1. Trang chủ
  2. » Kỹ Thuật - Công Nghệ

Giáo trình Bảo dưỡng hệ thống thủy lực - CĐ Cơ Giới Ninh Bình

64 33 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 64
Dung lượng 3,87 MB

Nội dung

Nội dung giáo trình Bảo dưỡng hệ thống thủy lực nhằm trang bị cho sinh viên những kiến thức cơ bản chung cấu tạo, nguyên lý hoạt động, cách kiểm tra điều chỉnh và sửa chữa những sai hỏng thường gặp về hệ thống thủy lực trên máy thi công nền. Mời các bạn cùng tham khảo!

1 BỘ NƠNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NƠNG THƠNG TRƯỜNG CAO ĐẲNG CƠ GIỚI NINH BÌNH GIÁO TRÌNH  MƠ ĐUN: BẢO DƯỠNG HỆ THỐNG THỦY LỰC NGHỀ:  TRÌNH ĐỘ: TRUNG CẤP  Ban hành kèm theo Quyết định số:        /QĐ­TCGNB   ngày…….tháng….năm  2017  của Trường cao đẳng Cơ giới Ninh Bình                                                 Ninh Bình 2017 TUN BỐ BẢN QUYỀN Tài liệu này thuộc loại sách giáo trình của trường cao đẳng cơ  giới ninh   bình. Cho nên các nguồn thơng tin có thể  được phép dùng ngun bản hoặc   trích dùng cho các mục đích về đào tạo và tham khảo. Mọi mục đích khác có ý   đồ  lệch lạc hoặc sử  dụng với mục  đích kinh doanh thiếu lành mạnh sẽ  bị  nghiêm cấm Trường Cao đẳng Cơ  giới Ninh Bình   làm mọi cách để  bảo vệ  bản   quyền của mình Trường Cao đẳng Cơ giới Ninh Bình cám ơn và hoan nghênh các thơng tin  giúp cho việc tu sửa và hồn thiện tốt hơn tài liệu này LỜI NĨI ĐẦU Giáo trình mơ đun  “Bảo dưỡng hệ  thống thủy lực” là một mơ đun chủ  yếu trong chương trình đào tạo nghề  vận hành máy thi cơng nền trương trình   trung cấp nghề  . Nội dung giáo trình “Bảo dưỡng hệ  thống thủy lực” nhằm  trang bị  cho sinh viên những kiến thức cơ  bản chung cấu tạo, ngun lý hoạt   động, cách kiểm tra điều chỉnh và sửa chữa những sai hỏng thường gặp về hệ  thống thủy lực trên máy thi cơng nền.   Nội dung giáo trình này được biên soạn theo chương trình đào tạo. Giáo  trình được xây dựng dựa trên các tài liệu sửa chữa thủy lực , các tài liệu của các   máy thơng dụng và một phần rút ra từ  trong q trình thực tế  trên các loại máy  thường dùng Mục đích chúng tơi soạn để tạo điều kiện thuận lợi cho việc nghiên cứu và   giảng dạy đáp ứng nhu cầu  học tập của học sinh, sinh viên, u cầu đào tạo của  nhà trường và xã hội Mặc dù có nhiều cố  gắng trong q trình biên soạn, xong cũng khơng thể  tránh khỏi những khiếm khuyết, rất mong sự  đóng góp ý kiến của các đồng  nghiệp, các nhà chun mơn và bạn đọc để tài liệu giảng dạy được hồn thiện Xin chân thành cảm ơn!                                                                   Ninh Bình, ngày .tháng năm 201 Tham gia biên soạn 1. Hồng Văn Thắng – Trưởng ban 2. Nguyễn Ngọc Giang 3. Đinh Ngọc Tứ MỤC LỤC        TRANG Lời giới thiệu Bài 1: Giới thiệu chung về truyền động thủy lực Bài 2: Bảo dưỡng bơm và động cơ thủy lực      14 4. Bài 3: Bảo dưỡng bộ phân phối và các van thủy lực     25 5. Bài 4: Bảo dưỡng thiết bị thủy lực phụ        35 Bài 1: Giới thiệu chung về truyền động thủy lực     Thời gian: 12 giờ Mục tiêu: ­ Trình bày được sơ đồ, ngun lý làm việc và những ưu nhược điểm của  truyền động thủy lực; ­ Nhận biết được các phần tử thủy lực trên máy thi cơng nền ­ Rèn luyện tính cẩn thận, kỷ luật, tỉ mỉ của học sinh Nội dung:  Truyền động thủy lực             1.1. Sơ đồ truyền động thuỷ lực Sơ đồ truyền động thuỷ lực theo hình 1.1 1.2. Ngun lý ­ Truyền động thuỷ lực gồm 3 thành phần  + Cơ cấu tạo năng lượng nhiệm vụ chính là biến cơ năng thành thuỷ năng  bằng cachs hút dầu thuỷ lực từ thùng dầu và đẩy dầu đi với áp suất cao do vậy  cơ cấu tạo năng lượng  thường là bơm thuỷ lực bánh răng hoặc bơm piston + Phần tử  điều khiển nhiệm vụ  nhận dầu thuỷ  lực có áp suất cao được   bơm thuỷ lực cung cấp và điều khiển dịng dầu tới các vị trí làm việc với áp suất  và lưu lượng theo thiết kế hoặc theo chế độ  làm việc. Các phần tử  điều khiển   thường là các van hoặc cụm van phân phối + Cơ  cấu chấp hành nhiệm vụ  nhận dòng thuỷ  lực được cơ  cấu điều  khiển cấp đến biến năng lượng thuỷ  lực thành cơ  năng để  sinh cơng có ích, cơ  cấu chấp hành thường là các mơ tơ thuỷ lực hoặc cụm piston – xi lanh thuỷ lực 1.3. Ưu điểm, nhược điểm ­ Ưu điểm + Truyền động được cơng suất cao và lực lớn, (nhờ các cơ cấu tương đối đơn giản, hoạt động với độ tin cậy cao nhưng địi hỏi ít về chăm sóc,  bảo dưỡng) + Điều chỉnh được vận tốc (dễ thực hiện tựđộng hố theo điều kiện làm  việc hay theo chương trình có sẵn) + Kết cấu gọn nhẹ, vị trí của các phần tử dẫn và bị dẫn khơng lệ thuộc + Có khả năng giảm khối lượng và kích thước nhờ chọn áp suất thủy lực cao + Nhờ qn tính nhỏ của bơm và động cơ thủy lực, nhờ tính chịu nén của dầu nên có thể sử dụng ở vận tốc cao mà khơng sợ bị va đập mạnh  (như trong cơ khí và điện) + Dễ biến đổi chuyển động quay của động cơ thành chuyển động tịnh tiến của cơ cấu chấp hành + Dễ đề phịng q tải nhờ van an tồn + Dễ theo dõi và quan sát bằng áp kế, kể cả các hệ phức tạp, nhiều mạch ­ Nhược điểm:  + Mất mát đường ống dẫn rò rỉ bên phần tử, làm giảm hiệu suất hạn chế phạm vi sử dụng ợc + Khó giữ vận tốc khơng đổi phụ tải thay đổi tính nén đư chất lỏng tính đàn hồi đường ống dẫn + Khi khởi động, nhiệt độ hệ thống chưa ổn định, vận tốc l àm việc thay đổi độ nhớt chất lỏng thay đổi 2. Các thông số thường dùng trong hệ thống thuỷ lực                 2.1. Áp suất: Áp suất thuỷ  lực là một đại lượng đặc trưng chất lỏng chảy từ  nơi có áp suất   cao tới nơi có áp suất thấp. Áp suất   Ký hiệu là P đơn vị  là Pa, bar, at, atm   Kg/cm2  2.2. Lưu lượng: Lưu lượng thuỷ lực là đại lượng đặc trưng cho thể tích chất lỏng qua một mặt  cắt lịng dẫn trong một đơn vị thời gian. Lưu lượng đơn vị đo là lít, m3 2.3. Độ nhớt Độ nhớt của một chất lỏng là một thơng số đại diện cho ma sát trong của dịng   chảy do vậy chất lỏng có độ  nhớt càng cao thì ma sát trong của chất lỏng càng   lớn và khi di chuyển trong đường ống càng sinh nhiệt độ cao. Ngược lại nếu độ  10 nhớt dầu thuỷ  lực nhỏ  q dẫn đến sẽ  khó làm kín mất mát cơng suất trên các   khe hở  hiệu suất thể tích khơng đạt được, độ  nhớt của dầu thuỷ  lực cũng phụ  thuộc vào nhiệt độ    nhiệt độ  thấp thì độ  nhớt của dầu thuỷ  lực cao, nhưng   nhiệt độ  dầu thuỷ lực càng cao thì độ  nhớt lại có xu hướng giảm xuống.  trong   dầu thuỷ lực thường dùng dầu có độ nhớt 32, 46, 68   3. Các ký hiệu phần tử thuỷ lực 50 Hình vẽ 348 (15) ống xả (16) Đầu nối (17) gioăng làm kín (18) lỗ tiết lưu giảm lưu lượng g00752386  Chú ý: Khơng được cố khởi động động cơ nếu dầu thủy lực chưa tràn vào đầy  bơm. Nếu khơng các chi tiết của hệ thống thủy lực sẽ bị hư hỏng nghiêm trọng Sau khi đã thay dầu thủy lực thì phải hết khí e ra khỏi hệ thống. Để xả e   cho hệ thống thủy lực, theo các bước từ 30a đến 30g 31 h Khi   động cơ   đã ngừng  hoạt  động, tháo  ống  xả  (15),  đầu nối (16)     gioăng làm kín (17) ra khỏi phía trên của bơm. Bổ sung dầu thuỷ lực qua   lỗ i Kiểm tra tình trạng gioăng làm kín (17). Thay, nếu gioăng bị mịn hoặc hư  hỏng j Sau khi bơm đã được đổ đầy dầu, lắp ống xả (15), đầu nối (16) và gioăng   làm kín (17) trở lại vị trí ban đầu k Khởi động động cơ. Khi động cơ  hoạt động   tốc độ  khơng tải thấp,   nâng cần lên hết. Giữ cần ở vị trí này l Nới từ  từ  đường  ống dầu điều khiển lưu lượng bơm (18) cho đến khi  khơng khí thốt hết ra khỏi bơm m Vặn chặt lại ống (18) 51 n Dừng động cơ. Khi đó cần sẽ  hạ  xuống cho đến khi nó chạm đất. Làm  như vậy để tăng áp suất trong thùng chứa dầu thủy lực 52 Chú ý: Khơng được để cho lị xo (11) rơi vào trong thùng chứa dầu thủy lực Tháo lị xo (11) và lưới lọc (12) 23 Chú ý: Xem phần "Các nguy hiểm chung" trong tài liệu này để  có các hướng  dẫn chứa các chất lỏng được xả ra Làm sạch lưới lọc trong dung dịch sạch và khơng có khả  năng cháy. Để  cho lưới lọc khơ đi. Kiểm tra lưới lọc. Thay lưới lọc nếu bị hỏng 24 Hình vẽ 344 g00687278  (13) Vịng gioăng làm kín (14) Vịng làm kín Tháo vịng gioăng làm kín (13) ra khỏi lưới lọc 25 Kiểm tra các vịng gioăng làm kín (13) và (14). Thay vịng gioăng làm kín  nếu có hiện tượng hỏng hoặc mịn 26 Lắp vịng làm kín (13) vào lưới lọc (12) 27 Lắp lưới lọc (12) và lị so (11). Sau đó lắp nắp (10), các đệm (9), và các bu   lơng (8) 28 Chú ý: Khi lắp lưới lọc, vịng làm kín và lị xo phải ở đúng vị trí quy định Đổ  dầu thủy lực vào thùng chứa dầu thủy lực. Xem phần "Dung tích các  khoang chất lỏng" trong tài liệu này 29 53 2. Bảo dưỡng thùng dầu thủy lực  Bầu lọc dầu hồi thủy lực ­ Thay thế SMCS Code:5068­510­RJ Bầu lọc dầu hồi có dạng hộp bầu lọc. Do sử  dụng bầu lọc dầu dạng hộp nên   giảm được lượng chất bẩn đi vào hệ thống thủy lực khi thay lõi lọc Bầu lọc dầu hồi thuỷ lực có hai loại khác nhau. Một bầu lọc được dùng cho các  cơng việc tiêu chuẩn như đào và sử dụng búa thuỷ lực trong điều kiện làm việc   bình thường. Bầu lọc thứ  hai được dùng cho các trường hợp như  phá huỷ  các  trần trong các đường hầm bằng búa thuỷ lực Chú ý: Nếu màn hiển thị cho biết bầu lọc dầu hồi thuỷ lực bị tắc, tắt máy. Sau   khi đã chắc chắn là cảnh báo đã hết, khởi động và cho máy hoạt động trên bề  mặt bằng phẳng trong 10 phút. Nếu vẫn cịn cảnh báo trên màn hiển thị, kiểm tra  lõi lọc và thay nếu cần 54 Hình vẽ 367 g00687518  Nới lỏng các nút thơng hơi/đổ dầu để giảm áp suất bên trong thùng chứa dầu  thủy lực. Sau khi áp suất đã được xả hết, vặn chặt lại ốc nút Chú ý: Bầu lọc dầu hồi được đặt ở sau ốc nút thơng hơi/đổ dầu Tháo bầu lọc dầu hồi. Thực hiện các bước từ 2.a đến 2.f để tháo bầu lọc Hình vẽ 368 (1) Các bulơng (2) Các tấm đệm (3) Nắp (4) Nút đổ dầu (5) Bầu lọc dầu a Tháo các bulơng (1), các tấm đệm (2) và nắp (3) g00102211  55 Chú ý: Xem phần "Cảnh báo nguy hiểm chung" để  biết các yêu cầu chứa chất  lỏng xả ra trong quá trình bảo dưỡng máy b Tháo nút (4) để giảm áp suất trong bầu lọc (5) Chú ý: Khi ốc nút (4) đã được tháo ra, mức dầu trong bầu lọc dầu hồi sẽ giảm   xuống đến mức trong thùng dầu thuỷ lực Hình vẽ 369 (5) Bầu lọc (6) Vỏ bầu lọc (A) Chi tiết dẫn hướng a g00102212  Kéo tay điều khiển  ở phía trên hộp bầu lọc (5) lên phía trên cho đến khi   hộp bầu lọc tiếp xúc với dẫn hướng (A) trên vỏ bầu lọc (6) g00102214  56 Hình vẽ 370 b Xoay hộp bầu lọc ngược theo chiều kim đồng hồ 180 độ để phần lồi của  hộp lọc thẳng hàng với phần lõm của vỏ bầu lọc. Lấy hộp lọc ra ngồi g00102219  Hình vẽ 371 c Kiểm tra nắp và vịng làm kín (7). Thay những chi tiết đã bị hỏng d Kiểm tra hộp lọc về cặn bẩn và hư hỏng. Thay hộp lọc nếu cần thiết Tháo lõi lọc. Thực hiện các bước từ 3.a đến 3.f để tháo lõi lọc Hình vẽ 372 (4) Nút dầu (8) Tấm thép (18) Vịng làm kín g00104507  57 a Chắc chắn nút (4) đã được tháo. Các vịng làm kín (18) đã được tháo ra  khỏi tấm (8) Hình vẽ 373 g00809365  (8) Tấm thép (9) Vịng hãm b Tháo vịng hãm dạng xoắn (9) Hình vẽ 374 (8) Tấm thép (10) Vỏ (11) Vịng làm kín (12) lõi lọc g00104510  c Giữ hộp lọc bằng một tay. Nắm chặt tay cầm của tấm (8) bằng tay kia   Nâng tấm (8) để tách tấm (8) ra khỏi hộp lọc d Tháo vịng làm kín (11) ra khỏi tấm (8) 58 e Nâng phần tử lọc (12) ra khỏi vỏ (10) f Đổ phần dầu cịn lại vào một bình chứa thích hợp Chú ý: Hủy dầu đã sử dụng theo đúng quy định của địa phương g Thực hiện lại từ bước 3.a đến bước 3.f với các nhóm bầu lọc bên kia Làm sạch vỏ của hộp lọc. Thực hiện các bước từ 4.a đến 4.d để làm sạch vỏ  hộp bầu lọc Hình vẽ 375 (13) Tấm trượt (14) Tấm đệm bắt (15) Các vít (19) Lỗ b Xoay vỏ (10) từ trên xuống Tháo các vít (15) c Tháo các tấm đệm (14) ra khỏi tấm trượt (13) d Làm sạch các chi tiết sau trong dung dịch sạch, khơng có khả  năng cháy:  Nút (4), tấm (8), vịng hãm (9), vỏ (10), các tấm đệm (14). Làm khơ các chi  tiết a g00104511  Lắp phần tử lọc. Thực hiện các bước từ 5.a đến 5.k để lắp các lõi lọc 59 Chú ý: Liên hệ đại lý Caterpillar để có các dụng cụ cần thiết lắp lõi lọc và hộp   lọc a Bơi một lớp mỏng dầu vào bề mặt trong của vỏ (10) để tránh gỉ sét b Bơi mỡ cho gioăng làm kín mới (11) c Tấm (8) sẽ tiếp xúc với phần trong của vỏ (10). Bơi mỡ cho điểm này d Bơi mỡ cho vịng làm kín ở phía trong các lỗ (19) phía dưới vỏ (10) e Lắp các tấm đệm mới (14). Vặn chặt các vít đến mơ men 0.4 Nm (3.5 lb   in) f Phun dầu dạng sương vào khe giữa vỏ (10) và tấm trượt (13) Hình vẽ 376 (8) Tấm thép (10) Vỏ (16) Vấu lồi (17) Phần khuyết g00104512  g Xoay lại vỏ  (10). Bơi mỡ  cho hai vịng gioăng trên lõi lọc mới (12). Lắp   lõi lọc (12) vào vỏ (10) h Xoay vấu lồi (16) thẳng hàng với phần khuyết (17).  Lắp tấm (8) vào vỏ  (10) i Lắp vòng hãm (9) vào rãnh của vỏ (10) 60 j Bơi mỡ cho vịng làm kín mới (18). Lắp vịng gioăng (18) lên nút (4) k Lắp ốc nút (4) vào tấm (8) Lắp hộp lọc dầu. Thực hiện các bước từ 6.a đến 6.e để lắp hộp lọc Hình vẽ 377 g00102220  (B) Lỗ (C) Tấm trượt  a Kiểm tra để đảm bảo các lỗ (B) dưới đáy của vỏ bầu lọc đã được đóng Chú ý: Nếu các lỗ  vẫn mở, xoay các tấm trượt (C) ngược chiều kim đồng hồ  đến vị trí hãm để đóng hồn tồn các lỗ. Khi các lỗ đã được đóng hồn tồn, tất   cả dầu cịn lại trong vỏ bầu lọc cần phải được xả hết g00102221  61 Hình vẽ 378 (E) Tấm trượt  (D) Lỗ Kiểm tra để đảm bảo các lỗ (D) của hộp lọc đã đóng hồn tồn Chú ý: Các hộp lọc khơng thể  được lắp hết nếu các lỗ  chưa được đóng hồn  tồn. Nếu các lỗ vẫn cịn mở, xoay các tấm (E) ngược chiều kim đồng hồ đến vị  trí hãm để đóng hồn tồn các lỗ Hình vẽ 379 g00102222  (F) Các vịng gioăng a Kiểm tra để đảm bảo đã lắp các vịng gioăng (F) và đã bơi dầu cho chúng Hình vẽ 380 g00102225  62 (1) Các bulơng b Lắp bầu lọc mới vào đế  bầu lọc. Vặn hộp lọc theo chiều kim đồng hồ  180 độ và ấn hộp lọc xuống khi hộp lọc tiếp xúc chi tiết dẫn hướng (A) c Lắp nút (4), nắp (3), các tấm đệm (2), và các bu lơng (1). Vặn chặt các bu   lơng (1) với lực siết là: 29  5 N.m (22  4 lb ft) 4. Bảo dưỡng két làm mát 4.1. Cơng dụng Két làm mát có tác dụng làm mát dầu thủy lực trước khi hồi về thùng dầu thủy   lực 4.2. Cấu tạo két làm mát thuỷ lực và khí nén 4.3. Ngun lý làm việc Khi dầu thủy lực được bơm hút từ thùng dầu qua van phân phối đến các thiết bị  thủy lực. Dầu thủy lực sau khi qua các thiết cơng tác sẽ  bị  nóng lên do nhận   nhiết từ các thiết bị thủy lực và ma sát giữa các phần tử thì đi qua két làm mát là   các  ống đồng được ngâm trong nước làm mát nhiệt độ  dầu được trao đổi qua   ống làm nhiệt độ dầu giảm đi cịn nước làm mát sau đó được làm mát thống qua   két làm mát 63 Két nước làm mát có nhiều ống dẫn nước hình dẹp, bố trí nhiều hàng so le nhau   trong các cánh tản nhiệt. Do lâu ngày khơng được súc rửa, kiểm tra, bảo dưỡng   nên gây cáu cặn, tắc nghẹt, làm giảm tác dụng giải nhiệt. Một vài trường hợp  các  ống dẫn có thể bị bẹp, cong vênh, rỉ, hoặc nứt dẫn đến rị rỉ  nước làm mát,  nếu khơng phát hiện sớm để  khắc phục kịp thời có thể  gây hậu quả  nghiêm   trọng 4.5 quy trình bảo dưỡng két làm mát 4.5.1. Vệ sinh 4.5.2. Vệ sinh cánh tản nhiệt két làm mát bằng các chổi nhỏ để rửa sạch các cặn   bẩn bám vào thành ống đồng làm mát dầu để sự trao đổi nhiệt giữa ống và nước  làm mát tốt hơn  4.5.3. Kiểm tra tình trạng của  ống xem có bị  mịn q hay bị  thủng hay khơng  nếu có thì mang đi hàn lại hoặc thay mới 4.5.4. Lắp két làm mát lại  5. Bảo dưỡng ắc quy thủy lực A. Lý thuyết liên quan 5.1. Cơng dụng, phân loại Ắc quy thủy lực để  tích chữ  dầu thủy lực dưới áp suất cao dưới dạng nén khí   nén sau đó giải phóng da để  bù áp cho dịng thủy lực điều tiết sự   ổn định cho   dịng thủy lực 5.2. Sơ đồ cấu tạo 64 5.3. Ngun lý làm việc Khi chưa có dầu vào  ắc quy thủy lực thì khí ni tơ  trong bình nằm trong một túi  chứa. Khi nạp dầu thủy lực vào bình với áp suất cao thì phần thể  tích khí ni tơ  chiếm chỗ bị nén lại nhường chỗ cho dầu thủy lực  khí ni tơ  bị  nén lại tạo thế  năng cho dầu thủy lực để điều tiết áp suất dịng dầu thủy lực 5.4. Sơ đồ nạp bình tích áp B. Quy trình bảo dưỡng bình tích áp + Vệ sinh bình  + Kiểm tra vỏ bình, kiểm tra các đầu nối gen… + Nạp thêm khí  vào bình + kiểm tra áp suất khí nén ... Bài 1:? ?Giới? ?thiệu chung về truyền động? ?thủy? ?lực Bài 2:? ?Bảo? ?dưỡng? ?bơm và động? ?cơ? ?thủy? ?lực? ?     14 4. Bài 3:? ?Bảo? ?dưỡng? ?bộ phân phối và các van? ?thủy? ?lực? ?    25 5. Bài 4:? ?Bảo? ?dưỡng? ?thiết bị? ?thủy? ?lực? ?phụ        35 Bài 1:? ?Giới? ?thiệu chung về truyền động? ?thủy? ?lực. .. Động? ?cơ? ?thủy? ?lực? ?có 2 loại: + Xilanh? ?thủy? ?lực + Mơtơ? ?thủy? ?lực 15  Xilanh? ?thủy? ?lực:  Là động? ?cơ? ?thủy? ?lực? ?đơn giản, nó chuyển động tịnh tiến   qua lại Xilanh? ?thủy? ?lực? ?có 2 loại: ­ Xilanh? ?thủy? ?lực? ?tác dụng một chiều... Giáo? ?trình? ?mơ đun  ? ?Bảo? ?dưỡng? ?hệ ? ?thống? ?thủy? ?lực? ?? là một mơ đun chủ  yếu trong chương? ?trình? ?đào tạo nghề  vận hành máy thi cơng nền trương? ?trình   trung cấp nghề  . Nội dung? ?giáo? ?trình? ?? ?Bảo? ?dưỡng? ?hệ

Ngày đăng: 28/05/2021, 12:33

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w