QUYCHẾVỀCÔNGBỐTHÔNGTIN CỦA CÔNGTYCỔPHẦN XYZ (Ban hành kèm theo Quyết định số ……./QĐ-HĐQT-2010 ngày __/__/____ của Hội đồng quản trị Công tyCổphần XYZ) CHƯƠNG I : NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1 : Mục đích của việc côngbốthôngtin Việc côngbốthôngtin theo quy định củaQuychế này nhằm công khai các hoạt động sản xuất kinh doanh, đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp của các cổ đông Công tyCổphần XYZ (dưới đây gọi tắt là Công ty) đồng thời thực hiện nghĩa vụ báo cáo thôngtin theo quy định của pháp luật về chứng khoán đối với các tổ chức niêm yết. Điều 2 : Phạm vi áp dụng Quychế này được áp dụng trong toàn Côngty và có hiệu lực thi hành đối với các thành viên Hội đồng quản trị, Ban Giám đốc, Ban kiểm soát, các Phòng, Ban, Trung tâm, các Côngty con, các chi nhánh, văn phòng đại diện củaCôngty và các cá nhân có liên quan. Điều 3 : Yêu cầu thực hiện côngbốthôngtin 3.1. Việc côngbốthôngtin phải đầy đủ, chính xác và kịp thời theo quy định của pháp luật. 3.2. Việc côngbốthôngtin phải do Tổng Giám đốc, là người đại diện theo pháp luật củaCôngty hoặc người được Tổng Giám đốc ủy quyền côngbốthôngtin thực hiện. Tổng Giám đốc Côngty phải chịu trách nhiệm về nội dung thôngtin do người được Tổng Giám đốc ủy quyền côngbốthôngtincông bố. Côngty phải làm thủ tục đăng ký người được ủy quyền thực hiện côngbốthôngtin (nếu có) theo mẫu quy định phụ lục 1 kèm theo Thông tu 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010. Trường hợp thay đổi người được ủy quyền côngbốthông tin, Côngty phải thông báo bằng văn bản cho Ủy ban chứng khoán nhà nước (UBCKNN), Sở giao dịch chứng khoán (SGDCK) ít nhất năm (5) ngày làm việc trước khi có sự thay đổi. Trường hợp có bất kỳ thôngtin nào làm ảnh hưởng đến giá chứng khoán thì Tổng Giám đốc Côngty hoặc người được Tổng Giám đốc ủy quyền côngbốthôngtin phải xác nhận hoặc đính chính thôngtin đó trong 1/10 thời hạn hai mươi bốn (24) giờ, kể từ khi nhận được thôngtin đó hoặc theo yêu cầu củacơ quan quản lý. Người không được Tổng Giám đốc ủy quyền côngbốthôngtin không được tự ý côngbốthôngtin thay mặt cho Công ty. Cá nhân vi phạm sẽ phải chịu trách nhiệm trước pháp luật và phải đền bồi mọi tổn thất gây ra cho Côngty do việc tự ý côngbốthôngtin mà không được ủy quyền gây ra. 3.3. Việc côngbốthôngtin phải được thực hiện đồng thời với việc báo cáo UBCKNN, SGDCK về nội dung thôngtincông bố. 3.4. Ngày nộp báo cáo côngbốthôngtin là ngày gửi tính theo dấu của bưu điện, ngày gửi fax, gửi thư điện tử (email), ngày công khai trên trang thôngtin điện tử (website) củaCôngty hoặc là ngày ghi trên giấy biên nhận nộp báo cáo côngbốthông tin. 3.5. Trường hợp có sự thay đổi nội dung thôngtin đã công bố, Côngty phải đồng thời báo cáo và có văn bản giải trình cho UBCKNN. Điều 4 : Phương tiện và hình thức côngbốthôngtin 4.1. Việc côngbốthôngtin được thực hiện qua các phương tiện côngbốthôngtin sau : - Báo cáo thường niên, trang thôngtin điện tử (website) và các ấn phẩm khác củaCôngty (nếu có) - Các phương tiện côngbốthôngtincủa UBCKNN bao gồm : trang thôngtin điện tử, bản tin và các ấn phẩm khác của UBCKNN. - Các phương tiện côngbốthôngtincủa SGDCK bao gồm : bản tin thị trường chứng khoán, trang thôngtin điện tử của SGDCK, bảng hiển thị điện tử tại SGDCK. - Các phương tiện thôngtin đại chúng khác theo quy định của pháp luật. 4.2. Các tài liệu, báo cáo gửi cho UBCKNN, SGDCK được thể hiện dưới hình thức văn bản và dữ liệu điện tử, theo hướng dẫn của UBCKNN và SGDCK. 4.3. Côngty lập trang thôngtin điện tử tại địa chỉ : www.xyz.com. Theo quy định của pháp luật, trang thôngtin điện tử này phải có các chuyên mục về quan hệ cổ đông, trong đó phải có Điều lệ Công ty, Quychế quản trị nội bộ, Báo cáo thường niên, Báo cáo tài chính định kỳ phải côngbố theo quy định và các vấn đề liên quan đến kỳ họp Đại hội đồng cổ đông. Ngoài ra, trang thôngtin điện tử phải thường xuyên cập nhật các thôngtin phải côngbố theo quy định tạiThông tư 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010. Côngty phải thông báo với UBCKNN, SGDCK và công khai về địa chỉ trang thôngtin điện tử và mọi thay đổi liên quan đến địa chỉ này. 2/10 Điều 5 : Tạm hoãn côngbốthôngtin 5.1. Trường hợp việc côngbốthôngtin không thể thực hiện đúng thời hạn vì những lý do bất khả kháng, Côngty phải báo cáo UBCKNN, SGDCK và phải thực hiện côngbốthôngtin ngay sau khi sự kiện bất khả kháng đã được khắc phục. 5.2. Việc tạm hoãn côngbốthôngtin phải được côngbố trên phương tiện côngbốthôngtincủa UBCKNN, SGDCK và củaCông ty, trong đó nêu rõ lý do của việc tạm hoãn côngbốthông tin. CHƯƠNG II : CÁC THÔNGTIN CẦN CÔNGBỐ Điều 6 : Côngbốthôngtin định kỳ 6.1. Chậm nhất là 10 ngày kể từ ngày báo cáo tài chính năm củaCôngty được kiểm toán bởi tổ chức kiểm toán độc lập được chấp thuận. 6.2. Nội dung côngbốthôngtin định kỳ về Báo cáo tài chính năm được quy định như sau : - Nội dung côngbốthôngtinvề báo cáo tài chính năm bao gồm : Bảng cân đối kế toán; Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh; Báo cáo lưu chuyển tiền tệ; Bản thuyết minh báo cáo tài chính theo quy định của pháp luật về kế toán và Báo cáo kiểm toán. -Trường hợp Côngtycó các côngty con thì nội dung côngbốthôngtinvề báo cáo tài chính năm bao gồm : Báo cáo tài chính củaCôngty và Báo cáo tài chính hợp nhất theo quy định của pháp luật kế toán - Ngày hoàn thành báo cáo tài chính năm chậm nhất là chín mươi (90) ngày, kể từ ngày kết thúc kỳ kế toán năm theo quy định của Luật kế toán. - Côngty phải lập và côngbố Báo cáo thường niên theo mẫu tại Phụ lục 02 kèm theo Thông tư 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010 và côngbố chậm nhất là hai mươi (20) ngày, kể từ ngày kết thúc thời hạn hoàn thành Báo cáo tài chính năm. - Báo cáo tài chính năm, Báo cáo thường niên củaCôngty được lập bằng tiếng Việt (và bản dịch tiếng Anh, nếu có) phải côngbố trên các ấn phẩm, trang thôngtin điện tử củaCôngty và lưu giữ ít nhất mười (10) năm tại trụ sở chính củaCôngty để nhà đầu tư tham khảo. - Côngty phải côngbố đầy đủ nội dung thôngtinvề Báo cáo tài chính năm trên phương tiện côngbốthôngtincủa UBCKNN và SGDCK; đồng thời đăng tải toàn văn Báo cáo kiểm toán về báo cáo tài chính năm trên một (1) số báo có phạm vi phát hành trong toàn quốc, kèm theo địa chỉ trang thôngtin điện tử đăng tải toàn bộ Báo cáo tài chính hoặc địa chỉ cung cấp báo cáo tài chính để nhà đầu tư tham khảo. 3/10 6.3. Côngtycôngbốthôngtin định kỳ về báo cáo tài chính quý được lập bằng tiếng Việt (và bản dịch tiếng Anh, nếu có) trong thời hạn hai mươi lăm (25) ngày, kể từ ngày kết thúc quý. Trường hợp Côngtycócôngty con thì phải lập báo cáo tài chính hợp nhất và thời hạn côngbốthôngtin là năm mươi (50) ngày, kể từ ngày kết thúc quý. Nội dung cụ thể như sau : a. Nội dung côngbốthôngtinvề báo cáo tài chính quýcủaCôngty bao gồm : Bảng cân đối kế toán, Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh, Báo cáo lưu chuyển tiền tệ, Bản thuyết minh báo cáo tài chính theo quy định của pháp luật về kế toán b. Trường hợp lợi nhuận sau thuế thu nhập doanh nghiệp tại báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh giữa kỳ báo cáo so với cùng kỳ báo cáo năm trước có biến động từ mười phần trăm (10%) trở lên, Côngty phải giải trình rõ nguyên nhân dẫn đến những biến động bất thường đó trong báo cáo tài chính quý; c. Trường hợp CôngtycóCôngty con thì Côngty phải nộp cho UBCKNN, SGDCK báo cáo tài chính quýcủacôngty mẹ và báo cáo tài chính hợp nhất theo quy định của pháp luật về kế toán. d. Côngty phải côngbố việc nộp báo cáo tài chính quýthông qua phương tiện côngbốthôngtincủa UBCKNN, SGDCK đồng thời ghi rõ địa chỉ liên kết tới trang thôngtin điện tử đăng tải toàn bộ báo cáo tài chính quý hoặc địa chỉ cung cấp báo cáo tài chính quý để nhà đầu tư tham khảo. đ. Báo cáo tài chính quýcủaCôngty phải côngbố trên các ấn phẩm, trang thôngtin điện tử củaCôngty và phải lưu trữ ít nhất trong vòng mười (10) năm tiếp theo tại trụ sở chính củaCôngty để nhà đầu tư tham khảo. 6.4. Côngty phải lập và côngbốthôngtinvề báo cáo tài chính bán niên (sáu tháng đầu năm) đã được soát xét bởi tổ chức kiểm toán được chấp thuận (và bản dịch tiếng Anh, nếu có) trong thời hạn bốn mươi lăm (45) ngày, kể từ ngày kết thúc Quý 2 hàng năm. Trường hợp Côngtycócôngty con thì phải lập báo cáo tài chính hợp nhất và phải côngbốthôngtin trong thời hạn sáu mươi (60) ngày, kể từ ngày kết thúc Quý 2 hàng năm. Báo cáo tài chính bán niên kèm theo toàn bộ báo cáo kết quả công tác soát xét báo cáo tài chính bán niên phải được côngbố trên phương tiện côngbốthôngtincủa UBCKNN, SGDCK và trang thôngtin điện tử củaCôngty và phải lưu trữ ít nhất trong vòng mười (10) năm tiếp theo tại trụ sở chính củaCôngty để nhà đầu tư tham khảo. 6.5. Côngty phải côngbố đầy đủ toàn bộtàiliệu họp Đại hội đồng cổ đông thường niên : thông báo mời họp, mẫu chỉ định đại diện theo ủy quyền 4/10 dự họp, chương trình họp, phiếu biểu quyết, các tàiliệu thảo luận làm cơ sở thông qua quyết định và dự thảo nghị quyết đối với từng vấn đề trong chương trình họp trên trang thôngtin điện tử đồng thời với việc gởi thông báo cho các cổ đông trước khi khai mạc họp Đại hội cổ đông chậm nhất là bảy (7) ngày làm việc. Điều 7 : Côngbốthôngtin bất thường 7.1. Theo quy định của Luật Chứng khoán, Côngty cần côngbố các thôngtin bất thường trong thời hạn hai mươi bốn (24) giờ, kể từ khi xảy ra một trong các sự kiện sau đây : a. Tài khoản củaCôngtytại ngân hàng bị phong toả hoặc tài khoản được phép hoạt động trở lại sau khi bị phong toả; b. Côngty tạm ngừng kinh doanh; c. Côngty bị thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc Giấy phép thành lập; d. Thông qua các quyết định của Đại hội đồng cổ đông theo quy định tại Điều 104 Luật Doanh nghiệp; đ. Quyết định của Hội đồng quản trị về việc mua lại cổ phiếu củaCôngty mình hoặc bán lại số cổ phiếu đã mua; về ngày thực hiện quyền mua cổ phiếu của người sở hữu trái phiếu kèm theo quyền mua cổ phiếu, hoặc ngày thực hiện chuyển đổi trái phiếu chuyển đổi sang cổ phiếu và các quyết định liên quan đến việc chào bán theo quy định tại khoản 2 Điều 108 Luật Doanh nghiệp, kết quả các đợt phát hành riêng lẽ củaCôngty ; e. Có quyết định khởi tố đối với thành viên Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc, Phó Tổng Giám đốc, Kế toán trưởng củaCông ty; có bản án, quyết định của Toà án liên quan đến hoạt động củaCông ty; có kết luận củaCơ quan thuế về việc Côngty vi phạm pháp luật về thuế; g. Quyết định của Đại hội đồng cổ đông hoặc Hội đồng quản trị về mức cổ tức được trả; h. Khi có sự thay đổi nhân sự chủ chốt củaCôngty (thành viên Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát, Ban Tổng Giám đốc, Kế toán trưởng); i. Côngty bị tổn thất tài sản có giá trị từ 10% vốn chủ sở hữu trở lên; k. Nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông hoặc Hội đồng quản trị liên quan đến vấn đề tăng, giảm vốn điều lệ; góp vốn có giá trị từ mười phần trăm (10%) trở lên tổng tài sản củaCôngty vào một tổ chức khác; góp vốn có giá trị từ năm mươi phần trăm (50%) trở lên trên tổng vốn củacôngty nhận vốn góp; l. Khi có các sự kiện có ảnh hưởng lớn đến hoạt động sản xuất, kinh doanh hoặc tình hình quản trị củaCông ty; 5/10 m. Quyết định đóng, mở côngty trực thuộc, chi nhánh, nhà máy, văn phòng đại diện; n. Quyết định thay đổi tên, địa chỉ trụ sở chính củaCông ty; o. Khi giá cổ phiếu tăng trần hoặc giảm sàn năm (5) phiên liên tiếp mà không theo xu hướng chung của thị trường hoặc giá cổ phiếu niêm yết tăng trần hoặc giảm sàn từ mười (10) phiên liên tiếp trở lên, Côngty phải côngbố các sự kiện liên quan có ảnh hưởng đến biến động giá cổ phiếu; p. Trường hợp họp Đại hội đồng cổ đông bất thường. 7.2. Côngty phải côngbốthôngtin bất thường trong thời hạn bảy mươi hai (72) giờ kể từ khi xảy ra một trong các sự kiện sau đây : a. Quyết định vay hoặc phát hành trái phiếu có giá trị từ ba mươi phần trăm (30%) vốn chủ sở hữu tại thời điểm báo cáo gần nhất trở lên; b. Quyết định của Hội đồng quản trị về chiến lược, kế hoạch phát triển trung hạn và kế hoạch kinh doanh hàng năm củaCông ty; quyết định thay đổi phương pháp kế toán áp dụng; c. Côngty nhận thông báo của Toà án thụ lý đơn yêu cầu mở thủ tục phá sản doanh nghiệp; d. Quyết định về việc thành lập, mua, bán hoặc giải thể côngty con, đầu tư vào côngty liên kết; 7.3. Côngty phải côngbốthôngtinvề các sự kiện được nêu tại khoản 7.1 và 7.2 nêu trên trên các ấn phẩm, trang thôngtin điện tử củaCôngty và trên các phương tiện côngbốthôngtincủa UBCKNN, SGDCK 7.4. Khi côngbốthôngtin bất thường Côngty phải nêu rõ sự kiện xảy ra, nguyên nhân, kế hoạch và các giải pháp khắc phục (nếu có). Điều 8 : Côngbốthôngtin theo yêu cầu 8.1. Theo quy định tại khoản 4 Điều 101 Luật Chứng khoán, Côngty phải côngbốthôngtin trong thời hạn hai mươi bốn (24) giờ, kể từ khi nhận được yêu cầu của UBCKNN và SGDCK, bao gồm các sự kiện sau đây : a. Cóthôngtin liên quan đến Côngty ảnh hưởng nghiêm trọng đến lợi ích hợp pháp của nhà đầu tư; b. Cóthôngtin liên quan đến Côngty ảnh hưởng lớn đến giá chứng khoán và cần phải xác nhận thôngtin đó; 8.2. Côngty phải côngbốthôngtin theo yêu cầu thông qua các ấn phẩm, trang thôngtin điện tử củaCông ty, qua phương tiện thôngtin đại chùng hoặc phương tiện côngbốthôngtincủa UBCKNN, SGDCK. Nội dung côngbốthôngtin phải nêu rõ sự kiện được UBCKNN, SGDCK yêu cầu công bố; nguyên nhân và đánh giá củaCôngtyvề tính xác thực của sự kiện đó. 6/10 Điều 9 : Côngbốthôngtinvề giao dịch của các cổ đông nội bộ, người được ủy quyền côngbốthôngtin và cổ đông lớn. 9.1. Cổ đông nội bộ là thành viên Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát, Tổng Giám đốc, Phó Tổng Giám đốc và Kế toán trưởng; cổ đông lớn củaCông ty; người được ủy quyền côngbốthôngtincủaCôngty và người có liên quan của các đối tượng này theo quy định tại khoản 34 Điều 6 Luật Chứng khoán. 9.2. Các đối tượng nêu trên khi dự kiến giao dịch cổ phiếu củaCông ty, kể cả trường hợp chuyển nhượng không thông qua hệ thống giao dịch tại SGDCK (cho, tặng, thừa kế, chuyển nhượng hoặc nhận chuyển nhượng quyền mua cổ phiếu phát hành thêm…), ngoại trừ giao dịch cổ phiếu lẽ theo yêu cầu của nhà đầu tư, phải báo cáo UBCKNN, SGDCK trước ngày thực hiện giao dịch tối thiểu là ba (3) ngày làm việc. Thời hạn dự kiến giao dịch không quá hai (2) tháng, kể từ ngày đăng ký thực hiện giao dịch và chỉ được bắt đầu tiến hành phiên giao dịch đầu tiên sau hai mươi bốn (24) giờ kể từ khi cócôngbốthôngtin từ SGDCK. Nội dung báo cáo theo mẫu tại Phụ lục 09 và Phụ lục 10 kèm theo Thông tư 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010. 9.3. Trong vòng ba (03) ngày làm việc, kể từ ngày hoàn tất giao dịch, người thực hiện giao dịch phải báo cáo cho UBCKNN, SGDCK và Côngtyvề kết quả thực hiện giao dịch theo mẫu tại Phụ lục 11 và Phụ lục 12 kèm theo Thông tư 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010. 9.4. Trường hợp không thực hiện được giao dịch, trong thời hạn ba (03) ngày, kể từ ngày kết thúc thời hạn dự kiến giao dịch, các đối tượng quy định tại khoản 10.1. trên đây phải báo cáo UBCKNN, SGDCK về lý do không thực hiện được giao dịch. Điều 10 : Côngbốthôngtin liên quan đến ngày đăng ký cuối cùng thực hiện quyền cho cổ đông hiện hữu. Đối với các thôngtin liên quan đến ngày đăng ký cuối cùng thực hiện quyền cho cổ đông hiện hữu, Côngty phải báo cáo và nộp đầy đủ các tàiliệu căn cứ pháp lý liên quan cho SGDCK, Trung tâm lưu ký chứng khoán Việt nam ít nhất là mười (10) ngày làm việc trước ngày đăng ký cuối cùng. Điều 11 : Côngbốthôngtin liên quan đến quản trị Công ty. Côngtycó nghĩa vụ báo cáo định kỳ hàng quý và hàng năm cho UBCKNN, SGDCK về thực hiện quản trị Côngty theo quy định tại Quyết định số 12/2007/QĐ-BTC ngày 13/03/2007 củaBộTài Chính về việc ban hành Quychế quản trị Côngty áp dụng cho các tổ chức niêm yết trên SGDCK. 7/10 Báo cáo quývề việc thực hiện quản trị Côngty được lập theo mẫu tại Phụ lục 13 kèm theo Thông tư 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010. Thời hạn nộp báo cáo quý là trước ngày thứ ba mươi (30) của tháng đầu quý tiếp theo. Báo cáo năm về thực hiện quản trị Côngty được lập và nộp theo quy định về Báo cáo thường niên. Điều 12 : Các trường hợp côngbốthôngtin khác Đối với các giao dịch khác củaCôngty theo quy định phải được côngbốthông tin, nhưng chưa được nêu trong Quychế này, Côngty thực hiện theo quy định tại các văn bản pháp luật về chứng khoán hiện hành. CHƯƠNG III : TỔ CHỨC THỰC HIỆN Điều 13 : Trách nhiệm củaBộphận chuyên trách chuẩn bị cho việc côngbốthôngtincủaCông ty. “Tổ côngbốthôngtin và giao dịch cổ đông” là bộphận chuyên trách chuẩn bị nội dung cho Tổng Giám đốc hoặc người được Tổng Giám đốc ủy quyền thực hiện việc côngbốthôngtin theo quy định của pháp luật về chứng khoán. Quyết định thành lập Tổ côngbốthôngtin và giao dịch cổ đông và quy trình côngbốthôngtin do Chủ tịch HĐQT/Tổng Giám đốc ký ban hành. Điều 14 : Xử lý thôngtin cần côngbố 14.1. “Tổ côngbốthông tin” có trách nhiệm giúp Tổng Giám đốc huấn luyện kiến thức về các thôngtin cần côngbố theo quy định của pháp luật cho cán bộ chủ chốt tại các Phòng, Ban, Trung tâm, côngty con và các bộphận khác có liên quan củaCông ty. 14.2. Ngay khi phát sinh các thôngtin cần công bố, Lãnh đạo các Phòng, Ban, Trung tâm, côngty con và các bộphận khác có liên quan củaCôngty phải thông báo chi tiết về các thôngtin phát sinh cho “Tổ côngbốthông tin” để bộphận này chuẩn bị các nội dung cần thiết trước khi trình Tổng Giám đốc phê duyệt và côngbố chính thức. 14.3. Chuẩn bị thôngtin : Khi đã xác định được thôngtin cần côngbố thì “Tổ côngbốthông tin” phải thực hiện các công việc sau : - Kiểm tra nội dung thông tin, đối chiếu với các quy định vềcôngbốthông tin; 8/10 - Soạn thảo văn bản côngbốthôngtin theo hướng dẫn tại các mẫu biểu phù hợp đính kèm theo Thông tư hướng dẫn 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010 củaBộTài Chính. - Trình Tổng Giám đốc phê duyệt nội dung thôngtin cần công bố, ký tên và đóng dấu trên văn bản côngbốthông tin. 14.4. Côngbốthôngtin : Sau khi có văn bản côngbốthôngtin đã được Tổng Giám đốc phê duyệt, “Tổ côngbốthông tin” gửi văn bản côngbốthôngtin theo đúng nội dung và thời gian đối với từng loại thôngtin cần được công bố, phù hợp với quy định tại Luật Chứng khoán và Thông tư 09/2010/TT-BTC nêu trên. Các thôngtincôngbố phải được gởi cho UBCKNN, SGDCK đồng thời côngbốthôngtin trên các phương tiện thôngtin đại chúng và trên các ấn phẩm, trang thôngtin điện tử củaCông ty, như được quy định cụ thể tại các điều khoản có liên quan củaQuychế này. 14.5.- Giám sát việc côngbốthôngtin và báo cáo kết quả thực hiện : “Tổ côngbốthông tin” có trách nhiệm tổ chức thực hiện và giám sát việc thực hiện côngbốthôngtin và báo cáo cho Tổng Giám đốc về kết quả thực hiện việc côngbốthông tin. Điều 15 : Bảo quản và lưu trữ thôngtin 15.1. Thôngtincông bố, do Tổ côngbốthôngtin và giao dịch cổ đông là bộphận quản lý trực tiếp, được bảo quản và lưu trữ tạiCôngty dưới dạng văn bản và file dữ liệu. 15.2. Thời hạn lưu trữ thôngtin : theo quy định của pháp luật, trong đó Báo cáo tài chính năm, báo cáo tài chính quý, báo cáo tài chính bán niên, báo cáo thường niên được bảo quản và lưu giữ ít nhất trong vòng mười (10) năm tiếp theo tại trụ sở chính củaCông ty; CHƯƠNG IV : CÁC ĐIỀU KHOẢN KHÁC Điều 16 : Sửa đổi, bổ sung Quychế Trong quá trình thực hiện Quychế này, nếu phát sinh nhu cầu sửa đổi, bổ sung Quychế cho phù hợp với hoạt động củaCôngty và/hoặc phù hợp với các thay đổi của các quy định pháp luật có liên quan đến việc côngbốthôngtin trên thị trường chứng khoán thì “Tổ côngbốthông tin” có trách nhiệm nghiên cứu, đề xuất Tổng Giám đốc để Tổng Giám đốc trình Hội đồng quản trị xem xét, quyết định. Quyết định sửa đổi, bổ sung các nội dung có liên quan trong Quychế này sẽ có hiệu lực thi hành sau khi được sự chấp thuận của đa số thành viên Hội đồng quản trị. 9/10 Tổng Giám đốc có trách nhiệm côngbố các nội dung củaQuychế được sửa đổi, bổ sung trong thời hạn ba (3) ngày làm việc kể từ ngày các nội dung này được Hội đồng quản trị chính thức chấp thuận. Điều 17 : Hiệu lực thi hành Quychế này gồm 4 chương và 18 điều, được các thành viên Hội đồng quản trị Công tyCổphần XYZ chính thức thông qua ngày __/__/2010. Quychế này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành và được áp dụng trong toàn Côngty và các côngty con củaCông ty. Điều 18 : Điều khoản thi hành Các thành viên Hội đồng quản trị, Ban Giám đốc, Ban kiểm soát, các Phòng, Ban, Trung tâm, các Côngty con, các chi nhánh, văn phòng đại diện củaCôngty và các cá nhân có liên quan có trách nhiệm thi hành Quychế này. TP.HCM, ngày tháng năm TM. HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ CÔNG TYCỔPHẦN XYZ CHỦ TỊCH 10/10 . QUY CHẾ VỀ CÔNG BỐ THÔNG TIN CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN XYZ (Ban hành kèm theo Quy t định số ……./QĐ-HĐQT-2010 ngày __/__/____ của Hội đồng quản trị Công ty Cổ. công bố thông tin. 14.4. Công bố thông tin : Sau khi có văn bản công bố thông tin đã được Tổng Giám đốc phê duyệt, “Tổ công bố thông tin gửi văn bản công