đ c tr b nh cúm virus H5N1 bi n th gơy lơy nhi m b nh t gia c m sang ng i có thông tin sáng ch liên quan, tránh nghiên c u đ ng th i, nghiên c u trùng l p v i cơng trình nghiên c u v d c ph m ch c n ng, nhóm nhƠ khoa h c thu c tr ng đ i h c Y nên s d ng d ng tra c u thơng tin sáng ch nƠo? Vì sao? Cơu 10 Nhóm nhƠ khoa h c t i Vi n nghiên c u V đư nghiên c u thƠnh công thi t b h p th ch t kích thích d ng n c, d ng khí đ i v i cơy có m , h mu n đ ng kỦ b o h 120 sáng ch nƠy t i Vi t Nam vƠ m t s qu c gia châu Ểu nh Pháp, c, Anh xác đ nh tính m i tr c n p đ n đ ng kỦ sáng ch nƠy t i Vi t Nam vƠ n c nêu trên, nhóm nhƠ khoa h c c n có thơng tin v sáng ch lo i, sáng ch liên quan đ c b o h t i Vi t Nam vƠ t i n c V y h c n th c hi n tra c u thông tin sáng ch t ngu n thơng tin sáng ch nƠo? Vì sao? Cơu 11 Hưy tìm ch d n đ a lỦ l nh v c nông, lơm, ng vƠ y d b o h t i Vi t Nam vƠ t i Canada t n m 2010 đ n n m 2020? TĨI LI U THAM KH O CH cđ c đ ng kỦ NG Phan Quoc Nguyen (2008) Proposal for the model of the technology transfer office at the vietnamese technology universities IP Community Review (11th edition), APIC, Japan Institute of Innovation and Initiative, Tokyo, 03/2008 Tr ng i h c Bách khoa HƠ N i (2011) Giáo trình S h u trí tu , chuy n giao công ngh vƠ khai thác thông tin sáng ch NXB Bách Khoa HƠ N i, HƠ N i Tr ng i h c Lu t HƠ N i (2008) Giáo trình Lu t S h u trí tu Vi t Nam NXB Công an Nhơn dơn, HƠ N i 121 XINHÊ 122 ... vƠ sinh viên chuyên ngƠnh Công ngh Sinh h c Giáo trình cung c p nh ng ki n th c lỦ thuy t vƠ pháp lý c b n v quy n s h u trí tu nói chung vƠ nh ng đ c thù c a quy n s h u trí tu cơng ngh sinh. .. h sáng ch công ngh sinh h c 80 4.1.3 B o h bí m t kinh doanh công ngh sinh h c 81 4.1.4 B o h quy n tác gi công ngh sinh h c 82 4.1.5 B o h gi ng cơy tr ng công ngh sinh h c ... m quy n s h u trí tu a Khái ni m quy n s h u trí tu Khái ni m “quy n s h u trí tu ” liên quan ch t ch v i khái ni m ? ?trí tu ”, “tƠi s n trí tu ” vƠ “s h u trí tu ” Trong đó1: - ? ?Trí tu ” lƠ kh