Khảo sát địa danh thành phố tân an

i i BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH ĐỖ THÀNH HƯNG KHẢO SÁT ĐỊA DANH THÀNH PHỐ TÂN AN LUẬN VĂN THẠC SĨ NGỮ VĂN NGHỆ AN, 8-2018 ii BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH ĐỖ THÀNH HƯNG KHẢO SÁT ĐỊA DANH THÀNH PHỐ TÂN AN Chuyên ngành: Ngôn ngữ Việt Nam Mã số: 8.22.01.02 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGỮ VĂN Người hướng dẫn khoa học: P.GS.TS.Hoàng Trọng Canh NGHỆ AN, 8-2018 i LỜI CẢM ƠN Đề tài thực nhờ hướng dẫn, bảo, động viên thầy giáo - PGS.TS Hồng Trọng Canh, thầy giáo mơn Ngơn ngữ học góp ý các bạn đồng nghiệp Chúng xin chân thành cảm ơn quý thầy cô, bạn bè, đồng nghiệp giúp đỡ chân tình q báu Luận văn hồn thành cịn nhờ đơn vị xã, phường địa bàn thành phố Tân An cung cấp tài liệu quý cho chúng tơi q trình điều tra điền dã thực luận văn Chúng xin chân thành cảm ơn giúp đỡ nhiệt tình quan, đơn vị, Sở, Phịng văn hóa thơng tin Thành phố Tân An; Sở, Phòng thống kê; Thư viện tỉnh; Ban quản lý di tích văn hóa Thành phố; Viện Bảo tàng Long An Chúng xin gửi lời cảm ơn đến Phòng sau đại học, Khoa SP Ngữ văn trường Đại học Vinh tạo điều kiện thuận lợi cho chúng tơi suốt q trình học tập nghiên cứu đề tài, thực luận văn Nghiên cứu địa danh lĩnh vực đa dạng, phong phú khó khăn Vì thời gian ngắn, giải hết vấn đề mà địa danh phản ánh, với kiến thức người viết có giới hạn luận văn nhiều có sai sót Người viết mong dẫn, đóng góp ý kiến q thầy để đề tài hoàn thiện Xin chân thành cảm ơn! Nghệ An, tháng năm 2018 Tác giả Luận văn Đỗ Thành Hưng ii MỤC LỤC Trang Lời cảm ơn Mục lục MỞ ĐẦU NỘI DUNG Chương : TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU VÀ CƠ SỞ LÝ THUYẾT CỦA ĐỀ TÀI 1.1 Tổng quan tình hình nghiên cứu 1.1.1 Tình hình nghiên cứu địa danh giới 1.1.2 Tình hình nghiên cứu địa danh Việt Nam 1.1.3 Về vấn đề nghiên cứu địa danh thành phố Tân An nói riêng tỉnh Long An nói chung 1.2 Cơ sở lý thuyết đề tài 1.2.1 Khái niệm địa danh địa danh học 1.2.1.1 Khái niệm địa danh 1.2.1.2 Khái niệm địa danh học 1.2.2 Về chức nhiệm vụ địa danh hóa 1.2.3 Phân loại địa danh 1.2.3.1 Cách phân loại nhà địa danh học phương Tây 1.2.3.2 Cách phân loại nhà địa danh học Việt Nam 11 1.2.3.3 Cách phân loại địa danh mà luận văn lựa chọn 13 1.3 Khái quát địa lý, lịch sử, nguồn gốc dân cư, sắc thái văn hóa thành phố Tân An 13 1.3.1 Về địa lý tự nhiên 13 1.3.2 Về địa lý hành 16 1.3.3 Về lịch sử 18 1.3.4 Nguồn gốc dân cư, sắc thái văn hóa 22 1.3.4.1 Nguồn gốc dân cư 22 1.3.4.2 Sắc thái văn hóa 24 1.4 Tiểu kết chương 24 Chương : ĐẶC ĐIỂM NGUỒN GỐC VÀ CẤU TẠO ĐỊA DANH THÀNH PHỐ TÂN AN iii 2.1 Đặc điểm cấu tạo địa danh thành phố Tân An 26 2.1.1 Giới thuyết chung phương thức định danh cấu tạo địa danh 26 2.1.2 Mơ hình cấu trúc địa danh thành phố Tân An 27 2.1.2.1 Cấu tạo thành tố chung 28 2.1.2.2 Cấu tạo thành tố riêng 37 2.2 Nguồn gốc biến đổi địa danh 42 2.2.1 Vài nét đặc điểm ngữ âm phương ngữ Nam Bộ, ngữ âm tiếng Long An 42 2.2.1.1 Về mặt ngữ âm phương ngữ Nam Bộ 42 2.2.1.2 Về mặt ngữ âm tiếng Long An 44 2.2.2 Nguyên nhân chuyển biến 45 2.2.2.1 Ngun nhân bên ngồi ngơn ngữ 46 2.2.2.2 Nguyên nhân ngôn ngữ 49 2.3 Tiểu kết chương 51 Chương : ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA VÀ MỘT SỐ NÉT ĐẶC TRƯNG VĂN HOÁ BIỂU HIỆN TRONG ĐỊA DANH THÀNH PHỐ TÂN AN 3.1 Vấn đề phương pháp xác định ý nghĩa địa danh 54 3.1.1 Vấn đề ý nghĩa địa danh 54 3.1.2 Phương pháp xác định nghĩa địa danh 56 3.2 Đặc điểm ý nghĩa địa danh thành phố Tân An 58 3.2.1 Phạm vi thực mà địa danh thành phố Tân An phản ánh 58 3.2.2 Các nhóm ý nghĩa địa danh thành phố Tân An 59 3.2.2.1 Địa danh hình dáng, kích thước đối tượng 60 3.2.2.2 Địa danh phương hướng, vị trí đối tượng 61 3.2.2.3 Địa danh nghề nghiệp sản phẩm kinh tế đặc trưng địa phương 61 3.2.2.4 Địa danh mang tên người 61 3.2.2.5 Địa danh số 62 3.2.2.6 Địa danh đặc trưng, tính chất đối tượng 62 3.2.2.7 Địa danh tâm lý, nguyện vọng 62 3.2.2.8 Địa danh phản ánh tín ngưỡng, tơn giáo đời sống văn hố tâm linh 62 3.3 Một số nét đặc trưng văn hoá biểu địa danh thành phố Tân An 63 iv 3.3.1 Mối quan hệ ngôn ngữ văn hoá 63 3.3.2 Các dạng tồn văn hoá thể địa danh 66 3.3.2.1 Đặc điểm văn hoá địa danh thành phố Tân An qua tượng phản ánh tồn di sản vật thể 66 3.3.2.2 Đặc điểm văn hoá địa danh thành phố Tân An qua tượng phản ánh tồn di sản phi vật thể 67 3.3.3 Sự thể phương diện văn hoá địa danh thành phố Tân An 72 3.3.3.1 Sự thể phương diện văn hoá sinh hoạt 72 3.3.3.2 Sự thể phương diện văn hoá sản xuất 74 3.3.3.3 Sự thể phương diện văn hoá vũ trang 75 3.4 Tiểu kết chương 92 KẾT LUẬN 94 TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC i DANH MỤC CÁC BẢNG Bảng 2.1 Thống kê số lượng âm tiết thành tố chung phức thể địa danh thành phố Tân An 31 Bảng 2.2 Thống kê số lượng yếu tố (âm tiết) địa danh thành phố Tân An 38 Bảng 2.3 Kết thống kê thành tố riêng địa danh theo kiểu cấu tạo 39 Bảng 3.1 Kết thống kê địa danh thành phố Tân An theo nhóm ý nghĩa phản ánh 59 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài 1.1 Địa danh học lĩnh vực khoa học quan trọng mà nhiều ngành khoa học liên ngành quan tâm Trong ngôn ngữ học, địa danh học phân ngành nghiên cứu tên cách đặt tên danh từ địa lí tên sơng, tên núi, tên làng nhiều loại địa danh khác Vì vậy, nghiên cứu lí thuyết địa danh nói chung vận dụng nghiên cứu trường hợp địa danh cụ thể việc cần thiết nghiên cứu ngôn ngữ học 1.2 Địa danh gắn với lịch sử xã hội đất nước địa phương, nghiên cứu địa danh góp phần vào việc làm sáng tỏ phát triển tiếng Việt phương ngữ tiếng Việt phương diện ngữ âm, từ vựng - ngữ nghĩa ngữ pháp 1.3 Địa danh khu vực tồn mối quan hệ gắn bó, tác động qua lại với lĩnh vực văn hóa, lịch sử, địa lý, dân cư, v.v Vì thế, ngồi ý nghĩa nghiên cứu ngơn ngữ, nghiên cứu địa danh cịn góp phần làm sáng tỏ số lĩnh vực khác vừa nêu 1.4 Với đặc điểm đặc biệt vị trí địa lí, lịch sử, ngơn ngữ văn hóa tới nay, địa danh thành phố Tân An nói riêng, địa danh tỉnh Long An nói chung chưa nghiên cứu, thế, nghiên cứu địa danh Thành phố Tân An hứa hẹn mang lại kết có giá trị nhiều mặt Với lí đó, chúng tơi chọn đề tài Khảo sát địa danh thành phố Tân An, tỉnh Long An làm đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu Luận văn tên gọi đối tượng địa lý khác tồn địa bàn thành phố Tân An Mục đích nghiên cứu - Mục đích đề tài đặc điểm địa danh thành phố Tân An mặt cấu tạo, phương thức định danh, ý nghĩa rút nét đặc trưng văn hóa gắn với địa danh thành phố Tân An - Thơng qua việc miêu tả phân tích địa danh thành phố Tân An, luận văn hướng tới mục đích làm sáng tỏ mối quan hệ địa danh lĩnh vực liên quan như: lịch sử, địa lí, dân tộc, khảo cổ, văn hóa địa phương v.v Nhiệm vụ nghiên cứu Luận văn thực hiện nhiệm vụ sau: - Tìm hiểu vấn đề lý luận địa danh có liên quan đến việc nghiên cứu địa danh thành phố Tân An Đó vấn đề thuộc lý thuyết định danh định nghĩa địa danh, cách phân loại địa danh, mơ hình cấu trúc địa danh v.v - Khảo sát thực tế hệ thống địa danh thành phố Tân An thuộc loại hình, đối tượng địa lý khác phân bố tồn phạm vi địa bàn toàn tỉnh - Thống kê, mơ tả phân tích liệu để rút nhận xét mặt cấu tạo, phương thức định danh, nguồn gốc ngôn ngữ ý nghĩa yếu tố cấu tạo nên địa danh thành phố Tân An Phương pháp nghiên cứu Trong trình triển khai thực đề tài này, sử dụng kết hợp phương pháp sau: 5.1 Phương pháp điều tra xã hội học Sau lập phiếu điều tra danh mục đối tượng địa lý cần khảo sát, tác giả tiến hành trực tiếp đến địa phương điều tra khảo sát tư liệu Tác giả đến trụ sở tất phường xã thành phố đặt vấn đề với cán phụ trách địa chính, văn hóa, hội người cao tuổi, hội nông dân tập thể nội dung cần khảo sát, qua họ thu thập tư liệu địa danh địa bàn Các nguồn ngữ liệu tồn dân gian gia phả dòng họ, văn trí thức địa phương, văn hành chính, địa địa phương chưa thành ấn phẩm xuất nguồn cung cấp tư liệu cho luận văn 5.2 Phương pháp thống kê phân loại Sau thu thập ngữ liệu, tác giả thống kê phân loại theo nội dung phần luận văn, làm minh chứng cụ thể cho nội dung phần, tăng tính thuyết phục cho luận văn 5.3 Phương pháp phân tích tổng hợp định danh Luận văn trọng phân tích bình diện địa danh yếu tố tham gia cấu tạo địa danh, phương thức định danh, phân bố yếu tố ngơn ngữ loại hình địa danh 5.4 Phương pháp miêu tả Luận văn chủ yếu miêu tả đồng đại, số trường hợp sử dùng so sánh – lịch sử, truy nguyên từ nguyên Căn vào kết tổng hợp được, người viết miêu tả đặc điểm mặt cấu tạo địa danh, phương thức định danh biểu văn hoá địa danh loại hình khác Trên sở đó, khái quát hoá để nâng cao vấn đề nội dung trình bày 5.5 Phương pháp so sánh Một số mặt địa danh thành phố Tân An mơ hình cấu tạo địa danh, tỉ lệ địa danh theo nguồn gốc ngôn ngữ, yếu tố tham gia chuyển hóa để cấu tạo địa danh tiến hành so sánh với kết nghiên cứu địa danh số địa phương khác, nhằm làm sáng tỏ tương đồng nét khác biệt địa danh khu vực với địa danh vùng miền khác 5.6 Phương pháp nghiên cứu liên ngành Để tránh nhìn phiến diện, chủ quan, đơn giản, chiều kết nghiên cứu được, nghiên cứu, chúng tơi cịn vận dụng tổng hợp phương pháp nghiên cứu khoa học nhiều chuyên ngành như: ký hiệu học, ngữ pháp học, ngôn ngữ học, lơ - gic học, văn hóa học,…nhằm mang lại cho luận văn kết nghiên cứu khách quan Cấu trúc luận văn Ngoài phần mở đầu, kết luận tài liệu tham khảo, phần nội dung luận văn triển khai ba chương sau: Chương 1: Tổng quan tình hình nghiên cứu sở lí thuyết đề tài Chương 2: Đặc điểm cấu tạo địa danh thành phố Tân An 827B 828 833 835 2.39 TRẠI GIAM: TT Địa danh Vị trí Xã An Vĩnh Ngãi Thành phố Tân An Ghi 2.40 TRUNG TÂM VĂN HÓA: 12 TT Địa danh 10 11 12 Trung tâm văn hoá tỉnh Long An Trung tâm văn hoá học tập cộng đồng Trung tâm văn hoá học tập cộng đồng Trung tâm văn hoá học tập cộng đồng Trung tâm văn hoá học tập cộng đồng Trung tâm văn hoá học tập cộng đồng Trung tâm văn hoá học tập cộng đồng Trung tâm văn hoá học tập cộng đồng Trung tâm văn hoá học tập cộng đồng Trung tâm văn hoá học tập cộng đồng Trung tâm văn hoá học tập cộng đồng Trung tâm văn hố học tập cộng đồng Vị trí Phường Phường Phường Phường Phường Phường Khánh Hậu Phường Tân Khánh Xã An Vĩnh Ngãi Xã Bình Tâm Xã Hướng Thọ Phú Xã Lợi Bình Nhơn Xã Nhơn Thạnh Trung Ghi 2.41 GA TT Địa danh Tân An Vị trí Ghi Phường 2.42 VỊNG XOAY: TT Địa danh Vị trí rạp chiếu phim Phường sân vận động Phường siêu thị Phường Hùng Vương nối dài Phường Kỳ Son Phường Nguyễn Đình Chiểu Phường tuyến tránh Phường Ghi ĐỊA DANH VÙNG 3.1 KHU: 20 TT Địa danh Vị trí Thanh tra Tân An Phường Thanh tra Tân Hịa Phường Khánh Hậu Biệt kích Phường Xóm chợ Phường sân ga Phường Phường Mã Lạn Phường Tượng đài Phường Ghi nhà sập Phường 10 bến Tàu Phường 11 đồng lác Xã An Vĩnh Ngãi 12 đồng cói Xã An Vĩnh Ngãi 13 Mộ cổ Phường 14 sân bay Phường 15 cầu sắt Phường 16 nhà ga Phường 17 chợ Phường 18 chung cư Bảo Định Phường 19 cư xá Phường Phường 20 Bãi rác Xã Lợi Bình Nhơn 3.2 VÙNG: TT Địa danh 3.3 Vị trí Ghi XĨM: 36 TT Địa danh Vị trí Biệt kích Phường Lị Rèn Phường Chuồng Chó Phường Căn Phường Ao Quan Phường Ghi Gò Phường Chùa Phường Cầu Ao Phường Mã Lạn Phường 10 Bún Phường 11 Nhà Mã Phường 12 Bún Phường 13 Nò Phường 14 Gà Phường 15 Biền Phường 16 Ngã ba Phường 17 Trong Phường 18 mười sáu anh em Phường 19 Bàn cờ Phường Khánh Hậu 20 Đình Phường Khánh Hậu 21 cầu cống Phường Khánh Hậu 22 Vườn Phường Khánh Hậu 23 cà Phường Khánh Hậu 24 Ngã tư Phường Khánh Hậu 25 Bờ kinh Phường Tân Khánh 26 Xã Lợi Bình Nhơn 27 Xã Lợi Bình Nhơn 28 Lỡ Xã Lợi Bình Nhơn 29 Gò Xã An Vĩnh Ngãi 30 Gò Rèn Xã An Vĩnh Ngãi 31 Chùa Xã An Vĩnh Ngãi 32 Lăng cô Xã An Vĩnh Ngãi 33 Cầu Xã An Vĩnh Ngãi 34 Lá Xã An Vĩnh Ngãi 35 Đình Xã Hướng Thọ Phú 36 Đáy Xã Nhơn Thạnh Trung ĐỊA DANH HÀNH CHÍNH 4.1 ẤP : 34 TT Địa danh Vị trí Phường 5 Phường Phường Xuân Hoà Phường Xuân Hoà Phường 6 Nhơn Bình Phường Bình Nam Xã Bình Tâm Xã Bình Tâm Xã Bình Tâm 10 Xã Bình Tâm 11 Xã Bình Tâm 12 An Thuận Xã An Vĩnh Ngãi 13 Vĩnh Hoà Xã An Vĩnh Ngãi Ghi 14 Hoà Ngãi Xã An Vĩnh Ngãi 15 Vĩnh Bình Xã An Vĩnh Ngãi 16 Hịa Bình Xã An Vĩnh Ngãi 17 Xã Hướng Thọ Phú 18 Xã Hướng Thọ Phú 19 Xã Hướng Thọ Phú 20 Xã Hướng Thọ Phú 21 Đạo Thạnh Xã Hướng Thọ Phú 22 Cầu Tre Xã Lợi Bình Nhơn 23 Ngãi Lợi A Xã Lợi Bình Nhơn 24 Ngãi Lợi B Xã Lợi Bình Nhơn 25 Xuân Cầu Xã Lợi Bình Nhơn 26 Xuân Cầu Mới Xã Lợi Bình Nhơn 27 Bình An A Xã Lợi Bình Nhơn 28 Bình An B Xã Lợi Bình Nhơn 29 Rạch Chanh Xã Lợi Bình Nhơn 30 Nhơn Trị Xã Nhơn Thạnh Trung 31 Nhơn Trị Xã Nhơn Thạnh Trung 32 Nhơn Thuận Xã Nhơn Thạnh Trung 33 Bình Trung Xã Nhơn Thạnh Trung 34 Bình Trung Xã Nhơn Thạnh Trung 4.2 KHU PHỐ: 54 TT Địa danh Vị trí Ghi 1 Phường 2 Phường 3 Phường 4 Phường 5 Phường 6 Phường Phường Phường Phường 10 Phường 11 Phường 12 Phường 13 Phường 14 Phường 15 Phường 16 Phường 17 Phường 18 Phường 19 Bình Đơng Phường 20 Bình Đơng Phường 21 Bình Đơng Phường 22 Bình Đơng Phường 23 Bình An Phường 24 Bình Quân Phường 25 Bình Quân Phường 26 Bình Quân Phường 27 Bình Yên Đơng Phường 28 Bình n Đơng Phường 29 Bình n Đơng Phường 30 Bình Cư Phường 31 Bình Cư Phường 32 Phú Nhơn Phường 33 Nhơn Hoà Phường 34 Nhơn Hoà Phường 35 Thanh Xuân Phường 36 Thọ Cang Phường 37 Nhơn Phú Phường 38 Bình Phú Phường 39 Bình Cư Phường 40 Bình Cư Phường 41 Bình Cư Phường 42 Bình An Phường 43 Bình An Phường 44 An Thuận Phường 45 An Thuận Phường 46 Tường Khánh Phường Khánh Hậu 47 Quyết Thắng Phường Khánh Hậu 48 Quyết Thắng Phường Khánh Hậu 49 Giồng Dinh Phường Khánh Hậu 50 Nhơn Hậu Phường Tân Khánh 51 Nhơn Hậu Phường Tân Khánh 52 Thủ Tửu Phường Tân Khánh 53 Thủ Tửu Phường Tân Khánh 54 Nhơn Cầu Phường Tân Khánh 4.3 PHƯỜNG: TT Địa danh Vị trí 1 Phường 2 Phường 3 Phường 4 Phường 5 Phường 6 Phường 7 Phường 4.4 Ghi XÃ: TT Địa danh Vị trí Bình Tâm Xã Bình Tâm An Vĩnh Ngãi Xã An Vĩnh Ngãi Hướng Thọ Phú Xã Hướng Thọ Phú Lợi Bình Nhơn Xã Lợi Bình Nhơn Nhơn Thạnh Trung Xã Nhơn Thạnh Trung Ghi PHỤ LỤC DANH MỤC THỐNG KÊ THÀNH TỐ CHUNG TRONG ĐỊA DANH TT Địa danh Âm tiết Tần số Ao 2 Bờ Bến Đồng Giồng Hồ Ngã ba Ngã tư Rạch 10 Sông 11 Vàm 12 Bảo tàng 13 Bến đò 14 Bến xe 15 Bia tưởng niệm 16 Cảng 17 Căn 18 Cầu 23 19 Cống 20 Công viên 21 Cơng trình văn hóa 4 22 Chợ 17 23 Chùa 21 24 Di tích 25 Đập 26 Đê 1 27 Đền 28 Điện thờ 2 29 Đình 21 30 Đường 224 31 Hẻm 11 32 Kênh 33 Làng nghề 34 Lộ 35 Miếu 10 36 Nhà thờ 37 Nhà văn hóa 89 38 Nghĩa trang 39 Quốc lộ 2 40 Sân vận động 41 Sân bay 42 Sở văn hóa 43 Thánh thất 44 Thánh tịnh 45 Tịnh thất 46 Tịnh xá 47 Tỉnh lộ 48 Trại giam 49 Trung tâm văn hóa 12 50 Khu cơng nghiệp 51 Rạp chiếu phim 52 Ga 1 53 Vòng xoay 54 Khu 19 55 Xóm 36 56 Ấp 34 57 Khu phố 54 58 Phường 59 Xã âm tiết: 29 âm tiết: 22 âm tiết: âm tiết: 722 Tổng 59 PHỤ LỤC DANH MỤC THỐNG KÊ THÀNH TỐ RIÊNG TRONG ĐỊA DANH Âm tiết 12 Tổng Tự nhiên 10 31 0 0 0 0 41 Không tự nhiên 71 249 261 49 39 2 681 Tổng 81 280 261 49 39 2 722 PHỤ LỤC DANH MỤC THỐNG KÊ ĐỊA DANH CHUYỂN HÓA Địa danh TT Ghi Ao Quan Xóm Ao Quan Bờ Kênh Xóm Bờ Kinh Bến Tàu Khu Bến Tàu Đồng Cói Khu đồng cói Đồng lác Khu đồng lác Đồng Châu Phê Rạch Châu Phê Đồng Châu Phê Sông Châu Phê Giồng Dinh ấp Dinh Giồng Dinh Chợ Dinh 10 Hồ Con Rùa Công viên Hồ Con Rùa 11 Ngã ba Mũi Tàu Công viên Mũi Tàu 12 Rạch Cần Đốt Đường Cần Đốt 13 Rạch Chanh ấp Rạch Chanh 14 Rạch Chanh Đê Rạch Chanh 15 Rạch Chanh Cống Rạch Chanh 16 Rạch Bảo Định Sông Bảo Định 17 Rạch Bảo Định Cầu Bảo Định 18 Rạch Bà Rịa Cầu Bà Rịa 19 Cống Châu Phê Cầu Châu Phê 20 Cống Cây Bần Cầu Cây Bần 21 Căn Khu di tích (5) 22 Nhà văn hoá ấp, khu phố (89) 23 Chợ Phường, đường, xã, thành phố (14) 24 Đập Bảo Định Cầu, sông, rạch 25 Đê Rạch Chanh ấp, rạch 26 Đền thờ Châu Thị Kim Đường 27 Đình Khu phố, phường, ấp (12) 28 Kênh Nhơn Hậu ấp 29 Lộ ấp, cầu (2) 30 Miếu Nhơn Bình ấp 31 Thánh thất ấp 32 Khu Bến, đồng (3) 33 Xóm Ao, bờ (2) 34 Chung cư Khu phố (2) 35 Cư xá Khu phố (2) 36 Chuyển hố đơn vị hành xưa (18) 37 Chuyển hoá đường (16) Tổng cộng 191 ... điểm ý nghĩa địa danh thành phố Tân An 58 3.2.1 Phạm vi thực mà địa danh thành phố Tân An phản ánh 58 3.2.2 Các nhóm ý nghĩa địa danh thành phố Tân An 59 3.2.2.1 Địa danh hình dáng,... luận địa danh có liên quan đến việc nghiên cứu địa danh thành phố Tân An Đó vấn đề thuộc lý thuyết định danh định nghĩa địa danh, cách phân loại địa danh, mô hình cấu trúc địa danh v.v - Khảo sát. .. TẠO ĐỊA DANH THÀNH PHỐ TÂN AN iii 2.1 Đặc điểm cấu tạo địa danh thành phố Tân An 26 2.1.1 Giới thuyết chung phương thức định danh cấu tạo địa danh 26 2.1.2 Mơ hình cấu trúc địa danh thành