Bo mon: Ly luan — Hien phap — Hanh chinh a WT RN WR Sy EE AR RE XÁM # a 1 Ging Viên: 1 »
luận - lịch SỬ I phar nước và à pháp l hs uU at
Thời gian làm việc: Trong giờ hành chính các ngày từ thứ 2
Địa điểm làm việc: Bộ mơn Lý luận — Lich st nhà nước và pháp ia chỉ liên hệ: - Cơ quan: Bộ mơn Lý lu¿ Điện thoại: 04.7547673;: - Nhà riêng: O4.5650631 - Điện thoại di động: 0701 208 - Email: kimquekl@ yahoo.com w”e ẻ.ẻ.x luật sử nhà nước và pháp luật
Các hướng nghiên cứu chính:
- Lý luận về Nhà nước và Pháp luật
- Tr iệt hoe P ap luật La ức các học thuyế chính tr] — pháp ly Nhà nước pháp quyền và xã hội dân sự rã a ơ wien
Nguyễn Minh Tuan
Chức c danh, học hàm, học vị: 7hạc sỹ, Giáng viên
Thời gian, địa điểm làm VIỆC: Các ngày trong tuân tại Bộ mơn Ï
và pháp uẬt - DOOR
Dia chi liên he
Dia chi co quan: BO mon | uan — Lịch sử nhà nước và phí fam Trinh, Quan Hoang +B rien ‘thoai CƠ 7 quá ìn 042 4767
+ Dien thoại nhà 1 Tiếng: 04 8627550
tian nm/9vnu e edu.vn -
XS LIÊ VY 9898.200000 2g site De hà e tua aR gS KAR RR ZH
Các hướng nghiên cứu chính:
- - Lịch sử nhà nước và pháp luật Việt Nam
- - Lịch sử nhà nước và pháp luật thê giới
Lý luận về nhà nước và pháp luật
a #® +
$ : ee ì a : TY ^ 5 “} A x & Đ : : pit Be & ee `
Trang 3` _sử nhà nước
Thời gian, địa điểm làm
và pháp luật, Khoa Luật - ĐHỌ!
Jia i chi | hen hệ: mơn Lý luận - Lịch sử nhà nước và pháp luật, Khoa Luật -
+ + Điện thoại cơ quan: 04.7547673 + : Điện TẠI di done 0982014609
Cac huong nghien cứu chính:
- Ly gn n ve 1a n 1OC và prep i luật
2 Thong tin chung ven mơn h học
- Tên mơn hoc: N Mã mơn học - Số tín chỉ: 2 Mi Mon no cB Bat b DUỘC (
+7 hao luận: 5 giờ: tín ¡ chỉ
lu hoc: 5 gid tin chi
- Dia chi Khoa/bo mon n phu trach mơn hoc: |
at, Khoa Luat - DHQGHN
sử nhà nước và pháp
Nắm được đơi tương phiên cứu, pham vi nghiên cứu và
khoa học nhà nước và pháp luật đạt cương
Năm vững và hiểu những khái niệm, phạm trù của mơn học
© Về hÿ năng:
- — Tra lời được các cầu hỏi liền quan
Xây dựng được cho mình phương khoa học và thực tiến được nhữne trị thức và phương pháp của mơn học lý chuyền ngàn 2 nehiên cưu phương phá
đến nội dung mơn học
ohap tu duy dung dan trong để luận giải các vẫn để Vận dụng ( 3
cụ thê của các khoa học pháp ® a é thai ¢ lo newo' hee:
- Co auoc hứng thú, sự say mề mơn học
Trang 4| cương mơn học Đgeaaaeeeteeee sẻ Sete Xe Noi dung 2 Đơi trợng nghiên cứu và phương pháp nghiÊn cửu mơn học nhà nước va phap! ut dai ; V gi 'ƒ H£ ry AT chát nhà Hước vw yh Tin aes SN XE Ý' es LLL AILIGESIS ID ep Is: Es 1 Teg Te SDI eggs Ag, hit: SA AAS NE ACS 4° SAIN D9 1156, OTE NEE AMM Mn, “ih isis a he nn nC, SKC Cr TEE sia, 667446606 Si Tipo + aR xuolooecovoft li 2S - tê + Noi dung 4 Kiểu nhà nước, Bdt chất và những đặc điểm cơ bản của nhà nước Cộng hịa xd hoi chủ nghĩa ọ Vie RRR RO RE SC a Sy WI rs AC ^29SANOSSS „" “VN “ ^4/2259624 4SỐÄĐ/S⁄Äkổ S252 4 9, , a a a se - - JSẾE Nam % hìi ình _ của nhà nước; các | cứu, phạm ví nghiên | nghiêt cdc c học € thuyết k khác nhau về nguồn gốc nhà nước; OC để trình ra đời nhà nưi h thành nhà nước đ điển hình trong lịch sử | UL A.2 ¡ tích được bản chất c đặc ' CƠ bản của nhà ì : n thiên cứu hố T > tua a vi cá ( ranh n Bio 5 nhà nước hoc 102000000 22160200002, 420000000006) 2000000000: 6 CER oe Jed soeeeesseesoe shị c2 ee TÍN ¬ “e2 À o6, _TV,A.1 đặc
Nêu được khái niệm,
điểm, qui luật thay
các kiểu nhà nước trong ni SỬ Chi ra được ban nước nhà “th thế siữa các kiểu nhà nước IV.B.2 Phân tích Kinh tế, Xã hé Hiếu được cơ SỞ CC XÁC is \ h a h ƯỚC th t7 k2 JICNVN;: phân tích | hiện n: kiến thức đã học liên | hệ Sale das ee h a Vị II.C.2 < hà nước đầu tiên ân dụng, phân tích sốn P nhà nước du ne é va phan tích dược ict Nam sinh vién cé hén he | ay duoc nhting | Ya va dang Ilrong đời hen a n đến noi dung 3 Dips NN NNR SNARE na ƠN SỐ PE dep nnn te _
inh viên cĩ được su u biết co ban mot
vấn đề lý luận và
Lên về xây
ø nhà nước pháp,
Trang 5các ¢ đặc ‹ điểm nhà nước CT co bản của ayy aC jt dui | JV.CI,
Chức năng, ,, bo may, | Né 1c kh Hiểu và hởđ int thé hiện |
| hinh thitc nha nước | năng nhà nu Sct | J dung n Của | dƯỢC | sự am hiểu sau
ya chế độ chính írL | hình thức ong phap | chức năng kinh tế, chức | si
| | thực hiện chức năng nhà | năng xã hội cua nha Đã và \ đang “diễn ra |
| nước; C hi ra a duge su phat nước CHXHCN Viét | trong doi song nha |
ta ch "nhà!N 'nước liên quan đên : nội dung 5 rs 2Á số 0946 ee ee 6G OLENA ROS, a máy nhà nu tri n cua bơ nêu di ỢC VỊ trí pháp lý s và thẩm quyền cơ ban la cá cơ an nhà | Ị iV R3 | Lién hệ vào hình thức hà nước đương đại, chì Pdi 'hình thức chính thé, | hình thức cấu trúc nhà của nước ANE REOAT vi V2 TS SIR sno nnn in x X*x xí ##
soe oe = aki draenei * vin eo o.oee xe aeksobebvb sư»
và : ernie + V2ssesaendnesaasaaMEe 4MA MME SARE TTR Sa pnt SR So * ` ae» * M Mở
- ca « ~ Oe -WOREEEEE BEEEEES ne HE ON x AK AODOE <NODE EO ORDO X :
“Rains Senin + SRN 23988 34t: RR RTI “oe N gt dung 6 VI; VEC AV 2 Sỉ d a lở) LE iy ` ; b ƒ : ị N Gu UOC nN 8u Ồ li c | 5 ( ¬ 3% 4 mA Ì r ¿ Cĩ su hi Al] 3IẾT S “
ung | sac vé cac van đê ¡
chất, hình thức, các | ph lộ tual pháp lu tu lật CĨ _ vận ve eee ven
eon rs _ ^ ~ 4 ` ' ^ ` Í 2 ơ TC ơ 11} Ar â1132 mh 4 r Ỉ ì Â t
kiêu pháp luật, các | VIA.2+ | HIỀN ne vào nhà nước | nguồn của pháp luật
mới liên hệ cứa | Nêu được các thuộc tính
pháp luái la pháp iu uật; tính giai | VI.H.2
ấp và gia t rh xa hội của | Phân tích các v 4 Se, 3 pháp luật (cdc méi lién hé cua | ấn đề bản | phá p luật) w val tro cua H604, SSIS sy D1 BN Se SARs Bi SAD, XS Se he, te Tle a a eee: Nia Ste, IE ey Saba 7 3 »› ì | Ì tăno, vai | chất, hình thức của pháp | - Ì Ác g2 ớơ, 2250496006 pSorvSS 46/4 cu, `.2 ee React” deat
a cha phá › luật; gui | luật cĩ vận dụng liên hệ Phân tích một cách
ham pháp luật; văn bản | vào nhà nước Việt Nam | sâu sắc những điểm
quit pham phấp luât mạnh và điểm yếu
TA? cố hữu của ph án
Trang 6
luật, kiểu lịch sử của
Nội dung 7
— Cơ chế điều chỉnh | Nêu khái niêm và cho ví | T
:_ pháp luật doi với dụ được các hình thức | dung hiểu j
_ các quan hệ xã hội | thực hiện pháp luật; khái ' “được đúng khái : niệm và
niệm áp dụng pháp luật cho được đúng ví dụ cĩ |
¡Và các trường hợ 2 | liên quan
dung phap luat; cac giai !
' doan ap dung phap luật j j vi A ¬ 'nước và ' pháp luật, ¡ những vấn đề cĩ liên qu an lên nhữ ng nd} m đứt “qu: an hệ pháp - luật và cho ví dụ cụ thể - VLA.2 ' Nêu khát niêm “hiệu cơ bản, các yếu tố a” cau "Thành của vị _phạm VILAS Nêu được khái niệm cơ ¡ chế điều chính pháp luật,
kể tên được các giai đoạn
của cơ chế điều chỉnh |
Trang 7
| VELA 1 VIC
Bén canh viéc néu duge `
| đúng khái niệm, sinh
êt Nam, các | viên hiểu được những
¡ hệ thống | nội dung cơ bản của các
| Nam, căn | ngành luật, phân biệt sự
re one ' khác biệt s1ữa các > ng an luật, dánh § sh ] _ Nội dung 8 ê thốn pháp luái Si Sy Rio Aggy ~ SF Kê tên các ngành luật; :
nêu khái niệm các ngành
luật và nội dung cơ bản của một số ngành luật | | su- Luật tố tụng hình Sự Lu at t dan Sự; Tuệ ât kinh tế; | Bac 3: hái c quát hĩa, bình luận, đánh giá, liê
- SỐ La mã d, I, il, 1V, ee Nội dung ca 2 Roos ` Saas thể apts Sea! tot i ì ; š 4 ` ` + ` ỉ eee, ; Pe | fo LÊN N tội ¡ dụng 5 ; | Ndi dung 6_ "Nội dun; yf C2912) 2 |2 | Nội dung ¬ boi dh NO SA b 1 t
ee sub uờ _ can pees - - tenet cain OETA RAR see ` « cA aie entitle set ` meee “ *
rete nee si ne > wigs N N » SPN NS 3 D tr tr SRS NI ` = b ì : 3 res x ` : + 4 7 a? : \ ã ì Ề 3 a a 3 _ _ À: 7 4 k # ì ` 3 : , ` ` ì Ệ
Ầ ow ¬ sas cman: ung: tử SG \ và SRNR NRE = : ah ttt hở “eoIb hà i eri Pe Nn I NIN, ằđ " ae ơ
PROP Arnis a megs ; age xvvvÄ ve a e X2 % _ + S2 SERS 2320286 are SN ee : —.— Mes ane ae nae eae 5 eee * we `
`
4 Tĩm tắt nội dung mơn học (Khống 150 từ)
thà nước và pháp luật đạt cương là mơn học bát buộc được đưa vào chương trình giảng
đạy nhiều năm nay ở các cơ sở đào tạo khác nhau ay la mơn học nghiên cứu những vấn đề chung nhất và cơ bản nhất, mang tính tồn diện và hệ thơng các tri thức về nhà nước và pháp luật,
nghiên cứu bản ch: hất, vai trị xã hội, qui luật phát sinh, tồn tại và phát triển của hai hiện tượng xã hội nay ha ™
Ngồi ra nhà nước và pháp luật đại cương cũng nghiên cứu những nét cơ bản nhat VỀ Các
ngành luật trong hệ thống pháp luật Việt Nam Đây cũng là mơn học nghiên cứu một cách tồn 7
dee OZ EAL asta nha te pte nanan tắc rà các and hăiưiÁt về nhà nIYO VÀ
Trang 8mơn học (7ên các chương, mục, tiéu muc) | ` : N Nh a nước
1 2 > Phu ương e pháp › D nghiêi
1.3 Tình hình nghiên cứu và ÿ nghĩa mơn học
Nguơn sốc, bản chất, đặc trưng, vai trị của Nhà nước [is Bài 2 Ì e_ Học thuyết Mác - Lê nin và các học thuyết khác về nguồn gốc Nhà nước Quá trình hình thành Nhà nước
tất Nhà nước và đặc trưng của nhà nước
Tính giai cấp của Nhà nước e_ Vai trị xã hội của Nhà nước
e Các đặc trưng của ¬ Nhà nước
3.Các kiểu lịch su cua Nhà HưỚc e Khai niém kiểu nhà nu
F
e_ Các kiểu nhà nước trong
2.4 hà nước xa 1 hội chủ nghĩa \ và inka nước Việt Nam xã hội chủ nghĩa oN Z Oc va ¢ \ qui ¡luật thay thế các kiểu nhà nước 3 ] C hức r năng ` Nhà nước
Khái r niệm chức năng của Nhà nuo
ảng kinh tế của nhà nước CI IXH N Việt Nam Ang xa | 1é IXHCN Vị iét tN am
52 BO I may nha nước:
e khái niêm Bé may Nhà nước
“- Độ máy nhà nước CHXHCNVA 3.3.Hình thức nhà nước, chế độ chính trị “=_ †jJình thức nhà nước o_ Hình thức chính thể ©_ Hình thúc câu trúc nhà HHỚC o_ Hình thức chính thể và hình thức cấu trúc nhà nước Cộng hịa xã hột chủ " Việt Nam "Chế độ chính trị luât B Phan thứ 2: Phán
Bài 4 Nguon voc, ban ct
41.0 'ouổn gốc của pháp luậi
Trang 9Bài 5 Cơ chế điều chỉnh của pháp luật đối với các quan hệ xã hội 5.1.Khái niêm cơ chế điểu chỉnh của pháp luật
5.2.Ouy phạm pháp luật và văn bản quy phạm pháp luậi
$.3.Thực hiện pháp luật và áp dụng pháp luật
5.4.Quan hệ pháp luật
5.5.Ý thức pháp luật và pháp chế
3: 6.V† phạm pháp luật và trách nhiệm pháp lÿ
Hệ thống pháp luật Việt nam
6 1 Khái niêm hệ thống pháp luật Việt Nam
.2.Những căn cứ phân định hệ thống pháp luật thành những ngành luại
6.3.Giới thiêu một số ngành luật trong hệ thống pháp luật Việt Nam i4O inh « chính thức): Khoa Luật - } là nội Giáo trình lý a nỘi, 2005
1£ nhà nước và à pháp ludt Nha xuất Quốc gia F
' Nguyễn ( C ru Việt (Chủ biên), Giáo trình nhà nước và 2 pháp luật đai cương, Nhà xuất t2 - To? O A Ø] ì Hà nỘI, 1997 ét trên báo, tạp chí liên quan đến nơi dụng tơn am trước thêm
)C ca Hà hội Vhà nước và pháp luật Viét N
an n Nhân dân, Hà nội, 2002
can 1 bd ¢ glang s dạy, K, 2006
6 Lê Cảm, Quyền tư pháp, hệ thống tư pháp, hoạt lộng t pháp, co quan lt pháp và cdi cách tr pháp trong giai đoạn xây dựng nhà nưuĩc pháp quyên, Bai viel in trong
sach Khoa L ual trực thuộc Đai học Quốc øia Hà nội 30 năm truyềt 1976 - ng an nhan dan, 2006 hệ Thơng e các khoa học © php lý và ì chương | trình đào í lao luật học ở nước ta "Tap cl chí Nhà nước và pháp luật, số 3/2004
Hoang Thi Kim Qué, Mot var suy nght ve
doi séng | nha nước, Tạp chí dan chu va pháp luật
Hồng Thị Kim Quế, Nhận điện nhà nước pháp giyển, Tạp chí nghiên cứu lập pháp
số 5/2004
Trang 10Qué nể , Mot sO su uy y nghĩ ve # trách nhiệm phá h lýn va ì trách nhiệm dao náp luật, số 3/2000 ì Quê `, ( "hể dộ pháp chế thởng nhát, hợp lý và áp dụng chung, lap ÀT háp luật số 9/2005
<im Quế, Đơi sống pháp luát, Vap chi Luat hoc số 3/2005
hy Sim Quế, Đưa cuộc song vào pháp luát và dưa pháp luật vào cuộc sống
ap- chủ và pháp luật, Số 11/2004
17, Hoang g thị ' Kim )uế, Bàn về ý thức pháp luát,
_— nỘI, SỐ 4/2003
18 Hoang Thi Kim Quế, Một số suy nghĩ về mơi quan hệ giữa pháp luật và dao ditc trong hệ thống điều chữnh xã hội, Tạp chí Nhà nước và pháp luật Số 7/1999
VĂN Nguyên Đăng | ne Giáo trình Luật Hiến pháp Việt nam Nhà xuất bản Đại hoc Hà nội, năm + 2006, 14, Loan 7 Fap chí Luật học, Đại học Luật Hà m 1997 _ x nh Tam nội, 2006
iét Nam 1 hém 1 thé ếkỷ2 21, NXB Cơn; g an nhân d dân, "2001
yen ( Quốc) V diệt, Sud anh “hưởng của Nho giáo đơi với quá trình chuyén dot sang
Nam, Hội nghị quốc tế về nghiên cứu tơn giáo, Hiệp hội nghiên : cứu tơn giáo Hoa Kỳ, Philadenp 1a,
Hoa Ky, Thang 11/2005
24 vo 1hị Phụng, Giáo trình lịch sứ nhà nước và pháp luái Viel Nam, Nhà xuất bản
Đại học Quốc pìa Hà nội, 2005
, Chu tt E Trang Ví an, Về áp » dun ø pháp luật tương tự, Tạp chí khoa học (C Kinh t số 6/2006, tr.31- 37
, Chu * Thì 1 Trang Van, ns? nguyen tắc áp dung pháp luật của Tịa án nhán dan
Lập ¢ chí Nha nước và ee ual, SỐ 0 212
, Trinh Tiến V lệ, ‘Php luat hình Su va ¡thực tiễn áp dụng (Sách tham khảo), Nhà
xuất bản Giao thơng vận tải, Hà nội, 2003
Bùi Ngọc Sơn, Sư tác động của Nho giáo đến việc xây dựng hà nưĩc pháp quyên
Vie Lei ‘Nam, Tap chí Nhà nước và pháp luật, số 11, năm 2003
mui Ngoc x 1, Xdy dung nha nioc C h a p qu uyen trong bối cảnh văn hĩa truyền
Vam f5 aH tham Khao), ) NAT r pháp, n Ha nội, 2004,
ghia, dink iil Xã bach cua Xu luật - Một thuộc tinh cua nhà nước
tại: chí Lân ip luat, Số 1 năm 2002
y Nebia, AVhững rac roi cna 1 ludt hoc thoi nay, Tap chi Tia sang Số 5/ /2( OC ),
Trang 11cơ bản về nhà nước và pháp luật (sách tham
Nguyên Minh Tuấn, Những noi dun
"khảo ); Nhà xuất bản Tư pháp, 2007
37 Nguyễn Minh Tuấn, Dan chủ c 03 xã ; từ gĩc nhịn pháp lí (sách tham khảo ), Nhe
bản Cơng an nhân dân, Hà nộ 6
38 Nguyên Minh Tuấn, Tổ chức chính h quyên ở Việt À
tham khảo), Nhà xuất bản Tư pháp, Hà nội, 2006
39 N Yeuyen b \ Minh Tuân, 7Táp bài giảng Lịch sứ nhà nước và pháp luật thế giĩi (Sách
kị Nhà xuất bản Chính trị Quốc gia Hà nội, 2007
Nhà nước Văn Lang - nhà nước đầu tiên trong lịch sử Việt (Dan chủ và à pháp luật, số | 1+12/2003, am thoi ky phong kién (Sach 4 tr 62- 67
ơ luật cĩ xưa nhất của nhân loại, Tạp
tường › Đại học Lu: lật t Hà à nội), Số 6/2005, tr.65 69
hÀ | Minh Tuấn, Nhữmc ảnh hưởn Ø ích cực của Nho giao trong Be
¡ K hoa hoc, Dal hoc Quoc gia Ha nội (chuyên san Kinh te ~ Lu: A4.N guyễn Min | Tuấn, Khi pháp luật la hién than cua céng ly, Tap chi Tia sáng, số 11/2004
45 Nguyên Minh Tuấn, Để pháp luật sần hơn với cuộc đời, Thời
thể truy c cập và tìm kiếm tại http: //www.chunegta COm.vn
46 Nguyên Minh Tuấn, Triết lý cua tu do, Tap chí Tie
và tìm kiếm tai http://www.chungta.com.vn
ẫn Minh Tuấn Văn hố kinh doanh trong điêu kiên xây dựng nền kinh té tri Tạp c chí shoa học v và Tổ quốc, số Ì 10/2001 7, Hình thức tơ chức đạy h oc |
7.1 Lịch trình chung: (Ghi tơng số giờ cho mỗi cột)
IS IRI am TR I RRR oa Taian ana, nen RRR s.J ad 1 hs" Hình thức tỔ chú ức dạy học mơn Ì học: CC | Ri i ot a en: Sas AM H2 Hs HmHAHe HH RR elas SRE Telex se PIO eK EE se
| Thuvet tr inh - _ |Thực hành, | Tư học,
Trang 12đĩ cĩ 20 giờ tín chỉ lý thuyết 7.2 Lich trình tơ chức “ay học ‹ cụ ‘the: q
5 gid tin chi tu hoc nay)
_ kịch tình chung Q a 51 tuân, trường hop moi tuần chế fri 23 giờ (tin chi)
Tuan 1: Giang ly thuyết nor dul
Tuân 2: 2: Giảng ee noi chi)
ø lý thuyết nội dung 7 trên lớp (2 giờ t i 1 chi)
g lý mye nội Ủng ? ] tren ne (2 an ` uu uuiot0 ning q SRE RR REE NRT OY RRR RR + ’ | Hình thức tổ HỜI lan, 'chức dayhọc - địa điểm | chuẩn bị 'Vêu câu sinh viên Atheletes Abbi B 03 “ ⁄ , _f€zhi chú IS CƠ 2 0399926L.12390999236.00999313.9999996.12125, 2,9% 202399622 3139302998-2 2062200 0298956 A 22A
ee Sat 00c OIRO Pe aba 2
Ly thuyét Giảng đường TIỚI
2 ĐIỜ tín chị: > qu an mon hoc
it trên I6p (2 210 | Trinh bay bài
rên lớp) | luận về nhà nước và pháp | (tiểu luận mơn học)
nat dai cuong ‘e6m : 3 Đọc các tài liệu:
)ối tượng n ch iên cứu + - Đọc tài liệu bắt bụ rnin, enol, 1 Sal ® San | NNPLB | quan): 1,2
ca hạm vIị nehiên cứu - Tài liệu k
! - P hươn s pháp nghiên |p han cé lién quan): 7 | ) cou _20, 21, 24, 36, 39 | - Y nghĩ : Của khoa học, | FARA EAN de 1, 001524662007 102 nn AORN A KARAM YN AAR 2, Seo 1610461026 442209222 k0, ge,
thiêu đề cương và § Ghỉ chép nhiệm vụ |
Khái | 2 C hon bai tập lớn j UOC l(các phan cĩ lhên | hác (CAC ` ‘ SR là n2 -nintonaaai sa sioaa Cac nor | Đọc các tài liêu:
- Đọc tài liệu bắt buộc EŠ XAG dàn 0á00ả08z00b 380000 TPhaaaaao taaaxh Tan TP] Vi 2 IV DA VAN Sš Mà Na vu TÊN wo NA i
(ener ne AAR AIA nn anni HO Me thớt v2222seoge^o *
| Tur chọc tr | Thư viện ở:
nghiên cứu nhà | dung 3 % ` Is 1,2 quan}: 1,2 a RRR COINS Bat SRR eR gE RUE cco pedeeerN Ye Ae SO SEF OBE SB BT, 3 —.- cứu, phạm vị nghiền cứu i a I tk ere, Ot TRE RE RRR 00000600067 xxoavvVVWARP-€vfvvvdve ce cvvvvvvVtvtvvvvvarvvvvvfv ss: dv SK NNNN Nv SAN: SRINAGAR SRE SPM ROR BE TE AER cea Quái On St won a ne sen ï
Lượng - nghiên j | (các phan cĩ hiến | ¬.- Quê, 2 ° RAR oben 11.14
-2 gid tin chi
Trang 13
của mơn học; '~ Tài liệt khác: (các
2 Phương pháp luận v: phan CO liên i quan ): 7
hương pháp ng lên cứu 6 39 | _cụ thể mơn hoc; Tuần 2: ý thuyết nội dung 3 trên lớp (2 giờ tín chỉ) TƯ : Noi dung chinh _ Yêu cầu sinh viên (ở lest _chuẩn bi Ly thuyết 2 B10 tín c chi tré | | (các phân cĩ liên : | quan): 1,2 | Tài liệu khác (các | ! | phân cĩ liên q quan 8)
'Cá c© hình thức ! Dat cau hoi cho sinh
hac | vién tra lời, tranh luận
sau đĩ giáo viên kết |
_ | luận — J—— zo
Tự học, tự | Thư viện ở Giao sinh viên tu | Doc các tài liệu:
¡ nghiên cứu | nha nghiên cứu ở nhà trả lời | - Đọc tài liệu bắt buộc ¡
trước các vấn đềsau: |(các phần cĩ liên |
1 Tai sao trong lich st | guan): 1,2 |
'xuất hiện nhiều quan - lài liệu khác (các |
điểm khác nhau cùng lý | | phần cĩ Hiên quan): 8, øiái VỀ nguồn gốc nh: | | 20, 21, 36, 40, 41 4 : nước: (2 Tiền dé kinh tế, để xã hội cho sự xuất "hiên nhà nước là pt
| theo quan điểm của chủ nehĩa Mác - Lê nin’
3 “Ban chất" n¢
| su Vật, hiện tướn 2 ` ei? |
| Ban chat cha nha nude |
là gì? Tính giai cấp và ¡ tính xã hơi của nha:
Trang 14én men ney nc 5 Phan | thứ 5 của nhà nước: `" Nhà nước qui định các loại thuế và thực hiện
' fhu thuế dưới hình thức
bắt buộc”?
4 Chủ quyền quốc gia | |
là øì? Liên hệ vào điều eit Aen <iém tra, đánh | Kiểm tra phân tự học 1 hà V ién tr? a _của sinh việc gọi sỉ fue van mơn học; phươn; vấn để và tranh Cách tổng hợp : luận; ' vấn đề và viết tĩm tắt _ IV vấn chc sinh viên | , php: đọc tài liệu và chuẩn bi | bài ¿ à: Cách trình ' va uới
xiáng lý thuyết nội dung 4 trên lĩ
ớng dẫn tại thư viện, làm bài tập của nội dung Tuần 3: (1 gid tin chi); | 3 và 4 (1 giờ tín chĩ) | Noi dung chinh Y eu , cầu sinh viên ân Ghi chú ; eed, Cac xhác hình (hức LAD, eer: Sen hts Heeb SOOO ADEE EEN “Ani A An A Aa nnn Ay anna ines TBM SOUR 2 20622606 ©¿ ‹0060000909000592 200006969262066.25020604262^547- P eee ` » x > 3 ae 3182044 _ what N RRR RRR OD I tồ ®> -3Qgpcet-ecc.0000X00000800002200eoaeomro-iik sai 2 pee? peered * Ji ÐEED X tre ONY 7 pA về « ne OY xdờe » ` an ` * + » ! Hiệp vn RR CAM, RC eRe he Sere es ott SOuNNAE SN Ninna ey ¬ + a {hư viên nan mm "5 v TS cm ha ho Nag ooo sane satan anni dN _ chủ nghĩa Việt Nam | 0 an | quan): _- Tài liệu khác (các j phần cĩ hiên quan): 7, | c1, Ghi "chế nhiệm vụ an sau 2 Doc cac tal Hiệu: - Đọc tài liệu b Ất budc | phan cĩ liên L; 2 “(cde , 21, 23, 29, LOSSLESS SSL OG NSLS OL SISSIES OSS STOLL SILI OILS IE OFFS, ISL SSL LLL SRLS IO HG hol 1 lỜI, Đ1áO tranh viên cho sinh | luận a Vườ VỆ c 3222 SERRE ENN ssepovvvrvteERE 39M) De, SIRs SIE, FTI PRES 9 ae aa £ ae ở ˆ ; : * = "+ gy : 1 ; i, th j we 7% a
CVA) Doe ¢ =áC LÀI liêu:
Trang 15in chit tal thư 4 > + $ ; › R ỉ * : i _ * : 1ém: - “Nhà nước Cơng
hịa xã hội chủ nghĩa ¡| của nhân dân, do nhân
dân Và VÌ nhân c dan’? Nhà +3
rưng 9 el? Hay b binh lua lê
i dinh tai bie A ia, nhà 4 | xa hột Chủ nghỉ đặc | Điều 2 3 ' Nam là nhà nước "hp quyền | 4 i '(các phan quan): 1; 2 khác (các | _| phần cĩ hiên quan): 1, | S Is 2G 21, 23, 29 3 ' Kiểm tra, aK Agi OO 26x, 5> ae hoi sian, 'Hình tÍ 5 ' chức dạy học _ | dia diém Nĩi dung chính |
| Thao luận 7 j¡ Giảng t đường
"eR ÐbaYXbaax ° 420200 -geeoeaseresoageesce gel ane ATOR oo ONIN dư Nin SOROS >vtaoovheerk suy : phương - nhấp ho 'mơn học; phương pháp đọc tài liệu và chuân bị bài ở nhà; Cách trình ¡bày vấn để và tranh Iluận Cách tổng hợp | van dé va viét 16m tat wd Tuan 4: n trên lớp nội dung 3 v / thuyết nội d nø 5 trên lớp (1 giê `
cada shnosbi 222000000 XỐC QC “àQttgooeooaeeoshoeseooe cesoeoee-oor 2B ABBRLSE TY VASSRR oe A aRS NI
Trang 17ott nhà nước ˆ Cơng hồ xã hội chủ nghĩa Viét nam là nhà | nước đơn nhất? | , hac nhau can ! nước Liên hê thực xuất hiên: nea những - sự “liên này cĩ dân để \ VIỆC | Vay thay đối c ị | niém hà nước mình hay Giải thích? 4
“Tay theo yêu cầu 9140
viên, sinh viên sẽ nộp lại ‹
Trang 18chức dạy hẹ 0C chuẩn bi | Ly thuyét 2 gid tín chi | hinh hình thức cấu trúc nhà ' nước 2 I inh thức nhà nước: thúc chính thể: cĩ - Tài liêu khác (các phan c cơ liên quan): 3, 14, 5, 8, 9, 19, 20, 2 2, 36 37 38, 41 Tư h i h ] en cứ 1 13ư viện '3 Đặc điểm của hìn thức cấu trúc ha nước of "Tự nghiên cứu trước các vấn để s sau: Cc dim cua hình 2 “DA thức chính thể của nước Cộng hịa xã hội chủ nghĩa Viét Nan Doc các tài liêu: chế | (các hi quan): L; 2 |
I|- Tài liệu khác (các |
| phan cĩ liên quan ): 3, |
Đọc tài liệu bắt buộc
phần co lién
Hoc các tài đ liệu: |
Trang 19| | Thao luận | Gian E du ( Senecio x * ` | Juan; bị từ các tuần liên quan đến nội dung 5; | Hước 2 : |
Giáo viên tiếp tục đưa ra
ø nội dung mới trực
tiếp trên lớp để thảo
! Kiểm tra việc chuẩn bị |
bài của sinh viên thơng
| qua việc phat biéu cia
| sin 1 viên ở trên lớp, qua chuẩn bị a, it: c thuộc tính của nhái áp Đình nghĩa
a | quan): 1:2 Đọc cAc tai liêu:
Trang 20' chính hành vị con ngườ | "mang tính qu phạm ` Ố D: luật điều lệ ) và j al lạng “thức, mang tính qui | nam (VD: văn học, lương tâm )?
Hiện nay Điều 14 `
| cua Bộ luat dan su van | cho phép áp dụng tật ( uán và áp dụng tương _ Phá ID lv at với điều Khơng vị phạm cá các lang ly thuyết nỘI ‹ dun 2 € trên lớp Tảo luận trên lớp (1 giờ tín chỉ) Ghi chú | chức dạy 1Ọt seek eR
' Lý thuyết Giảng đường | nháp | Đo
'1 giờ tin chi | | Tuất - Đọc tal liệu Dắt buộc
"trên lớp (l giờ | tủa |(các phản cĩ
trên lớp) 2 luật _gHaH): l2 - " , | _- Tài liêu khác (các : | phan š tiền quan jr 3 3 | oy = » 20 21 22, '
FRR Qua ĐokÐ t0»? 2ị0NPơU IRAE ane, Vhcveabiuuuee tt sẻ cư 0v vi oa GRAIN + “`
_| Giảng đường | Bước !:
: Giáo viên chữa bài tập:
Trang 21Đọc các tài liệu: Đọc tài liệu bãi '(các phần cĩ Tư học, nghiên cứu (Cĩ
kiểm tra đánh pitta en :
gia) pháp luật và kin \ tế! |đ@uan) |2 |
Tlãy cho ví dụ đề chứng |- Tài liệu K nác (các
tƠ pháp luật cĩ sự tác | phần cĩ lién quan): 3,
động trở lại dối với kinh | 5, ll, 3 ác 21, | : tế? 22, , 36, 2 Néu vi du va nhan : | xét về mối liên hệ giữa pháp luật và đạo đức? I3 Mối liên hệ giữa | phong fục, tập quán và pháp luật? Liên h¢ vào | | tình hình thực (Ế Ở các - 7 a ân tộc thí iéu SỐ Œ DƯỚC ý 46-45551946 5i5:2.5: /42465.đÁ ry ‘Matehe ta os MANIK neat ERG s“œ( "NA" nh biệt set, dư be, ay
peyvees quoc gid, _ luật a |
khơng thể xố bỏ hay | !
| thay the phong tục, tập | quan’ '4 Hãy suy nghĩ và tìm ra nhữn ø điểm mạnh và ¡ điểm yếu cố hữu của : pháp luật; A eine an tt siltee 3 6: om te A ts Wy Se Se Se St ote Prine vO DOORS ae << » v a bộ NN oy Kehinod Fad si», i X2 ka , ne ovine she ey
Serre wae A GOOO ROOD ¬
S2 225A Say ca Xử wae oat WR ` & x X ẹ N EE EE
cee siete eth ARO RR OOOO NE RU Ji đc 442 00006 ee geht weds SBIR UREN RI EL IE RL IT NTIS «Ny Ree wt xe 4 3
eer tu *
mì ciểm | ra, đánh | Kiểm tra việc chuẩn bị
| bat cua sinh viên thơng |
qua VIỆC phát bié u cua | 3 i
sinh viên ở trên lớp, ana : |
việc chữa bài tập tại lớp
tr ưườ bờ cườbg C Ah?bbêt cờ bê tap devuuuutuuude Cu, x2) 00UĐE- x: AR NAY nb QAI reli ODOR: 100606, x6Ð+ S4 260622466 Ssee + ¬ ` { ”- s4 * ra * ữ^ ⁄ Add Sé XảẾ ee ỹ SL eS At 790606, 2 Teles Me Ns 6,4 | 7 | '
` ` “hệt Ý 22A ag-gg^vdo 2.2% N Cauưke RN NRT TNR TN!
AON gp KR nn SOIREE v4 20002 22v c1 wr ne no GAH Tuan 10: a coi? a # *} Giảng lý thuyết nội dung 7 trên lớp (2 giờ tín chỉ) eee Set và : — SÂU „ RRS REN EN # keo die NR Nĩi dụng chính Yêu cầu sinh viên tị Ghi i nã báo `“ eet OPI, A REP pie 7 eet iti nee > vw not QC OR RRR RRR đa sốt Su d000 9002002440 06Ÿg 022 90 244546466498XAX0 xe XarVttete-teeedee Thời gian, địa điểm ~ mm Conese WARE ARRAN NRA AIRING pi BE Be ae Be IE RENE ETE PRR to T ị ¥ xế vu oe SÀN SEMANA ANN ON NNN UN Spang ooo cee: aif chuan bi re REE ne VNĐ VỆ VN VN" NA vi SN sa FT an san TH UY ƯƯRN LVAONA —AIMENEMuuret) thợ ng re ntti”
JV - BE /0800G)00080395 V34 S222 ngạch enna iin: Ain WWRRRELSSSBESSSS Si SgSSSS 3<: -ONN NA Ty Set sae SRO Nt©QÝ Quy 2o WR SA, ~* AMAA AAD Ars TĨC Ci ac tài I lêu: - Lọc t3! liệu bal buộc " - v ` ` ne at £ Khái niêm co chế ik w a pháp : ual ì ý $ ` C n Ih cu vat va | (cdc phan co Hen “y | 3
mm Quy oham phar
: van ban quy phạm nhấp | luật | quan): Ì:2 : - Tar liệu khác: (các ! ! | _#* NOOO ONDER ^4^^^^»32^0 1y ^ ^x52225407^200420^4000000900254060000009009á6, 2060064090322 BORE GOO Ra ORO 4 BOOT cá l0 22006 /( 22 MAA ANN V24 “ + BS CC a a Mi a NG ee tĩnh viên cẩn chuẩn 1 | , 4 ĐC CC "Câu ĐI Sâu!
` EE ve at “IN ein svt SOIR RR I DE OT TN RRR TOE BR, SRST sae teonngqoes sesteonnedt
xà: QR NR CARAT RN AQT a A titi She RRR OR RCRA NN ten ~ 3 meg GO 224040/4000.0944Á ve xước cay 96
° ` rs ae APs ` ` - AANA ` AAA rant we NAAR ‘ Nn 3 TH ———- - “tes ne INA ri ANID PD SA: AOR: MENA OR sỉ sâu Nết toc cv OS 4S» NN RRR, Ninian NY dein spre cairn SG cờ byớu PO san AOS Se i a ~~ wy
Trang 22
ot | (cdc phan cĩ lién
al quan): 1; 2 _
om | - Tài liệu hac (các 00 phan cĩ liên quan): ni} 12, 15, 16, 18, 21, 36 lại sao hai gui ¢ `2 | pháp luật chủ "đạo, | | van ‘ban cai Pham + Lên 1 Be va |
| Kiém tra việc chuẩn bị bai |
cua sin nh ven th Ong Kiém tra, | gia : Ì 4 cĩ z i ETERS Sy I nine a0 Se AIR nn ne a) a AROS sAnAseevdji s^"2 5A VỆ y snnnneeneeth 8a ` “Nxs“" “WN “EOE 1 + Ì ein 2, a Can TỔ nh RR: She RRR RRR RRR 4e bài
_ " k v Abner eeeenpenner ne che MOEA SAR SREB Re Ne cane nnn: — Seer
| Yéu câu sinh vien | Ghi” po chuẩn bị " + chú | ình thức tổ |T hời gian,
chức dạy học | dia die m
Tý thuyết — | Giảng đường (2 giờ tín chỉ) | => SER AOR a RT SARS Đọc các tài liệu: Joc tar leu bal buộc j '(các phản cĩ lén | : eerie Kat at auto CARRE OME See OK DEN a nnn ea +e 4 3 ‘ KO Te AO SOE AS Oe SO BOOSIE i > “ORR LE, a 3 ‘ & a AAA A a
4 - ¬ ’ Ý.iSgges-NOAAS sàn XAN SRA Seen oS a a ƠN
- a v ve ' xe 4 c2 RAIN RRR ADDRES NR tN ARIE a naan oni MMMP
- ¬ we , Nữ ha hạa/EiJBec SO ORO RRO, Degen rio bbgribbivebiiii: ERREEE FERRER eRRRRRRRR agent ED 4000 ORE 2/0002 066022 *
RAKE a — se sees — STARR
2 Lod
Trang 23Thu vién | Sink viên tự học và | Đọc các tài liệu: Tự học, tự ' nghiên cứu | | nghién citu truéc cdc van | | dé sau:
1 Phan biét cac khai | 4 a
niệm: tuân thủ pháp |- lài liệu khác
luật, thi hành pháp pane cĩ tiên quan n}: L2, luật, sử dụng luật, áp dụng I— luật? x q _ ` ỉ ` : ì ì ; ‡ Z Ác 1V-„/00,6/900%,L09900900%.„.„ 096% 29099%0 00-9026-7996 .WW99220W/W,6./⁄V4 Phân tích ba yếu 16 | can va du đề là J | lý) ( "ho ví dụ cu thể? Người tâm thần cĩ phải là chủ thể của: quan hệ pháp luat | hay khơng? Vì sao?
Kiểm tra phần chuẩn bị
| bài cua sinh viên qua
' việc đặt câu hỏi, yêu cầu
| tạ VỊ Smgneennbape vuvUli, A-3uuuvvrtvvBEe-bbiebed27 ANE IRN 9S MIE WBE REY NE — int vién trả lời | đánh giá a 40È(A,00060-2⁄4, 00, 2ve/0004086., 3à: Bor: ` » ‘ * a SER ni, arian se Ne * RRR BOR Nee Ma
dung ` 7 ở thư vién (2 gio tin chy |
"Hình thức tổ [Yêu cầu sinh viên GHI
chức day học địa điểm Si | _chuân bị
học, tự Thư viện Tự nghiên cứu Đọc các tài liệu:
¬ chié ên cứu | vấn dé của r Ai I lung ˆ _l Đọc tài HỆ u bắt bu: UOC
cĩ kim tra (về ý thức pháp luật và | (các pha CO hen |
| lánh giá) (2 giờ | phap ché) Sau: SỐ | quan): | |
tin chi) 1 Phân tích khái miệm | - Tài têu khác (các
: ! và các đặc điểm cua phan ¢ cĩ li 1en ens uy
ý{ thức pháp luật¿
_ 3 khan acacia NAN JANN
Trang 24Lad ang ˆ pháp luật của | dan va sinh
Giang ly thuyết nội dun 7 trên lớp q gio tin n chi);
Trang 25
nhận biết VI _ phạm lên cĩ tiên quan ‘ 13,
ý do > qué ty tin, lỗi cố |
| | ý do cau tha? Cho vi
Cu? |
tra, | Kiém tra phan chuẩn bi |
al cua sinh viên qua "Hình thức tổ i dung chính | Yeu câu àn bị x chức dạy học chu ! 4
Tu hoc, tur | Thư viên ' Tư nghiên cứu trước gIờ ` Đọc các tài liêu:
nghiên cứu | lên lớp tại thư viện/ ở nhà | - Đọc tài liệu bắt buộc
D et '1ín chỉ (1 _ các nội dung sau: (các phần cĩ liên quan):
ï tự học Xác 1 Dưa trên cơ sở nào tại Ì;2 +
cĩ thể phân chia hệ thống '- Tài liệu khác (các
'pháp luật thành các ¡ phần cĩ liên quan): 3 ' nòành luâU L4 5 7 11, 12, 20, 1 36, 34, 35, 43 165W 46650040 20/0000 47 | i> | * „ Nguyên tặc pháp luật : xã hội chủ nị ghia? Lién he | _vào > thc tiên thực ; Tiện of Seat ` ` My, và > >>
ah Ann s > Sve: She INR ange Bigate me AG NS RR
bo 200000090 3A0X SON SRE + HAE 0^5^550^2^2Mee^a-l.-BMMMM0244208.-/0804 4/8615450e/x<-3SMS-AR TSRRRRSGAE+
NoAkrtbootoooooio.SÐ NGA, J0000002 140222 oppoeoooogWsSo- xấbe RR sean sents ince RAT RRR NN n loa
Trang 26va dac diém | yên tắc của hé | luật Việt | i 2 - Tài 4, 5, 7, 20 | 35, 43 DỌC tài liệu ác phần cĩ liên qu liệu | phần cĩ liên quan): 3, , 21, 36, 34 b at bu SC ac (các .sbstejsjshsine, Wah chức TH hoc thức |TI Ol gian, "địa điểm lao động, tài chính nhân và gia đình; )háp luật về "kh r đai các | Doc | tài liệu ở bất buộc | hên- | tap ; cĩ, CW | | Tu 1 ~ CR 3000 RA: OI dứt, thê o2ưec sa Ji Thao hh gIỜ 3] tin OP (Ì ệtttệt BIRR: Giảng đường hĩc, nghiên cuu RRR RENT / bi tu cac tua AANA AAO AONE, tt T ư nelnc Bước | : cháo viên chữa bài tập đã e1a0 Cl in
10 sinh vién chua
ân trước liên
quan đến nội dung 7;
Jiáo Viên tiếp tục đưa ra
Trang 27khái niệm và | phan biệt giữa các ngành | ¬ | raat?
“Loại bài tập này thường dùng dé kiém u lu ngn u, Khê
năng tĩm tắt, hiểu đúng và khái quát tư liệu ‹ đã ¡ được § giao › dọc về một vấn đề khơng lớn, nhưng trọn vẹn Các tiêu chí đánh giá các loại bài này cĩ thể bao sồm:
I1) Xác định vấn đề nghié cứu, nhiệm vu
2) Thể hiện kỹ nang phan tf tich tong h 3) The gn nang | + -Vé 2 hình thức
Bài được trin h b:
- Loai bai tap lér + Ve ề nol dung: L) y cĩ lơ sích, mạc học kỳ/tiểu luân: _ xác định đối tượng nghiên cứu, nhiệm vụ nghiên cứu, phương pháp nghiên cứu hợp lý và logic
2) Cé bang chting vé viéc st dung các tài liệu, các phuong pháp do piảng viên hướng dân
3) Cĩ năng lực phân tích, cĩ tư duy lơgích, giải quyết tết được nhiệm vụ nghiên cứu + Về hình thức: _Bố cục họp lý,
dung qui cach
ngơn ngữ TONE § sang ng, E trích dân hợp lệ, trình bày đẹp
“ướt hờn, 2u i : ‘ i I KIA He hi be | SRR SE EL
Tiêu chí
sbt:>Ðbbb.stbx Ria Xe iu it dt XS utttbv vàu AC hệt sa bể
_- Đạt cả 3 tiêu chí về nội dung và hình thúc:
| - Đạt 2 tiêu chí đầu
I~ Tiêu chí 3: Cĩ phân tích nhưng đơi chỗ cịn
| dan trai, su phan tich chua that su sau sác I RRS INE RP RRR NNR Nat eooefeesoottootttttftforeevdioesoctixeeseeoeoe 5Sosgtolodik RRR ee Su» ta MÀ x*Q sa» nan» na» an han nha» ¬ai oa aa »- sr IYN MƠ x0 bbb2bbbk tot tiền Q ị 7
Dat uéu chi 1
| - Tiêu chí 2: Cĩ đọc tài liệu nhưng | hề hiện cịn
Trang 28i} | cac k¥ nang phan tich, tơng hợp
© Muc dich va trong sé 6 kiém ra
| Hình thức 'Tính chất của noi | Muc
a | dung kiém tra s
bà ài tập ©á nhân Kiếm sốt việc chuẩn | Đánh giá ý thức học tập |
(các bài tập được g1a0 bi bai va nang lực | thường xuyên và kỹ năng | 30%
| cĩ kiểm tra, đánh siá, | tơng hợp vấn đề từ các | tam việc độc lập Đánh giá |
Na nang tong hop va trin 1 đích kiểm tra ne tin lién | ' 'các bài tĩm tắt những | kênh thị tài liệu đã đọc, các thu An đã lâm ở nhà va | % a“ Ait SE 3 66SEoankaaa/AMSaa›sElke Ay b4 nary Mee’ Ps each đã ầm,
“ing dụng c của mơn hoc) ma | i
Bài tập lớn/ Tiểu luân | Đánh øgiá Kĩ nan ơ |:
¡ mơn học nghiên cứu trọn vẹn | các vấn để n
' (Tiểu luận do sinh viên | một vấn đề thuộc nội | học tap chung -
‘lua chon trên cơ sở | dung mơn học
danh mục gợi ý GV đưa | | ra từ đầu mơn học) Po 2 | Thi hét mon ¡ Hình thúc thi la : Thi | Viết à | 20% Whee: 5/46-6566620066165 165% say es oad | SSSI, 94 +
Đánh giá kiến thức, năng | 50%
' lực tư duy và Í ả năng triển ` chai và ứng dụng vấn đ ¬ | | trong thực tiễn | eee DO, ‘ à „sms ì ớt ree RT suất vị UV ° NN sUẾC vo uc * -N HS on vo a a A ` x ~ ọ Rte ‘ + A cae: Sản ate ¬ RRC RRR » w khu eae aca: spain \ ~~ ke ` hà hà tbthbb EONAR ok, avenue RU TRCN Rl eres Weenie Nhiệt ee N ‘ RRR aaa RARE RN el
Đuyệt Chủ nhiệm bộ mơn
(1h1 trưởng đơn vị đảo tạo) (Ky tén)