Free ebooks ==> www.Ebook777.com Jean-Paul PERSIGOUT DICTIONNAIRE DE MYTHOLOGIE CELTE Dieux,-et héros Brocéliande ÉDITIONS DU ROCHER Jean-Paul Bertrand www.Ebook777.com Free ebooks ==> www.Ebook777.com Tous droits de traduction, de reproduction et d'adaptation reservés pour tous pays ©Éditions du Rocher, 1985, 1990, 1996 ISBN 268 00968 www.Ebook777.com REMERCIEMENTS A Jean-Pierre Rousselle, pour le regard perspicace qu' il a bien voulu poser sur ces nombreux personnages malgré sa fréquentation assidue d' autres dieux A mon entourage bienveillant qui dès le début de mon travail a eu tendance me considérer comme le héros central des récits mythologiques, dans lesquels la folie recou vre de son manteau magique bêtes et gens AVERTISSEMENT Lorsque nos mtres nous ont appris - abusivement pour certains d'entre nous - que «nos ancêtres se nommaient les Gauloisằ, nous ignorions que cetteô leỗonằ serait en fait l'uni que de notre vie scolaire, au sujet de ces fabuleux ancêtres La mémoire «hexagonale» se nourrit d'étranges lacunes et d'inébranlables paradoxes Entrez dans telle bonne librairie, demandez un ouvrage sur la« Mythologie» et vous serez com blés comblés de mythologie dite «classique», grecque ou romaine, peut-être égyptienne ou maya; de celtique, point C'est, par conséquence, la première fois qu'un véritable «Dictionnaire» de Mythologie celte est édité en France, voire l'étranger Son aspect pratique répond un double souci: mettre portée de chacun un patrimoine souvent confisqué par quelques érudits ou spécialistes, offrir, sous cette forme, un pendant aux omniprésentes édi tions dont fait toujours l'objet la mythologie gréco-latine Bien sûr, nous avons conscience que cet ouvrage pourra comporter quelques lacunes, mais nous ne prétendons pas, pour cette première pierre posée, l'exhaustivité; nous devons préci ser que ce travail est celui d'un lecteur curieux, amateur insatisfait L'orthographe de l'ensemble des noms propres peut subir des variations dues aux diverses transcriptions et interprétations des auteurs consultés Puissent de nombreux émules accumuler leurs pierres sa suite pour en faire un«cairn» imposant ! Free ebooks ==> www.Ebook777.com Michelle-Nelly Mousson qui, telle Epona ou Ritona, déesses du « passage », nous attire - ou nous pousse en des lieux ó se cơtoient rêves et tumultes Dame-du-Lac de nos lucidités et de nos aveuglements de nos secrets immémoriaux que troublent parfois les chevauchées incessantes du fils de Lyr www.Ebook777.com ABHCAN Irlande Fils de Bicelmos Harpiste chez les Tuatha De Danann ACCASBEL Irlande Intendant de Partholon, premier constructeur d' une « maison des hơtes », ancêtre de nos hơtels ACHREN Galles Druidesse, elle combat aux côtés de Bran contre Gwyd dyon lors de la bataille des Arbrisseaux ; son nom s' appa rente celui de l' arbre ADDANC Galles Monstre, serpent, dragon, équivalent du Minotaure, vivant dans une grotte et réclamant périodiquement son tribut de jeunes gens ; il est tué par Peredur grâce la Pierre qui « permet de voir sans être vu » que lui a remise « !' Impératrice » ADDAON Galles Fils de Taliesin Il participe la bataille de Mont Badon contre les Saxons ADNAE MAC UTHIDIR Irlande Fils d' Utuider et- père de Nédé Poète (ou file) suprê me d' Ulster AED ABRAT Irlande Père de Fand, son nom s ignifie « le-feu-de-la-pupille-de l'œil » Tuatha De Danann, il est le beau-père de Mananann AED MAC MORNA Irlande Voir Goll AED RUAD Irlande Aed-le-Roux, père de Macha Mongruad (Macha-la Rousse) Un des trois rois d'I rlande qui étaient convenus, avec Cimbaeth et Dithorba, de régner chacun sept ans AERACURA Région de Salz bach Déesse associée Sukellos, le « d ieu-au- Maillet » Ses attributs sont la corne d' abondance ou le panier fru its, caractérisant les « matrones » ou déesses-mères AFALLENEU Galles Nom gallois de l'ỵle d'Avallon AFANG Voir Addanc AFANG DU Galles Afang-le-Noir Troisième enfant de Tedig le Chauve et de Keridwen ; par sa laideu r, il est considéré comme le plus défavorisé des hommes C ' est pour lui que Keridwen pré pare le Chaudron de Connaissance, mais c'est Taliesin qui en profitera AGNOMAN Irlande Père de N émed le Sacré Al Irlande Poète (ou file) Tuatha De Danann AIF É Irlande Femme-guerrière e t magicienne écossaise qui accueille Cuchulainn pendant un an ; elle appartient une des communautés de femmes, dru idesses, qui init ient les j eunes gens des grandes fam illes des sociétés celtiques ; ces « éducatrices » sont « dépositaires » de deux fonctions essentielles et dialectiques - éros et thanathos (l' amour, la mort) - qu' elles sont chargées de transmettre ; elles 10 sont init iat rices la fois de la fonction guerrière et de la fonction sexuelle Aifé, reine, est en guerre avec Scâthach et « ne tient rien au monde qu' ses chevaux et son char » Cuchu lainn la vainc par ruse et l' oblige lui accorder trois choses : elle deviendra vassale de Scâthach ; elle lui accordera « l'amitié de la hanche » ; elle lui donnera un fils, Conlé (ou Conlaech) Cuchulainn, qui elle a enseigné trois secrets, lui demande d' apprendre leur enfant tous les tours magico guerriers sauf un seul : le « gae bolga » (ou j avelot dans le sac) , puis de l' envoyer en Irlande ; c'est qu' il sera tué, en combat singulier, par Cuchulainn, son propre père, qui ne le reconnt pas AIFÉ Irlande Fille du roi Aed Ruad (le Rouge) ; elle doit être livrée en tribut un Géant Fomoré, mais Cuchulainn la délivre ; ils deviennent amants d' une nuit AIFÉ Irlande Seconde femme du dieu Lir ; il change ses enfants en cygnes et elle-même en monstre aérien peut-être modèle de Mélusine AIGLE Symbole d' air et de feu, il accompagne souvent Dana ou Nantosuelta ; animal solaire comme le Coq, il est en rap port avec la magie, avec l' âme AILBE Irlande Chien de Mac Dâthô, qui garde le Leinster lui seul ; il est convoité d' une part par Aillil et Medb du Connaught et de l' autre par Conchobar et les Ulates ; il meurt en attaquant le char d' Aillil vaincu 11 Free ebooks ==> www.Ebook777.com AILBE Irlande L' Aubépine, fille du roi Cormac, petite-fille d' Art et arrière-petite-fille de Conn AILLIL Irlande ) Roi Gaël du nord-est de l' Irlande ; il est le père de la plus belle femme d'Irlande, Etaine, qui est réclamée par Mider Oengus Aillil, en échange, demande Oengus de défricher douze plaines, puis le lendemain de tracer douze rivières, enfin de lui verser le poids d'Etaine en or et en argent 2) Dans la Tain Bô Cualngé, il est roi de Connaught, époux de la reine Medb (ou Maeve) ; on parle d u « royaume d' Aillil et de Medb »; dans ce couple exemplaire, Aillil tient le rôle de l' homme faible, orgueilleux, sans enver gure, Medb celui de la femme forte, dominatrice, conquérante Entre eux, une question de preseance toute celtique détermine un des épisodes fondamentaux des mythologies indo-européennes : la Tain Bô Cualngé ou Razzia des Bœufs de Cooley En effet, dans les sociétés celtiques, le conjoint le plus riche des deux (autant la femme que l' homme) possède le pouvoir économique du couple ; or, Aillil possède un taureau de plus : le Beau Cornu d' Ai ; il faut donc Medb acquérir un taureau plus puissant, plus beau, qui sera le prétexte la Tain Bô Cual ngé, la fin de laquelle le Brun de Cual ngé acquis par Medb dépè cera le Beau Cornu avant de succomber lui-même Il est intéressant de constater que les deux animaux sym bolisant la force brutale et la richesse matérielle s' anéan tissent mutuellement Au cours de cette épopée sanglante laquelle de nom breux héros mythologiques irlandais sont mêlés, le cocher d' Aillil surprend Fergus et Medb en délit d'adultère ; Ail lil ne s' en o ffusque pas, ce qui signifie que Fergus ou un autre peut le remplacer en tant que roi, simple réparti teur des richesses et équilibrateur de la société, alors que 12 www.Ebook777.com BIBLIOGRAPHIE AMBELAIN Robert Dangles 7 Les tradit ions celt iques Paris Niclaus 945 ANDERSON ] Scotland in Pagan Times ANWIL Edward Au pied des menhirs 883- 886 Celtic Religions in pre- Christian Times AUDIN Amable London 906 Les fêtes solaires Essai sur la religion primit ive 945 BAYET Albert La morale des Gaulois BENOIT Fernand Paris P U F 930 L ' Ogm ios de Lucien, la « Tête Coupée » et le Cycle mythologique irlandais et gallo is, Ogam, 5, septembre 953, p 33-42 Mars et Mercure Nouvelles recherches sur l'interprétation gauloise des divinités romaines Aix-en-Provence 959 Les mythes de l'outre- tombe Le cavalier l' angu ipède Epona Bruxelles 950 A rt et dieux de la Gaule BENVENISTE E Paris, Grenoble Arthaud 969 L e vocabu laire des institutio ns indo-eu ropéen nes Minuit Les Indo-Européens et le peuplement de l'Europe BERTRAND Alexandre La religion des Gaulois Paris Leroux 897 Paris 969 Paris 939 305 BEUGNOT A Histoire de la destruction du paganisme en Occident Paris 935 BLANCHET Adrien Traité des monnaies gauloises E Leroux 905 BLAZQUEZ J M Diccionario de las religiones preromanas de Hispania Madrid 975 BOSCH-GIMPERA P Etnologia de la Peninsula iberica Barcelona Alpha Les lndo-Européens Mexico 960 Paris Payot 980 BOUCHET René A ujourd'hui les Druides Lyon Horus 978 de BREFFNY Bryan Le monde irlandais Paris A Michel 978 BREKILIEN Yann La Bretagne d'hier et d'aujourd'hui J -P Delarge 978 La Mythologie celtique Paris Picollec 98 BRIANT Théophile Le Testament de Merlin Nantes A Bellanger 975 CAMPBELL ] F Popular Tales of Highlands Edimbourg 870 CAVAIGNAC E Histoire du monde Paris CAZENEUVE Jean f-,es Mythologies travers le monde Paris Hachette 966 CESAR Julius Caïus Guerre des Gaules CHADWICK Nora Celtic Britain London 963 CHADWICK Nora DILLON Myles GUYONVARC' H Les royaumes celtiques London 967 Paris Fayard 974 CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dictionnaire des symboles Paris R Laffont et Jupiter 982 CLEMEN Carl Die Kelten Religionsgeschichte Europas 926 306 COARER-KALONDAN Edmond Le Druidisme É d et pub Premières 97 - Le testament des Druides Neved 970 COURSELLE-SENEUIL Les dieux gaulois d'après les monuments CUNLIFFE Barry L'univers des Celtes Paris Fanal 98 Collectif Dictionnaire des mythologies Paris Flammarion 98 CURTIS E A History of Ireland 950 CZARNOWSKI Le culte des héros 9 DAILLEZ Laurent CHAPDELEINE A JOUBERT La Bretagne celtique Marabout 74 DAVIES E µythology and Rites of the Druids 809 DECHELETTE J Manuel d'archéologie Paris 924 927 DEONNA W Les victimes d'Esus Ogam X DILLON Myles Early Irish Society 954 DILLON Myles CHADWICK Nora GUYONVARC' H Les royaumes celtiques London 967 Paris Fayard 974 DOTTENVILLE Henri La mythologie franỗaise Pa yot 948 Dits et rộcits de la Mythologie franỗaise Payot 950 DOTTIN Georges La religion des Celtes 904 907 Manuel pour servir l'étude de l'antiquité celtique Vannes 906 Les littératures celtiques Paris 924 La langue gauloise 920 307 L' Épopée irlandaise Paris 926 Les Presses d' Aujourd'hui 980 Les anciens peuples de l'Europe Paris DUMEZIL Georges Mythes et dieux des Germains 939 Mithra, Varuna 940 Mythe et épopée Paris Gallimard 968 Les mythes romains 942 943 947 Loki 948 Les dieux des Indo-Européens Paris P U F 952 L'idéologie tripartite des lndo-Européens Bruxelles 958 Le troisième souverain Paris Maisonneuve 949 Jupiter Mars Quirinus 94 944 945 948 Paris DUVAL Paul-Marie La vie quotidienne en Gaule Paris 953 Les Dieux de la Gaule P U.F 957 Payot 976 Les Celtes Gallimard 977 Teutatés, Esus, Taranis É tudes celtiques, 8, 958 p -58 ELIADE Mircea Aspect du Mythe N R.F 963 Traité d'Histoire des Religions Payot 949 964 Le Chamanisme Payot 95 ESPERANDIEU Recueil général des bas- reliefs, statues et bustes de la Gaule romaine Imprimerie Nationale 907 938 EYDOUX H -P La France antique Paris Plan 962 F ALC' HUN Franỗois Les noms de lieux celtiques Rennes Armoricaines 966 FILIP J Keltove Vestredni Europe Prague 956 FOX C A survey of Early Celtic A rt i n Britain Cardiff 958 FRAZER J -G Le Rameau d'or 923 GAIDOZ Henri Esquisse de la religion des Gaulois 79 308 GRAVES Robert The White Godness London Faber 948 GREGORY A Gods andfighting men GRENIER Albert Les Gaulois Paris Payot 945 970 La Gaule celtique Didier, 945 Manuel d'archéologie gallo-romaine GUIRAUD F Mythologie celtique 935 GUYONVARC' H Christian-] Textes mythologiques irlandais Rennes Ogam Celticum Ogam, 0, juillet-octobre 958, p 285-3 GUYONVARC' H Chr -J LE ROUX Franỗoise Les Druides Ogam, Celticum 96 978 GUYONVARC' H CHADWICK Nora DILLON Myles Les royaumes celtiques London 967 Paris Fayard 974 HAMEL A -L Van Aspects of Celtic Mythology 934 Mythe en histoire in het oude Ireland 942 HARMAND Jacques Les Celtes au second âge de fer Paris Nathan 970 HATT Jean-Jacques Sculptures gauloises Temps 966 La tombe gallo-romaine Paris P U F 95 Celtes et Gallo- romaines Nagel 970 HAUDRY Jean Les Indo-Européens Paris Q S J ? 98 HENDERSON G Survival in Beliej among the Celts 1 HENRY Franỗoise L'A rt irlandais Zodiaque 963 964 HERM Gerhard Die Kelten Düsseldorf Vienne 975 HERODIEN Histoire de l'Empire après Marc Aurèle 309 HOLDER A ltceltischer Sprachschatz 896 HUBERT Henri Divinités gauloises Mâcon 925 Les Celtes et l'expansion celtique jusqu'à l'époque de la Tène Paris Albin Michel 932 950 Les Celtes depuis l'époque de la Tène et la civilisation cel tique Paris Albin Michel 932 950 HULL E Pagan ireland 904 JACOBSTHAL P Early Celtic A rt Oxford 944 969 JAMES Le culte de la déesse-mère dans l'histoire des religions JONES T Gywnn Welsh Folk-tore and folk-custom 930 JUBAINVILLE d' Arbois de Le Cycle mythologique irlandais et la mythologie celtique 883 Éléments de grammaire celtique 903 Cours de littérature celtique Paris 883 884 902 Les Druides et les dieux celtiques formes d'animaux Paris 906 Les Druides Paris Champion 906 Les Celtes Paris Fontemoing 904 JULLIAN Camille Histoire de la Gaule Paris Hachette 907/ 927 Recherches sur la religion gauloise Bordeaux 903 JUNG Introduction l'essence de la mythologie 953 KALEDVOUCH (Yves Berthou) Sous le chêne des druides Paris Heugel 93 KEATING Geoffrey Histoire de l'Irlande KIRFEL W Der dreikOpfige Gott 948 KRAPPE A Haggarty Balor with the Evil Eye 927 310 KR UTA Venceslas SZABO Miklos les Celtes P U F 978 LAMBRECHTS Pierre l'exaltation de la tête dans la pensée et l'art des Celtes Bruges De Tempel 954 Contribution l'étude des divinités celtiques Bruges 942 Epona et les Matres Antiquité classique 950 LANCE Pierre A la découverte du celtisme Paris La Septième Aurore 968 Mythologie celtique ( et 2) Paris La Septième Aurore 974 le Dieu gaulois tricéphale Paris La Septième Aurore LANTIER F la religion celtique Paris 948 LATOUCHE R Gaulois et Francs Paris Arthaud 965 LATOUR Henri de A tlas des monnaies gauloises Paris Pion-Nourrit 892 LA VILLEMARQUE Barzaz Breiz 867 LE BRAZ Anatole la légende de la mort chez les Bretons armoricains 893 LE ,FLOCQJ Etudes de mythologie celtique Orléans 869 LEHMANN Andrée le rôle de la femme dans l'histoire de la Gaule 944 LENGYEL Lancelot l'art gaulois dans les médailles Corvina 954 le Secret des Celtes R Morel 969 LE ROUX E le dieu-roi Nodons/ Nuada Celticum IV LE ROUX Franỗoise Cernunnos Essai d'explication mythologique Ogam, 2526 février 953, p 324-329 Introduction une étude d'Apollon gaulois Ogam 959 Introduction générale l'étude de la tradition celtique Rennes Celticum 967 31 LE ROUX Franỗoise GUYONVARC' H Les Druides Ogam, Celticum 96 978 P U F 96 Notes d' Histoire des Religions Des chaudrons celtiques l'arbre d'Esus Ogam Le dieu-druide et le druide divin Ogam XII Le Rêve d' Oengus Ogam XVIII La Divination Paris 968 La civilisation celtique Ogam 979 Le Dieu celtique aux liens Ogam XII 960 LE SCOUEZEC H.-L.-G La médecine en Gaule Paris 96 LETURMY Michel Dieux, Hộros et Mythes Paris Club Franỗais du Livre 958 LOT Ferdinand La Gaule Paris 94 LOTH Joseph Les Mabinogions 889 Paris L'Arbre Double 979 Le dieu Lug, la Terre-mère et les Lugoves, Revue archéo logique, II, 4, p 205-230 LUCAIN Pharsale Guerre civile LUCIEN Propos : Héraclès MAC BAIN A Celtic Mythology and religion MAC CANA P Celtic Mythology London 970 MAC CULLOCH J A The religion of the ancients Celts Edimbourg 1 Celtic Mythology MAC NEILL E Celtic Jreland 92 MAGNEN E THEVENOT E Epona, déesse gauloise 953 312 MAINJONET Monique Les animaux imaginaires des monnaies gauloises Paris Imprimerie Nationale 974 MARKALE Jean Les, Celtes et la Civilisation celtique Payot 969 L'Epopée celtique d'Irlande Paris Payot L'Epopée celtique en Bretagne Paris Payot L a Tradition celtique en Bretagne armoricaine Paris 975 La femme celte Paris Payot 972 Le Roi A rthur Paris Payot 977 MARTIN Dom La religion des Gaulois tirée des plus pures sources de l' Antiquité 727 MARX Jean Les littératures celtiques P U F 959 MAUDUIT J -A L'épopée des Celtes Paris R Laffont 973 MEGA W J V S A rt of European Iron Age Bath 970 MINUCIUS Félix Octavius MORDREL Olier Les Hommes-Dieux Copernic 979 MOREAU ] Die Welt der Kelten Stuttgart 958 MURPHY G Saga and Myth in ancient lreland 955 NOTRON-TAYLOR Duncan Les Celtes Time Life 975 NEWSTEAD H Bran the Blessed in A rthurian Romance 939 O' RAHILL Y Th F Early Irish History and Mythology Dublin 946 PERNOUD Régine Les Gaulois Paris Seuil 957 PERRY W J The Origin of Magic and Religion 923 313 PIGOTT S British Prehistory 9 The Druids London 968 PLINE Histoire naturelle POMPONIUS MELA Géographie des pays POWELL T G E Les Celtes 948 Paris Arthaud PRA Y B OBER Phylis Cernunnos, origin and transformation of a celtic divinity, American journal of Archaeology, 55, j anvier 95 PRZYLUSKI J La grande déesse Payot RACHET Guy La Gaule celtique des origines 50 avant J -C dans « Histoire de France » collectif dirigé par Robert Philippe Paris 975 RAFT ER Y Jose ph Prehistoric Jreland 95 The Celts Cork 964 REINACH Salomon Cultes, mythes et religions 905 Paris Epona 895 Catalogue illustré des antiquités nationales au château de Saint-Germain-en-Laye Paris E Leroux 92 926 RENARDET É tienne Vie et croyances des Gaulois avant la conquête romaine Picard 975 RENEL Charles Les religions de la Gaule avant le christianisme Paris 906 REYNAUD ] L' Esprit de la Gaule Paris La Septième Aurore 968 RHYS ] Celtic Folklore 90 RIBARD Jacques Le Conte du Graal Hatier - 314 RIVI È RE Jean- Claude Georges Dumézil la découverte des lndo-Européens Paris Copernic 979 RIVOALLAND Présence des Celtes Paris Nouvelle Librairie Celtique 957 ROLLESTON T W Myths and Legends of the Celtic Race 1 ROSCHER Lexicon der Mythologie Leipzig 884 ROSS Anne Pagan Celtic Britain London 967 ROUBAUD Jacques Le Roi A rthur Paris Hachette 983 ROZEN-PRZEWORSKA J Religie Celtow Varsovie SAVORET André Visage du druidisme Paris Dervy-Livres 977 SCOTT R D The thumb of knowledge 930 SEBILLOT Paul Gargantua dans les traditions populaires Paris Maison neuve 883 Le paganisme contemporain chez les peuples celtes Paris Latines 905 Le folklore de France Guilmoto 904 968 Maison neuve 984 SERBANESCO Gérard Les Celtes et les Druides Ruche Ouvrière 968 SHARKEY John Mystères celtes Paris Le Seuil 97 SJOESTEDT Marie-Louise Dieux et Héros des Celtes P U.F 940 SKENE W F Celtic Scotland 876 880 SQUIRE Ch The Mythology of the British Isles 905 315 STRABON Géographie SZABO M Sur les traces des Celtes en Hongrie Budapest Corvina 97 TACITE Germanie TERTULLIEN AP,ologétique , THEVENOT Emile Les monuments et le culte d'Epona chez les Éduens, L'A n tiquité classique, 8, 949, p 335-400 Histoire des Gaulois Paris P U F 949 97 Inventaire des monuments Epona Bordeaux Delmas 953 Sur les traces des Mars celtiques Bruges 955 Divinités et sanctuaires de la Gaule Fayard 968 Epona, déesse gauloise des chevaux, protectrice des cava liers Bordeaux 953 TOUTAIN Jules Les cultes païens dans l'Empire romain Paris 907 920 VAILLANT Cl Le culte des sources dans la Gaule antique Paris 932 VAN GENNEP Arnold Le Folklore Paris 908 Le Manuel du Folklore franỗais 943 953 VARAGNAC André FABRE Gabrielle L'A rt Gaulois Zodiaque 956 964 VARAGNAC André La religion des Celtes Blaud et Gay 968 VENDR YES Jose ph Les religions des Celtes Mana 948 VESLY L de Les Fana ou petits temples dans la Gaule antique 932 VLOBERG Maurice Les fêtes en France Grenoble 946 VRIES Jan de La religion des Celtes 948 Payot 963 977 316 WINDISCH lrische Texte WITTE de Les deux tricéphaliques gaulois 875 WOOD-MAR TIN Pagan lreland 895 YOUNG Ella Récits de mythologie celtique Paris Triades 962 ZUMTHOR F Le Prophète Merlin Lausanne 943 Free ebooks ==> www.Ebook777.com DANS LA MÊME COLLECTION Yann B rékil ien, La Mythologie celtique Le Dru ide Robert Graves , Les Mythes celtes L H R R Merl hyn, Les Druides et la quête du Graal René Nel l i , Écritu res cathares Myriam Philibert, Carnac, les sites sacrés Le Grand Secret des pierres sacrées Stonehen�e et son secret Achevé d ' i m primer e n j u i n 996 sur p re s s e s CA M E R O N Ca medan I m pri meries Saint-Amand (Cher) p a r B u s s i è re L e Rocher 28, r u e Com 1e-Félix- Gas1aldi Monaco D épơ1 légal : aỏ1 990 N" d ' Éd ·: CNE 1·euion comm erce el i11 d11s1rie Monaco 9023 N" d ïmp : 111384 I m primé en France www.Ebook777.com ... tout vêtu de gris Il est l' Abỵme, le Royaume des Morts, le mtre des Chiens Blancs aux Oreilles Rouges, âmes de l' Autre Monde Pour se débarrasser de son rival Hafgan, il demande Pwyll de le remplacer... triomphe de Rome et de ses innombrables hordes de soldatesques et de mercenaires enrôlés dans toutes les contrées d'Europe, il apprend que, aidé des Irlandais, des Danois, des Islandais, des Norvégiens... Irlande Homme de Partholon, marchand qui introduit l'or en Irlande BITH Irlande Petit-fils de Lamech, fils de Noë et père de Cesair, il est l'ancêtre des peuples mythiques de l' Irlande ; son nom