CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN KỸ NGHỆ GỖ TRƯỜNG THÀNH XÂY TƯƠNG LAI BỀN VỮNG BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2020

CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KỸ NGHỆ GỖ TRƯỜNG THÀNH XÂY TƯƠNG LAI BỀN VỮNG BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2020 MỤC LỤC Báo cáo thường niên 2020 Thông điệp chủ tịch HĐQT Giới thiệu công ty Q Trình hình thành phát triển Cơng ty Định hướng phát triển Chiến lược kinh doanh Cơ cấu cổ đông Sơ đồ tổ chức Báo cáo Hội đồng quản trị Báo cáo Ban kiểm toán nội Tổng hợp nét Thành tựu cơng ty Báo cáo tài kiểm tốn 04 06 10 14 16 20 24 26 28 30 40 62 MANG LẠI SỰ PHỒN THỊNH CHO KHÁCH HÀNG Công ty Cổ Phần Tập Đoàn Kỹ Nghệ Gỗ Trường Thành (TTF) nhà sản xuất chuyên cung cấp, lắp đặt, thi công nội - ngoại thất thành lập từ năm 1993 ĐắkLắk Sản phẩm chúng tơi có mặt thị trường có nhu cầu gỗ khắc khe Hàn Quốc, Nhật Bản, Hoa Kỳ nước Châu Âu Các dòng sản phẩm TTF ứng dụng rộng rãi trai trí nội thất đại cho khu nhà ở, chung cư, biệt thự, trường học, bệnh viện, trung tâm thương mại, khu nghỉ dưỡng cao cấp Với 25 năm kinh nghiệm tư vấn thiết kế, sản xuất thi cơng lắp đặt, sản phẩm chúng tơi có thiết kế đại, đa dạng từ vật liệu đến màu sắc, phong cách độc đáo phù hợp với loại hình khơng gian, giúp khách hàng thỏa sức lựa chọn sáng tạo TTF tự hào nhà sản xuất ln chinh phục khách hàng khó tính tất thị trường nước “Khi doanh nghiệp quan tâm chăm sóc hết lịng cho nhân viên, họ người nỗ lực cống hiến nhiều Một thiết lập doanh nghiệp lấy người làm trung tâm, thành cơng doanh nghiệp bắt nguồn từ thành cơng người Trong đó, người yếu tố tạo nên giá trị doanh nghiệp nào, giai đoạn nào, hồn cảnh nào” THƠNG ĐIỆP CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ Kính thưa Qúy Cổ đông, Thay mặt Hội đồng quản trị Ban lãnh đạo cơng ty cổ phần Tập đồn Kỹ nghệ Gỗ Trường Thành (TTF), xin gửi đến Quý cổ đông lời chào trân trọng lời chúc sức khỏe hạnh phúc thành công! Năm 2020 năm nhiều biến động và thử thách với thay đổi mạnh mẽ ảnh hưởng trực tiếp tới toàn kinh tế, tập thể CBCNV Công ty tinh thần đoàn kết, đồng lòng không ngừng nỗ lực vượt qua khó khăn, giữ vững thành tựu sản xuất – kinh doanh, nhằm tạo nên tầm vóc mới, sức mạnh cho thương hiệu Việt Đó năm phải nhớ , để tiếc nuối mà để chấp nhận nhìn phía trước Vượt khó, TTF hướng tới mục tiêu mang tính đột phá, nhảy vọt Với tinh thần năm 2021- TTF thiết lập tầm nhìn cho năm 2045 Vì chúng tơi đạt đồng thuận sớm Hội đồng quản trị định hướng tổng thể chiến lược tăng trưởng kế hoạch đầu tư cho tầm nhìn Cụ thể hơn, Kế hoạch 10 năm tới thập kỷ nhảy vọt đưa Gỗ Trường Thành trở thành doanh nghiệp gỗ hàng đầu ASEAN công nghệ, sản lượng, doanh thu, thị trường đồ gỗ nội thất THÔNG ĐIỆP CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ Với thị trường xuất khẩu, TTF dần có vị vững năm tới tiếp tục cố gắng để mở rộng thị trường bán lẻ nội địa Năm 2020, TTF bắt đầu đánh vào thị trường khó tính Trung Đơng Nga; phần lớn với 70% sản lượng gỗ xuất thị trường châu Âu, Nhật Bản, Mỹ, Australia… Lũy kế năm 2020, TTF đạt doanh thu 1.210 tỷ đồng lãi ròng 21 tỷ đồng, thực 50% 30% tiêu kế hoạch đề dù cải thiện mạnh so với số năm ngoái Thay đổi hệ thống quản trị tiến hành chuyển đổi số hóa để nâng cao tính khách quan hiệu Vào năm 2019, TTF thực thay đổi hệ thống quản trị cơng ty Đầu tiên, TTF đầu tư ứng dụng thành công công nghệ quản lý SAP-ERP, góp phần trở thành đơn vị đầu ngành tiến trình chuyển đổi số, sở hữu công nghệ đại - tiên tiến- tối ưu Đến năm 2020, TTF tiếp tục đầu tư ứng dụng thành công cổng dịch vụ điện tử TDS Tách biệt việc thực giám sát kinh doanh, đồng thời tiếp tục theo đuổi đa dạng công chuyển đổi số áp dụng công nghệ 4.0 Hội đồng quản trị thúc đẩy với tầm nhìn Đồng thời, Quản trị Cơng ty chủ trì liên tục xem xét biện pháp chế để giám sát phù hợp Thảo luận kết hợp quan điểm đa dạng điểm cần nhấn mạnh Chúng tập trung vào đa dạng quản lý, THÔNG ĐIỆP CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ bao gồm tăng số lượng lao động có chun mơn công nhân lành nghề Chúng tin tưởng rằng, với ủng hộ mạnh mẽ Quý vị Cổ đơng, với đội ngũ Lãnh đạo tâm huyết có nhiều năm kinh nghiệm Nhân viên chuyên nghiệp, với chiến lược đầu tư đắn TTF tiếp tục phát triển vững tạo nhiều lợi nhuận bảo tồn vốn cho Cổ đơng Cơng ty Thay mặt Hội đồng Quản trị, Ban lãnh đạo Công ty, xin chân thành cảm ơn Qúy cổ đông, đối tác, khách hàng ủng hộ TTF thời gian qua mong muốn tiếp tục nhận nhiều tin tưởng tất người thời gian tới Kính chúc Qúy cổ đơng lời chào trân trọng lời chúc sức khỏe, hạnh phúc thành cơng! GIỚI THIỆU CƠNG TY THƠNG TIN CHUNG: Gỗ Trường Thành thương hiệu sản xuất sản phẩm gỗ hàng đầu Việt Nam Chặng đường 27 năm hình thành phát triển TTF ghi dấu ấn Thương hiệu Việt Nam uy tín chất lượng Tên giao dịch: CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN KỸ NGHỆ GỖ TRƯỜNG THÀNH Tên viết tắt: MSDN: Vốn điều lệ: TTF 3700530696 +3.111 tỷ Sàn niêm yết: HOSE Mã chứng khốn: TTF Trụ sở Thị xã Tân Uyên, Bình Dương +2.985: Cán nhân viên +13 : Nhà máy +13: Công ty con, cơng ty liên kết GIỚI THIỆU CƠNG TY NGÀNH NGHỀ KINH DOANH GIỚI THIỆU CÔNG TY MẠNG LƯỚI CƠNG TY VỚI CHUỖI SẢN XUẤT KHÉP KÍN GIỚI THIỆU CƠNG TY Phú n Cơng ty TNHH Trồng Rừng Trường Thành OJI Bình Định Cơng ty CP Central Wood Đăk Lăk Công ty CP Nông Lâm Công Nghiệp Trường An Công ty CP Vật liệu xây dựng Trường Thành - Phước An Công ty CP Trồng Rừng Trường Thành Công ty CP Trường Thành Công ty CP Chế biến Gỗ Trường Thành Công ty CP Chế biến Gỗ Trường Thành M’drak Công ty CP Quản lý Cụm Công nghiệp Trường Thành - Ea’Hleo Bình Dương Cơng ty TNHH MTV Sứ Thiên Thanh Công ty CP Đồ gỗ Casadora Công ty CP Viestones TP.Hồ Chí Minh Cơng ty CP Bao bì Trường Thành GIỚI THIỆU CƠNG TY Cong ty C6 phfln T�p doan Ky ngh� G6 Tn.l'ang Thanh 809-DN/HN THUY�T MINH BAO CAO TAI CHiNH HQ'P NHAT (tiep theo) vao 31 thang 12 nam 2020 va cha nam tai chinh ket thuc cCmg 23 PHAI TRA KHAC (tiep theo) (*) Vao 29 thang nam 2018, Nh6m Cong ty va Ngan hang ThtrO'ng mc;ti C6 phan Vi�t A ("Vi�t A Bank")da ky ket cac Thoa thu.;1n nh$n tai san dam baade thay the mc)t phan nghia v1,1 nQ' s6 01/2018NBTT-VAB-TTF, 02/2018NBTT-VAB-TTF, va 03/2018NBTT-VAB-TTF (sau day dtrQ'C gi chung la "Thoa thu.;1n") Theo d6, Nh6m Cong ty d6ng y Sll' d1,1ng cac tai san la nha CU'a, v.;1t kien true, may m6c thiet bi va cac GCNQSD0 (sau daydU'Q'C gi chung la "Tai san can tnJ"') c6 gia trj lc;1i tc;1i 29 thang nam 2018 v6'i s6 ti�n Ian ltrQ't la 159.485.234.090 VND va 66.170.554.636 VND de can trCr cac khoan nQ' g&c vay va lai vay phai tra v&i s6 ti�n Ian IU'Q't la 252.590.320.033 VND va 89.855.180.374 VND Theo d6, Nh6m C6ng ty da phat sinh khoan chenh lech tlr viec SU' di.mg tai san de can trCr v&i s6 ti�n la 116.789.711.681 VND Ngoai ra, cQng theo Thoa thuan nay, Nh6m Cong ty c6 quy�n mua l;;ii Tai san can trll' vong mtrai hai (12) thang ke tll' ky ket Thoa thu$n Gia mua l;;ii la gia thoa thuc;1n thl,J'c hi$n elm trer nQ' CQng theo Thoa thu.;1n nay, Nh6m Cong ty c6 quyin gia hc;1n tho-i hc;1n mua lc;1i Tai san elm trCr t&i da khong qua hai (2) Ian, moi Ian kh6ng qua mtr6'i hai (12) thang B6ng thai, vao thang 10 nam 2018, Nh6m Cong ty va Vi�t A Bankda ky ket cac HQ'p d6ng thue tai san s6 01/2018NAB-TTF va 02/2018NAB-TTF (sau day dU'Q'C gi la "HQ'pd6ng thue lc;1i") Theo d6, Nh6m Cong tyda thue lc;1i toan b◊ Tai san can trCr tll' Viet A Bank vong mLI'6'i hai (12) thang ke tll' ky ket Hqp d6ng thue l;;ii Cong theo HQ'pd6ng thue lc;1i nay, Nh6m Cong ty c6 quy�n gia hc;1n them thai gian thue t6ida hai (2) Ian, moi ltln khong qua mU'O'i hai (12) thang Dl)'a tren cac th6ng tin dad� c�p tc;:1i 31 thang 12 nam 2020 Ban Giamd6c Nh6m cong ty da pMn loc;1i cac tai san vao khoan m1,1c tai san ng�n hc;1n khac tren bang can d6i ke toan hQ'p nh€lt v&i gia tr! la 225.655.788.726 VND 06ng thai, Ban Giam d6c Nh6m Cong ty da ghi nh.;1n m◊t khoan phai tra ngắn hc;1n khac lien quan den viec Sll' d1,1ng tai san de dm trCr nQ' vay v&i s6 ti�n la 342.445.500.407 VND tren bang can d6i ke toan hqp nh€lt cha den thai hc;1n mua lc;1i ket thuc ho�c c6 cac van ban khac thay the Vao 26 thang nam 2021, Vi$t A Bankda chap thu.;1n ThLI'd$ trlnh tll' Nh6m Gang ty v� viec gia hc;1n quy�n gia hc;1n them th6'i gian thue them thang Theo d6, tc;1i 26 thang nam 2021, th6'i gian thue l;;ii cua HQ'pd6ng thue lc;1i la 14 thang 24 VAY Vay ng�n h�n Vay ngan hang (TM s6 24.1) Vay cac t6 chll'c khac Vay ca nhan Vay ca nhan dai hc;1nden hc;1n tra (TM s6 24.2) Vay ngan hang dai hc;1n den hc;tn tra VND S6 cu6i nam s6 aliu nam 507.238.147.131 131.290.187.188 144.384.380.000 362 853.767.131 Vay dai h�n Vay ca nhan (TM s6 24.2) Vay ngan hang 127.666.846.040 2.603.341.148 300.000.000 720.000.000 362.913.767.131 362.853.767.131 60.000.000 507.238.147.131 TCNG CQNG 34 494.203.954.319