Thế giới nhân vật trong truyện ngắn nữ nam bộ từ 2000 đến 2015

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP HỒ CHÍ MINH Đồn Thị Ngọc THẾ GIỚI NHÂN VẬT TRONG TRUYỆN NGẮN NỮ NAM BỘ TỪ 2000 ĐẾN 2015 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ VÀ VĂN HĨA VIỆT NAM Thành phố Hồ Chí Minh - 2016 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP HỒ CHÍ MINH Đồn Thị Ngọc THẾ GIỚI NHÂN VẬT TRONG TRUYỆN NGẮN NỮ NAM BỘ TỪ 2000 ĐẾN 2015 Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Mã số: 60 22 01 21 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ VÀ VĂN HÓA VIỆT NAM NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS TS BÙI THANH TRUYỀN Thành phố Hồ Chí Minh - 2016 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu cá nhân tơi Mọi nội dung, số liệu trình bày luận văn kết làm việc chưa công bố cơng trình Học viên Đồn Thị Ngọc LỜI CẢM ƠN Tơi xin bày tỏ lịng biết ơn chân thành, sâu sắc tới PGS.TS Bùi Thanh Truyền, người nhiệt tình hướng dẫn, động viên tạo điều kiện tốt cho suốt q trình thực luận văn Tơi xin chân thành cám ơn quý thầy cô giáo khoa Ngữ văn trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh nhiệt tình giảng dạy khóa 25 chun ngành Văn học Việt Nam cán Phòng Sau Đại học tạo điều kiện để học tập, nghiên cứu Tôi xin gửi lời cám ơn tới trường Quốc tế Á Châu, gia đình, bạn bè động viên tạo thuận lợi cho tơi hồn thành khóa học Tp.Hồ Chí Minh, tháng 09 năm 2016 Học viên Đồn Thị Ngọc MỤC LỤC Trang phụ bìa Lời cam đoan Lời cảm ơn Mục lục MỞ ĐẦU Chương THỂ LOẠI TRUYỆN NGẮN VÀ VĂN XUÔI CỦA CÁC CÂY BÚT NỮ NAM BỘ ĐẦU THẾ KỈ XXI 15 1.1 Khái lược thể loại truyện ngắn 15 1.1.1 Khái niệm truyện ngắn đặc điểm truyện ngắn 15 1.1.2 Khái niệm chức nhân vật tác phẩm văn học 21 1.2 Văn xuôi nữ Nam Bộ từ 2000 đến 2015 28 1.2.1 Cách hiểu văn xuôi nữ Nam Bộ từ 2000 đến 2015 28 1.2.2 Những sở cho chuyển biến văn xuôi Nam Bộ đầu kỉ XXI 29 1.2.3 Văn xuôi nữ Nam Bộ đầu kỉ XXI - dòng riêng mạch chung 32 1.2.4 Truyện ngắn – mảng sáng tác nhiều thành tựu bút nữ Nam Bộ từ 2000 đến 2015 33 Tiểu kết chương 36 Chương THẾ GIỚI NHÂN VẬT TRONG TRUYỆN NGẮN NỮ NAM BỘ TỪ 2000 ĐẾN 2015 NHÌN TỪ PHƯƠNG DIỆN NỘI DUNG 37 2.1 Các dạng thức nhân vật tiêu biểu truyện ngắn nữ Nam Bộ từ 2000 đến 2015 37 2.1.1 Nhân vật tình nghĩa, thủy chung 37 2.1.2 Nhân vật bi kịch, bất hạnh 44 2.1.3 Nhân vật giàu đam mê, khát vọng 57 2.2 Đặc điểm giới nhân vật truyện ngắn nữ Nam Bộ từ 2000 đến 2015 61 2.2.1 Đa dạng, phong phú thành phần xuất thân, địa vị xã hội 61 2.2.2 Phản ánh muôn mặt đời sống xã hội thời kinh tế thị trường 65 2.2.3 Mang nhiều phẩm tính đặc trưng văn hóa Nam Bộ 68 Tiểu kết chương 71 Chương THẾ GIỚI NHÂN VẬT TRONG TRUYỆN NGẮN NỮ NAM BỘ TỪ 2000 ĐẾN 2015 NHÌN TỪ PHƯƠNG DIỆN NGHỆ THUẬT 72 3.1 Nghệ thuật miêu tả ngoại hình, tâm lí nhân vật 72 3.1.1 Miêu tả ngoại hình nhân vật 72 3.1.2 Miêu tả tâm lí nhân vật 77 3.2 Nghệ thuật sử dụng ngôn từ 84 3.2.1 Ngơn ngữ cá tính hóa nhân vật 84 3.2.2 Ngơn ngữ giàu nữ tính 86 3.2.3 Ngôn ngữ đa giọng điệu 89 3.2.4 Ngôn ngữ đậm chất Nam Bộ 92 3.3 Nghệ thuật khắc họa không gian 96 3.3.1 Không gian sông nước, miệt vườn 96 3.3.2 Không gian đô thị 98 Tiểu kết chương 101 KẾT LUẬN 102 TÀI LIỆU THAM KHẢO 105 PHỤ LỤC MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài 1.1 Năm 1975 dấu mốc quan trọng lịch sử đất nước, từ biến đổi lớn trị dẫn đến thay đổi toàn đời sống xã hội: nhu cầu sống, tâm lí, tính cách người đa dạng,… Tất không đặt cho nhà văn thử thách việc tìm hiểu, khám phá nội dung mà đòi hỏi cần thiết có phương thức thể phù hợp Cùng với vận động thể loại khác, truyện ngắn với ưu dung lượng ngắn gọn, nội dung phù hợp với tâm lí độc giả, tính cấp thiết đời sống tạo nên phát triển mạnh mẽ số lượng lẫn chất lượng Truyện ngắn thu hút sức sáng tạo hệ cầm bút khác tạo thành lực lượng sáng tác đơng đảo 1.2 Trong tranh tồn diện văn học nước, văn học miền Nam từ lâu khẳng định vị đóng góp quan trọng, mang nét đặc sắc riêng qua ngòi bút tác giả Sơn Nam, Vương Hồng Sển, Bình Ngun Lộc,… Tuy nhiên, thấy xu hướng chung, bên cạnh tác giả nam giới, điều phủ nhận thực tế sáng tác ngày xuất ngày đông đảo bút nữ Từ sáng tác tên tuổi bật trước Cách mạng tháng Tám Sương Nguyệt Anh, Trần Ngọc Lầu, Trần Kim Phụng,… đến tác giả cầm bút chiến tranh Dạ Ngân, Song Hảo,… sau ngày miền Nam hồn tồn giải phóng, đội ngũ người cầm bút nữ giới nhiều giai đoạn trước Thuộc nhiều hệ, độ tuổi khác nhau, có người trưởng thành từ chiến tranh đến hịa bình tiếp tục sáng tác: Lê Giang, Hà Phương, Dạ Ngân,… nối tiếp nhà văn trẻ xuất khoảng mười lăm năm trở lại đây: Nguyễn Ngọc Tư, Võ Diệu Thanh,… Đặc điểm bút vừa có kế thừa hệ trước đồng thời vừa cất lên tiếng nói khác - tiếng nói hệ sống thời đại hịa bình với sống bề bộn phức tạp Ở tác giả nữ Nam Bộ, mảng thực khơng rộng lớn nhà văn nam giới thường xây dựng tâm sự, “lỉnh kỉnh” vốn có phụ nữ lại nói lên vấn đề sống đại hóa 1.3 Việc trọng, cập nhật thường xuyên sáng tác bút nữ Nam Bộ mười lăm đầu kỉ XXI để từ ghi nhận đóng góp, khẳng định tài nữ giới ngày điều vô quan trọng Đồng thời, sở cho thấy vận động, chuyển sáng tác nhà văn Vì lẽ trên, chúng tơi định vào tìm hiểu tập trung nghiên cứu luận văn với đề tài: “Thế giới nhân vật truyện ngắn nữ Nam Bộ từ 2000 đến 2015” Lịch sử nghiên cứu vấn đề 2.1 Cơng trình nghiên cứu truyện ngắn nữ Việt Nam đương đại Đội ngũ sáng tác nữ văn học nói chung truyện ngắn nói riêng, từ lâu nhận quan tâm đông đảo độc giả với nhận định khác Tác giả Phạm Xuân Nguyên viết “Truyện ngắn sống hôm nay” đưa nhận xét: “Một nét đặc biệt mùa truyện ngắn hôm xuất đông đảo, tự tin đội ngũ viết trẻ bút nữ” [64, tr.28] Cuộc trao đổi “Phụ nữ sáng tác văn chương” có bàn luận nhà nghiên cứu Vương Trí Nhàn, Lại Nguyên Ân, Phạm Xuân Nguyên, Võ Thị Hảo, Bên cạnh việc công nhận xuất đông đảo lực lượng sáng tác nữ giới, trao đổi đưa ưu khuyết điểm bút nữ: “Hình nhạy cảm riêng mình, phụ nữ bắt mạch thời đại nhanh nam giới, họ luôn gần với lỉnh kỉnh dở dang đời sống Mặt khác, với cực đoan sẵn có - tốt, dịu dàng, rộng lượng khơng bằng, mà nhỏ nhen, chấp nhặt, dằn không - bút phụ nữ tìm mặt mạnh sớm, định hình sớm” [70, tr.63] Trong “Những thành tựu truyện ngắn sau 1975” Bích Thu, bên cạnh việc nói đến thay đổi lớn mặt văn học sau 1975, tác giả nhấn mạnh đến thành công nhà văn nữ góp phần khơng nhỏ: “Một số bút nữ góp phần làm nên đa dạng truyện ngắn sau 1975 lực biểu cảm sống qua giới tâm hồn, theo dòng tâm trạng nhân vật (Minu xinh đẹp, Mùa đông ấm áp - Nguyễn Thị Thu Huệ, Kịch câm - Phan Thị Vàng Anh, Người sót lại Rừng Cười - Võ Thị Hảo)” [95, tr.63] Không dừng lại viết, luận án Tiến sĩ tác giả Nguyễn Thị Thanh Xuân: “Vấn đề phái tính âm hưởng nữ quyền văn xuôi Việt Nam đương đại (Qua sáng tác số nhà văn nữ tiêu biểu)”, việc phân tích nữ quyền luận, xác định loại hình văn xi nữ sở dựa vào đặc điểm giới cá tính sáng tạo số nhà văn nữ tiêu biểu, người nghiên cứu vào khám phá đặc trưng giới nội tâm nhân vật, mô típ ứng xử,… phạm vi khảo sát chủ yếu thể loại truyện ngắn Ngồi ra, chúng tơi cịn tìm thấy viết khác nằm trang báo điện tử dành quan tâm tới tác giả nữ Trang Văn nghệ Công an có bình luận, so sánh hình ảnh người phụ nữ sáng tác nhà văn nữ đồng nghiệp nam, từ đưa nhận định có phần thiên tác giả nữ cho phụ nữ có nhìn sâu sắc giới họ: “Vào cuối thập niên 80 từ năm 90 kỷ trước gặp gỡ đủ loại phụ nữ truyện ngắn nhà văn nữ Bằng kinh nghiệm thân, nhà văn thoải mái phô bày đời sống người phụ nữ tầng sâu thể Họ đem đến cho văn học trải nghiệm mới, hiểu biết người phụ nữ” [12] Trang http://vanhien.vn/ giới thiệu viết: “Truyện ngắn nữ văn xuôi đương đại” Phạm Thị Thanh Phượng, tác giả có nhận định cụ thể đặc điểm nội dung phản ánh hình thức nghệ thuật sáng tác số nhà văn: Dạ Ngân, Phan Thị Vàng Anh, Nguyễn Thị Phước, Võ Thị Hảo,… Cùng với công nhận xuất lực lượng sáng tác nữ văn đàn, viết vào khẳng định giá trị sáng tác họ sống Bài “Mấy xu hướng sáng tác văn học trẻ ngày nay” [24] Bích Hạnh khẳng định tác phẩm phái nữ ảnh hưởng lớn công chúng bạn đọc làm nên “làn sóng văn học nữ tính” Tác giả Bùi Việt Thắng “Văn chương mang gương mặt nữ” cho rằng: “Văn chương nữ có khả giúp người tìm lại cân tâm cõi trần bể dâu Và liệu pháp tinh thần cho hoạn nạn cá nhân” [92] Tuy nhiên, nhận thấy rằng, cơng trình nghiên cứu dừng lại dạng khái quát đặc điểm truyện ngắn nữ mà chưa có nhìn cụ thể, chuyên sâu dạng thức nhân vật tiêu biểu, đa dạng mà họ xây dựng 2.2 Các cơng trình nghiên cứu truyện ngắn nữ Nam Bộ sau năm 2000 Hòa xu hướng khởi sắc chung truyện ngắn nữ Việt Nam đương đại, xuất tác giả nữ Nam Bộ tạo ý đặc biệt “Thơ văn nữ Nam Bộ kỷ XX” tác giả Nguyễn Kim Anh, Vũ Ngọc, Hà Thanh Vân, Hoàng Tùng (nghiên cứu, sưu tầm, tuyển chọn, giới thiệu) sách chi tiết vào tìm hiểu, nghiên cứu mảng thơ văn người cầm bút nữ Nam Bộ xuyên suốt kỉ XX Không giới thiệu đến người đọc tổng quan thơ văn nữ Nam Bộ kỉ XX phần I, phần II cơng trình giới thiệu 25 chân dung tác giả nữ tác phẩm cụ thể họ Lời “Giới thiệu Truyện ngắn Thành phố Hồ Chí Minh” sách “Đón nhận truyện ngắn đương đại Nam Bộ” TS Nguyễn Thị Kiều Thu nhóm giảng viên Khoa Ngữ văn Anh Đại học Khoa học Xã hội & Nhân văn, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh chuyển ngữ khẳng định mạnh bút nữ: “Còn mạnh bút nữ Thành phố Hồ Chí Minh chủ yếu truyện ngắn: Lý Lan, Ngô Thị Kim Cúc, Nguyễn Thị Minh Ngọc, Dạ Ngân, Bích Ngân, Hồng Duệ, Phan Thị Vàng Anh, Trầm Hương, Hiền Phương, Phạm Thị Ngọc Liên, Lưu Thị Lương, Nguyễn Thị Châu Giang, Phan Hồn Nhiên, Trầm Hương, Kim Quyên, Nguyễn Thu Phương, Thu Trân, Nguyễn Thúy Ái, Dương Thụy, Liêm Trinh…” [96, tr.28] ... GIỚI NHÂN VẬT TRONG TRUYỆN NGẮN NỮ NAM BỘ TỪ 2000 ĐẾN 2015 NHÌN TỪ PHƯƠNG DIỆN NỘI DUNG 37 2.1 Các dạng thức nhân vật tiêu biểu truyện ngắn nữ Nam Bộ từ 2000 đến 2015 37 2.1.1 Nhân. .. tác từ 2000 đến 2015 văn xi nữ Nam Bộ Tìm hiểu nghệ thuật xây dựng nhân vật truyện ngắn nhà văn nữ Nam Bộ tài liệu tham khảo nghiên cứu giới nhân vật truyện ngắn nữ nước ta nói chung từ 2000 đến. . .ngắn nữ Nam Bộ sau Đổi mới; Thế giới nhân vật truyện ngắn nữ Nam Bộ sau 1975; Điểm nhìn trần thuật truyện ngắn nữ Nam Bộ từ 2000 đến 2015, … để từ có nhìn trọn vẹn, đầy đủ dòng văn học miền Nam nói