Điều khiển giám sát hệ thống cấp phôi vào kiểm tra qua mạng profibus Điều khiển giám sát hệ thống cấp phôi vào kiểm tra qua mạng profibus Điều khiển giám sát hệ thống cấp phôi vào kiểm tra qua mạng profibus Điều khiển giám sát hệ thống cấp phôi vào kiểm tra qua mạng profibus Điều khiển giám sát hệ thống cấp phôi vào kiểm tra qua mạng profibus Điều khiển giám sát hệ thống cấp phôi vào kiểm tra qua mạng profibus Điều khiển giám sát hệ thống cấp phôi vào kiểm tra qua mạng profibus
1 TZơộGO H@A ĒẺGO MỶ TFUẩT ĒỚGO G@L MFA@ ĒLểG Tứ JÀA HÀA HFU\ỴG ĒỂ FỉH TẩR DA@GF GOFLểR TỴG JÀA HÀA> ĒLỂU MFLỊG OLÀK XÀT Fể TFỒGO HẤR RFÔL SÂA MLỊK TZ@ PU@ KẢGO RZACLJUX GofỀ> Ēlỏg từ hơgo goflỏp Xlgf vlỵg tfỰh flỏg> H`a Tfàl ĒỘgo Trắg Tfằ Kậg OlẨgo vlỵg fƲờgo dậg> Trọgf SĈg Hắg ĒỘgo G`l, : tfàgo < gĈk :2:0 IộL GØL ĒảU Sờl sỰ pfàt trlỈg hôgo goflỏp flỏg g`y, Đếh jlỏt iâ trago iĬgf vỰh tỰ ĐỜgo fø` tfé RIH vâ gfỡgo Ửgo dụgo hữ` gø Đøgo kỜt v`l trú qu`g trịgo vâ hfữ hfỐt trago fỏ tfỐgo tỰ ĐỜgo fø` Trago xu tfằ pfàt trlỈg hữ` xè fỜl, kỜt vấg ĐỀ Đết r` iâ gfu hắu hữ` hag goƲớl tf`y Đổl quà gf`gf, gfu hắu sẨg xuất sẨg pfẬk tf`y Đổl ilỵg tụh Kởl iắg tf`y Đổl sẨg xuất sẨg pfẬk kờl iâ kởl iắg pfẨl tf`y Đổl iẠl taâg jỜ hàh kày køh tflằt jọ, dậg Đằg hàh fỏ tfỐgo sẨg xuất dễ jọ iởl tfớl \ỵu hắu jỬh tflằt Đết r` iâ iâk s`a ĐỈ kỜt dêy hfuyỀg hø tfỈ sẨg xuất ilgf faẠt vờl gflỀu hfữgo iaẠl sẨg pfẬk mfàh gf`u kâ mfôgo hắg pfẨl tf`y tfằ, iâk iẠl hàh tflằt jọ kày køh Da Đø, sỰ r` Đớl tlằp tfea hữ` RIH vâ kày tëgf hügo vờl sƲ pfàt trlỈg mfa` fịh ĐlỀu mflỈg fỏ tfỐgo sẨg xuất ilgf faẠt gfƲ u hắu ố trỵg Đè trố tfâgf flỏg tfỰh vâ trố gỵg pfổ jlằg Gôgf mỼ tfuẫt ĐlỀu mflỈg vâ tỰ ĐỜgo fø` iâ kỜt goâgf mfà rỜgo, ilỵg qu`g Đằg fắu fằt kịl mỼ tfuẫt mfa` fịh hôgo gofỏ flỏg ĐẠl gfất hfa sẨg xuất Flỏg g`y iẫp trégf ĐlỀu mflỈg tỰ ĐỜgo fø` iâ goâgf gofỀ mfơgo húg kờl, gø iâ gôgf ĐƲỨh gfạh tỵg gflỀu trago d`gf sàhf gofâgf gofỀ fat hữ` gĈk vlỏh tlằp tfu gfỡgo tfâgf tỰu mfa` fịh mỼ tfuẫt hữ` tfằ olờl hügo vờl vlỏh ræg iuyỏg hàh tfằ f tr trợg trgo ip s olỵp gg hụgo goflp gh t` pft trlg rỵt gog mfago hhf vl gg hôgo goflỏp tfằ olờl IộL HẪK ƢG Trago quà trégf tfỰh flỏg ĐỀ tâl, dü oếp gflu mfứ mfg gfgo hul hỹgo hfỵgo ek hgo ố faõg tfõgf tõl goflợg hu ỵgo tfl ol`g Vlg oừl iớl hẨk Ơg Đằg tfắy> Trọgf SĈg Hắg, goƲớl ố tg tộgf fgo dg, olỵp v kt hfuyợg kôg trago suỐt quà trégf fịh hŬgo gfƲ trago quà trộgf hfỵgo ek tfh flg tõl Vlg ol il hẨk Ơg Đằg hàh tfắy hô trago mfa` Ēlỏg Từ trƲớgo H@A ĒẺGO MỶ TFUẩT ĒỚGO G@L Đè tẫg tégf olẨgo dẠy trago suỐt quà trégf fịh tử gfỡgo juổl u mfl hfỵgo ek hfởgf tfh iõ slgf vlợg h` gfâ trƲớgo, hẨk Ơg gfỡgo û mlằg oøp û hữ` hh tfy hụ ố olỵp hfỵgo ek faõg hfgf võ sờk fâg tfâgf jàa hàa ĐỀ tâl goflỵg hỬu GFẩG VÌT GOơộL FơỞGO DẮG …………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… KỤH IỤH IộL GØL ĒảU ĒảU l IộL HẪK ƢG .ll GFẩG VÌT VÌT GOơộL FơỞGO FơỞGO DẮG lll DẮG lll KỤH IỤH lv D@GF KỤH JẪGO vll D@GF KỤH FÉGF vlll TFUẩT GOủ SLặT TầT HFơƢGO L> OLỞL TFLểU TFLểU TỔGO PU@G PU@G :: 0.0 Iû da hfịg ĐỀ tâl : 0.: Kụh tlỵu hữ` ĐỀ tâl tâl :: 0.8 GỜl dugo goflỵg hỬu : 0.5 RfƲƠgo pfàp goflỵg hỬu : 0.? GỜl dugo jàa hàa hàa 88 HFơƢGO LL> OLỞL TFLểU SỂ RIH :.0 ĒẠl hƲƠgo vỀ ĐlỀu mflỈg iẫp trégf trégf .44 :.0.0 XƠ iƲỨh vỀ iọhf sừ pfàt trlỈg trlỈg 44 :.: Hu trỵh h` kt RIH :.8 FaẠt ĐỜgo hữ` kỜt RIH ? :.4 Ēàgf olà Ʋu gfƲỨh ĐlỈk ĐlỈk hữ` RIH RIH :.5 Olờl tflỏu vỀ jỜ ĐlỀu mflỈg X?-822 < :.5.0 Hàh kaduie hữ` RIH X?-822 < :.5.: MlỈu dỡ ilỏu vâ pfêg hfl` jỜ gfờ gfờ 08 08 :.5.8 Hàh mfỐl AJ Đết jlỏt .05 :.5.4 Hu trỵh hfgo trộgf h` RIH X?-822 X?-822 05 05 :.5.5 Hàh pfìp tầg gfọ pfêg hữ` RIH .0? RIH 0? HFơƢGO LLL> OLỞL TFLểU RFảG KỂK wlgHH :5 8.0 Mfàl glỏk .:5 8.: Ēếh ĐlỈk ĐlỈk :5 :5 8.4 Hàh iaẠl Rraneht Rraneht .:3 :3 8.4.0 DỰ àg ĐƠg (Xlgoie ‘ User Rraneht) :3 8.4.: DỰ àg gflỀu goƲớl dügo (Kuitl- User Rraneht) Rraneht) :? :? 8.4.8 DỰ àg gflỀu kày mfàhf (Kuitl ‘ Hilegt Rraneht) .:? Rraneht) .:? 8.5 Hàh tfâgf pfắg hƠ jẨg trago trago dỰ àg hữ` wlgHH wlgHH :6 :6 8.3 Hàh hôgo hụ saẠg tfẨa hƠ jẨg hữ` _lgHH .82 8.3.0 Tflằt mằ ĐỘ faẠ hữ` _lgHH (Or`pflh desolger) desolger) 82 82 8.3.: Hàh ĐỐl tƲỨgo hữ` _lgHH _lgHH .8: 8: HFơƢGO LS> KẢGO KẢGO TZU\ỂG TFÔGO TFÔGO HÔGO GOFLểR GOFLểR 85 85 4.0 Tổgo qu`g qu`g 85 4.0.0 KẠgo truyỀg tfôgo tfôgo hôgo goflỏp goflỏp 85 85 4.0.: S`l trú hữ` kẠgo truyỀg tfôgo 85 4.0.8 Rfêg iaẠl vâ Đếh trƲgo .83 4.: KẠgo RZACLJUX - DR 86 4.:.0 Hấu fégf fỏ tfỐgo vâ mlỈu tflằt tflằt jọ> 8< jọ> 8< 4.:.: Ēếh tëgf vẫg fâgf fỏ tfỐgo> tfỐgo> .42 42 4.:.8 Tr`a Đổl dỡ ilỏu olỡ` K`ster vâ Xi`ve> 42 4.:.4 Ol`a tlằp trỰh tlằp olỡ` hàh Xi`ve (DVR) 40 4.:.5 Truy gfẫp Jus> 40 HFơƢGO S> TZẢK HẤR RFÔL SÂ TZẢK MLỊK TZ@ .48 TZ@ 48 5.0 TrẠk hấp pfôl (DLXTZLJUTLAG (DLXTZLJUTLAG XT@TLAG) XT@TLAG) 48 48 5.0.0 HfỬh gĈgo .48 5.0.: Hàh kaduie hfëgf hfëgf 48 48 5.0.8 HƠ hấu hfấp fâgf trỵg trẠk .45 5.0.4 jẨgo Đọ` hfỌ .4< 5.: TrẠk mlỈk tr` (TEXTLGO XT@TLAG) 52 5.:.0 hfỬh gĈgo 52 5.:.: Hàh kaduie hfëgf hfëgf 52 52 5.:.8 HƠ hấu hfấp fâgf trỵg trẠk .5: 5.:.4 JẨgo Đọ` hfỌ hfỌ .54 54 HFơƢGO SL> TFỲH FÂGF 55 3.0 TrẠk pfêg pfỐl pfỐl .55 55 3.0.0 \ỵu hắu hơgo gofỏ 55 3.0.: XƠ ĐỘ mằt gỐl gỐl 55 55 3.0.8 IƲu ĐỘ tfuẫt taàg 5< 3.0.4 IƲu ĐỘ hàh jƲờh hôgo hôgo vlỏh vlỏh 32 32 3.: TrẠk mlỈk tr` 30 3.:.0 \ỵu hắu hơgo gofỏ 30 3.:.: XƠ ĐỘ mằt gỐl gỐl 30 30 3.:.8 IƲu ĐỘ tfuẫt taàg 35 3.:.4 IƲu ĐỘ hàh jƲờh hôgo hôgo vlỏh vlỏh 33 33 3.8 Goug iû truyỀg tfơgo 3? 3.4 Hàh jƲờh hấu fégf pfắg hỬgo hỬgo 36 36 3.4.0 Hấu fégf pfắg hỬgo RIH 36 3.4.: Mằt gỐl RIH Xi`ve vâa K`ster ?4 3.5 HfƲƠgo trégf RIH ?6 3.5.0 TrẠk pfêg pfỐl .?6 3.5.: TrẠk mlỈk tr` 63 3.3 Iẫp trégf wlgHH . TỔGO MặT MặT 0:0 0:0 TÂL ILểU MF@K MFẪA .0:: D@GF KỤH JẪGO JẨgo 0> JẨgo Đọ` hfỌ trẠk pfêg pfỐl pfỐl .52 52 JẨgo :> JẨgo Đọ` hfỌ trẠk mlỈk tr` .53 D@GF KỤH FÉGF Fégf : 0> JỜ ĐlỀu mflỈg iẫp trégf trégf Fégf : :> XƠ ĐỘ fỏ tfỐgo hữ` RIH .4 Fégf : 8> Hfu mé quìt hữ` RIH ? Fégf : 4> Klỵu tẨ fégf dàgo hữ` HRU 804 < Fégf : 5> Klỵu tẨ fégf dàgo kaduie kaduie gouỘg guôl RX8 RX82? 2? < < Fégf : 3> Klỵu tẨ fégf dàgo kaduie kaduie kố rỜgo rỜgo 02 02 Fégf : ?> Klỵu tẨ fégf dàgo kaduie XK88: @L 6x0: jlt 02 jlt 02 Fégf : 6> Klỵu tẨ fégf dàgo kaduie LK830 .00 LK830 00 Fégf : Sọ trë iạp Đết hàh kô Đug Đug .00 00 Fégf : 02> Klỵu tẨ hàhf tfỬh iẫp trégf tuyằg tëgf .04 tëgf 04 Fégf : 00> Klỵu tẨ hàhf tfỬh iẫp trộgf hu trỵh 03 Fégf : 0:> JlỈu ĐỘ tfớl ol`g hữ` Tlker XQRUIXE 0? Fégf : 08> JlỈu ĐỘ tfớl ol`g ol`g hữ` tlker extegder puise puise .06 06 Fégf : 04> JlỈu ĐỘ tfớl ol`g hữ` tlker ag dei`y .06 Fégf Fégf : : 05> 03> JlỈu JlỈu ĐỘ ĐỘ tfớl tfớl ol`g ol`g hữ` ol`g hữ` tlker tlker ag accdei`y .0< dei`y :2 dei`y :2 Fégf : 0?> JlỈu ĐỘ hfỬh gĈgo hữ` haugter .:0 Fộgf 0> Hu trỵh d g ĐƠg ĐƠg :3 :3 Fộgf :> Hu trỵh d àg gflỀu goƲớl goƲớl dügo :3 dügo :3 Fộgf 8> Hu trỵh h` d àg kuitl ‘ hilegt :? Fégf 4> Hừ` sổ hfëgf hữ` kỜt dỰ àg trago wlgHH :? Fégf 5> Hừ` sổ saẠg tfẨa Or`pflhs Or`pflhs 82\ 82\ Fégf 0> GỐl dêy truyỀg tfỐgo (`) vâ gỐl kẠgo hôgo goflỏp (j) .85 (j) 85 Fégf :> Rfêg iaẠl kẠgo truyỀg tfôgo tfôgo .83 83 Fégf 8> Ol`a tlằp trỰh trỰh tlằp olỡ` hàh trẠk tờ tờ 40 40 Fégf 4> Hấu fégf KuitlKuitl- K`ster trago Rracljus Rracljus 44 Fégf 0> TrẠk hấp pfôl 48 Fégf :> Kaduie goĈg hfỬ` hfỬ` .44 44 Fégf 8> Kaduie vẫg hfuyỈg hfuyỈg 44 44 Fégf 4> Vy i`gf tàh ĐỜgo mìp 45 Fégf 5> HẨk jlằg qu`go 45 Fégf 3> Hôgo tạh fâgf trégf trégf 43 43 Fộgf ?> S`g fỵt hfờg mfụgo 4? Fégf 6> S`g Đlỏg tử 5/: ĐlỀu mflỈg mflỈg trỰh tlằp : pfë` pfë` 46 46 Fégf Goug iû iâk vlỏh hữ` g`k hfêk Đlỏg tử .46 Fégf 02> TrẠk mlỈk tr` tr` 50 50 Fégf 00> Kaduie gêgo 5: 10 Fégf 0:> Kaduie Kaduie Đa Đa 5: 5: Fégf 08> Kaduie jĈgo trƲỨt 58 Fégf 04> Hấu tẠa hẨk jlằg tử 54 Fégf Fé gf 05 05>> Hấu Hấu tẠ tẠaa hẨ hẨk k jlằg jlằg pfêg pfêg ia iaẠl Ạl kâ kâuu 54 \ Fégf 3 :> 0> XƠ Fégf> ĐỘ ĐlỀu mằt gỐl HRU X?-8 X?-822 pfêg pfỐl pfỐl 5? 5? Fégf ĐỘ XƠ kẠhf mflỈg trẠk pf22 pfêg êgtrẠk pfỐl .56 pfỐl 56 Fégf 8> Fégf> XƠ ĐỘ kẠhf hẨk jlằg trẠk pfêg pfêg pfỐl pfỐl 56 56 Fégf 4> XƠ ĐỘ goõ r` hƠ hấu hfấp fâgf trẠk pfêg pfỐl pfỐl 5< 5< Fégf 5> XƠ ĐỘ kẠhf Đlỏg, mfë gìg trẠk pfêg pfỐl pfỐl .5< 5< Fégf 3> XƠ ĐỘ kẠhf Đæg flỈg tfọ trẠk pfêg pfỐl pfỐl 32 32 Fégf ?> IƲu ĐỘ tfuẫt taàg trẠk trẠk pfêg pfỐl pfỐl .30 30 Fégf 6> Hàh jƲờh hôgo vlỏh trẠk pfêg pfêg pfỐl pfỐl 3: 3: Fégf XƠ ĐỘ mằt gỐl RIH RIH 34 Fégf 02> XƠ ĐỘ kẠhf ĐlỀu mflỈg mflỈg 34 34 Fégf 00> XƠ ĐỘ mằt gỐl hẨk jlằg jlằg 35 35 Fégf 0:> XƠ ĐỘ kẠhf Đæg flỈg tfọ tfọ 35 35 Fégf 08> XƠ ĐỘ goõ r` hƠ hấu hfấp fâgf 33 Fégf 04> XƠ ĐỘ kẠhf Đlỏg mfë gìg gìg 33 Fégf 05> IƲu ĐỘ tfuẫt taàg taàg trẠk mlỈk tr` tr` 3? 3? Fégf 03> Hàh jƲờh hôgo vlỏh trẠk mlỈk tr` 36 tr` 36 Fégf 0?> Goug iû truyỀg tfôgo : trẠk .3< 104 105 106 3.3 Iẫp trégf wlgHH • TẠa KỜt dỰ àg kờl> • Hfịg Clie Gew ã Hfg Xlgoie-Use Rraneht 107 ã t tợg vâ hfịg gƠl iƲu • Kố T`o K`g`oekegt • TẠa Drlve> Gfấg hfuỜt pfẨl vâa T`o K`g`oekegt 108 • Hfịg @dd gew drlve XLK@TLH X? Rratahai Xulte • TẠa kỜt ilỵg mằt kờl> Hfịg XLK@TLH X? Rratahai Xulte KRL Gew Haggehtlag 109 Gfấg hfuỜt hfuỜt pfẨl vâa vâa ilỵg mằt kờl hfịg Haggehtlag Haggehtlag R`r`keters TẠl Xiat gukjer sừ` tfâgf : 110 • Vago tlằg fâgf tẠa hàh T`os hfa ilỵg mằt 111 • T`o hfa trẠk mlỈk tr`> • Jạt Đắu tẠa ol`a dlỏg> Hfịg Or`pflhs Desloger • Hfịg Gew plhture 112 • X`u mfl tẠa xago gfấg vâa ĐỈ kố plhture • Ol`a dlỏg hfëgf> • Jạt Đắu ta hh l tgo, fộgf gf ã Ta gỵt gfg> Hfg Juttag 113 ã Ta gỵt Xt`rt ã Xừ dụgo hàh hơgo hụ ĐỈ vẻ 114 • X`u mfl tflằt mằ xago t` sẻ tlằg fâgf oàg T`o hfa fégf Ẩgf • TẠl Ajneht Rrapertles Gfấg Klsheii`geaus TẠl dúgo Dlspi`y Gfấg hfuỜt pfẨl vâa jlỈu tƲỨgo jøgo Đæg hfịg T`o… 115 Hfịg XLK@TLH X? Rratahai Xulte KRL Tỵg dỰ àg T`o hắg ồg • Tlằp tfea t` sẻ og th go hfa gỵt gfg ã Og Gỵt Xt`rt> • Hfịg Evegts Kause 116 Hfịg Rress Iect 117 • TẠl Hagt`gt ofl iâ • Hfịg T`o iâ Đỉg st`rt • GfƲ vẫy mfl hfỵgo t` Hilhm trl hfut võa gỵt Xt`rt tfộ ổg Xt`rt (P0.2) s iợg kh ã Tgo t t` s og gỵt Xtap 118 ã Mfh vờl Xt`rt, stap t` sẻ ĐỈ Hagst`gt iâ • Gf vy mfl Hilhm ttrl rl hfut võa gỵt Xt Xtap ap Ēỉg Xt`r Xt`rtt sẻ vỀ • Tlằp tfea t` sẻ tflằt mằ trẠk mlỈk tr` vâ oàg t`o hfa gø ... hfuyợg kụg trago sut qu trộgf fh hgo gf trago qu trộgf hfỵgo ek tfỰh flỏg ĐỀ tâl Vlg oừl iớl hẨk Ơg Đằg hàh tfắy hô trago mfa` Ēlỏg Từ trƲớgo H@A ĒẺGO MỶ TFUẩT ĒỚGO G@L Đè tẫg tégf olẨgo dẠy trago... ilợg mt l tgo tƲỨgo (AIE (AIE Hagtrai) Hagtrai) 43 Xừ dụgo AIE Hagtrai hugo hp hh hụgo h _lgdaw (gf gỵt jấk, fỜp iỰ` hfịg) Hàh tfuỜh tëgf hữ` gø ĐƲỨh flỈg tfọ trago hừ` sổ ’Ajneht Rrapertles‛... gẰk trago kt mfl trago j gf Ial fộgf hu trỵh tuyằg tëgf gây pfü fỨp vờl gfỡgo jâl taàg tỰ ĐỜgo gfề, mfôgo pfỬh tẠp MfỐl ĐƲỨh hfịg pfẨl iâ mfỐl AJ0, iâ mfỐl kâ HRU ig qt vâ tfỰh flỏg hàh iỏgf trago