Làm thế nào để công nghiệp hóa và hiện đại hóa nông nghiệp và nông thôn, làm thế nào để gắn kết mục tiêu kinh tế mục tiêu xã hội,... Nhằm giúp các bạn giải đáp những thắc mắc trên, mời các bạn cùng tham khảo nội dung bài viết Một số vấn đề xã hội trong sự nghiệp công nghiệp hóa và hiện đại hóa nông nghiệp và nông thôn dưới đây.
X· héi häc sè (60), 1997 mét sè vấn đề xà hội TRong nghiệp công nghiệp hóa đại hóa nông nghiệp nông thôn TơNG LAI Tỉì x häüi näng nghiãûp bỉåïc sang x häüi cäng nghiãûp, âọ l mäüt bỉåïc chuøn vé âải lëch sỉí loi ngỉåìi Bàịng viãûc âáøy mảnh cäng nghiãûp họa v hiãûn âải họa nhàịm mủc tiãu “ci biãún nỉåïc ta thnh mäüt nỉåïc cäng nghiãûp”, chụng ta âang âäúi diãûn våïi mäüt thạch âäú måïi ca lëch sỉí Lm âãø tỉì mäüt nỉåïc m 80% dán säú säúng åí näng thän, 73% lao âäüng ca c nỉåïc laỡ lao õọỹng nọng nghióỷp coỡn ồớ trỗnh õọỹ laỷc háûu, mäüt thåìi gian khäng thãø kẹo di quạ láu, chuøn thnh nỉåïc cäng nghiãûp Âãø tr låìi cho cáu hi låïn áúy, váún âãư âáưu tiãn cáưn phi lm sạng t l lm thãú no âãø cäng nghiãûp họa v hiãûn âải họa näng nghiãûp, näng thän Váún õóử õỏửu tión naỡy khọng saùng toớ thỗ moỹi vỏỳn âãư khạc chỉa â càn cỉï thuút phủc Trong cáu hi lm thãú no âãø cäng nghiãûp họa v hiãûn âải họa näng nghiãûp, näng thän, trỉåïc hãút phi chè r: lm thãú no âãø gàõn kãút mủc tiãu kinh tãú v mủc tiãu x häüi? Nọi cạch khạc mủc tiãu tàng trỉåíng kinh tãú phi gàõn liãưn máût thiãút våïi mủc tiãu tiãún bäü x häüi thãú no, khäng nhỉỵng thãú, sỉû phạt triãøn m chụng ta mong mún phi l sỉû phạt triãøn bãưn vỉỵng, âọ, mủc tiãu x häüi phi âỉåüc xãúp loải hng âáưu phạt triãøn kinh tãú: âọ l xọa âọi gim ngho, tha mn nhu cáưu cå bn ca cạc táưng låïp dán cỉ, cäng bàịng v dán ch x häüi, âon kãút cäüng âäưng v náng cao pháøm giạ ngỉåìi “Cạc váún âãư x häüi” sỉû nghiãûp cäng nghiãûp họa, hiãûn âải họa näng nghiãûp, näng thän m chụng täi bn dỉåïi âáy âỉåüc xạc láûp trãn quan âiãøm âọ I CH THÃØ CA SỈÛ NGHIÃÛP CÄNG NGHIÃÛP HỌA V HIÃÛN ÂẢI HỌA NÄNG NGHIÃÛP, NÄNG THÄN Ai, nãúu khäng phi l chênh ngỉåìi näng dán, õang sọỳng ồớ nọng thọn y thóỳ maỡ hỗnh nhổ cng khäng hon ton váûy, nãúu xem xẹt âãún âiãưu kiãûn ca nhỉỵng ngỉåìi phi âm trạch sỉï mãûnh låïn lao âọ Âụng l khäng khạc ngoi chênh nhỉỵng ngỉåìi näng dán âang mäüt nàõng hai sỉång, bạn lỉng cho tråìi, bạn màût cho âáút âãø lm nhỉỵng hảt gảo “do thåm mäüt hảt, âàõng cay mn pháưn” tỉû ngn xỉa Nhỉng liãûu våïi nhỉỵng “lo näng tri âiãưn” cy sáu cúc báùm trãn nhỉỵng mnh rüng cổù biỷ bm vuỷn sau mọựi õồỹt bỗnh chia lải theo nhán kháøu áúy cọ thãø lm nãn sỉû nghiãûp cäng nghiãûp họa näng thän, näng nghiãûp âỉåüc khäng? Xin dáùn vi säú, m måïi thoảt nghe, chúng dờnh gỗ õóỳn caùc vỏỳn õóử xaợ họỹi caớ, song chênh “cạc váún âãư x häüi“ ny sinh tỉì âọ: Mét sè vÊn ®Ị x· héi sù nghiệp công nghiệp hóa Vóử tyớ lóỷ õỏỳt - ngổồỡi: Bỗnh quỏn họỹ nọng nghióỷp ồớ âäưng bàịng säng Häưng cọ mnh rüng khạc nhau, tổỡ 200m2 õóỳn 500m2! Trong caớ nổồùc: bỗnh quỏn õỏỳt canh tạc trãn mäüt häü l 4.143m2 v mäüt kháøu chè cn 869m2 Tênh âãún nàm 1995, c nỉåïc cọ 113.700 häü (chiãúm 11% täøng säú) l cọ âỉåüc diãûn têch tỉì tråí lãn, táûp trung pháưn låïn åí âäưng bàịng säng Cỉíu Long (66,8%) Trong säú ny, cọ 20.400 häü trãn v 1900 häü trãn 10 Thãú nhỉng, säú ny khäng õổùng yón maỡ tióỳp tuỷc giaớm vỗ sọỳ dỏn tng lãn (vo nàm 2000 dán säú näng thän ỉåïc khong 63 âãún 67 triãûu ngỉåìi v säú lao âäüng näng nghiãûp hồûc åí näng thän tỉì 30,5 triãûu hiãûn tàng lãn khong 36 âãún 37 triãûu) Cng våïi tàng sọỳ dỏn trón dióỷn tờch õỏỳt khọng tng (vỗ cọ khai hoang, phủc họa mäüt säú diãûn têch song b vo âọ l âáút näng nghiãûp chuøn sang phủc vủ cho cäng nghiãûp họa, âä thë họa) m lải gim xúng Xin âỉa mäüt säú liãûu vãư gim õỏỳt nọng nghióỷp 15 nm qua: 1981-1995: bỗnh quỏn trãn häü näng nghiãûp gim 41% v trãn mäüt nhỏn khỏứu nọng nghióỷp giaớm 44,2 % Vóử trỗnh âäü k thût: Nãúu xẹt vãư cå cáúu täøng âäüng lổỷc taùc õọỹng saớn xuỏỳt nọng nghióỷp thỗ ổồùc hiãûn sỉïc ngỉåìi chiãúm 35%, sỉïc sục váût 45%, sỉïc mạy mọc chè chiãúm 20% Khäng thay âäøi tyớ lóỷ naỡy thỗ laỡm coù õổồỹc sổỷ nghióỷp cäng nghiãûp họa näng thän, näng nghiãûp? Vãư väún Theo tạc gi ca cún “Näng nghiãûp, näng thän giai õoaỷn cọng nghióỷp hoùa, hióỷn õaỷi hoùa thỗ nàm 1995, t lãû âãø dnh gäüp so våïi GDP khu vỉûc näng thän âảt âỉåüc 10,6% hay khong 9.500 t âäưng theo giạ so sạnh nàm 1990 Säú väún ny ch úu âãø dnh cho viãûc xáy “nh ngọi, sán gảch”, tỉïc l xáy måïi hồûc ci tảo nh åí, pháưn âáưu tỉ cho viãûc måí räüng sn xút l khäng âạng kãø Cng cọ nghéa l , nãúu khäng âënh hỉåïng lải dng chy cho cạc ngưn lỉûc cạc häü näng dán - nhỉỵng häü cọ kh nng tờch luợy - thỗ vỏựn chổa taỷo õổồỹc nhỉỵng ch thãø ca sỉû nghiãûp cäng nghiãûp họa näng nghiãûp, näng thän Vãư thu nháûp v âọng gọp Cng våïi nhỉỵng thnh tỉûu chung ca Âäøi Måïi, diãûn mảo näng thän, sn xút näng nghiãûp, v cüc säúng ca näng dán nọi chung l cọ tiãún bäü r rãût R nháút l sau khoạn 10, sỉû chuøn biãún âọ qu l k têch, tỉì thiãúu gảo âãún xút kháøu gảo Thãú nhỉng, vi nàm tråí lải âáy, lải cọ hiãûn tỉåüng âạng chụ : “cng âỉåüc ma, nọng dỏn caỡng lo vỗ giaù luùa haỷ, âọ, mi chi phê cho sn xút lụa âãưu tàng! Theo “Thåìi bạo kinh tãú” (16/7/1997) bạn 5kg thọc måïi mua näøi mäüt bao thúc lạ Vinataba! V sau âáy l mäüt vi säú âỉåüc toạn mäüt cüc kho sạt nhanh mäüt x ca mäüt tènh träưng luùa õióứn hỗnh ồớ õọửng bũng Bừc Bọỹ, ồớ mọỹt họỹ gia õỗnh vồùi nhỏn khỏứu vaỡ 7,5 saỡo rüng: Thu nháûp âỉåüc: 7,5 so x tả = táún quy tiãưn = 3.600.000â tả låün x 10.000â/kg = 2.000.000â = 2.000.000â = 7.600.000â thu tỉì cạc ngưn khạc chàn vët, lm th, chảy chåü, v.v Täøng cäüng T−¬ng Lai Chi phê cho sn xút 7,5 so x tả thọc = 7,5 tả, quy tiãưn = 1.000.000â tả låün x 5000â/kg = 1.000.000â = 2.000.000â = 850.000â = 680.000â Täøng cäüng Cạc khon phi âọng gọp - Vủ âäng 7,1tả quy tiãưn - Vủ ma 5,7 tả quy tiãưn -Täøng cäüng = 1.530.000â Nhæ váûy, mäüt nàm, vỉìa chi phê cho sn xút, vỉìa âọng gọp cho nh nỉåïc v x häüi (âãưu x thu) l 3.530.000â Thu nháûp thỉûc tãú ca häü näng dán naìy laì: 4.100.000â chia cho nhán kháøu - bỗnh quỏn thu nhỏỷp cuớa ngổồỡi nm laỡ 820.000õ Vồùi nguọửn thu nhỏỷp trung bỗnh nhổ vỏỷy liãûu h cọ â tiãưn cho cại àn hc, chổợa bóỷnh, nỏng cao trỗnh õọỹ hióứu bióỳt vaỡ õỏửu tỉ cho viãûc âo tảo tay nghãư âãø thêch ỉïng våïi viãûc bỉåïc vo sỉû nghiãûp cäng nghiãûp họa, hiãûn âải họa âỉåüc khäng? Cáưn lỉu ràịng, tènh ny vọỳn laỡ tốnh trọửng luùa õióứn hỗnh õaợỡ dỏựn õỏửu phong tro táún xỉa Âãún nay, våïi102.350 âáút näng nghiãûp â âỉåüc thám canh tåïi mỉïc täúi õa vaỡ nng suỏỳt hỗnh nhổ õaợ õóỳn ngổồợng rọửi:10-15 táún/ha/nàm, tỉïc l khong tỉì cho âãún 2,5 tả/so/vủ Âỉåüc ma nãn giạ lụa â råi mảnh: giạ trung bỗnh ồớ chồỹ laỡ 1.200õ/kg thoùc y vỏỷy maỡ sau vủ Âäng Xn nàm (1997) Tènh cn hng chủc vản táún thọc chỉa cọ thë trỉåìng tiãu thủ Âáúy l vi säú liãûu vãư mäüt tènh âäưng bàịng säng Họửng Coỡn ồớ õọửng bũng sọng Cổớu Long thỗ sao? Theo cạc kãút qu âiãưu tra ca Âải hc Cáưn Thå, åí âäưng bàịng Säng Cỉíu Long cn 21,64% kháøu säúng åí mỉïc ngho âọi, 33,56% åí mỉïc ngho, 18,06% ồớ mổùc trung bỗnh, 20,64% ồớ mổùc khaù vaỡ chố 6,1% åí mỉïc giu! Cn theo Ngán hng Thãú giåïi thỗ mổùc ngheỡo õoùi coù õóỳn 24,06% Xem xeùt kyợ hồn sọỳ họỹ ngheỡo õoùi thỗ sọỳ họỹ ngheỡo thiãúu àn thạng/nàm l 22%, 4-5 thạng/nàm l 59%, 6-7 thạng/nàm l 21% v trãn thạng/nàm l 16% Ngay åí Cáưn Thå, trung tám ca vỉûa lụa Nam Bäü, säú häü ngho âọi chiãúm 15,2%, säú häü ngho cáưn vay väún âãø cnh âọi ngho chiãúm 22,25% v säú häü âọi giạp hảt cáưn phi tråü cáúp l 1.836 häü Trong cå cáúu thu nháûp ca mäüt häü näng dán åí âáy cọ thãø cọ t lãû sau: thu tỉì näng lám ngỉ: 40,7%, tiãưn cäng: 22,9%, thu tỉì phi näng nghiãûp l 33,5% Cọ âãún 66,1% säú häü ngho hãút sỉïc khọ khàn tỗm kióỳm vióỷc laỡm, ỏỳy vỏỷy maỡ, cồ cỏỳu thu nhỏỷp cuớa hoỹ thỗ chố coù 3,6% laỡ tổỡ chn nuọi vaỡ 3,5% tổỡ ngaỡnh nghóử khaùc Nhỗn rọỹng näng thän c nỉåïc, nhỉỵng nàm 1991-1995 tọỳc õọỹ phaùt trióứn bỗnh quỏn cuớa nọng nghióỷp laỡ 4,3% nàm, nàm nàm tåïi chàõc khäng thãø cao hån Mún cọ täúc âäü tàng trỉåíng cao hån våïi ton bäü khu vỉûc kinh tãú näng thän, táút úu phi träng chåì vo cạc ngnh phi näng nghiãûp Áúy thãú m, hiãûn cạc ngnh áúy måïi chè chiãúm 25% GDP ca näng thän Âáúy l cn chỉa nọi âãún khong cạch khạ xa ca thu nháûp v läúi säúng âä thë so våïi näng thän, sæû chãnh lãûch giỉỵa vng âäưng bàịng v vng sáu, vng xa, vng nụi giao thäng khọ khàn, giỉỵa cạc vng âỉåüc âáưu tỉ âãø tảo âäüng lỉûc våïi mäüt mãnh mäng näng thän âang cn cháûm phạt triãøn Cáu hi âàût l ch thãø ca sỉû nghiãûp cäng nghiãûp họa v hiãûn âải họa näng nghiãûp, näng thän xút phạt tỉì mäüt thỉûc trảng tiãưm nàng väún ngỉåìi v väún âáưu tỉ cho Mét sè vÊn ®Ị xà hội nghiệp công nghiệp hóa viãûc cäng nghiãûp họa, hai nhán täú cỉûc k quút õởnh Trong vọỳn ngổồỡi, thỗ ngoaỡi nhổợng õióửu õaợ nãu, cáưn lỉu âãún màût bàịng dán trê (trong âọ hc váún l âiãøm cå bn) âang cn ráút tháúp Chàóng hản nhỉ, åí âäưng bàịng säng Cỉíu Long, t lãû näng dán ngho m chỉỵ l 40,1%, nåi tháúp nháút l åí Âäưng Thạp 38% v nåi cao nhỏỳt laỡ Soùc Trng 44,14%, trỗnh õọỹ tióứu hoỹc quaợng 52-55%, cáúp khäng quạ 2% Cn t lãû cạc chuyón ngaỡnh õổồỹc õaỡo taỷo thỗ nọng dỏn õọửng bũng säng Cỉíu Long chè chiãúm cọ 11,05% so våïi c nỉåïc, åí âäưng bàịng säng Häưng l 31,25% Nãúu so saùnh thỗ ồớ õọửng bũng sọng Họửng coù khaù hồn, song trỗnh õọỹ hoùa noùi chung vỏựn coỡn rỏỳt tháúp Âiãưu âạng nọi åí âáy l nhỉỵng ngỉåìi cọ hc váún cao v cọ nàng lỉûc kinh doanh khäng chëu ngäưi lải åí näng thän m âãưu â âi thnh phäú Gáưn âáy, mäüt thût ngỉỵ âỉåüc sỉí dủng m täi nghé l mäüt gåüi täút cho vióỷc nhỗn nhỏỷn caùc vỏỳn õóử xaợ họỹi sổỷ nghiãûp cäng nghiãûp họa v hiãûn âải họa näng nghiãûp, näng thän”, âọ l “nàng lỉûc x häüi” âỉåüc âënh nghéa l “mäüt sỉïc mảnh näüi sinh täøng håüp ca ton x häüi cọ kh nàng täø chỉïc cạc cå chãú tiãn tiãún âãø kinh tãú phạt triãøn”1 Sỉïc mảnh näüi sinh âọ âỉåüc tảo ch úu tỉì ngỉåìi v tỉì cå chãú chênh “Váún âãư x häüi” låïn nháút ca sỉû nghiãûp cäng nghiãûp họa v hiãûn âải họa näng nghiãûp, näng thän, trỉåïc hãút cáưn phi nọi âãún chênh l lm cho nhỉỵng ngỉåìi âang l v s l ch thãø ca sỉû nghiãûp âọ â nhỉỵng âiãưu kiãûn âãø thỉûc thi sỉï mảng v vang âọ II CÅ CHÃÚ VÁÛN HNH CÄÜNG ÂÄƯNG X HÄÜI TẢI ÂËA BN CÅ SÅÍ NÄNG THÄN Phi chàng âang cọ nhỉỵng nghëch l giỉỵa huy âäüng sỉïc dán v lảm dủng sỉû âọng gọp ca dán? Têch tủ v táûp trung väún âãø cäng nghiãûp họa, âọ l mäüt táút úu Nàng lỉûc näüi sinh âỉåüc tảo cng chênh l lm thãú no âãø têch tủ v táûp trung väún nhanh v nhiãưu song khäng lm kiãût cản sỉïc dán, trỉåïc hãút v ch úu l näng dán, m phi âäưng thåìi bäưi bäø sỉïc dán, ci thiãûn âỉåüc cüc säúng ca dán Âạp säú ca bi toạn học bụa ny nàịm cå chãú, chênh Chụng ta â cọ bi hc låïn våïi sỉû chuøn bióỳn tỗnh hỗnh nọng thọn, nọng nghióỷp bũng nghở quyóỳt 10 vóử khoaùn họỹ Vaỡ chờnh vỗ coù sổỷ chuyóứn mảnh ca näng thän, näng nghiãûp, tảo ngưn âäüng lỉûc tỉì näng dán m cọ nhỉỵng thnh tỉûu ca âä thë, cäng nghiãûp v cạc hoảt âäüng khạc Thnh qu ca Âäøi Måïi in r nẹt trãn âåìi säúng õọ thở, song hỗnh nhổ nọng thọn, sổỷ thuỷ hổồớng ca thnh qu áúy cn quạ hản chãú ÁÚy thãú m, giåì âáy, âãø âáøy mảnh cäng nghiãûp họa v hiãûn âải họa, khäng cọ näng dán vo cüc mäüt cạch hàng hại, e ràịng nhỉỵng mủc tiãu låïn lao khọ m thỉûc hiãûn âỉåüc Song näng dán vo cüc thãú no? Âọng gọp sỉïc ngỉåìi, sỉïc ca? Dé nhiãn! Song âọng âãún âáu, v sỉí dủng chụng thãú no, âáúy l c váún âãư âải sỉû! Trong mäüt cüc kho sạt nhanh nhỉỵng váún âãư x häüi ca mäüt tènh väún l lạ cåì âáưu ca ráút nhiãưu phong tro x häüi räüng låïn v cọ tiãúng vang maỷnh meợ, khọng nhổợng thóỳ, coỡn laỡ hỗnh mỏựu cho nhiãưu bi hc v bi táûp ca viãûc xáy dỉûng näng thän måïi, chụng täi suy nghé nhiãưu vãư nhỉỵng váún âãư m cạch âáy nàm (nàm 1990) chụng täi â nãu lãn.2 Mäüt tènh näng nghiãûp, cho d âáúy l mäüt vỉûa lụa ca âäưng bàịng Bàõc Bäü m nàng sút â tỉìng l lạ cåì âáưu, nẹt âäüc canh lụa váùn ỉu träüi, sỉû thay âäøi cå cáúu kinh tãú chỉa âỉåüc l bao m t lóỷ õỏỳt - ngổồỡi thỗ ngaỡy mọỹt co laỷi, laỡm thãú no âãø cäng nghiãûp họa? TRÁƯN VÀN TH: “Nàng lỉûc x häüi v phạt triãøn kinh tãú” Tøi tr ch nháût 13/7/1997, Tr.8 Xem “Nhỉỵng nghiãn cỉïu x häüi hc vãư cå cáúu x häüi v chênh x họỹi cuớa TặNG LAI, Nxb Khoa hoỹc Xaợ họỹi, Haỡ Näüi - 1994 T−¬ng Lai Phi nọi l thnh tỉûu ca tènh â âảt âỉåüc l hãút sổùc lồùn Chố noùi rióng vóử chổồng trỗnh: õióỷn, õổồỡng, trổồỡng, traỷm, thỗ nhổợng thaỡnh tờch õaợ coù thỏỷt âạng khám phủc Nàm 1991, tènh âãư mủc tiãu âãún nàm 1995 âm bo 65% cạc häü tènh cọ âiãûn dng Thãú m, cúi 1992 â cọ 70% sọỳ họỹ coù õióỷn vaỡ nm 1996 thỗ 100% sọỳ häü toaìn tènh duìng âiãûn Cuìng våïi âiãûn, toaìn bäü âỉåìng giao thäng tènh â âỉåüc xi màng họa (qúc läü, tènh läü, huûn läü v c x läü), cn 2/3 trỉåìng hc tènh l trỉåìng hai, ba táưng Cạc trảm y tãú ph khàõp cạc vng nọng thọn Nhổ vỏỷy laỡ caớ chổồng trỗnh cuỡng diãùn âäưng thåìi v âãưu theo phỉång chám “nh nỉåïc v nhán dán cng lm” Ngưn väún âãø chi cho caùc cọng trỗnh naỡy chuớ yóỳu tổỡ caùc nguọửn tènh m cå cáúu thu nháûp ca tènh ch úu l tỉì näng nghiãûp, âiãưu ny l táút nhiãn (thổồỡng thổồỡng laỡ trón 80%) Nhỗn chung toaỡn tốnh laỡ váûy, hy chè xem xẹt åí mäüt x âãø thỉí xem seợ coù nhổợng vỏỳn õóử xaợ họỹi gỗ õang âàût åí âáy Ngoi viãûc tham gia thỉûc hiãûn chổồng trỗnh noùi trón xaợ coỡn xỏy caùc cọng trỗnh cọng cọỹng, maỡ õọi luùc quy mọ vaỡ tờnh khang trang, ho nhoạng ca khạ lảc âiãûu so våïi cnh quan ca lng q väún chỉa sung tục cho làõm Vê dủ trủ såí y ban v Âng uớy xaợ, caùc cọng trỗnh hoùa nhổ tổồỹng õaỡi lióỷt sộ, v.v Kinh phờ cho caùc cọng trỗnh trãn âỉåüc huy âäüng tỉì ngưn: - Âọng gọp cuớa tổỡng họỹ gia õỗnh nọng dỏn - Tióửn baùn âáút åí nhỉỵng vng ven trủc läü - Vay ca ngán hng våïi hy vng s tr dáưn vãư sau (v cọ l cng s l thu tỉì cạc häü gia õỗnh nọng nghióỷp) Nguọửn vay naỡy coù chióỳm 40% Coù xaợ vay mọỹt, hai tyớ laỡ chuyóỷn bỗnh thỉåìng Hy chè nọi riãng chuûn âọng gọp ca ngỉåìi dán Tènh quy âënh âọng khon, âãún huûn â lãn âãún 14 khon v vãư x cọ âãún trãn dỉåïi 35 khon! M â âãún x tỉïc l thỉûc thu, tỉì tiãưn màût v ch úu l tỉì thoùc Cuợng vỗ thóỳ, sau coù chố thở cuớa Tènh vãư viãûc cháún chènh thu, qun l v sỉí dủng cạc loải qu, cạc khon thu ca x, phỉåìng, thë tráún, v håüp tạc x näng nghiãûp, nhiãưu gia õỗnh tọứ chổùc n mổỡng Vỗ, trổồùc õoù, Vuỷ ọng Xuỏn 97, nóỳu theo quy õởnh thỗ gia õỗnh ọng N phi âọng 7,1 tả thọc cho häü ngỉåìi, nhåì cọ chè thë nọi trãn, äng ta chè cn phi âọng cọ 2,2 tả thọc m thäi! Âäúi chiãúu våïi nhỉỵng säú vãư thu nháûp ca ngỉåìi näng dán träưng lụa v ni låün (hồûc tráu b, vët g) måïi tháúy r sỉïc nàûng ca nhỉỵng khon âọng gọp nọi trãn Nãúu so sạnh våïi âäưng bàịng sọng Cổớu Long thỗ hỗnh nhổ nọng dỏn ồớ õỏy phi chëu âỉûng sỉû âọng gọp êt hån Theo âiãưu tra cuớa tốnh uớy Cỏửn Thồ thỗ hióỷn ồớ Cáưn Thå cọ trãn 20 loải qu, phê v lãû phê ca cạc cáúp tỉì trung ỉång âãún tènh, huûn nhàịm vo ngỉåìi dán (trong âọ qu trung æång ban haình mang bàõt buäüc, qué trung ỉång ban hnh mang váûn âäüng)3 Váún âãư x häüi âàût åí âáy l: sỉû huy âäüng sỉïc dán âãún âáu l vỉìa, quút âënh sỉû huy âäüng áúy v bàịng cå chãú no âãø thỉûc hiãûn sỉû huy âäüng áúy v kiãøm tra viãûc sỉí dủng cọ hiãûu qu ngưn väún âỉåüc huy âäüng Thỉûc cháút ca cạc váún âãư ny l viãûc thỉûc hiãûn dán ch v cäng bàịng x häüi phạt triãøn kinh tóỳ Thổỷc thỗ, giaới quyóỳt tọỳt mọỳi quan hãû giỉỵa tàng trỉåíng kinh tãú v tiãún bäü x häüi (trong âọ váún âãư cäút li l dán ch v cäng bàịng x häüi) väún l bi toạn học bụa chỉa cọ låìi gii tha âạng cạc mä hỗnh phaùt trióứn hióỷn Theo TAP CHấ CĩNG SN Säú 2, thạng 10-97 Tr 55, cäüt 8 Một số vấn đề xà hội nghiệp công nghiƯp hãa vµ Khäng chụ trng âãún cạc mủc tiãu x häüi, m váún âãư cå bn l dán ch v cäng bàịng x häüi âỉåüc hiãøu tháût âụng õừn, thỗ seợ khọng coù sổỷ phaùt trióứn bóửn vổợng Tàng trỉåíng kinh tãú âån thưn, âãún mäüt lục no âọ s l phi âỉång âáưu våïi nhỉỵng nghëch l khäng vỉåüt qua näøi Ngỉåüc lải, hãút sỉïc coi trng mủc tiãu x häüi, däúc sỉïc phạt triãøn caùc chổồng trỗnh xaợ họỹi õóứ phuỷc vuỷ cho cuọỹc säúng váût cháút v tinh tháưn ca ngỉåìi, ch thãø ca sỉû tàng trỉåíng kinh tãú, song nãúu nhỉỵng cäng viãûc nọi trãn vỉåüt quạ kh nàng ca kinh tóỳ õaợ õaỷt õổồỹc thỗ trổồỡng hồỹp õoù, chờnh nhổợng chổồng trỗnh xaợ họỹi ỏỳy seợ tờch tuỷ nhổợng lỉûc cn, kẹo li sỉû tàng trỉåíng kinh tãú v dáùn âãún sỉû máút äøn âënh x häüi Hån nỉỵa, baớn chỏỳt vaỡ yù nghộa cuớa caùc chổồng trỗnh xaợ häüi khäng thãø chè dỉìng lải åí cại v ho nhoạng bãn ngoi ca nọ, m l åí cại hiãûu qu củ thãø âãún âỉåüc våïi cüc säúng váût cháút v tinh tháưn ca tỉìng ngỉåìi dán Chàóng hản nhỉ, cọ cáưn phi xáy dỉûng nhiãưu trảm y tãú åí mäüt tènh n â lm m rüt ca nhỉỵng trang thiãút bë y tãú háưu nhổ khọng coù gỗ vaỡ tay nghóử cuớa ngổồỡi caùn bäü y tãú phủc vủ âọ lải quạ tháúp â phạt triãøn mäüt mảng lỉåïi giao thäng täút âãún váûy? Phi chàng åí âáy, giỉỵa “trảm” v “âỉåìng” cáưn cọ mäüt sỉû toạn håüp l âãø gim båït kinh phê xáy dỉûng nhiãưu trảm chè cọ nh v phng, thay vo âọ l chè mäüt säú “trảm” våïi âáưy â cháút lỉåüng phủc vủ ngỉåìi bãûnh m viãûc âãún âỉåüc âọ khäng máúy khọ khàn vỗ õổồỡng saù õaợ khaù thuỏỷn tióỷn? Coỡn trổồỡng, xỏy kiãn cäú, nhiãưu táưng cng täút Song cại cn cáưn hån nỉỵa l cháút lỉåüng giạo viãn H phi l ngỉåìi âỉåüc âo tảo, cọ tri thỉïc v tay nghãư sỉ phảm v âỉåüc tr lỉång â säúng âãø däúc sỉïc vo viãûc dảy hc chỉï khäng phi l ngỉåìi näng dán, hồûc tiãøu thỉång cọ”nghãư phủ” l dảy hc Noùi laỡ nghóử phuỷ vỗ thu nhỏỷp tổỡ nghóử daỷy hc ca ngỉåìi giạo viãn l quạ tháúp so våïi nhỉỵng cäng viãûc h phi lm thãm âãø kiãúm säúng y vỏỷy maỡ, dổồỡng nhổ caùc chổồng trỗnh xaợ họỹi chè måïi hon táút åí bỉåïc âáưu, åí cại pháưn dãù tháúy nháút, v nãúu nhàịm mủc âêch phä trỉång, õóứ cuỡng õổồỹc bũng vai phaới lổùa thỗ taỷm õuớ, song õóứ coù hióỷu quaớ thióỳt thổỷc thỗ coỡn quaù khoù khn vỗ õaợ kióỷt sổùc Mọỹt cỏu hoới õỷt ra: nhổợng cọng trỗnh vóử kinh tóỳ xaợ họỹi õổồỹc lm nãn båíi sỉû âọng gọp quạ sỉïc ca ngỉåìi dán, liãûu cọ tảo âäüng lỉûc cho phạt triãøn khäng, hay sau nhỉỵng pháún khåíi, tỉû ho bng lãn chäúc lạt, s l sỉû hoi nghi v thàõc màõc vãư nhỉỵng khon âọng gọp quạ låïn so våïi thu nhỏỷp quaù ờt oới maỡ sổỷ tham nhuợng thỗ laỷi khạ phäø biãún? Mäüt trủ såí x quạ uy nghi, bãư thãú, nhỉỵng tỉåüng âi âua vãư âäü cao v sỉû rỉåìm r täún kẹm liãûu cọ khåi dáûy âỉåüc âäüng lỉûc ca sn xút v âáøy tåïi sỉû tàng trỉåíng kinh tãú khäng? Cng âi vo cäng nghiãûp hoùa, thỗ nguọửn vọỳn õổồỹc tờch luợy phaới caỡng lồùn hån, ngưn väún âọ xẹt âãún cng, cng l tỉì dán Sỉí dủng ngưn väún âọ thãú no tháût hiãûu qu, tảo âỉåüc sỉû âäưng thûn x häüi, âiãưu âọ khäng dãù! Cng våïi viãûc cán nhàõc k viãûc huy âäüng sỉû âọng gọp ca dán qua nhióửu hỗnh thổùc, vióỷc cọng khai hoùa thu vaỡ chi âãø cọ thãø hản chãú âãún mỉïc tháúp nháút sỉû lng phê, tháút cäng qu (cng l mäư häi, nỉåïc màõt ca ngỉåìi näng dán âang phi chàõt chiu tỉìng cán thọc) âọ l mäüt váún âãư x häüi âang âàût bỉïc xục hiãûn Nọi âãún cng thỗ vióỷc cọng khai hoùa thu vaỡ chi naỡy cuợng l mäüt biãøu hiãûn thỉûc thi dán ch dãù hiãøu nháút song khäng dãù thỉûc hiãûn Båíi l, âãø thỉûc hiãûn âiãưu ny, âi hi phi cọ nhỉỵng thãø chãú thêch håüp âỉåüc xáy dỉûng tỉì dỉåïi lãn trãn, âàûc biãût l tỉì cáúp cå såí Ai âọ â nọi ráút âụng ràịng: “quưn lỉûc cọ xu hỉåïng tham nhng vaỡ quyóửn lổỷc laỡ tuyóỷt õọỳi thỗ tham nhuợng cuợng laỡ tuyóỷt õọỳi Vỗ thóỳ, xổớ lyù kyớ luỏỷt vaỡ cạch chỉïc nhỉỵng cạn bäü bäü mạy quưn lỉûc (Âng, chênh quưn, âon thãø) â bë phạt hiãûn l tham nhng l âiãưu cáưn thiãút, song cn cáưn thiãút hồn, cồ baớn hồn laỡ hỗnh thaỡnh õổồỹc mọỹt cồ chãú qun l kinh tãú v x häüi khäng cho phẹp tham nhng hồûc kiãøm soạt cọ hiãûu qu âãø hản chãú åí mỉïc cao nháút T−¬ng Lai hiãûn tỉåüng tham nhng “Sỉû däưn nẹn láu ngy â bng näø vo giỉỵa nàm nay”4 åí mäüt säú âëa phỉång tốnh Thaùi Bỗnh õổồỹc khồi ngoỡi tổỡ sổỷ chọỳng tham nhng” song nãúu chè hỉåïng vo càn bãûnh tham nhng õóứ chổợa trở thỗ chừc laỡ chổa thóứ giaới quyóỳt âỉåüc nhỉỵng däưn nẹn dáùn âãún sỉû bng näø nọi trãn Trong mäüt cún Nh xút bn Chênh trë Qúc gia áún hnh nàm 1997, Giạo sỉ Âo Thãú Tún cọ âỉa mäüt tíng m chụng täi nghé l ráút âạng lỉu : “Näng thän nỉåïc ta hiãûn cáưn cọ mäüt cáúu trục thãø chãú mồùi Nóỳu chổa õổồỹc giaới quyóỳt thỗ tổồng lai cỏỳu truùc ỏỳy cuợng seợ õổồỹc hỗnh thaỡnh õóứ âiãưu tiãút sỉû hoảt âäüng ca x häüi, nhỉng quạ trỗnh naỡy õoỡi hoới phaới coù thồỡi gian vaỡ tọỳn nhiãưu chi phê âãø thay âäøi Váún âãư s âỉåüc gii quút nhanh hån v täún êt chi phê hån nãúu chụng ta cọ nhỉỵng quan âiãøm âụng âàõn âãø hổồùng dỏựn quaù trỗnh thay õọứi thổỷc tióựn5 Nhổợng váún âãư vãư dán ch v cäng bàịng x häüi gàõn liãưn våïi tàng trỉåíng kinh tãú v phạt triãøn näng thän m chụng täi nãu åí trãn cọ liãn quan máût thiãút âãún váún âãư ci cạch thãø chãú, âọ: Nh nỉåïc, thë trỉåìng v täø chỉïc dán sỉû l ba bäü pháûn chênh Khäng gii quút mäüt cạch âäưng bäü c bäü pháûn áúy, chè nhàịm thay âäøi mäüt cạch chàõp vạ, khäng thãø cọ sỉû äøn âënh x häüi âãø tàng trỉåíng kinh tãú sỉû phạt triãøn bãưn vỉỵng Nhåï lải x häüi ta xỉa, vãư thỉûc cháút, quưn lỉûc ca lng q cäø truưn l sỉû kãút håüp giỉỵa táûp trung ca Nh nỉåïc v tỉû trë ca lng x, âọ, chãú âäü cäng âiãưn l thãø chãú kinh tãú gàõn liãưn cạc mäúi quan hãû lng x Tri qua nhỉỵng biãún thiãn ca lëch sỉí, chãú âäü rüng cäng bë xọa b âãø thay thãú bàịng häü kinh tãú gia õỗnh nọng dỏn Tióỳp õoù, vồùi vióỷc tỏỷp thóứ hoùa nọng nghióỷp, họỹ kinh tóỳ gia õỗnh khọng coỡn l ch thãø kinh tãú x häüi m chè l biãún säú phủ thüc vo håüp tạc x, räưi våïi chè thë 100 (1981) cho âåìi thãø chãú khoạn sn pháøm âãún nhọm v ngỉåìi lao âäüng âãø dáùn âãún Nghë quút 10 (1988) måí âáưu cho sỉû Âäøi Måïi trãn lénh væûc näng thän, näng nghiãûp, häü kinh tóỳ gia õỗnh õổồỹc traớ laỷi trờ vọỳn coù ca â tảo mäüt âäüng lỉûc låïn xoay chuøn âỉåüc thỉûc trảng näng thän Giåì âáy, âäüng lỉûc â âỉåüc tảo båíi nghë quút 10 âang gim dáưn dáưn, cáưn phi tảo mäüt âäüng lỉûc måïi âãø cọ â sỉïc âỉa näng thän v näng nghiãûp âi vo âỉåìng cäng nghiãûp họa v hiãûn âải họa Viãûc tảo âäüng lỉûc måïi phi cọ nhiãưu úu täú, song mäüt nhỉỵng úu täú âọ l nãưn dán ch lng x väún cọ trỉåïc âáy cáưn õổồỹc nỏng lón ồớ mọỹt trỗnh õọỹ mồùi, chỏỳt lổồỹng måïi âãø lm cho ngỉåìi näng dán thỉûc sỉû cm nháûn âỉåüc h l ngỉåìi lm ch ca x häüi mồùi Trón tổỡ, khỏứu hióỷu thỗ chuùng ta vỏựn noùi nhổ vỏỷy, nhổng thổỷc tóỳ thỗ quyóửn lm ch âọ ráút hản chãú, tháûm chê cọ nåi, cọ lục bë tỉåïc âoảt Ngỉåìi ta â nọi nhiãưu vãư hiãûn tỉåüng “nh nỉåïc họa” mi hoảt âäüng mang tỉû trë ca lng x tảo nãn sỉû âäưng nháút giỉỵa hãû thäúng chênh trë, thãø chãú kinh tãú vaỡ cỏỳu truùc xaợ họỹi Trong luùc õoù thỗ, nhu cáưu tỉû nhiãn ca cüc säúng cäüng âäưng åí näng thän, nhỉỵng úu täú ca x häüi dán sỉû nhổ gia õỗnh, doỡng hoỹ, vaỡ caùc tọứ chổùc xaợ häüi khạc cạc häüi qưn chụng: häüi cỉûu chiãún binh, häüi bo th, häüi bo tråü ngỉåìi tn táût v tr mäư cäi,v.v cạc täø chỉïc håüp tạc kinh tóỳ tổỷ nguyóỷn õổồỹc hỗnh thaỡnh Caùc yóỳu tọỳ måïi ny hoảt âäüng theo phỉång thỉïc tỉû qun v phạt huy âỉåüc chỉïc nàng âiãưu giỉỵa nh nỉåïc v thë trỉåìng, mäüt hãû thäúng thë trỉåìng åí bøi så khai âang vỉìa thãø hiãûn hoang d ca vỉìa âang cäú hon thiãûn âãø âọng âỉåüc vai tr ngy cng låïn ca sỉû phạt triãøn cuớa õỏỳt nổồùc Vỏỷy thỗ, laỡm thóỳ naỡo õóứ thổỷc thi quưn lm ch tháût sỉû ca ngỉåìi näng dán cọỹng õọửng laỡng xaợ cuớa mỗnh õóứ õoù m gọp pháưn tảo âäüng lỉûc måïi cho giai âoản måïi ca nãưn kinh TẢP CHÊ CÄÜNG SN Säú 20, Thạng 10, 1997, Tr 42, cäüt dng 18,19 t trãn xúng ÂO THÃÚ TÚN: “Kinh tãú häü näng dán” Nh xút bn Chênh trë Qúc gia H Näüi - 1997 10 Mét sè vÊn ®Ị x· hội nghiệp công nghiệp hóa tóỳ thở trổồỡng õang hỗnh thaỡnh? Tióỳn haỡnh nhổợng caới caùch vãư thãø chãú åí näng thän ph håüp våïi giai âoản phạt triãøn måïi nhàịm thỉûc hiãûn quưn lm ch ca ngỉåìi näng dán tỉì cáúp cå såí l mäüt âi hi â chên mưi Quưn lm ch áúy chè cọ thãø âỉåüc thỉûc hiãûn v ngy cng náng cao chụng ta gàõn liãưn váún âãư xáy dỉûng nh nỉåïc phạp quưn våïi viãûc täø chỉïc x häüi dán sỉû, âọ ngỉåìi dán cọ âiãưu kiãûn âãø thỉûc hiãûn âỉåüc kháøu hiãûu: dán biãút, dán bn, dán kiãøm tra III NÄNG THÄN TRONG CÅ CHÃÚ THË TRỈÅÌNG CA NÃƯN KINH TÃÚ HNG HỌA NHIÃƯU THNH PHÁƯN V VAI TR CA CẠC NH DOANH NGHIÃÛP BẠM TRỦ TẢI ÂËA BN NÄNG THÄN Hiãûn â cọ nhỉỵng nh doanh nghiãûp åí näng thän chỉa? Nháûn thỉïc âäúi våïi h thãú no? Âọ cng chênh l váún âãư x häüi, váún âãư ca chênh x häüi Hy bàõt âáưu bàịng vi säú: nàm tråí lải âáy näng thän â tàng thãm 56.000 mạy kẹo nh, 83.00 mạy xay xạt nh nhỉng cäng nghãû khạ cao, 60.000 mạy âäüng lỉûc nh phủc vủ båm nỉåïc v chảy thuưn, 16.500 ä tä cạc loải, v.v Täøng säú nhỉỵng phỉång tiãûn cå giåïi ny låïïn hån nhiãưu so våïi säú lỉåüng âỉåüc nh nỉåïc trang bë cho cạc håüp tạc x v cạc âån vë qúc doanh näng nghiãûp qúc doanh thy sn, trảm mạy kẹo, thy näng, näng lám trỉåìng, trảm trải, v.v 20 nàm trỉåïc Âiãưu âạng lỉu l: táút c cạc phỉång tiãûn cå giåïi nọi trãn âãưu cạc häü näng dán tỉû mua sàõm m nh nỉåïc chỉa hãư cọ sỉû ỉu âi âạng kãø no (âáúy l chỉa nọi âãún viãûc xàng dáưu näng nghiãûp v ngỉ nghiãûp cng âãưu phi thãm “lãû phê giao thäng” (?) ä tä, xe mạy!) Nhỉ thãú cng cọ nghéa l, cọ mäüt cå chãú thêch håüp, s khåíi âäüng âỉåüc tiãưm nàng dán âãø âáưu tỉ cho viãûc cå giåïi họa nhỉỵng âiãưu kiãûn canh tạc v chàn ni cọ thãø cå giåïi hoùa õổồỹc Tuy nhión, vồùi tỗnh traỷng ruọỹng õỏỳt manh mụn (nháút l åí âäưng bàịng Bàõc Bäü hồûc rüng bỏỷc thang ồớ mióửn nuùi) nhổ hióỷn thỗ laỡm cọ thãø cå giåïi họa âỉåüc? Âãø gii bi toạn áúy, cáưn cọ nhiãưu sỉû lỉûa chn, m sỉû lỉûa chn nháút âụng hiãûn l phi âáøy mảnh sỉû chuøn dëch cå cáúu näng nghiãûp, cå cáúu ngnh nghãư, phán bäú lải lao âäüng åí näng thän M âãø lm âỉåüc nhỉỵng âiãưu ny, âi hi phi cọ nhỉỵng quút mảnh dản khäng chè bọ hẻp phaỷm truỡ kinh tóỳ Thổỷc thỗ cho õóỳn hiãûn nay, xu hỉåïng tỉû cáúp, tỉû tục váùn âang l cå bn v våïi häü kinh tãú tiãøu näng l ch thã,ø xu hỉåïng ny s âỉåüc cng cäú thãm Trong mäüt kho sạt x häüi hc cạch âáy nàm, cọ cáu hi âỉåüc tr låìi cho tháúy tám thãú ca ngỉåìi näng dán åí âäưng bàịng Bừc Bọỹ laỡ haỡi loỡng vồùi tỗnh traỷng ruọỹng õỏỳt canh tạc hiãûn våïi nháûn thỉïc “näng vi bn”: - 73,4% säú ngỉåìi diãûn âỉåüc phng váún åí Hi Hỉng â tr låìi l h hi lng våïi cäng viãûc näng nghiãûp hiãûn (con säú tæång æïng åí Cáưn Thå l 16,1%) - Våïi cáu hi “äng b cọ cho ràịng nghãư näng l càn bn khäng” thỗ 74,1% ngổồỡi nhỏỳt trờ vồùi õióửu ỏỳy (con sọỳ tr låìi tỉång ỉïng åí Cáưn Thå l 14,2%)6 Âiãưu cáưn nọi thãm l åí Cáưn Thå, cå chãú thë trổồỡng vọỳn õaợ coù mọỹt quaù trỗnh so vồùi Haới Hỉng Nåi cå chãú thë trỉåìng â âỉåüc triãøn khai mảnh m, tám thãú ca ngỉåìi näng dán väún quen våïi kinh tãú hng họa, hiãûn â cọ nhỉỵng häü cọ diãûn têch âáút canh tạc khạ låïn (20.400 häü trãn v 1900 häü trãn 10 â nãu åí trãn), cạc thnh pháưn kinh tãú cọ âỉåüc tảo âiãưu kiãûn âãø âáưu tỉ måí räüng sn xút v kinh doanh näng nghiãûp trãn thỉûc tãú khäng? Phảm tr cäng bàịng x häüi âỉåüc thỉûc hiãûn quaù trỗnh khồới õọỹng õọỹng lổỷc õóứ õỏứy maỷnh cọng nghiãûp họa näng nghiãûp v näng thän cáưn phi âỉåüc phn ạnh táûp trung sỉû cäng bàịng vãư cå häüi âãø âáưu tỉ sn xút v kinh TỈÅNG LAI: “X häüi hc v nhỉỵng váún âãư ca sỉû biãún âäøi x häüi”, Nxb Khoa hc X häüi, H Näüi-1997, Tr.154 T−¬ng Lai 11 doanh, trãn thỉûc tãú sỉû cäng bàịng áúy âỉåüc thỉûc thi thãú no? Lm thãú no âãø bäø sung v hon thiãûn chênh vãư âáút âai âäúi våïi näng nghiãûp v näng thän v cå såí phạp l tảo âiãưu kiãûn thûn låüi cho vióỷc khừc phuỷc dỏửn tỗnh traỷng manh muùn vóử rüng âáút, thỉûc hiãûn håüp l viãûc têch tủ rüng âáút âãø cọ thãø phạt triãøn näng sn hng họa v hiãûn âải họa näng nghiãûp? Huy âäüng âỉåüc väún dán l mäüt mủc tiãu kinh tã,ú song âãø thỉûc hiãûn âỉåüc mủc tiãu âọ lải phi cọ nhỉỵng chênh x häüi thêch âạng Hiãûn nay, lỉûc lỉåüng lao âäüng dỉ thỉìa åí näng thän våïi sn xút näng nghiãûp laì ráút låïn vaì mäüt säú khäng êt âang âäø däưn vãư âä thë, chäưng cháút thãm gạnh nàûng cho quaín lyï âä thë trãn mäüt cå såí táưng â quạ ti Chuøn båït lao âäüng dỉ thỉìa âọ mäüt cạch cọ täø chỉïc âi phạt triãøn kinh tãú åí nhỉỵng vng âang cọ tiãưm nàng vãư âáút âai canh tạc, vê dủ “vng kinh tãú måïi” åí Táy Ngun chàóng hản, âọ l mäüt hỉåïng ráút quan trng song cáưn xạc âënh mủc tiãu tháût r rng Cạch âáy 10 nàm, mäüt cüc kho sạt x häüi hc åí Táy Ngun, chụng täi â âỉa mäüt khuún cạo: “Táy Ngun âỉåüc xạc âënh l vng lnh thäø âàûc th thûn låüi cho viãûc sn xút hng họa ÁÚy váûy m, mäüt bäü pháûn låïn nhổợng ngổồỡi lao õọỹng vaỡ gia õỗnh õổồỹc õổa lón xáy dỉûng v phạt triãøn Táy Ngun lải väún quen våïi nãưn canh tạc lụa nỉåïc, tỉû cáúp tỉû tục ca vng âäưng bàịng, âỉåüc ni dỉåỵng theo mäüt mä hỗnh hoùa cuớa laỡng quó cọứ truyóửn Nóỳu caùc cäüng âäưng cỉ dán måïi âỉåüc âỉa lãn Táy Ngun sau 1975 naỡy vỏựn giổợ nguyón nóửn nóỳp cuợ, thỗ liãûu h cọ thãø l hảt giäúng täút âỉåüc gieo trãn mäüt vng âáút chun canh ca kinh tãú hng họa khäng?” Phi lm cho nhỉỵng ngỉåìi väún quen våïi cung cạch lm àn kiãøu sn xút nh tỉû cáúp tỉû tục theo mäüt cå chãú hnh chênh, bao cáúp dáưn dáưn tiãúp cáûn våïi thë trỉåìng, nåi sn xút hng họa âãø tảo mäüt cạch lm àn måïi åí mäüt vng âáút giu tiãưm nàng”7 Nãúu khäng lm õổồỹc nhổ thóỳ thỗ giaới phaùp di dỏn khọng thổỷc hiãûn âỉåüc nhiãûm vủ “phán cäng lải lao âäüng” theo u cáưu ca cäng nghiãûp họa, m khäng khẹo lải l “näng nghiãûp, näng thän họa” cå cáúu lao âäüng väún â báút håüp l trãn phảm vi ton qúc âọ, cọ nhỉỵng vng kinh tãú cáưn âỉåüc bäú trê mäüt cå cáúu håüp lyï cho nhiãûm vuû cäng nghióỷp hoùa Vaỡ nóỳu thóỳ thỗ cuợng chố laỡ caùch chia âãưu väún ti ngun näng nghiãûp â quạ tháúp (nóỳu ồớ nổồùc ta, bỗnh quỏn mọựi họỹ laỡ 0,7 thỗ ồớ Chỏu u, bỗnh quỏn canh taùc cuớa mäüt lao âäüng khong 17 ha, cháu M khong 45-50 ha, khu vổỷc Chỏu Aẽ - Thaùi Bỗnh Dổồng khoaớng tỉì âãún 4,5 ha) tri räüng cho c nỉåïc Âãø phán cäng lải lao âäüng, chuøn âäøi cå cáúu kinh tãú, v theo âọ, chuøn âäøi cå cáúu x häüi thûn låüi cho cäng nghiãûp họa v hiãûn õaỷi hoùa nọng ngióỷp vaỡ nọng thọn, thỗ cuỡng vồùi gii phạp di dán, phi âãún nhiãưu gii phạp khạc nỉỵa Trong cạc gii phạp cọ triãøn vng, viãûc tảo âỉåüc mäüt táưng låïp cạc nh doanh nghiãûp cọ â bn lénh, â kh nàng v â âiãưu kiãûn âãø âáưu tỉ cho sn xút v kinh doanh näng nghiãûp, bạm trủ tải näng thän v âäưng thåìi cọ cå chãú chênh häù tråü v khuún khêch viãûc âáưu tỉ xáy dỉûng nhỉỵng cå såí cäng nghiãûp tải âëa bn näng thän âãø thu hụt sỉïc lao âäüng dỉ thỉìa tải âëa phỉång, âo tảo v âo tảo lải âãø sỉí dủng sn xút cäng nghiãûp l gii phạp cọ nhiãưu nghéa Tảo viãûc lm, måí räüng sn xút (bao gäưm c kháu chãú biãún v váûn chuøn sn pháøm thä, sn pháøm så chãú vaỡ saớn phỏứm tinh chóỳ ), hỗnh thaỡnh õổồỹc mọỹt thë trỉåìng äøn âënh giỉỵa thu mua ngun liãûu ca näng dán sn xút v tiãu thủ sn pháøm, táút c nhỉỵng cại âọ âi hi mäüt sỉû âáưu tỉ thêch âạng, áúy thãú m âáy lải l sỉû âáưu tỉ dãù gàûp nhiãưu ri ro, cáưn phi cọ nhỉỵng cå chãú, chênh tảo âiãưu kiãûn Khäng cọ sỉû tham gia mảnh m ca cạc thnh pháưn kinh tãú, chè våïi sỉïc mảnh ca thnh pháưn kinh tãú nh nổồùc thỗ chổa taỷo õổồỹc nng lổỷc nọỹi sinh cáưn thiãút cho viãûc cäng nghiãûp họa näng nghiãûp v nọng thọn Maỡ õóứ TặNG LAI: Nhổợng nghión cổùu x häüi hc vãư cå cáúu x häüi v chênh x häüi”, Nxb Khoa hc X häüi, H Näüi-1994, Tr 140 12 Mét sè vÊn ®Ị x· héi nghiệp công nghiệp hóa huy õọỹng õổồỹc nhióửu thaỡnh phỏửn kinh tóỳ tham gia thỗ laỷi phaới cọ nhỉỵng chênh x häüi ph håüp våïi âi hi ca sỉû phạt triãøn kinh tãú IV MÄ HÇNH VÀN HỌA TIÃØU NÄNG V SỈÛ THẠCH ÂÄÚ CA CÄNG NGHIÃÛP HỌA, HIÃÛN ÂẢI HỌA Vàn họa l mäüt nhán täú hãút sỉïc quan trng phạt triãøn kinh tãú Cạc Mạc â tỉìng âi hi phi “thay âäøi nhỉỵng phỉång phạp nãû cäø, kinh nghiãûm ch nghéa bàịng viãûc ạp dủng mäüt cạch tỉû giạc khoa hc tỉû nhiãn”8 ca x häüi näng nghiãûp bỉåïc vo x häüi cäng nghiãûp Äng â chè ràịng: “mäüt nẹt âàûc trỉng cho táûn thãú k XVIII, cạc nghãư th cäng âãưu âỉåüc gi l mysteries (mistere) (bê quút) m chè nhỉỵng ngỉåìi am hiãøu kinh nghiãûm v nghãư nghiãûp måïi cọ thãø âi sáu nàõm vỉỵng âỉåüc Âải cäng nghiãûp â xẹ toang cại táúm mn che âáûy khäng cho ngổồỡi ta thỏỳy õổồỹc quaù trỗnh saớn xuỏỳt cuớa chờnh h”.9 Sỉû chuøn âäøi càn bn âọ kẹo theo sổỷ chuyóứn õọứi mọ hỗnh hoùa vaỡ ổùng xổớ xaợ họỹi Lióỷu mọ hỗnh ỏỳy õaợ chuyóứn õọứi nhổ thãú no? Tháût khäng âån gin Khi phán têch vãư “ ch nghéa tỉ bn v x häüi näng thän åí Âỉïc thãú k 19”, nh x häüi hc Max Weber õaợ cho thỏỳy Hai nghỗn nm quaù khổù vỏựn khäng hún luûn âỉåüc cho ngỉåìi näng dán cạch sn xuỏỳt õóứ kióỳm lồỹi nhuỏỷn10 Vỏỷy thỗ vồùi bọỳn nghỗn nm cuớa xaợ họỹi nọng nghióỷp, caùi mọ hỗnh hoùa laỡng xaợ, lióỷu ngổồỡi nọng dỏn cuớa lng q cäø truưn cọ âỉåüc hún luûn âãø cọ thãø lm quen âỉåüc våïi kinh tãú hng họa nhiãưu thnh pháưn ca cå chãú thë trỉåìng chỉa? Cáu hi ny cáưn phi âỉåüc gii âạp tháûn trng Båíi l, nhỗn hoùa nhổ laỡ õọỹng lổỷc õóứ phaùt trióứn kinh tãú l âiãưu tỉ tỉåíng phỉång âäng chỉa hãư cọ Mi tro lỉu vàn họa ca chè lo tảo cho ngỉåìi an pháûn, vui våïi cại ngho, trạnh xa cại låüi Nho, Pháût, Lo âãưu thäúng nháút åí âiãøm ny”11 Cäüng âäưng lng, vàn họa lng v nhán cạch vàn họa l ch thãø ca cüc säúng näng thän häm nay, âang âäúi diãûn våïi nhỉỵng âi hi ca cäng nghiãûp họa Chênh åí âáy âi hi phaới coù sổỷ nhỗn nhỏỷn thỏỳu õaùo hỗnh thaỡnh nhỉỵng gii phạp kinh tãú ca sỉû nghiãûp cäng nghiãûp họa, hiãûn âải họa näng nghiãûp, näng thän Båíi l, “lng l tãú bo ca x häüi Viãût Nam X häüi Viãût l sn pháøm tỉû nhiãn tiãút tỉì quaù trỗnh õởnh cổ vaỡ cọỹng cổ cuớa ngổồỡi Vióỷt träưng trt Hiãøu âỉåüc lng Viãût l cọ tay cå såí täúi thiãøu v cáưn thiãút âãø tiãún lãn tỗm hióứu xaợ họỹi Vióỷt noùi rióng vaỡ xaợ họỹi Viãût Nam nọi chung sỉû nàng âäüng lëch sỉí ca nọ, ỉïng xỉí cäüng âäưng v tám l táûp thãø ca nọ, cạc biãøu hiãûn vàn họa ca nọ, c nhỉỵng phn ỉïng ca trỉåïc nhổợng hỗnh thaùi maỡ lởch sổớ õổồng õaỷi õỷt vaỡo nọ”.12(Täi nháún mảnh TL) Trỉåïc nhiãûm vủ lëch sỉí ca sỉû nghiãûp cäng nghiãûp họa v hiãûn âai họa näng nghiãûp, näng thän, “nhỉỵng phn ỉïng ca nọ” s l gỗ õỏy? Coù rỏỳt nhióửu phaớn ổùng, song dóự thỏỳy nháút cọ l l: giỉỵa tám thãú cäüng âäưng, ch nghéa cäüng âäưng v sỉû âi hi phạt huy mảnh m sạng kiãún cạ nhán, sỉû khàóng âënh vai tr ca cạ nhán cüc cảnh tranh ca cå chãú thë trỉåìng v ca sỉû âi hi cäng nghiãûp họa, hiãûn âải họa CẠC MẠC.Tỉ bn Quøn I, Táûp I, Nxb Sỉû Tháût, H Näüi-1973 Tr.338 CẠC MẠC Sâd, tr.179 10 Xem “Nhỉỵng nghiãn cỉïu x häüi hc vãư cå cỏỳu xaợ họỹi vaỡ chờnh saùch xaợ họỹi cuớa TặNG LAI, NXB Khoa hc X häüi, H Näüi - 1994 Tr 23 11 PHAN NGC: “Vàn họa Viãût Nam v cạch tiãúp cáûn måïi” Nxb Vàn họa Thäng tin, H Näüi - 1994 Tr 100 12 NGUÙN TỈÌ CHI: ”Gọp pháưn nghiãn cỉïu vàn họa v täüc ngỉåiì”, Nxb Vàn họa Thäng tin, H Näüi - 1996 Tr 177 Tơng Lai 13 Sau nhổợng dọửn neùn cổỷc õoan ca mäüt thåìi, sỉû phủc häưi v phạt triãøn ca mäúi liãn hãû v sinh hoảt gia täüc v cạc mäúi quan hãû cäø truưn, cạc sinh hoảt vàn họa lãù häüi truưn thäúng âang lm säúng âäüng tråí lải bn sàõc vàn họa truưn thäúng v cng våïi cuợng phuỷc họửi trồớ laỷi mọ hỗnh hoùa tióứu nọng Trong mọ hỗnh hoùa õoù coù sổỷ õan xen giỉỵa nhỉỵng thnh täú ca x häüi dán sỉû tổỷ phaùt trổồùc õỏy bở chỗm õi õang khồới sàõc tråí lải våïi nhỉỵng thnh täú ca läúi säúng cäüng âäưng âỉåüc xáy dỉûng thåìi k táûp thãø họa näng nghiãp, näng thän Âäưng thåìi våïi cại âọ, nhëp säúng måïi ca läúi säúng âä thë v cäng nghiãûp cng âang âỉåüc chuøn ti qua mảng lỉåïi truưn thäng âải chụng, qua hãû thäúng âỉåìng giao thäng v cạc phỉång tiãûn váûn chuøn ngy cng thûn låüi, âang cọ nh hỉåíng lan truưn khạ nhanh âãún näng thän Sổỷ õuỷng õọỹ giổợa hai mọ hỗnh hoùa naỡy âang lm ny sinh cạc váún âãư x häüi ca mäüt näng thän âang cäú gàõng tỉìng bỉåïc cháûm chảp âi âãún cäng nghiãûp v hiãûn âải tỉì truưn thäúng Tỏm thóỳ cọỹng õọửng vaỡ chuớ nghộa bỗnh quỏn khoù dung nảp nhỉỵng âiãøm träưi, nhỉỵng khạc lả vãư mỉïc säúng v läúi säúng ca nhỉỵng nhọm x häüi måïi näøi träüi lãn cå chãú thë trỉåìng V âan chen vo sỉû näøi träüi áúy lải l sỉû tham nhng ca mäüt bäü pháûn khäng nh ca nhỉỵng ngỉåìi cạn bäü måïi vi ba nàm trỉåïc âang cn büc vồỹ phaới cỏửm raù õi vay gaỷo haỡng xoùm, thỗ måïi sau vi nàm cọ quưn lỉûc tay â giu lãn mäüt cạch nhanh chọng, khọ cháúp nháûn Trong âåìi säúng cäüng âäưng, ngỉåìi ta quạ hiãøu r lai lëch, ngưn gäúc ca ci v âỉåìng âi nỉåïc bổồùc cuớa tổỡng thaỡnh vión Vỗ vỏỷy, sổỷ laỡm giaỡu báút chênh l âiãưu khäng dáúu âỉåüc v gáy pháùn näü b läúi xọm Sỉû têch tủ nhỉỵng pháùn näü áúy âãún mäüt lục no âọ s bäüt phạt thnh nhỉỵng sỉû kiãûn x häüi khäng dãù dẻp b bàịng nhỉỵng biãûn phạp chàõp vạ, nháút thåìi Khäng tháúy r chiãưu cảnh vàn họa ca nhỉỵng báút bỗnh xaợ họỹi õọỳi vồùi nhổợng lọỳi sọỳng xa laỷ våïi cäüng âäưng ca nhỉỵng cạn bäü cng chán láúm tay bn våïi b läúi xọm häm no, lải “chiãưu chiãưu h cỉåỵi xe dim, âeo våüt cáưu läng, màût â äng tiãn sỉ, lỉåün trãn âỉåìng lng ng xọm”13, s khäng gii thêch âỉåüc nhỉỵng bng näø x häüi âáy âọ sau ly tre lng, nåi maỡ nhổợng thaỡnh tổỷu cuớa nhổợng chổồng trỗnh xaợ họỹi âiãûn, âỉåìng, trỉåìng, trảm âỉåüc in âáûm r nẹt cnh quan ca lng q häm Theo suy nghé ca chụng täi, sỉû kiãûn bng näø åí näng thọn Thaùi Bỗnh vổỡa qua bón caỷnh nhióửu nguyón nhỏn m Bạo Nhán Dán v Tảp chê Cäüng sn thạng 10 â phán têch, chụng täi cn cho ràịng phi chàng âáy l mäüt biãøu hiãûn ca “nhỉỵng phn ổùng cuớa noù (laỡng quó cọứ truyóửn) trổồùc nhổợng hỗnh thại m lëch sỉí âỉång âải âàût vo nọ” Nãưn kinh tãú näng nghiãûp lụa nỉåïc m âäüc canh âang cn phäø biãún trãn diãûn têch âáút canh tạc bỗnh quỏn õỏửu ngổồỡi laỡ khoaớng 500 m2 vồùi mọỹt nàng sút â phạt triãøn tåïi hản ca cng chè â tỉû cung, tỉû cáúp cho mäüt cüc säúng bë hản chãú nhỉỵng giåïi hản ca sỉû ngho khọứ (vồùi bỗnh quỏn thu nhỏỷp nhổ õaợ nóu ồớ trãn) Âãø tàng thãm thu nháûp v ci thiãûn cüc säúng, chè dỉûa vo sỉû cáưn c cy sáu cúc bỏựm thỗ roợ raỡng khọng thóứ vổồỹt qua caùi ngổồợng hiãûn nay, áúy thãú nhỉng , nhỉỵng nhu cáưu m xaợ họỹi taỷo nón thỗ cổù dọửn dỏỷp taùc õọỹng âãún Chè nọi mäüt hiãûn tüng: trãn dc âỉåìng huûn läü, tènh läü m ngỉåìi ta thỉåìng xun âi tỉì x lãn thë x, cạc quạn nỉåïc bãn âỉåìng by bạn ch úu l bia, cocacola, thúc lạ Vinataba, ba säú 5, kẻo bạnh Trung Qúc, chẹn nỉåïc ch xanh hồûc nỉåïc tr mản r tiãưn khäng cn phäø biãún nổợa Thóm vaỡo õoù, nhổợng hỗnh aớnh vóử cuọỹc sọỳng õọ thở (trong thổỷc tóỳ vaỡ trón maỡn truyóửn hỗnh, trãn hãû thäúng truưn thäng âải chụng) lải thỉåìng xun tạc âäüng âãún näng thän, tảo nãn nhỉỵng nhu cáưu khọng dóự gỗ gaỷt boớ y vỏỷy maỡ, vóử cồ bn, sỉû ngho khäø âỉåüc xạc âënh mäúi tỉång quan x häüi Sỉû ngho âọ khäng phi hon ton l mỉïc säúng tuût âäúi Cå såí thỉûc ca l tám l (täi nháún mảnh TL) Ngỉåìi ngho l 13 Lồỡi mọỹt laợo nọng ồớ Thaùi Bỗnh "Baùo caùo så kãút vãư kho sạt x häüi hc tải Thại Bỗnh thaùng 8/1997" 14 Một số vấn đề xà hội nghiệp công nghiệp hóa nhổợng ngổồỡi cm tháúy bë tỉåïc âoảt nhỉỵng cại m ngỉåìi khạc x häüi âỉåüc hỉåíng thủ, nhỉỵng cại m h cho ràịng chênh h cng cọ pháưn”.14 Âỉìng qn ràịng nåi vỉìa xy nhỉỵng bng näø âọ - Thại Bỗnh - laỡ mọỹt nhổợng õởa phổồng coù sổỷ âọng gọp cao nháút vãư sỉïc ngỉåìi, sỉïc ca cho hai cüc khạng chiãún, v thåìi k bao cáúp, lải l q hỉång ca phong tro táún, l hỗnh aớnh õaùng tổỷ haỡo cuớa bióỳt bao laù cồỡ âáưu cọ cäüi ngưn tỉì sỉïc mảnh qût khåíi ca tiãúng träúng Tiãưn Hi nàm 30! Cại giạ phi tr cho mủc tiãu ginh âäüc láûp tỉû do, áúm no haỷnh phuùc caỡng cao thỗ sổỷ bỏỳt bỗnh trổồùc nhổợng nghëch lyï âang diãùn cuäüc säúng haìng ngaìy m triãøn vng gii quút cn quạ m måì cng lồùn Chờnh sổỷ bỏỳt bỗnh lồùn õoù laỡm cho nhổợng õuỷng õọỹ khọng traùnh khoới giổợa mọ hỗnh hoùa cuớa laỡng quó truyóửn thọỳng vồùi mọ hỗnh hoùa ca âä thë v hiãûn âải tråí nãn gay gàõt, theo chụng täi l mäüt nhỉỵng ngun nhán dáùn tåïi sỉû bng näø vỉìa qua Tiãún hnh cäng nghiãûp họa v hiãûn âải họa näng nghiãûp, näng thän, mäüt mỷt õoỡi hoới phaới xỏy dổỷng nhổợng mọ hỗnh họa v läúi säúng hiãûn âải ph håüp våïi nọ, màût khạc lải phi biãút khai thạc v phạt huy sỉïc mảnh ca cạc thiãút chãú vàn họa lng x, cäø truưn âãø phủc vủ cho nhiãûm vủ måïi, läúi säúng måïi Khäng cm nháûn v phán têch mäüt cạch sỏu sừc bióỷn chổùng cuớa quaù trỗnh chuyóứn õọứi cuọỹc säúng näng thän, näng nghiãûp häm s khọ m tỗm õổồỹc nhổợng giaới phaùp mang tờnh chióỳn lổồỹc tảo sỉû äøn âënh x häüi, tiãưn âãư ca sỉû phạt triãøn bãưn vỉỵng TI LIÃÛU THAM KHO Kãút qu cüc kho sạt x häüi hc ca âãư ti khoa hc cáúp nh nỉåïc KX - 04-02 ÂAÌO THÃÚ TUÁÚN: Kinh tãú häü näng dán.Nxb Chênh trë Qúc gia - 1997 Kãút qu cüc kho sạt X häüi hc Viãûn X häüi hc tiãưn hnh taỷi Thaùi Bỗnh, thaùng 7-8/1997 CAẽC MAẽC: Tổ Baớn Quyãøn I, Táûp I Nxb Sæû tháût - 1973 A.V.CHAYANOV: Peasant Farm Organization Moscow, 1925 The Co.opertive Publishing House NGUÙN TỈÌ CHI: Gọp pháưn nghiãn cỉïu vàn họa v täüc ngỉåìi Nxb Vàn họa Thäng tin - 1996 TRệN ầNH HặĩU: óỳn hióỷn õaỷi tổỡ truyóửn thọỳng Nxb Vàn họa - 1996 PHẢM VÀN ÂÄƯNG: Vàn họa v Âäøi Måïi Nxb Chênh trë Qúc gia H Nọỹi - 1994 Taỷp chờ XAẻ HĩI HOĩC nhổợng säú ca nàm 1995, 1996 & 1997; Tảp chê CÄÜNG SN Säú 20 Thạng 10 - 1997; Bạo NHÁN DÁN Thạng 10 - 1997 10 PHAN NGC: Vàn họa Viãût Nam v cạch tiãúp cáûn måïi Nxb Vàn họa Thäng tin - 1994 11 TặNG LAI: Nhổợng nghión cổùu xaợ häüi hc vãư cå cáúu x häüi v chênh x häüi Nxb Khoa hc X häüi - 1994 12 TặNG LAI: Xaợ họỹi hoỹc vaỡ nhổợng vỏỳn õóử cuớa Sỉû biãún âäøi x häüi NXB Khoa hc X häüi H Näüi - 1997 14 “Kinh tãú hc ca sỉû phạt triãøn” VIÃÛN QUN L KINH TÃÚ TRUNG ỈÅNG (dëch v xút bn) H Näüi -1990, Tr.153 ... hỗnh phạt triãøn hiãûn Theo TẢP CHÊ CÄÜNG SN Säú 2, thaïng 1 0-9 7 Tr 55, cäüt 8 Mét số vấn đề xà hội nghiệp công nghiệp hãa vµ Khäng chụ trng âãún cạc mủc tiãu x häüi, m váún âãư cå bn l dán ch... sè vÊn ®Ị x· hội nghiệp công nghiệp hóa vióỷc cäng nghiãûp họa, hai nhán täú cỉûc k quút âënh Trong vọỳn ngổồỡi, thỗ ngoaỡi nhổợng õióửu õaợ nóu, cáưn lỉu âãún màût bàịng dán trê (trong âọ hc... thọn Maỡ õóứ TặNG LAI: Nhổợng nghión cổùu xaợ häüi hc vãư cå cáúu x häüi v chênh x häüi”, Nxb Khoa hc X häüi, H Näüi-1994, Tr 140 12 Mét sè vÊn ®Ị x· héi sù nghiệp công nghiệp hóa huy õọỹng õổồỹc