Thế giới tâm linh trong truyện kiều và lục vân tiên

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỞNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP HỒ CHÍ MINH LÊ THỊ THUỲ TRANG THẾ GIỚI TÂM LINH TRONG TRUYỆN KIỀU VÀ LỤC VÂN TIÊN LUẬN VĂN THẠC SỸ VĂN HỌC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – 2015 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các số liệu, kết nêu luận văn trung thực chưa công bố cơng trình khác Người thực Lê Thị Thuỳ Trang LỜI CẢM ƠN Trong suốt trình thực luận văn cao học với đề tài Thế giới tâm linh Truyện Kiều Lục Vân Tiên, việc cố gắng nỗ lực thân, người viết nhận nhiều quan tâm, động viên, giúp đỡ từ q thầy cơ, bạn bè-cơ quan công tác tổ chức ban ngành Trưởng Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh Trước tiên người viết xin chân thành bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến PGS.TS Lê Thu Yến - Phó chủ nhiệm Khoa Ngữ Văn, Trưởng Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh Cơ Lê Thu Yến tận tình giúp đỡ mặt chun mơn để người viết làm sáng tỏ vấn đề triển khai đề tài Không Cô Lẽ Thu Yến cịn nhiệt tình động viên, hướng dẫn người viết suốt trình thực luận văn Người viết xin chân thành cÂm ơn thầy Ban chủ nhiệm khoa Ngữ văn, phịng Sau đại học, nhân viên thư viện Trưởng Đại học Sư phạm Thành phổ Hồ Chí Minh tạo điều kiện thuận lợi cho người viết hoàn thành luận văn Xin chân thành cÂm ơn Ban giám hiệu q thầy Trưởng THPT Nguyễn Trãi, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương ln quan tâm động viên, giúp đỡ mặt thời gian cơng tác để người viết tập trung hồn thành luận văn Xin chân thành cÂm ơn quí bạn bè, đồng nghiệp bạn học viên cao học lớp Văn học Việt Nam khóa 23 ln giúp đỡ động viên người viết suốt trình thực luận văn Tp, Hồ Chi Minh, tháng năm 2015 MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN LỜI CẢM ƠN MỤC LỤC MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Lịch sử vấn đề 2.1 Những công trình nghiên cứu vấn đề tâm linh nói chung 2.2 Những cơng trình nghiên cứu đề cập trực tiếp đến yếu tố tâm linh Truyện Kiều Lục Vân Tiên 10 Mục đích nghiên cứu 12 Đối tượng phạm vi nghiên cứu 12 Phương pháp nghiên cứu 13 5.1 Phương pháp thực chứng phương pháp tiểu sử 13 5.2 Phương pháp hệ thống 13 5.3 Phương pháp so sánh 14 5.4 Phương pháp liên ngành 14 5.5 Phương pháp phân tích - tổng hợp 14 5.6 Phương pháp lịch sử, xã hội 14 Đóng góp đề tài 15 Cấu trúc luận văn 15 Chương NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG 17 1.1 Văn hóa tâm linh 17 1.1.1 Văn hóa 17 1.1.2 Tâm linh 18 1.1.3 Thế giới tâm linh 24 1.2 Cơ sở hình thành giới tâm linh thơ Nôm 26 1.2.1 Kế thừa từ tín ngưỡng dân gian 26 1.2.2 Kế thừa từ văn học dân gian 31 1.2.3 Kế thừa yếu tố tâm linh văn học trung đại 33 1.2.4 Tiếp biến tư tương Nho - Phật - Đạo tôn giáo khác 36 1.3 Những biểu yếu tố tâm linh 40 1.3.1 Lễ hội 40 1.3.2 Cầu cúng, khấn vái 41 1.3.3 Mộng mị, chiêm bao 41 1.3.4 Lời thề, nguyền, nguyện 42 1.3.5 Báo ứng, linh ứng 42 1.3.6 Hồn ma, ba cõi 42 1.3.7 Phép thuật 43 1.4 Giới thiệu chung Truyện Kiều Lục Vân Tiên 43 1.4.1 Truyện Kiều 43 1.4.2 Lục Vân Tiên 51 Tiểu kết chương 1: 57 Chương NHỮNG YẾU TỐ TÂM LINH TRONG TRUYỆN KIỀU VÀ LỤC VÂN TIÊN 59 2.1 Trời, Phật, Thần, Thánh tín ngưỡng thờ cúng 64 2.1.1 Trời, Phật, Thần, Thánh, Tiên 64 2.1.2 Cõi âm, sống chết, hồn ma 68 2.1.3 Tín ngưỡng thờ cúng 70 2.2 Những niềm tin dân gian 75 2.2.1 Xem quẻ, bói tốn 79 2.2.2 Lời thề, nguyện, nguyền 80 2.2.3 Báo ứng, linh ứng 83 2.2.4 Chiêm bao, mộng mị 89 Chương Ý NGHĨA CỦA YẾU TỐ TÂM LINH TRONG TRUYỆN KIỀU VÀ LỤC VÂN TIÊN 94 3.1 Ý nghĩa thực 95 3.1.1 Phán ánh thực xã hội 95 3.1.2 Phản ánh thực tâm linh 101 3.2 Ý nghĩa nhân văn 105 3.2.1 Thể thái độ quan niệm đạo đức sống 105 3.2.2 Thế vai trị tích cực tâm linh sống 111 3.3 Tâm linh góp phần tạo nên sức sống cho tác phẩm 115 3.3.1 Trong đời sống văn học 115 3.3.2 Tạo sức sống cho tác phẩm 121 KẾT LUẬN 129 TÀI LIỆU THAM KHẢO 131 TÀI LIỆU WEB 136 PHỤ LỤC CÁC CÂU THƠ CHỨA YẾU TỐ “TRỜI” 139 CÁC CÂU THƠ CHỨA YẾU TỐ “THẦN TIÊN” 144 CÁC CÂU THƠ CHỨA YẾU TỐ "DUYÊN KIẾP – SỐ MỆNH” 145 MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Văn học cất lên tiếng nói tâm tư tình cÂm người, đồng thời phản ánh sinh động phong phú thực sống vật chất lẫn tinh thần Khi khắc họa sống tinh thần, giới tâm linh thể rõ nét Nền văn học trung đại kết tinh nhiều thành tựu rực rỡ mà truyện thơ Nơm đỉnh cao góp phần làm rạng danh văn học nước nhà Sở dĩ truyện thơ Nôm có thành cơng bên cạnh nội dung tư tưởng sâu sắc với nghệ thuật đạt đến đỉnh cao mẫu mực, yểu tổ tâm linh nhũng yếu tố góp phần làm nên thành công ấy, Trong văn học, giới tâm linh đà thể đa dạng phong phú sống thực, chí cịn sinh động nghệ thuật hóa, để lại dấu ấn riêng tác phẩm Văn học trung đại truyện cổ tích cịn bậc siêu nhiên hình ảnh người khắc họa đậm nét Hiện thực xã hội khốc liệt trải trang sách ước mơ sống công hạnh phúc thể giới Trời, Phật, Thần, Tiên hay ma quỉ Thế giới tâm linh huyền ảo khó nấm bắt nảy mâm thực Hiện nay, nghiên cứu văn hóa tâm linh vào chiều sâu chiều rộng Bởi tâm linh thuộc văn hóa kho tàng không vơi cạn Văn học thuộc văn hoá tinh thần, giới tâm linh ln mang nét huyền ảo khó nắm bắt Trong dòng chảy kế thừa từ văn học dân gian tác phẩm truyện, thơ văn học trung đại mang nhiều giá trị văn hóa truyền thống tâm linh Trong đó, văn hóa tâm linh vấn đề tâm linh văn học nhà nghiên cứu bàn luận quan tâm nhiều phạm vi Truyện Kiều Lục Vân Tiên hai tác phẩm tiêu biểu, coi đỉnh cao văn học trung đại Hai tác phẩm tốn nhiều bút mực hệ nhà nghiên cứu văn học Trong hai tác phẩm, yếu tố tâm linh xuất nhiều Thế vấn đề chưa nghiên cứu kĩ Gần có số cơng trình viết nghiên cứu vấn đề tâm linh hai tác phẩm Tuy nhiên, cơng trình, viết mang tính chất riêng lẻ, chưa thành hệ thống dặc biệt chưa có đổi sánh vấn đề tâm linh hai tác phẩm Trong Truyện Kiều Lục Vân Tiên, có siốna "đại đồng tiểu dị" in dấu dấu ấn văn hóa tâm linh vùng miền; chúng tơi tìm hiểu thêm khía cạnh Với lí ấy, chúng tơi định chọn đề tài "Thế giới tâm linh Truyện Kiều Lục Vân Tiên” làm luận văn thạc sĩ hành trình tìm hiểu thêm khía cạnh tâm linh hai tác phẩm Lịch sử vấn đề Truyện Kiều Lục Vân Tiên nhiều nhà nghiên cứu khai thác nhiều khía cạnh có nhiều cơng trình, tư liệu đáng q Xung quanh đề tài luận văn "Thế giới tâm linh Truyện Kiều Lục Vân Tiên", phạm vi tư liệu sưu tầm được, chúng tơi điểm qua số cơng trình, báo khoa học có liên quan đến vấn đề Chúng khảo sát hai phương diện: cơng trình nghiên cứu vấn đề tâm linh nói chung cơng trình có liên quan đến yếu tố tâm linh Truyện Kiều Lục Vân Tiên 2.1 Những cơng trình nghiên cứu vấn đề tâm linh nói chung Có nhiều cơng trình nghiên cứu văn hóa tâm linh, tác giả có đề cập đến yếu tố tâm linh dững lại việc nêu tượng, nhìn nhận khái quát mà không vào tác phẩm văn học cụ thể Cơng trình "Lịch sử văn hóa Việt Nam truyền thống giản yếu" (1999) Nguyễn Thừa Hỷ nói đời sống tư tưởng tâm linh người Việt Nam Tác giả cho đời sống tâm linh Việt Nam mang tính chất cộng đồng đa nguyên tín ngưỡng tôn giáo Niềm tin tâm linh tâm thức Người Việt Nam có hịa quyện chuyển hóa dung họp lẫn tín ngưỡng dân gian tín ngưỡng vật linh vị thần linh với tôn giáo Phật, Đạo, Nho đà làm cho đời sống tâm linh dân tộc ta thêm đa dạng phong phú Tác giả rút kết luận: "Người Việt thưởng đa tín, dị tín, chí mê tín sùng tín, khơng cuồng tín”[31 ,tr.72] Bên cạnh đề cập đến niềm tin thiêng liêng góp phần nâng cao đời sống tinh thần người Việt thi tác giả cịn có hủ tục mê tín dị đoan phá hoại sống bình an người Trong cơng trình "Văn hóa tâm linh" (2002) Nguyền Đăng Duy đề cập đến vấn đề văn hóa tâm linh người Việt như: tín ngưỡng thần thánh, trời đất hoạt động thờ Mầu nghi lễ tang ma, thờ cúng tổ tiên tôn giáo lớn như: Phật giáo Đạo giáo, Thiên Chúa giáo Tác giả khái quát tâm linh mặt đời sống văn học, nghệ thuật Từ đó, tác giả đưa khái niệm tâm linh văn hóa tâm linh chi tiết " tâm niềm tin, linh linh thiêng, thiêng liêng", ''Tâm linh thiêng liêng cao sống đời thưởng, niềm tin thiêng liêng sống tín ngưỡng tơn giáo Cái thiêng liêng cao cả, niềm tin thiêng liêng đọng lại biếu tượng, hình ảnh, ý niệm " [14, tr 11] Riêng tác phẩm vào trực tiếp giới tâm linh, chúng tơi tìm cơng trình luận văn sau Luận văn "Thế giới tâm linh truyện thơ Nôm” (1997) Nguyễn Thị Gái sâu phân tích truyện thơ Nơm với nét độc đáo, gần gũi với sống sinh hoạt tinh thần nhân dân lao động bình dân xưa, thơ Nơm bình dân bác học Bằng tâm hồn nhạy cÂm phong phú đầy chất nhân văn với niềm tin đem sơ, giản dị đẹp đời, lẽ sống chết, sống; dù cõi trần gian hay nơi âm cảnh, họ tin tưởng vào tình người, chung thủy với tin vào tốt, đấu tranh mạnh mẽ cho hạnh phúc cho lẽ phải Tác giả tổng hợp tất yếu tố tâm linh nhiều phương diện: nhân vật, chi tiết, nội dung nghệ thuật Từ đỏ người tác giả rút nhận định: “Nhìn chung, với ảnh hưởng triết lý âm dương, kế thừa yếu tố tâm linh tín ngưỡng dân gian ảnh hưởng tư tưởng, tinh thần văn hóa ngoại sinh Nho - Phật - sở hĩnh thành giới tâm linh truyện thơ Nôm " [20, tr 39] Luận văn Thạc sĩ Hoàng Thị Minh Phương với đề tài "Văn hóa tâm linh văn xuôi trung đại" (2007), [54] nêu lên biểu giá trị đặc sắc văn hoá ... Vân Tiên xem bói (tơn sư Lục Vân Tiên) , có phép lạ (Cốt Đột), phá phép (Vân Tiên) , xuyên tam giới tâm hồn (đạo nhân Truyện Kiều) 1.4 Giới thiệu chung Truyện Kiều Lục Vân Tiên 1.4.1 Truyện Kiều. .. đến yếu tố tâm linh Truyện Kiều Lục Vân Tiên Trong nhiều cơng trình nghiên cứu tản mác Truyện Kiều Lục Vân Tiên, số tác giả có đề cập đến khía cạnh văn hóa hai tác phẩm Viết Truyện Kiều, 600 quyến... định chọn đề tài "Thế giới tâm linh Truyện Kiều Lục Vân Tiên? ?? làm luận văn thạc sĩ hành trình tìm hiểu thêm khía cạnh tâm linh hai tác phẩm Lịch sử vấn đề Truyện Kiều Lục Vân Tiên nhiều nhà nghiên