Câu điều kiện trong tiếng nhật có đối chiếu với đơn vị tương đương trong tiếng việt