tiet 43

N«ng th«n liÒn víi thÞ thµnh ®øng lªn... Cau th«n §oµi nhí trÇu kh«ng th«n nµo..[r]

TiÕt:43:TiÕng ViƯt TiÕt:43:TiÕng ViƯt

Thùc hµnh phÐp tu tõ Èn dụ hoán dụ

Thực hành phép tu từ ẩn dụ hoán dụ

I.ÈI.Èn dô:n dô:

VÝ dơ:1 VÝ dơ:

Thun ¬i cã nhí bÕn

Bn thỡ mt d khng khng i thuyn

Bến khăng khăng đợi thuyền

B1: thuyÒn

B1: thuyÒn

A1: ng êi trai

A1: ng êi trai

B2: bÕn

B2: bÕn

A2: ng êi g¸i

2 Kh¸i niƯm: Kh¸i niƯm:

-

- ÈÈn dơ : Lµ lÊy sù vËt, t ợng tên n dụ : Là lấy vật, t ợng tên sù

vật, t ợng khác chúng có quan hệ t ơng vật, t ợng khác chúng có quan hệ t ơng đồng, tức chúng giống ph ơng diện đồng, tức chúng giống ph ơng diện

đó nhằm tăng sức gợi hình, gợi cảm cho diễn đạt nhằm tăng sức gợi hình, gợi cảm cho diễn đạt Các kiểu ẩn dụ th ờng gặp:

3 C¸c kiĨu Èn dơ th ờng gặp: -

- ẩẩn dụ hình thứcn dụ hình thức

-

- ẩẩn dụ cách thøcn dơ c¸ch thøc -

- ÈÈn dơ phÈm chÊtn dô phÈm chÊt

-

II Ho¸n dơ: II Ho¸n dơ:

1 VÝ dơ: Ví dụ:

a

a Đầu xanh có tội tình gì, Đầu xanh có tội tình gì,

Má hồng đến nửa ch a thơi.Má hồng đến q nửa ch a thơi

(Ngun Du)(Ngun Du)

B1: đầu xanhB1: đầu xanh

A1:con ng ời độ tuổi trẻ trung,( tuổi trẻ, niên)A1:con ng ời độ tuổi trẻ trung,( tuổi trẻ, niên) B2.: má hồng

B2.: m¸ hång

2 Kh¸i niƯm:

2 Kh¸i niệm:

Hoán dụ gọi tên vật, t ợng, khái niệm

Hoán dụ gọi tên vật, t ợng, khái niệm

bằng tên vật, t ợng khác có quan hƯ

b»ng tªn cđa mét sù vËt, hiƯn t ợng khác có quan hệ

gần gũi với nhằm tăng sức gợi hình, gợi cảm cho

gần gũi với nhằm tăng sức gợi hình, gợi cảm cho

sự diễn đạt

sự diễn đạt

3 Các kiểu hoán dụ th ờng gặp:

3 Các kiểu hoán dụ th ờng gặp:

-Ly b phận để gọi toàn thể

-Lấy phận để gọi toàn thể

-Lấy vật chứa đựng để gọi vật bị chứa đựng

-Lấy vật chứa đựng để gọi vật bị chứa đựng

-Lấy dấu hiệu vật để gọi vật

-Lấy dấu hiệu vật để gọi vật

-Lấy cụ thể để gọi trìu t ợng

b

b Trăm năm đành lỗi hẹn hòTrăm năm đành lỗi hẹn hò

Cây đa bến cũ đò khác đ a.Cây đa bến cũ đò khác đ a B1: đa bến cũ

B1: đa bến cũ A1: kỷ niệm đẹp A1: kỷ niệm đẹp B2: đò khác đ a B2: đò khác đ a

A2: cô gái lấy ng ời trai khác làm A2: cô gái lấy ng ời trai khác làm chồng

chång * Thùc hµnh:

2 Bµi trang 135-136 Bµi trang 135-136

(1)

(1) D ới trăng quyên gọi hè,D ới trăng quyờn ó gi hố,

Đầu t ờng lửa lựu lập loè đâm Đầu t ờng lửa lựu lập loè đâm

(2)

(2) ááo nâu liền với áo xanh,o nâu liền với áo xanh,

Nụng thụn lin vi thị thành đứng lên Nông thôn liền với thị thành đứng lên

(Tè H÷u)(Tè H÷u) B1: áo nâu

B1: áo nâu

A1: ng ời nông dân A1: ng ời nông dân B2: áo xanh

B2: ¸o xanh

4 Bµi (trang 137): Bµi (trang 137):

Phân biệt ẩn dụ hoán dụ câu thơ Phân biệt ẩn dụ hoán dụ câu thơ

Nguyễn Bính: Nguyễn Bính:

Thôn Đoài ngồi nhớ thôn Đông, Thôn Đoài ngồi nhớ thôn Đông,

Cau thôn Đoài nhớ trầu không thôn nào.Cau thôn Đoài nhớ trầu không thôn -Hoán dụ:

-Hoán dụ:

B: thôn Đoài, thôn Đông B: thôn Đoài, thôn Đông

ÈÈn dô:n dô:

B: cau, trÇu

B: cau, trÇu

A: chØ ng êi yêu-cách nói lấp lửng, bóng

A: ng ời yêu-cách nói lấp lửng, bóng

giú tình u đơi lứa

gió tình u đơi la

4 Tìm phân tích ẩn dụ hoán dụ ví dụ Tìm phân tích ẩn dụ hoán dụ ví dụ

sau: sau:

a

a Khăn th ơng nhớ aiKhăn th ơng nhớ Khăn rơi xuống đất Khăn rơi xuống đất Khăn th ơng nhớ Khăn th ng nh Khn vt lờn vai

Khăn vắt lên vai

(Ca dao) (Ca dao) b

c

c Về thăm nhà Bác làng SenVề thăm nhà Bác làng Sen

Có hàng râm bụt thắp lên lửa hồng.Có hàng râm bụt thắp lên lửa hồng

(Nguyễn Đức Mậu) (Nguyễn Đức Mậu) d

d Bàn tay ta làm lên tất cảBàn tay ta làm lên tất

Có sức ng ời sỏi đá thành cơmCó sức ng ời sỏi đá thành cơm

a

a Khăn th ơng nhớ aiKhăn th ơng nhớ Khăn rơi xuống đất Khăn rơi xuống đất Khăn th ơng nhớ Khăn th ng nh Khn vt lờn vai

Khăn vắt lên vai

(Ca dao) (Ca dao) B: khăn th ơng nhớ

B: khăn th ơng nhớ A: ng êi g¸i (em) A: ng êi g¸i (em)

→

→ Miêu tả tâm trạng cô gái cách kín đáo, Miêu tả tâm trạng gái cách kín đáo, ẩn dụ

b

b ááo chàm đ a buổi phân lio chàm đ a buổi phân li

CÇm tay biÕt nói hôm nay.Cầm tay biết nói hôm (Tố Hữu) (Tố Hữu) B: áo chàm

B: áo chàm

A: ng ời (ng ời dân Việt Bắc) A: ng ời (ng ời dân Việt B¾c)

→

c

c Về thăm nhà Bác làng SenVề thăm nhà Bác làng Sen

Có hàng râm bụt thắp lên lửa hồng.Có hàng râm bụt thắp lên lửa hồng

(Ngun §øc MËu) (Ngun §øc MËu) B: lưa hång

B: löa hång

A: màu đỏ hoa râm bụt A: màu đỏ hoa râm bụt

→

→ Màu đỏ, lửa hồng giống (t ơng đồng) Màu đỏ, lửa hồng giống (t ơng đồng) hình thức (màu sắc), ẩn dụ

d

d Bµn tay ta làm lên tất cảBàn tay ta làm lên tất

Có sức ng ời sỏi đá thành cơmCó sức ng ời sỏi đá thành cơm

(Hoàng Trung Thông)(Hoàng Trung Thông)

B: bµn tay

B: bµn tay

A: ng ời lao động A: ng ời lao động

→

→ Lấy phận toàn thể ng ời, hốn dụLấy phận tồn thể ng ời, hoán dụ B: sỏi đá, cơm

B: sỏi đá, cơm

A: đất xấu, bạc màu, đất đồi núi, l ơng thực

A: đất xấu, bạc màu, đất đồi núi, l ơng thực

→

IV So sánh giống khác

IV So sánh giống khác

nhau ẩn dụ hoán dụ:

nhau ẩn dụ hoán dụ:

* Kh¸c nhau

* Kh¸c nhau

È

Èn dơn dơ

-Giữa hai vật,hiện t ợng có -Giữa hai vật,hiện t ợng có mối quan hệ t ơng đồng,tức mối quan hệ t ơng đồng,tức giống ph ơng diện giống ph ơng diện

nào

-Cơ sở:dựa liên t ởng -Cơ sở:dựa liên t ởng giống hai đối t ợng giống hai i t ng

bằng so sánh ngầm so sánh ngầm

-Th ờng chuyển tr ờng nghĩa -Th êng chun tr êng nghÜa

Ho¸n dơ Ho¸n dụ

- Giữa hai vật,hiện t ợng có - Giữa hai vật,hiện t ợng có mối quan hƯ tiÕp cËn,tøc ®i mèi quan hƯ tiÕp cËn,tøc ®i

đôi,gần gũi với đôi,gần gũi với

-Cơ sở:dựa liên t ởng kề -Cơ sở:dựa liên t ởng kề cận hai đối t ợng mà cận hai đối t ợng mà

không so sánh không so sánh

Gièng nhau:

Gièng nhau:

- Cả ẩn dụ hoán dụ lấy tên vật, t - Cả ẩn dụ hoán dụ lấy tên vật, t

ợng để gọi tên vật t ợng khác có nét ợng để gọi tên vật t ợng khác có nét