Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 11 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
11
Dung lượng
1,18 MB
Nội dung
Nhóm Mơn : Tiếng anh chun ngành Thành viên nhóm: Unit 1:EXTRA READING Prehistoric and ancient people also made some medical discoveries of curative value For example, thousands of years ago, people used willow bark (which contained chemical similar to those in today’s aspirin) to relieve pain As far back as 10,000 years ago, prehistoric healers performed surgery The earliest known surgical procedure was an operation called trephining, in which a hole was cut in the patient’s skull to relieve pressure on the brain This procedure, discovered in prehistoric skeletal remains, is still in use today Hippocarates, the ancient physician commonly considered the father of medicine, was born in Greece in 460 B.C Although the Greeks of this period were still seeking medical cures at the temple of the Greek god of healing, Hippocarates maintained that disease had only natural causes Hipes is credited with being the first physician to separate the art and science of medicine from the ppocaratractice of religion Though its authorship is unknown, the famous Hippocarates oath is named for him In the Western world, it is a long-standing tradition for physicians, when they graduate from medical school, to swear to uphold the high ideals outlined in this oath They promise (among other things) to maintain the utmost respect for human life and to respect the confidentiality of the doctor-patient relation Fragments of pre-Christian Egyptian writings describe a routine still followed by most doctors – moving from the patient’s symptoms to physical examination and then to suggest therapy and prognosi NEW WORDS Ancient (adj) Cổ xưa/ Cổ đại Medical ( adj) Thuộc Y học Willow bark (n) Vỏ liễu Contained (adj ) Chứa đựng Relieve pain (v) Giảm đau Prehistoric (n) Người tiền sử Surgery (v) Ca phẫu thuật NEW WORDS Operation (v) Hoạt động Procedure (n) Thủ tục The Greeks (v) Người Hy Lạp Causes (v) Nguyên Nhân Credited (n) Ghi nhận Separate (v) Riêng rẽ, tách Science of medicine (n) Khoa học y học NEW WORDS Religion (n) Tôn giáo Authorship (n) Quyền tác giả The Western (n) Phương Tây Graduate (n) Tốt nghiệp Uphold (v) Đề cao Oath (n) Lời thề Utmost (n) Tối đa / Hết sức NEW WORDS Confidentiality (n) Bảo mật Describe (v) Mô tả Routine (n) Thói quen Symptoms (n) Triệu chứng Examination (n) Kiểm tra Therapy (n) Trị liệu Prognosi (n) Tiên lượng Translate into Vietnamese Người tiền sử cổ đại có số khám phá y học có giá trị chữa bệnh Ví dụ, hàng ngàn năm trước, người ta sử dụng vỏ liễu (có chứa hóa chất tương tự aspirin ngày nay) để giảm đau Cách 10.000 năm, người chữa bệnh thời tiền sử tiến hành phẫu thuật Thủ tục phẫu thuật sớm biết đến phẫu thuật cắt màng não, lỗ cắt hộp sọ bệnh nhân nhằm giảm áp lực lên não Thủ tục này, phát xương tiền sử, sử dụng ngày Translate into Vietnamese Hippocarates, bác sĩ cổ đại coi cha đẻ y học, sinh Hy Lạp vào năm 460 trước Công nguyên Mặc dù người Hy Lạp thời kỳ tìm kiếm phương pháp chữa bệnh đền thờ thần chữa bệnh người Hy Lạp, Hippocarates cho bệnh có nguyên nhân tự nhiên Hippocarates ghi nhận bác sĩ tách nghệ thuật khoa học y học khỏi việc hành đạo Mặc dù khơng rõ tác giả nó, lời thề Hippocarates tiếng đặt theo tên ông Ở giới phương Tây, bác sĩ tốt nghiệp trường y tuyên thệ giữ vững lý tưởng cao đẹp nêu lời thề truyền thống lâu đời Họ hứa (trong số điều khác) trì tơn trọng tối đa sống người tơn trọng tính bảo mật mối quan hệ bác sĩ-bệnh nhân Translate into Vietnamese Những đoạn viết người Ai Cập tiền Cơ đốc giáo mô tả thủ tục hầu hết bác sĩ tuân theo - từ triệu chứng bệnh nhân sang khám sức khỏe sau đề xuất liệu pháp tiên lượng Some pictures Thank you for listening! ...Unit 1: EXTRA READING Prehistoric and ancient people also made some medical discoveries of curative value For example, thousands of years ago, people used willow bark (which contained chemical... aspirin) to relieve pain As far back as 10 ,000 years ago, prehistoric healers performed surgery The earliest known surgical procedure was an operation called trephining, in which a hole was cut... of healing, Hippocarates maintained that disease had only natural causes Hipes is credited with being the first physician to separate the art and science of medicine from the ppocaratractice of