Nghiên cứu nhằm mô tả trải nghiệm thực tế cách li tập trung ngăn ngừa đại dịch Covid-19 của du học sinh trở về nước và bàn luận một số vấn đề liên quan đến thực hiện cách li tập trung tại Miền Bắc.
Hồng Lan Vân cộng Tạp chí Khoa học Nghiên cứu Sức khỏe Phát triển (Tập 04, Số 02-2020) Journal of Health and Development Studies (Vol.04, No.02-2020) BÀI BÁO NGHIÊN CỨU GỐC Những vấn đề đáng bàn cách li tập trung dự phòng Covid-19 Việt Nam, năm 2020: Góc nhìn người cách li Hồng Lan Vân1*, Lê Minh Thi2 TĨM TẮT Mục tiêu: Nghiên cứu nhằm mô tả trải nghiệm thực tế cách li tập trung ngăn ngừa đại dịch Covid-19 du học sinh trở nước bàn luận số vấn đề liên quan đến thực cách li tập trung Miền Bắc Phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu định tính, cách tiếp cận trường hợp (case study) Số liệu thu thập ghi chép quan sát tham gia du học sinh trở nước cách li tập trung Miền Bắc, Việt Nam Số liệu định tính phân tích theo chủ đề Kết trình bày theo chủ đề lớn với trích dẫn nhật kí minh họa Kết quả: Khu cách li tập trung tổ chức tốt với phối hợp nhân viên y tế quân đội đáp ứng nhu cầu tối thiểu người cách li Vấn đề sức khỏe tâm thần người cách li người phục vụ khu cách li chưa ý đến Kết luận: Biện pháp cách li tập trung Việt Nam phủ ban ngành quan tâm đáp ứng yêu cầu cách li đảm bảo an toàn đại dịch Covid-19 Khuyến nghị tăng cường thêm người phục vụ cách li đặc biệt thời gian đầu cách li từ lúc tiếp nhận ngày cách li nhằm giảm bớt áp lực công việc người phục vụ đáp ứng tốt nhu cầu tối thiểu cho người cách li Dịch vụ tư vấn chăm sóc tâm lý cho người cách li phục vụ cách li cần thiết Từ khóa: cách li xã hội, cách li tập trung, case study, corona virus, Covid19, nghiên cứu trường hợp, phòng chống đại dịch, Việt Nam ĐẶT VẤN ĐỀ Những trường hợp nhiễm virus Corona ghi nhận thành phố Vũ Hán, Trung Quốc nhanh chóng bùng phát thành dịch bệnh lớn Cùng với việc phủ Trung Quốc thực phong tỏa thành phố Vũ Hán để ngăn chăn dịch bệnh lan nhanh, phủ Y tế Việt Nam có chuẩn bị biện pháp ngăn chặn, phòng ngừa nước Tuy nhiên, trường hợp nhiễm virus khách nước du lịch người Việt từ Vũ Hán trở Khánh Hòa Vĩnh Phúc xuất vào dịp Tết nguyên đán (1) Hệ thống kích hoạt y tế, Tác giả liên hệ: Hồng Lan Vân Email: hoanglvan@gmail.com Trường Đại học Y Hà Nội Trường Đại học Y tế công cộng * đặc biệt hệ thống kiểm soát bệnh tật thực vào ngày nghỉ Tết âm lịch (2) Mười sáu bệnh nhân dù phát hiện, cách li hồi phục nguy lây lan bệnh cao hàng ngày có hàng chục ngàn người qua lại qua cửa biên giới sân bay (3) Phương án cách li tuyệt đối, lập danh sách người tiếp xúc gần xa áp dụng sớm tỏ hiệu từ ngày đầu chống dịch (2) Biện pháp cách li tập trung toàn người từ nước có dịch sau từ toàn nước giới thực sau các trường hợp khơng có triệu chứng bị bỏ sót phát (4) Điều cho Ngày nhận bài:02/4/2020 Ngày phản biện: 09/4/2020 Ngày đăng bài: 28/6/2020 23 Hoàng Lan Vân cộng Tạp chí Khoa học Nghiên cứu Sức khỏe Phát triển (Tập 04, Số 02-2020) Journal of Health and Development Studies (Vol.04, No.02-2020) thấy sách phịng chống dịch Việt Nam cập nhật chặt chẽ theo thay đổi tình hình dịch bệnh.Ví dụ, xác định hai ca nhiễm virus đầu tiên, văn Thủ tướng ngày 23 tháng đạo cách li tập trung trường hợp nghi mắc; ngày tháng với việc công bố dịch Khánh Hịa, Vĩnh Phúc Thanh Hóa, việc cách li tập trung người từ vùng có dịch giới thực thi; đến ngày 21 tháng với dịch Covid-19 lan rộng toàn cầu, biện pháp cách li tập trung áp dụng cho tất người nhập cảnh vào Việt Nam (5, 6) Bài viết trình bày biện pháp cách li tập trung người trở Việt Nam từ nước qua mô tả thực tế cách li tập trung du học sinh Miền Bắc, Việt Nam Đây khu cách ly lớn với nhiều tòa nhà khu riêng biệt, sức chứa khoảng 4000 người Kết báo chứng cho nhà hoạch định sách y tế cho thực hoạt động cách li khác hiệu PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU Phương pháp nghiên cứu trường hợp áp dụng phương pháp nghiên cứu định tính ghi chép quan sát tham gia du học sinh trở từ nước cách li tập trung (nghiên cứu viên) Khơng có vấn người đặc thù khu cách ly khơng phép/ hạn chế nói chuyện, trao đổi Thiết kế nghiên cứu phù hợp đối tượng nghiên cứu người tham gia tất giai đoạn từ đầu sân bay nước tới sinh hoạt khu cách li tập trung Số liệu thu thập dựa vào ghi chép nhật kí trải nghiệm nghiên cứu viên 14 ngày khu cách li Miền Bắc Phân tích định tính theo chủ đề áp dụng để người đọc có nhìn nhận góc độ khác liên quan đến việc chống dịch Covid-19 thời Kết nghiên cứu trình bày theo nhóm chủ đề với trích dẫn nhật kí liên quan Ngồi thơng tin nghiên cứu viên đối tượng nghiên cứu trường hợp này, thông tin 24 khu cách li tập trung giữ kín để đảm bảo tính khuyết danh đạo đức nghiên cứu KẾT QUẢ Cách li tập trung tổ chức tốt đáp ứng nhu cầu tối thiểu cho người cách li Tổ chức tiếp nhận người từ nước sân bay chuyên nghiệp Trong quốc gia khác áp dụng cách li nhà 14 ngày với du khách người nhập cảnh Việt Nam quốc gia thực biện pháp cách li tập trung với toàn hành khách qua cửa sân bay Chuyến bay ngoại lệ Việc phân luồng hành khách sân bay chuyên nghiệp Sau ngày bay, đứng xếp hàng cửa nhập cảnh, chờ đợi cán cửa trang phục trùm kín màu xanh với trang, găng tay kiểm tra hộ chiếu Sau kiểm tra, hộ chiếu bị thu lại tơi phát thẻ có số đeo vào cổ dặn không đổi thẻ cho người khác Qua tường kính sân bay, tơi thấy xe khách lớn chờ bên ngoài, thứ sẵn sàng để đưa nơi cách li Một vài người lo lắng, hai người hỏi việc đăng kí cách li khách sạn nhận câu trả lời không thuộc thẩm quyền trả lời nhân viên đội xử lí cách li Tuy nhiên, tất nhân viên sân bay cố gắng trả lời người nhiệt tình giúp đỡ nhóm di chuyển Xe đoạn, cho biết địa điểm cách li Nhu cầu tối thiểu người cách li đáp ứng tốt khu cách li tập trung Trải qua thời gian lâu, xe đưa đến nơi, xuống xe đứng gọn vào chỗ dù lúc đầu khó hiểu u cầu khơng rõ ràng từ đội xử lí cách li Một người bịt kín (mà thật tất người tiếp chúng tơi bịt kín) phun nước khử khuẩn vào gầm xe để hành lí chúng tơi Hành lí lơi ướt Hồng Lan Vân cộng Tạp chí Khoa học Nghiên cứu Sức khỏe Phát triển (Tập 04, Số 02-2020) Journal of Health and Development Studies (Vol.04, No.02-2020) sũng, lúc tơi nhìn kĩ tịa nhà ghi kí túc xá sinh viên với nhiều tầng Khu cách li đạt tiêu chuẩn phịng dịch điều tơi quan sát Lần lượt nhóm bốn người vào sảnh hành lang, nơi có cán ghi chép thơng tin tên tuổi, địa chỉ, điện thoại liên lạc nhận tờ giấy ghi số phịng Phịng chúng tơi, phịng với bốn giường tầng rộng rãi thoáng, giường có trải chiếu cói, có vỏ chăn, gối quân đội cũ Trên bàn cạnh giường có đủ gói đồ bao gồm dầu gội đầu, bàn chải kem đánh răng, giấy vệ sinh Mỗi phịng cung cấp xơ, chậu, thùng rác, túi đựng rác, bột giặt, chổi quét nhà quạt Nhà tắm tương đối rộng, hai bồn rửa mặt với gương bên ngồi, bên có hai phịng tắm vệ sinh Khơng gian phịng lạnh ẩm, sau tơi biết phịng phun khử khuẩn phòng dịch Hàng ngày, đồ ăn đưa đến đủ ba bữa với chủ yếu cơm, thịt cá rau thay đổi Khi đồ dùng thiết yếu phát dùng hết, cung cấp đầy đủ yêu cầu Người cách li người phục vụ khu cách li nhóm dễ tổn thương Người trở tâm trạng lo lắng hồi hộp Tôi sinh viên nghiên cứu sinh, thời hạn học visa gần hết Khi dịch bắt đầu lan rộng từ châu Á toàn cầu, không khỏi lo lắng định bay nước cho dù phải bỏ dở việc học Khi nhận email thông báo hủy chuyến bay nối chuyến từ Úc Hà Nội, tơi nghĩ khơng thể quay Việt Nam trước Úc Việt Nam đóng cửa biên giới nhằm ngăn chặn lây lan Covid-19 hoành hành khắp giới từ tháng đến Thất vọng lo lắng điều xảy tơi bị kẹt lại, nhiều tháng việc học học bổng, visa kết thúc khoảng tháng Hành trình bay nước khó khăn, hầu hết chuyến bay nối chuyến sân bay trung chuyển bị hoãn hủy … nhìn máy bay hạ cánh xuống sân bay Việt Nam, cảm giác thể chưa tin thật, đến nhà Những căng thẳng thiếu thốn thời gian cách li ban đầu Sau vài lần lúng túng dẫn không rõ ràng đội xử lí cách li, tiếp tục chờ đợi, không nhớ bao lâu, cuối chúng tơi phân phịng, bốn người phịng Sau việc phân phịng hồn tất, quan sát xung quanh bừa bộn hỗn loạn, có cán phục vụ qua bảo khơng rõ Mọi thơng tin khơng rõ ràng làm chúng tơi căng thẳng Trong nhóm có số người nước ngồi, tơi đốn họ bối rối khơng có phiên dịch Do chúng tơi nhóm đến khu cách li, cán phục vụ bối rối dẫn, lúc đưa thực phẩm tận phòng, lúc gọi lấy, hay phát thiếu nước, suất ăn thiếu đồ cho sinh hoạt hàng ngày Sinh hoạt tối thiểu cịn thiếu thốn, ví dụ số bạn bị thất lạc hành lí khơng có quần áo để thay hay số đồ dùng xà phòng tắm (chỉ có bánh xà phịng cho người) Đối với phụ nữ cịn cần băng vệ sinh thời điểm đến tháng Qua quan sát cá nhân, người cách li đa dạng, bao gồm trẻ nhỏ, người già bệnh nhân điều trị bệnh mạn tính Do việc cung cấp suất ăn cho người có lẽ khơng phù hợp có số hiểu lầm xích mích khơng đáng có Những người phục vụ (bộ đội) mệt căng thẳng tinh thần Người phục vụ vận chuyển đồ tiếp tế từ bên cho người cách li mà khơng có phương tiện Do nhiều đồ, việc chuyển đồ tiếp tế phải tiếp tục đêm Những người phục vụ căng thẳng làm việc liên tục nhiều ngày (không nhà) lo lắng có người xét nghiệm dương tính Qua mạng xã hội, biết cộng đồng lên án việc tiếp tế tập trung đông người, đồ tiếp tế nhiều, kể đồ khơng cần thiết (ví dụ tủ lạnh facebooker chụp ảnh) Ngay việc tiếp tế bị cấm nhiều người 25 Hồng Lan Vân cộng Tạp chí Khoa học Nghiên cứu Sức khỏe Phát triển (Tập 04, Số 02-2020) Journal of Health and Development Studies (Vol.04, No.02-2020) thiếu đồ sinh hoạt đề cập Các ngày tiếp theo, cảm nhận stress khu cách li khơng có nhiều khơng gian hoạt động, đeo trang ngày/ đêm trừ lúc ngủ, hạn chế nói chuyện, đếm số ngày cách li lại hi vọng kết xét nghiệm virus âm tính BÀN LUẬN Bài viết đề cập góc nhìn du học sinh tình hình dịch truyền nhiễm Covid-19 bùng phát thực trạng khó khăn du học sinh (khi visa gần hết chuyến bay bị hủy gần tồn bộ) Nghiên cứu trường hợp khơng thể phản ánh tất thực trạng toàn hàng chục ngàn người cách li tập trung khu cách li toàn quốc, mà phản ánh khía cạnh nhỏ với mắt người nhìn nhận vấn đề khác với cách phương tiện truyền thơng mạng xã hội bên ngồi nhìn vào vấn đề Một số vấn đề bàn luận cần đề cập là: (1) Việc phân luồng, cách li tập trung y tế quân đội thực chuyên nghiệp cập nhật theo tình hình dịch; (2) Người cách li người phục vụ khu cách li nhóm dễ bị tổn thương; (3) Một số khuyến nghị cần bàn luận đối việc đáp ứng nhu cầu thiết yếu cho đối tượng đa dạng cách li tập trung Việc tổ chức cách li tập trung thực tốt cập nhật theo tình hình dịch Quan sát nghiên cứu viên cho thấy việc tổ chức cách li tập trung bao gồm phân luồng, tổ chức khu cách li tập trung phủ thực tốt hiệu Mặc dù thực cách li tập trung thực diện rộng với số lượng người lớn (7), phủ Việt Nam nỗ lực việc tổ chức khu vực cách li lớn, phức tạp, đảm bảo số nhu cầu chung cho người cách li ăn uống, ngủ nghỉ vệ sinh cá nhân Đáng ý, tất chi phí ăn khu cách li miễn phí tồn (8) Việc tổ chức khu cách li với quy 26 mơ lớn địi hỏi nguồn lực lượng nhân lực lớn cho thấy khả phản ứng nhanh với tình hình thay đổi nhanh dịch bệnh, khả lãnh đạo, tổ chức tốt cấp ban ngành phủ Việt Nam Thực tế quan sát qua trình cách li nghiên cứu viên phản ánh sách đạo phòng chống dịch Covid-19 kịp thời theo tình hình dịch phủ, y tế ban đạo quốc gia (5) Trong đó, phủ Việt Nam với ban ngành đặc biệt y tế, quân đội, công an cửa phối hợp chặt chẽ tổ chức đón người từ nước trở nước, đưa người khu cách li, xếp tổ chức khu cách li thời gian ngắn với số lượng người phải cách li lớn khoảng 36.713 toàn quốc (6) Trên giới, nhiều nước có sách khác ứng phó với đại dịch Covid-19, ví dụ Trung Quốc với sách phong tỏa lập vùng có dịch thành phố Vũ Hán (9), Hàn Quốc áp dụng sách vừa khoanh vùng lập vùng dịch, vừa thực xét nghiệm tìm người nhiễm virus diện rộng (10) Đài Loan cho thấy sách đối phó với dịch bệnh có hiệu số ca nhiễm virus kiểm soát mức tương đối thấp (379 ca nhiễm tính đến ngày 08/ 04; (11)) Mặc dù phương pháp cách li tập trung phòng dịch nhiều nước áp dụng từ đợt đầu dịch Covid-19 bùng phát Trung Quốc, chưa có nước áp dụng cách li tập trung triệt để tất người từ nước nhập cảnh từ sớm số ca nhiễm virus thấp Việt Nam Điều cho thấy phương pháp cách li tập trung từ sớm kết hợp với biện pháp khác kiểm soát biên giới, khai báo y tế bắt buộc, khoanh vùng dịch lập danh sách người tiếp xúc gần xa với ca nhiễm có hiệu (7) Trong bối cảnh Việt Nam nước thu nhập thấp (12), kinh tế cịn khó khăn, việc thực tổ chức cách li tập trung số lượng lớn người nghi nhiễm từ nước trở thách thức lớn, kết phịng dịch với số ca nhiễm (251, 122 điều trị khỏi) chưa có ca tử vong báo cáo (tính đến Hồng Lan Vân cộng Tạp chí Khoa học Nghiên cứu Sức khỏe Phát triển (Tập 04, Số 02-2020) Journal of Health and Development Studies (Vol.04, No.02-2020) thời điểm ngày 08 tháng 04, (13)) đáng ghi nhận Chính sách phương pháp phịng dịch liệt, cập nhật phù hợp với tình hình dịch bệnh phức tạp Việt Nam báo chí giới đề cập đến hình mẫu phòng chống dịch hiệu (14) Người cách li người phục vụ khu cách li nhóm dễ tổn thương Những người cách li người Việt nước du học sinh, người thăm người thân, người lao động nước ngồi số người nước ngồi Việt kiều (15) Trong đó, đối tượng người lao động du học sinh chiếm tỷ lệ lớn Trong hoàn cảnh đại dịch Covid-19 diễn toàn giới, quyền nước sở cịn tập trung vào hạn chế lây lan thực biện pháp hỗ trợ cơng dân sở Vì vậy, du học sinh, người lao động nước trở thành nhóm nguy cao dễ bị tổn thương đối mặt với khó khăn sinh hoạt nước sở tại, hạn chế tài có bảo hiểm nguy bị từ chối chăm sóc y tế nhận mức chăm sóc y tế có hạn bị nhiễm virus Ví dụ, trường hợp nghiên cứu viên, visa hết hạn, đồng nghĩa với việc bảo hiểm y tế lợi ích khác khơng cịn Việc nguồn tài hạn hẹp khiến du học sinh đối mặt với gánh nặng chi phí nhà sinh hoạt vốn trở nên vơ khó khăn cư dân xứ nước sở Hơn nữa, việc sống xa gia đình phải đối mặt với khó khăn bất ngờ ảnh hưởng nặng nề đến sức khỏe tâm lí du học sinh người lao động Vì nguyên nhân dẫn đến việc du học sinh người lao động định nước, việc di chuyển khó khăn bối cảnh hãng hàng không hủy cắt giảm chuyến bay với nguy cao lây nhiễm Covid-19 máy bay (16) Đối tượng người phục vụ khu cách li trải nghiệm stress làm việc cường độ lớn để phục vụ số đông người cách li, đặc biệt thời gian bắt đầu cách li theo nghiên cứu viên quan sát Họ phải đối mặt với nguy lây nhiễm virus cao khó khăn phải cách biệt với gia đình thời gian dài nhận nhiệm vụ phục vụ khu cách li Thực tế, thời gian nhân viên y tế đội phục vụ khu cách li thường gấp đôi thời gian cách li theo quy định 14 ngày Ngoài ra, thân người phục vụ phải thực xét nghiệm virus trước trở gia đình cộng đồng Một số bàn luận việc đáp ứng nhu cầu thiết yếu cho đối tượng đa dạng cách li tập trung Kết nghiên cứu dựa trải nghiệm thực tế nghiên cứu viên cho thấy đối tượng phải cách li tập trung Việt Nam đa dạng tuổi giới, trở từ nước khắp giới Mặc dù nhu yếu phẩm cố gắng đáp ứng cho người cách li (theo tiêu chuẩn quân đội), số nhu cầu thiết yếu đặc biệt cho giới tuổi chưa thực quan tâm, phụ nữ, người lớn tuổi, trẻ nhỏ người nước Trải nghiệm nghiên cứu viên cho thấy việc đáp ứng nhu cầu thiết yếu cho người cách li đặc biệt lúng túng thời gian bắt đầu cách li Do đó, lí dẫn đến nhu cầu tiếp tế, gửi đồ thiết yếu từ bên vào tăng cao vào thời gian đầu so với ngày cách li sau Sự bất cập nhân lực phục vụ khu cách li thiếu đồ dùng thiết yếu cung cấp từ kho dự trữ quân đội nên chưa đáp ứng nhu cầu lớn đa dạng người dân thời gian đầu cách li Tuy nhiên, bối cảnh đất nước cịn khó khăn nhu cầu cách li tăng cao tâm chống dịch phủ, việc điều kiện cách li thiếu thốn hồn tồn hiểu thơng cảm được.,Mặc dù điều kiện chung đất nước hạn hẹp, việc xã hội hóa đồ tiếp tế tập trung (ví dụ số đồ thiết yếu theo giới, tuổi băng vệ sinh cho phụ nữ, bỉm đồ thực phẩm cho trẻ, phân nhóm du học sinh nhóm với người nước ngồi hỗ trợ ngơn ngữ, sim điện thoại…) nên xem xét giúp giảm bớt tượng gửi đồ thiết yếu ạt từ bên vào khu 27 Hoàng Lan Vân cộng Tạp chí Khoa học Nghiên cứu Sức khỏe Phát triển (Tập 04, Số 02-2020) Journal of Health and Development Studies (Vol.04, No.02-2020) cách li, làm giảm nguy lây nhiễm virus cho cộng đồng, tăng hiệu biện pháp cách li tập trung Chăm sóc sức khỏe tâm thần người trở cách li cần thiết, trường hợp cụ thể du học sinh phần lớn du học sinh bỏ ngang việc học trở nước, phải đối mặt với lo lắng việc học bị gián đoạn, khơng thể học tiếp khó khăn tài Ngoài ra, người cách li bị ảnh hưởng tâm lý cộng đồng bên ngồi nhìn nhận chiều phản ứng mức với việc tiếp tế người nhà người cách li Thêm nữa, việc thơng tin quy trình cách li khơng cung cấp đầy đủ cho người cách li yếu tố làm tăng stress, thiếu sót giải thích quy trình hồn tồn hiểu đông người cách li người phục vụ nhiệm vụ căng thẳng thời gian dài Đối tượng người phục vụ khu cách li trải nghiệm stress làm việc cường độ lớn để phục vụ số đông người cách li, đặc biệt thời gian bắt đầu cách li Họ phải đối mặt với nguy lây nhiễm virus cao khó khăn phải cách biệt với gia đình thời gian dài nhận nhiệm vụ phục vụ khu cách li Vì vậy, sức khỏe tâm thần người phục vụ (đa phần đội nhân viên y tế) cần quan tâm ý Việc thực cách li xã hội dịch Covid-19 yếu tố liên quan đến stress Nhiều nghiên cứu giảm giao tiếp xã hội bị cô lập với xã hội bên ngồi liên quan đến stress, chí dẫn đến lo âu trầm cảm (17, 18) Một số biện pháp giúp giảm bớt stress khu cách li tập trung nên cân nhắc thực hiện, ví dụ cung cấp dịch vụ internet tốt cho người cách li người phục vụ khu cách li có điều kiện liên lạc, kết nối với gia đình người thân nhiều Ngồi ra, thiết lập đường dây nóng tư vấn tâm lí giúp giảm stress cho người bị cách li người phục vụ, đặc biệt với đội nhân viên y tế đội ngũ phục vụ thời gian dài nơi tuyến đầu chống dịch Nghiên cứu sức khỏe tâm thần đối tượng nghi nhiễm virus Covid-19 Việt Nam cho thấy có lo âu trầm cảm giảm chất lượng sống (19) Do đó, việc 28 thực thêm nghiên cứu sức khỏe tâm thần người cách li người phục vụ khu cách li tập trung cần thiết KẾT LUẬN Việc tổ chức cách li biện pháp đắn nhằm dự phòng lây lan dịch Khu cách li tập trung tổ chức tốt với phối hợp nhân viên y tế quân đội đáp ứng nhu cầu tối thiểu người cách li Một số vấn đề khó khăn liên quan đến nhu cầu cá nhân người cách li tồn đặc biệt ngày đầu cách li Vấn đề sức khỏe tâm lý người cách li người phục vụ cách li chưa quan tâm Nghiên cứu khuyến nghị việc tổ chức cách li tốt đồ dùng thiết yếu có tính tới khác biệt văn hóa, tuổi, giới ngơn ngữ người cách li Dịch vụ chăm sóc tư vấn tâm lý cho người cách li phục vụ cách li cần thiết bối cảnh sách cách li tập trung cịn tiếp tục kéo dài nhiều tháng dịch Covid-19 diễn phức tạp Việt Nam giới Nghiên cứu cụ thể sức khỏe tâm thần người cách li người phục vụ cách li nên thực sớm để hỗ trợ tốt việc chăm sóc sức khỏe tâm thần cho đối tượng Nhìn chung, cơng tác thực cách li tập trung Việt Nam quan tâm đáp ứng yêu cầu cách li đảm bảo an tồn đại dịch Covid-19 Những khía cạnh chưa tốt vấn đề cách li tập trung nêu đóng góp nhằm cải thiện làm tốt nỗ lực đáng ghi nhận Đảng phủ thời gian qua nói chung, cơng tác cách li tập trung nói riêng TÀI LIỆU THAM KHẢO Báo tuổi trẻ (Internet) Ca nhiễm corona xuất từ tháng 11 năm ngoái? (tiếp cận ngày 30/3/2020) Available from: https://tuoitre.vn/ ca-nhiem-corona-dau-tien-xuat-hien-tu-thang11-nam-ngoai-20200313141556221.htm Bộ Y tế (Internet) Việt Nam đủ lực Hồng Lan Vân cộng Tạp chí Khoa học Nghiên cứu Sức khỏe Phát triển (Tập 04, Số 02-2020) Journal of Health and Development Studies (Vol.04, No.02-2020) ngăn chặn dịch bệnh nCoV (tiếp cận ngày 30/3/2020) Available from: https://moh gov.vn/hoat-dong-cua-lanh-dao-bo/-/asset_ publisher/TW6LTp1ZtwaN/content/vietnam-u-nang-luc-ngan-chan-dich-benh-nco v?inheritRedirect=false&redirect=https%3 A%2F%2Fmoh.gov.vn%3A443%2Fhoatdong-cua-lanh-dao-bo%3Fp_p_id%3D101_ I N S TA N C E _ T W LT p Z t w a N % p _ p _ l i f e c y c l e % D % p _ p _ s t a t e % D n o r m a l % p _ p _ mode%3Dview%26p_p_col_id%3Drow-0column-2%26p_p_col_count%3D2 Báo VNExpress (Internet) Người cuối 16 ca nCoV Việt Nam khỏi bệnh (tiếp cận ngày 30/3/2020) Available from: https://vnexpress.net/ suc-khoe/nguoi-cuoi-cung-trong-16-ca-ncov-oviet-nam-khoi-benh-4059997.html Báo VNExpress (Internet) Tất người nhập cảnh vào Việt Nam phải cách ly (tiếp cận ngày 02/4/2020) Available from: https://vnexpress net/thoi-su/tat-ca-nguoi-nhap-canh-viet-namphai-cach-ly-4072419.html Bộ Y tế (Internet) Cập nhật thông tin dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp Covid-19 (tiếp cận ngày 28/3/2020) Available from: https://moh.gov.vn/ tin-noi-bat/-/asset_publisher/3Yst7YhbkA5j/ content/cap-nhat-thong-tin-ve-dich-benh-viemuong-ho-hap-cap-covid-19-tong-hop Bộ Y tế (Internet) Thống kê tình hình dịch bệnh Covid-19 (tiếp cận ngày 30/3/2020) Available from: https://ncov.moh.gov.vn/ Báo Thanh niên (Internet) Đã có gần 43.000 người hồn thành cách ly tập trung phòng dịch Covid-19 (tiếp cận ngày 02/4/2020) Available from: https://thanhnien.vn/thoi-su/da-co-gan43000-nguoi-hoan-thanh-cach-ly-tap-trungphong-dich-covid-19-1202889.html Báo Dân trí (Internet) Dịch Covid-19 Việt Nam ngược diễn biến Trung Quốc Ý (tiếp cận ngày 02/4/2020) Available from: https://dantri.com.vn/xa-hoi/dich-covid-19-taiviet-nam-dang-di-nguoc-dien-bien-o-trungquoc-va-y-20200320204035241.htm Wu, X., Xu, X., & Wang, X 2020 lessons from China’s Zhejiang province and Hangzhou on how countries can prevent and rebound from an epidemic like Covid-19 World Economic Forum (cited 2020 April 08) Available from https://www.weforum.org/agenda/2020/03/ coronavirus-covid-19-hangzhou-zhejianggovernment-response/ 10 Choi, S., & Ki, M (2020) Estimating the reproductive number and the outbreak size of 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Novel Coronavirus disease (COVID-19) using mathematical model in Republic of Korea Epidemiol Health, 0(0), e2020011-2020010 doi:10.4178/epih.e2020011 Worldometers (Internet) Covid-19 coronavirus pandemic: confirmed cases and deaths by country, territory or conveyance (cited 2020 April 08) Available from https://www worldometers.info/coronavirus/#countries World Bank An overview of Vietnam (cited 2020 April 08) Available from https://www worldbank.org/en/country/vietnam/overview Bộ Y tế (Internet) Thống kê tình hình dịch bệnh Covid-19 (tiếp cận ngày 08/4/2020) Available from: https://ncov.moh.gov.vn/ Luce, S 2020 Vietnam, Covid-19 and public health Portside (tiếp cận ngày 08/4/2020) Available from: https://portside.org/2020-0326/vietnam-covid-19-and-public-health?fbclid =IwAR1kTVANKiJA8vPWy1lv3NuAsf5_2B G0AZFo2LtkzWZNSljAi-NvK8LxAJ8 Báo Tuổi trẻ (Internet) Đông đảo người Việt nước (tiếp cận ngày 30/3/2020) Available from: https://tuoitre.vn/dong-dao-nguoi-vietve-nuoc-20200321082431828.htm Trang Mặt trận Tổ quốc Việt Nam (Internet) Nguy cao mắc Covid-19 đường du học sinh nước (tiếp cận ngày 02/4/2020) Available from: http://mattran.org.vn/tin-tuc/ nguy-co-cao-mac-covid19-tren-duong-du-hocsinh-ve-nuoc-32753.html Leigh-Hunt, N., Bagguley, D., Bash, K., Turner, V., Turnbull, S., Valtorta, N., & Caan, W 2017 An overview of systematic reviews on the public health consequences of social isolation and loneliness Public Health, 152: 157-171 doi:https://doi.org/10.1016/j.puhe.2017.07.035 Novotney, A 2019 The risks of social isolation American Psychological Association, 50 (5), 32 (cited 2020 April 02) Available from https:// www.apa.org/monitor/2019/05/ce-cornerisolation Nguyen, H.C.; Nguyen, M.H.; Do, B.N.; Tran, C.Q.; Nguyen, T.T.P.; Pham, K.M.; Pham, L.V.; Tran, K.V.; Duong, T.T.; Tran, T.V.; Duong, T.H.; Nguyen, T.T.; Nguyen, Q.H.; Hoang, T.M.; Nguyen, K.T.; Pham, T.T.M.; Yang, S.H.; Chao, J .-J.; Duong, T.V 2020 People with suspected COVID-19 symptoms were more likely depressed and had lower health-related quality of life: The potential benefit of health literacy. Journal of Clinical Medicine, (4): 965 doi: 10.3390/jcm9040965 29 Hoàng Lan Vân cộng Tạp chí Khoa học Nghiên cứu Sức khỏe Phát triển (Tập 04, Số 02-2020) Journal of Health and Development Studies (Vol.04, No.02-2020) Inside a mandatory quarantine centre preventing Covid-19 in Vietnam: An emic point of view Hoang Lan Van1, Le Minh Thi2 Hanoi Medical University Hanoi University of Public Health Objectives: This article describes what happening inside a Covid-19 mandatory quarantine centre in Hanoi, Viet Nam through experiences of a Vietnamese oversea student returning the country; and discusses issues regarding the implementation of mandatory quarantine Methods: A single case study method was used and based on experiences of the researcher who was an oversea student returning the country and being in mandatory quarantine for 14 days in Northern Vietnam Dairy notes and participated observation were applied to collect data Theme analysis were used to provide additional understandings of the Covid-19 prevention in Vietnam The study results were reported in themes and relevant dairy stories Results: The mandatory quarantine centre was managed effectively in meeting basic needs of quarantined people as a result of an efficient teamwork including healthcare workers and army forces However, need differences in gender and age groups have not been considered Also, mental health issues among people in quarantine including those providing services in quarantine centres have not been paid much attention Conclusion: The study results indicated that there is a need of having more people providing services in quarantine, particularly during early time period of quarantine, in order to decrease workloads for staff and meet various needs of people in madatoty quarantine centres Mental health services are needed for both citizens and staff in quarantine places Keywords: Case study, corona virus, Covid19, mandatory quarantine, pandemic prevention, social isolation, Việt Nam 30 ... (14) Người cách li người phục vụ khu cách li nhóm dễ tổn thương Những người cách li người Việt nước du học sinh, người thăm người thân, người lao động nước số người nước ngồi Việt kiều (15) Trong. .. nhu cầu cá nhân người cách li tồn đặc biệt ngày đầu cách li Vấn đề sức khỏe tâm lý người cách li người phục vụ cách li chưa quan tâm Nghiên cứu khuyến nghị việc tổ chức cách li tốt đồ dùng thiết... ngữ người cách li Dịch vụ chăm sóc tư vấn tâm lý cho người cách li phục vụ cách li cần thiết bối cảnh sách cách li tập trung cịn tiếp tục kéo dài nhiều tháng dịch Covid-19 diễn phức tạp Việt