Vụ án Tống Văn Sơ (Nguyễn Ái Quốc) ở Hồng Kông là một vụ án nổi tiếng trong lịch sử tòa án Hồng Kông thế kỷ XX. Sự kiện này đánh dấu một giai đoạn hoạt động cách mạng bí mật đầy sóng gió của lãnh tụ Nguyễn Ái Quốc (Hồ Chí Minh). Tài liệu Nguyễn Ái Quốc và vụ án Hồng Kông năm 1931 của TS. Nguyễn Văn Khoan sẽ giúp bạn đọc hiểu rõ hơn về vụ án này, qua đó cũng thấy rõ tài trí củaNguyễn Ái Quốccùng sự tài năng, sự giúp đỡ tận tình của luật sưLoseby. Tài liệu gồm 2 phần, sau đây là phần 2. Mời bạn đọc tham khảo.
T R Ở LẠI RONG GIA ĐÌNH CƠNG NƠNG S i n h thời, B c Hồ có nói: '‘Đổi với người c c h m n g , k h n g có gi k h ổ l ã m b ẳ n g đ ã k h ỗ n g h o i đ ộ n g đưỢc lại m a l liên lạc với d o n t h ể lâ u n g v Đtều đ õ l ã m cho người c c h m n g d è m n g y c m t h ấ y võ c ù n g cõ đ ộ c lin h đ í n h ” Đó c h i n h t â m I r n g c ủ a B c Irong ihờ i gian bị b l H n g Kong, k ế cá thờ i gian đ ã I h o ã t n g ụ c d ế n dượ c H Mơn Nỏng lịng h o i d ộ n g , ỗ Hạ M ỏn lâu, B c lảu t h ủ v l ẽ n T h ợ n g H “Đ ế n T hưỢ ng H i h õ m Irước, h õ m s a u x e m b o B c I h ẩ y Un: "H õm q u a n h ữ n g tà u b i ể n c ặ p b ế n tô giới P h p d ể u bị n h c h ứ c t r c h lục s o i r ấ l kỹ" Có I h ế b ọ n m ậ l I h m đ ã đ n h dưỢc gi dó ThưỢng Hál, b ọ n Q uốc D n Đ ả n g c ũ n g k h ú n g b ố r ấ l g ầ i gao Đ ế c h e m l b ọ n m ậ l t h ả m , õ n g T ống v d n l i ế p (.ục d ó n g vai kịch m ộ l I h ã n sĩ, q u ả n o s a n g trọ n g , k h c h s n loại sang Tuy n h i ẽ n với m ó n Liền c h i n h q u y ẻ n H n g K ông “lặng" c h o c ũ n g k h n g c ị n bao n é n d ẽ n i đ ê m vị “t h n s F I h n g k h ó a trá i cửa p h ò n g lại, ă n k h o a i t r b ữ a v ả Lự íỊiặt lấy o q u ả n n ì ó l v ỉ ê c r ấ l íl a i làm 71 khách khách s n ! ' ' ' C ô n g l u ậ n " , n g y t h n g n ă m 19 3 N g u y ể n Á ỉ Quôc k h ô n g c h é t T h o át k h ỏ ỉ n h tù c ủ a Anh, ô n g b ỉễ n m ât N g d i c ố v ũ c h o n h ữ n g tá m th m k ị c h đẩm m ầu n âm N g u y ỉ n Ấ ỉ Q u ố c , mà c ẩ c h đ â y m ộ t nâm báo lo an t i n lả c h ấ t, vần sỗng v k h ỏ e m ạnh v số n g t ự d o Thậm c h l ô n g k h ô n g b ị cám t ù B ị k ẽ t n Hống K ông h a i nâm t ù g ia m v m ác b ệ n h g i a i đ o n c u ố i « t h e o m ộ t s ự p b ỗ n g đ o n t h i ÔDg đ ả c h é t t r o n g t ù M hưng h ô ầ n t o n k h ô n g » K hi ô ng h ế t h n h a i nám t ù , c c n h cầm q u y ế n Anh đ ã t h ả ô n g r a T t n h i ê n , k h ô n g th é n ò i rằ n g , hp đà h àn h động m ột c c h th ô n g m iiứ i Sau k h i đư ợc t ự đ o , N guyền Á i Quõc b i é n m â t ô n g t a b i ế n đ i đ â u ? Đó l đ i ế u b l m ậ t ; N h n g n g i Ầnh đ n g n h câm m iệ n g h é n v ế v n đé C c h t h ứ c h n h đ ộ n g c ủ a c n h s t H ống Kònợ buộc cản h s t củ a cbúng ta p h i tỉii bành c c b i ệ n p h p nhảm n g â n c ả n 8ự t r đ l ỉ Đông Dương c ủ a k é p h i ế n l o n n y , mà m ện h l ậ n h c ù a ô n g t a c ố h ó i lu n l u n đưỢc h o n t h n h H ố S đ c ủ a Q u ố c té cộn g s ả n vé N g u y ễ n ÁI Q u ố c, dịch bải b ả o tiếng V iệt đ ă n g Xị "Cơng luận" - - 933 (T llẻ u : V iện H C h í Minh) 72 Đ ế n T h ợ n g H ả i Lừ cuối t h n g n ă m 1933, T ố n g V 'àn Sơ v ằ n c h a tìm r a c c h n ã o c h a có dịp, c h a g.ặp đ ể c h ấ p n ố i dưỢc liên ỉạc Hơn n đ a , \ i ệ c l m l i p h ả i h ế t s ứ c t h ậ n t r ọ n g vi Ihời gian d ã k h c , c õ n g v i ệ c , người c h a c h ắ c d ã n h cũ,,, B ãc k h i đ ỉ r a rigoải p h ố n ế u t h ậ t s ự k h ỗ n g c ầ n t h iế t B c n h n h ả n v i ê n k h c h s n m u a b o d ể đ ọ c n ắ m b ắ t lạ! t i n h h ỉ n h s a u m ộ l thờ i gian d ã i t h i ế u I h ô n g tin Một h ỏ m , T ố n g V ã n S đ dưỢc Un có m ộ t đ o ả n đ i h i ể u từ c h u Ảu s p s a n g c c nưỡ c V iẻn Đ ô n g - s è d ế n T h Ợ n g H ải, đ ể t u y ê n t r u y ề n c h ố n g c h i ế n t r a n h d ế q u ố c T r o n g d a n h s c h d o n đ i b i ể u n ả y có m ộ t n h ị qị tộc A n h m ộ t nghị sĩ Bỉ v đ n g chi Paul V a illant C o u tu rie r, n h ả v ã n P h p , b n c ủ a T ố n g V ă n Sđ Tin n ã y lả m c h o T ố n g V ãn Sơ m n g rỡ n h ẹ người C ã c h l ố l n h ấ t lã l ã m s a o n h người “n h ắ n " d ể g ặ p đ ổ n g C:hí Paul ị n g T ố n g đ ã nghĩ r a đưỢc m ộ t cáchKhi đ o ả n đ i b i ể u H ị a B ìn h đ ế n ThưỢ ng H ải, b T ố n g K h n h Linh, vỢ g ó a c ủ a n g T ô n T r u n g S đ n đ ã d ứ n g r a lố c h ứ c m ộ l c u ộ c m il t i n h d ể Đ o ả n Liếp x ú c V 'ỡi dãn chúng Như bà Tống làm v iệc với đ ổ n g c h i Paul B T ố n g K h n h Linh q u e n b l ế l N guyễn Ái Q u ố c c:ái t ẽ n Lý T hụy, v n g B t NhưỢc Lý An N a m lừ hổ i Q uảng Cháu n ãm 1925 Bà c ũ n g đ ã n g h e t in người b n c ủ a m i n h b ị n n h ế t s ứ c m n g r ỡ kh i dưỢc b i ế t N guyên Ái Q u ố c đ ã t h o t k h ỏ i H n g Kõng Một buổi tối T ố n g V ăn Sơ r a k h ỏ i k h c h s n , V 'õ n g v è o rồí Lhué m ội ch iếc 73 xe sang trọ n g chạy dến n h ả s ố p h ổ Mòiie (Molière) - n h ả r ỉ è n g c ủ a b T o n s K h ả n h Linh, t r a o n i ộ l Ihư viết ta y c h o người n h ả c ủ a gia đ i n h b , n h c h u y c iì cho đ ổ n g ch i Paul Lúc Irớ vẻ c n h s t P h p đ c h ặ n CÛC khu p h ố t r o n g 16 íịỉớỉ Pliáp, lục s o i người d n g Anh lál xe cỏ ý lo sỢ T ố n g V ã n sơ b i n h l ĩ n h b ả o “c ứ di đ r , c h ắ c vi t h ấ y c h iế c x e r t s a n g , n ê n c ả n h s t k h ô n g c h ặ n lạỉ k h â m xét C h ỉé u lốỉ h ỏ m s a u , d ế n nơi đ ã h ẹ n kin đ o T ố n g V ã n S d d ã g ặ p đ n g c h i Paul S a u n ả y k ể lạỉ c h u y ệ n , B ả c nóỉ “Mn d ặ m q u ẽ ngưởỉ g ặ p b n t h â n " , cd h a i người vô c ù n g m n g rỡ, c ả m đ ộ n g n g h ẹ n UỊíầo Đ ổ n g chí Paul k é l ỏ m Lắi l i n h h ì n h p h o n g t r ả o c c h m n g Đ ỏng Dương, lìn h h ỉ n h Q u ố c Lế C ộ n g s ả n d ể B c b iế t B c trin h b y lại q u ả t r i n h m i n h bị b ắ t h o n c ả n h h i ệ n n a y y ê u c ả u d ổ n g chí Paul giúp dở d ế trở vé L iên Xò S a u kh i ira o b ả Tống, b n b c vớỉ c c d n g chi Lrong d ả n g b n , B c n h ậ n dưỢc giáy tờ c ầ n t h i ế t d ể rời T h ợ n g Hải V m ộ i n g y đ ầ u n â m 1934, m ộ t t â u b u ô n L iẽ n Xỏ t r ẽ n d n g vẻ V ladivostok d g h é q u a Thượng H ả i đ ể s a c h a l ặ t v ặ t rổi rờỉ b ể n T h u y ề n Irưởng đưỢc l ệ n h t h ả t h a n g l u đ ỏ n m ộ i h n h k h c h m ặ c áo d ả i T r u n g Q uốc m họ k h ỏ n g đưỢc rỗ từ m ộ t c h i ế c t h u y ề n n h ỏ bườ c l ẽ n lả u Đỏ B ả c Hồ c ủ a c h ủ n g la Và h ô m sau, t ả u đ ã d ế n Vladivostok, d a Ngưởi trớ lạỉ với đ ấ t nướ c Lẻnỉn, Ngườỉ đ ả x ủ c đ ộ n g nói: N h nêng bả Tốrtg Khánh Lỉnh • Phố Moliềre - T ò giới P h ap Thượng Hải "Ba n đ m íưu lạc iiTi/ỉ d i a h , N a y đ ả trở lại đ i g ia đ i n h còng nòng!" N guyễn Ái Q u ố c - cải t ẽ n ấ y k h ô n g c ỏ n n ữ a Lrong sổ m ậ l I h ã m P h p Hồ s d o c h ứ n g l ặ p r a đ ầ u n ă m 19 d ã x u l h i ệ n d õ n g c h “N guyền Ái Q uốc đ ã c h ế t Lron^ n h ả tù l iổ n g Kóng n ã n i 3 ” Tin ã y có Ihực Lheo b o chi, B o P r a v đ a c ủ a Đ n g C ộ n g s n Liẽn Xô d ã đ ă n g tln b u n T r n g Đ ại h ọ c c c d ã n t ộ c P h n g Đ ô n g M tx c v a đ ã l ã m lẻ truv điệa N guyễn Ái Q u ố c B o L' H u m a n i t é (N hãn Đạo), c ] u a n c ủ a Đ ả n g C ộ n g s n P h p c ũ n g k h ẳ n g đ ịn h t in Đ ỗng chí N guyèn Ái Q uốc, m ộ t t r o n g n h ữ n g người s n g l ậ p Đ ả n g l a đ ã m ấ t H ổ n g Kõng" T h ậ t r a Un n y - n ã m 1960, k h i s a n g t i ă m V iệt Nam, Lheo )ờì m ời c ủ a C h u tịc h Hồ Chi M h h - ô n g L oseby c h o b i ế t c h i n h ỏ n g “Lung" N h â n có m ộ t người tù c h ế t võ t h a n h ậ n , v ã đ ể ;ho T ố n g V ã n Sơ đượ c I h ẻ m p h ả n a n l o n kh i Irố n t n n h , l u ậ t s L oseby d ã "dau b u ỗ n " t h ô n g b o cho “b n b ẻ ” r ằ n g T ố n g đ ã m ất! Có lè “l in Lhặt" d ó m ả t r o n g m ộ l thời gian d i cảnh sál m ậl Ihám quốc tế lơ i lỏ n g v iệc ruy lù n g N g u y ễ n Ái Q uốc, a n t â m đỗi p h n trướ c c o n nỊười n g u y h i ể m n y , m ặ c d ù k h n g đ ó n lõng, trụ c x u ấ l lưu đ y đưỢc N g u y ễ n R iê n g m ậ t Lhám Đ ỏ n g Dương p h ả i d ế n n í m 1941 m i b n g h o n g dưỢc n g u n t in c h o b i ế t “Già T h u ' , “T h u Sơn" x u ấ l h i ệ n b i ê n giới Việt - T ru rg k h ô n g p h i a i x a lạ m ã c h i n h N guyền ÁI Quốc! í ^ u y ẻ n Ái Q u ố c v ẫ n c ò n sống! L ầ n I h o t n g ụ c H ỏ n g Kõng, B c đưỢc ôn^ bà l u ậ t s L o se b y h ế t s ứ c g í ũ p dờ Và c ũ n g p h ả i kể đ ế n c c b n b è k h c c ủ a luật, s H n g Kỏng ô Lián Đ ô n , cuổi c ù n g r ả clến T h ố n g d ố c vã Phó T h ố n g cốc H ổ n g Kòng N h ã n c c h c ủ a B c d ã c ả m h ó a h ọ đ ã Ị i i p B c có t h ê m d iề u k i ệ n d ể cứu m ìn h 76 Lán t h ứ h a i ThưỢng H ải, B ã c đưỢc đ n g c h í Paul, c c đ ổ n g chi Liên xỏ v n h ấ l lả b T ố n g K h n h L in h h ế t lò ng g iú p đỡ lỉãc Hồ c ú a c h ủ n g t a k h ô n g b a o q u è n n n h ữ n g ngvời b n quí đ ã cưu m a n g m in h Sau n g y n c V iệt N a m t a g i ã n h dưỢc h ị a b ì n h trẽ n n a n c t r o n g m ộ t c h u y ế n di Lhãm T r u n g Q uốc, x u ố n g t h a n g m y bay, trời m a B ả c đ ã lấ y c h i ế c m ù đ a n g độ i I r ẽ n đ ầ u , t i ế n p h i a b T ống, độ i c h o b nói: “N ã m 1933, lúc l i ề n lương t r o n g lúi s p h ế t n ế u k h ó n g có p h u n h ã n g iú p d ỡ Ihì t h ặ t k h ô n g b iế : l ả m t h ế " 77 NGHĨA TÌNH TR Ọ N VẸN ' Ngàv n a y k ế lại c h u y ệ n n y c h ú n g la cỏ I h ể nói ranfi k h ô n g n h ữ n g ơnfí L oscby (F n c is H e n r y lx)seby) d n g đưỢc õ n g N gu y ễ n b i ế l đn, m ó n g c ỏ n đ ã n g dưỢc nước Việt N am b i ế t ơn d ã cứu đưỢc m ộ l ngưởi ưu Lú c ủ a n h ã n d n Việt N am '’ " ấ m lõng b i ế t ơn c ủ a B c Hồ c ủ a n h ã n d ã n La Ironfi đ u t r a n h c c h m n g , Iro n g k h n g c h i ế n c h ố n g P h p c h a có dịp đ ế b i ể u lộ C ho d ế n n ă m n h n m ộ l đ o n n h ã b o A nh s a n g I h ă m V iệl N am o n g d o n có n iộ l d a n g v iê n c ộ n g s ả n A nh, Hồ C h u lịch đ ả l i ế p i h ã n m ậ l Đ o n r i ê n g n h b o c ộ n g s ầ n A nh B i ế t n h b o sé đ ế n H n g Kõng, B c có n h d ỏ n g c h i ãV Lim đ ế n liiậL s Loseby Iheo đ ịa c h ỉ cú - cỏ Lhể đ ã t h a y đối, vá tra o Lrực u ế p lả Ihư viel ta y c h o luậL sư N h ặ n đưỢc Lhư h a i l ấ m ả n h c ủ a C hủ tịch Hồ Chi Minh, m ộ t t ặ n g ó n g b ả , m ộ l t n g cỏ P a tric ia - gia đ i n h đ ề u h ế l sứ c vui m n g T h ậ t r a k h ô n g p h ó i ỏ n g b k h ô n g b i ế l C h ú Lịch nướ c ViệL N am Nßuyen Ái Quốc, lả T ố n g V n Sờ n ú m n o N hưng d ứ t Lính k h ỉ ẽ m tố n , vả n h i ề u lỹ d o k h c õ n g b chưa liên 78 lạ c vởí Hồ C h ủ Lịch Nay đưỢc Un c ủ a Hồ C h ủ tịch, õ n g b ả líển v ỉế t t h t r ả lờỉ, c h ú c m n g sử c k h ỏ e củo T ố n g V ă n s ”.- u s a u , B c Hồ cỏ gứi q u a d n g bưu d i ệ n l ặ n g ỏ n g b Loseby m ộ t t h ê u c h ù a Một Cột^^' v ả m ội quy ế n s c h d n ả n h b ằ n g s d n m ỉ k c m th e o m ộ t t h mời õ n g b ả cỏ P a lrìc ỉa s a n g t h ă m Việl Nam N h ả n có đ i d i ệ n Ihương m i n c Việl N a m lại H ò n g K ong N guyễn V n Phối Đố X u ả n P hư ng đ ế n I h ã m , ỏ n g b ả Loseby đ ả n h a i vị k h c h v o t h ă m p h ò n g ngủ c ủ a m ì n h P h ò n g n g ú ciỉa gia d i n h Iheo p h o n g Lục c h u Ảu lả ndỉ r ỉ ê n g b i ệ l , có U n h c h ả ‘l t h i ê n g liê n g n ê n treo ả n h c ủ a người Lhãn Irong gia đ ìn h N h n g I ro n g p h ò n g n y c ủ a õ n g b luặl s Loseby lại có ả n h c ú a C h ủ lịch Ho C h í M inh ‘‘k h c h h ả n g T ổ n g V ă n Sơ" n ă m Khí dưỢc biếl lả Hồ Chủ tịch v ă n ghi n h lòng t ổ l c ủ a ỏ n g b v ũ n h c ă m c ủ a cô c h u gái Patricia, ỏ n g b Loseby d ả c h ắ p la y váỉ th eo p h o n g lục Việt N am d ể d p lại l ấ m lòng qui b u , â n linh, n g h ĩa Irọ n g c ủ a Bác Vảo d ịp T ế t C a n h Tý n ã m nhà SỔ 1960, B c Hổ đ ể n 58 p h ổ N guyền Du, H ả Nội, B c c h o m ờỉ c c d n g c h í p h ụ c vụ lại B ả c n ỏ i đ i ý: s ắ p có d o ả n khách* k h ó n g p h ả i k h ả c h c ú a Đ ảng, c ủ a C h í n h p h ủ m ả k h c h B c mởl, B c bỉcL h ọ từ m ẩ y c h ụ c n ă m nay, l>ây nìới g ã p lạỉ ỈA r a c c cỏ, c h ú dưỢc N ăm 0 , cháu ngo ại lüât sư Loseby đả sang V iệ t N am , dến S ả o tàng H ố C h í M in lì ỉặ n g la i n h â n d â n fâ ỉranh Ihẽư C h ù a M ộ t C ộ ! nẩy 79 vẻ ã n T ế t với gia đ ìn h , lẽ r a k h ã c h c ủ a Bá-, B ã c p h i io ỉ i ệ u , n h n g q u ả n h i ề u Bác k h ố n g p h ụ c V- đ ợ c Bác n h c ả c cò, c c e h ú Rồi B c hói; - Cõ giũp B c đưỢc k h ô n g n o ? Mọi người n h ấ l Irí Ihưa: - D , T ế t n ă m ấ y ô n g b Loseby vả n h ấ t cô P a l r i d a t h ặ l mộL n g y hội c ỏ b ẽ P a l r í c a n ă m n o n a y đ ã luổỉ, vả ô n g b Loseby d ã x.ấp xỉ 80! N h ữ n g người n ă m trư c n a y đượ: g ặ p n h a u tro n g hỗn cánh m i Irong khơng n íã y hội cổ I ru y ẻ n Việt N am Ihật c h ứ a c h a n lin h nfih'a, đ ậ m đà n h â n ãi B ác d ã c ù n g gia d i n h ó n g b ả l u ậ t s đ i t h ă m n h i ề u c ả n h đ ẹ p T h ú dỗ, m ộ l s ố n h m i y v ả Viện b o l n g C c h m ạngĐ ó n g c h i V iệ n Lrướng Đ ặ n g X u â n T h iẻ u đ giới t h iệ u q u t r i n h c c h m n g Việl N am với n b l ể u h i ệ n v ậ l quý R iê n g Iro n g giai đ o n - 3 v iệc Hỗ C hủ tịc h bị bắL rỗi I h o t k h ỏ i H ồng K ỏng lả c h a có đưỢc n h i ề u iư liệu S a u dó ố n g b Loseby