Trong giai đoạn văn học Việt Nam 1930-1945, Lê Văn Trương nổi lên như một hiện tượng đặc biệt. Sức viết của Lê Văn Trương không dễ mấy ai có được, nếu không nói là không ai có được (riêng sách đã hơn 200 cuốn). Ngoài tiểu thuyết, ông viết truyện ngắn, truyện dài, phóng sự, bút ký, thơ và cả kịch.
Lê Thị Ngân cs Tạp chí KHOA HỌC & CÔNG NGHỆ 65(03): 85 - 90 NHÂN VẬT NGƢỜI HÙNG TRONG TIỂU THUYẾT LÊ VĂN TRƢƠNG Lê Thị Ngân*, Nguyễn Thị Hƣờng Trường Đại học Khoa học - Đại học Thái Nguyên TÓM TẮT Trong giai đoạn văn học Việt Nam 1930-1945, Lê Văn Trương lên tượng đặc biệt Sức viết Lê Văn Trương không dễ có được, khơng nói khơng có (riêng sách 200 cuốn) Ngồi tiểu thuyết, ơng viết truyện ngắn, truyện dài, phóng sự, bút ký, thơ kịch Ông người lịch sử văn học Việt Nam tạo nhân vật “người hùng”- mẫu nhân vật đông đảo độc giả thời say mê Bài viết tìm hiểu nét riêng độc đáo nhân vật người hùng tiểu thuyết Lê Văn Trương, kể mặt thành công hạn chế bút pháp nghệ thuật ông xây dựng kiểu nhân vật Từ khoá: Lê Văn Trương, tiểu thuyết, nhân vật, người hùng, hình tượng Mỗi nhà văn, với ngưỡng cảm nhận riêng tâm thức thẩm mỹ, tạo kiểu dạng nhân vật riêng Lê Văn Trương, với Trường đời đầy Trận đời đầy mưa gió tạo cảm hứng cho ơng xây dựng kiểu nhân vật Người hùng hầu hết tiểu thuyết Trong văn học Việt Nam, văn học giới, thời nào, hình tượng người hùng ln chiếm vị trí định đời sống văn học Nhưng khơng phải có niềm tự hào tên ln nhắc đến kèm theo định ngữ “người hùng”mẫu nhân vật mà đời văn theo đuổi Lê Văn Trương Điều bao hàm khẳng định Cái tên Lê Văn Trương- người hùng liền với thân đời ông đậm chất phiêu lưu oanh liệt, nhân vật tiểu thuyết ông ln mang khí phách kẻ anh hùng Phạm Thế Ngũ, Việt Nam văn học sử giản ước tân biên, đánh giá: “Điều đáng ý ông tư tưởng người hùng ông đem diễn tả thành gần chủ nghĩa tác phẩm” [4] Thời đại có người Người hùng Lê Văn Trương là hình tượng người thời đại ông sống Người hùng không đồng nghĩa hoàn toàn với anh hùng Một anh hùng, theo định nghĩa Joseph Campbell, nhân vật điển hình, người vượt qua trở ngại, Tel: 0912022777, Email: cách mang lại cho cảm giác chung rằng, làm nhiều làm, trở thành người tốt Ở phương Tây phương Đông, người anh hùng ln đứng đỉnh cao lịch sử, có tính cách phi phàm, trí tuệ người mang khát vọng dân tộc Người anh hùng Asin, Uylixơ Homerơ, Người hùng Đôn Quijote Cervantes….là kiểu anh hùng Người hùng Lê Văn Trương mẫu người khơng hồn tồn giống Họ người lý tưởng, hạt nhân tích cực với thành tích lớn lao đấu tranh tiến sống, khơng phải người có nhân cách vĩ đại Hành trang họ dễ hồ đám đơng Họ người ta gặp đường đời Người hùng tiểu thuyết Lê Văn Trương ngang tàng, khí khái, thể đức tính ông cho tốt đẹp người Nguyễn Huệ Chi, Từ điển văn học, giới thiệu Lê Văn Trương, đánh giá người hùng tiểu thuyết gia họ Lê: “Người hùng không oanh liệt phiêu lưu mạo hiểm, mà cịn người có lương tâm cao q, gương mẫu Đó kiểu người hăng hái, xơng pha, khơng từ nan trước khó khăn, ln gánh chịu phần thiệt thịi mình, nhằm trừ tai cứu nạn, đem lại hạnh phúc cho người khác.” [6] Độc giả gặp tiểu thuyết Lê Văn Trương người hùng đời thường Đó 85 Số hóa Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.Lrc-tnu.edu.vn Lê Thị Ngân cs Tạp chí KHOA HỌC & CƠNG NGHỆ chàng trai trẻ gan dạ, bỏ học kinh doanh, làm nhiều nghề nguy hiểm, kể nghề pháp luật, kiến thức từ sách vở, nhà trường không nhiều, hiểu biết ngồi đời lại phong phú Đó người anh gia đình đơng em, cịm cọm làm để ni em, hy sinh hết thảy: danh vọng, nghiệp, tình u, khối lạc…để làm trịn nghĩa vụ người anh trưởng; Đó người mẹ trẻ ni ba đứa thơ dại, kiên từ chối lời cầu hôn chàng y sĩ say tình để trọn đạo với người chồng cố, để tình cảm dành cho khơng bị san sẻ Thậm chí, gái điếm, ngồi tiền bạc, lặn tình trường, yêu thật sự, sẵn sàng chết để bảo tồn danh dự hạnh phúc cho người yêu…Nhân vật người hùng Lê Văn Trương hiệp sĩ, siêu nhân, mà người bạn, có đủ ưu điểm nhược điểm người, người chút ý thức sâu sắc trách nhiệm cụ thể cương vị, gia đình xã hội, ý chí khẳng định, nghị lực kiên trì tâm sống với tư cách CON NGƯỜI viết hoa với nghĩa đẹp Trong đấu tranh để khẳng định tồn nhân cách mình, người hùng Lê Văn Trương lúc ngạo nghễ vượt lên hồn cảnh Có lúc, họ bộc lộ, khoảng khắc, yếu đuối dễ gần người bình thường Nguyễn Mạnh Trinh, viết Lê Văn Trƣơng, tiểu thuyết triết lý ngƣời hùng viết: “…trong tiểu thuyết tơi tìm nhiều cá tính nhân vật mà người ta tưởng hoi đời thường mà thật lại có nét sống động mẫu người sống hành động”[3] Người hùng Lê Văn Trương thứ đá nam châm thu hút chinh phục người, kể kẻ khơng chiến tuyến Nhưng có lẽ, rõ nét chinh phục trái tim người đẹp Họ thường xuất thân từ anh tiểu tư sản nghèo, tay trắng Hoặc bị đuổi việc, bị phá sản, tay không cắc bạc, có đầy lịng kiêu hãnh 65(03): 85 - 90 niềm tự dễ bị tổn thương Người hùng Lê Văn Trương vừa có đủ mưu trí tài để vượt đường rừng, thắng thổ phỉ, vừa có đủ lãng mạn để ngồi bên dịng thác rừng sâu để mơ màng trước câu chuyện tình bi thảm Những đẹp mang tính lý tưởng làm trái tim cô gái rung động thật Trước chăm sóc đầy ân cần, yêu thương người đẹp, chàng trai lạnh lùng, thờ không Nhưng lạnh lùng, né tránh, cô gái đắm say Lối trọng danh dự, cách xử cao thượng thông minh, tháo vát, ứng biến tài tình trước biến cố sống chàng trai khiến cô gái bị mê Họ sẵn sàng từ bỏ sống giàu sang, cưng chiều gia đình để theo chàng trai, dấn thân vào sống đầy khó khăn mạnh mẽ oanh liệt Vân Tôi mẹ theo Vĩnh, Kim Trận đời theo Chí niềm khao khát hy sinh u Thậm chí Khánh Ngọc, Trƣờng đời, bỏ hôn nhân môn đăng hộ đối đầy sung sướng mà cha mẹ thân trước định lựa chọn để đến với người mà nàng khâm phục yêu mến, dù người người làm cơng cho nhà Phần thưởng nhân vật người hùng Lê Văn Trươnng tình u hạnh phúc đạt với nữ nhân vật cuối truyện Chủ đích Lê Văn Trương làm cho độc giả thấy xã hội Việt Nam với nhiều người cịn hoang mang, bạc nhược, chưa tìm lẽ sống lối sống tích cực, cịn người khơng có phẩm chất đạo lý, khơng có lương tâm tình thương, mà cịn người có tri thức, nghị lực dũng cảm, không chịu khuất phục trước quyến rũ sắc đẹp, trước lôi tiền tài, trước hấp dẫn danh giá, trước sức mạnh uy quyền…để ngẩng cao đầu mà sống Dù xông pha núi rừng để kinh doanh, bn bán hay nơi trường để làm cách mạng …người đọc nhận họ vẻ đẹp trang anh hùng mã thượng, không mà hại người 86 Số hóa Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.Lrc-tnu.edu.vn Lê Thị Ngân cs Tạp chí KHOA HỌC & CƠNG NGHỆ Trong Trận đời, Chí người có đầu óc tổ chức, hoạch định kế hoạch với tầm nhìn xa nhà chiến lược Một khai đất mở điền vùng đất rộng lớn Campuchiakhi mà xứ Đông Dương thuộc Pháp xứ có năm “kỳ” trước Cách mạng tháng Tám, cấy, trồng, chăn nuôi nhà nông học Khi thấy đất đai mỡ màu, dễ sống, đưa bà xứ Bắc vào lập nghiệp làm ăn Quản lý người tên địa chủ phát canh thu tô, mà nhà xã hội học đầy tình nhân Anh nói với bà kế hoạch mình: “Tơi mộ thật nhiều người vào đây; tơi lập xóm, xóm tơi phát cho số ruộng với tracteur (máy kéo) đủ để làm số ruộng cho có lời Tơi cử số người đại biểu trơng nom Muốn thế, anh em phải có tinh thần đoàn kết, hiểu rõ rằng: “Mọi người làm tất cả, tất làm người” chương trình tơi thực Chúng ta phải biết lợi dụng tiến khoa học, làm theo lối người bao nhiêu! Tơi mong mỏi cho gia đình vào làm ăn với tơi có nhà ngói xinh xinh, chuồng trâu bò, chuồng lợn, chuồng gà, vườn cây, vườn rau, vựa lúa lúc đầy Tơi mở sở Canh nơng tư để thí nghiệm, để tính tốn, để đầu tư, để tìm tịi phương pháp có lời Tơi mở trường học, nhà thương, lập riêng tỉnh thành miền Bắc” [7] Những dự định Chí dự định lý tưởng vùng kinh tế khơng có thứ nọ, thứ kia, mà quan trọng thứ chứa đầy tình u thương Chí dành cho người Nhưng giá lúa lúc sụt ghê gớm Mỗi giạ lúa bán lỗ Chí đứng trước nguy phá sản Anh làm cách, kể việc lách luật để giữ ruộng, trả tiền cho người: “Đành tơi tốn cơng việc tơi, tơi cần tốn cách để bảo toàn hạnh phúc cho người” [8] Tồn ngơi, ruộng đất, đình, chùa, miếu mão, chợ búa…sau giao lại cho bà con, Chí nhẹ nhàng tìm sống 65(03): 85 - 90 khác Mọi người làng thờ anh thờ thành hồng Nếu Chí người hùng mắt người tá điền, Linh, tiểu thuyết Một ngƣời, người hùng giới công chức trẻ lúc Trong lần làm muộn, cộng sổ sách nhầm, bị viên sếp người Pháp xỉ mắng, tạt tai trước chứng kiến bao người dọa: “- Tôi cách chức anh!” Lòng tự trọng bị tổn thương, Linh đáp ngay: “-Tôi không cần! Ngay từ bây giờ, từ giã địa ngục mà người ta coi chó lợn này” Cha doạ dẫm, mẹ năn nỉ, nhà gái muốn từ hôn, Linh việc, chấp nhận đời sống nhọc nhằn, thiếu thốn, trăm bề tròn danh dự Cái phản ứng liệt khí phách Linh “như tảng đá ném vào xã hội Việt Nam” (Trương Tửu) lúc có ảnh hưởng khơng nhỏ tới độc giả Sau này, với Phùng, sống lành nghề viết văn, tôn thờ nghệ thuật, trọng danh dự nên dù “ăn miếng cơm hẩm mà có gan gạt tờ giấy bạc người ta đưa cho mình, tờ giấy bạc làm giảm giá nghệ thuật” [9] Trước lý tưởng sống Linh, người bạn anh phải lên đầy kính trọng: “Anh thật người” Ý chí, nghị lực, khí phách, lịng cảm nhân vật người hùng tiểu thuyết Lê Văn Trương tạo quanh họ tầm ảnh hưởng định Cả hệ độc giả đồng đặt tên cho nhân vật Lê Văn Trương “người hùng” nhiều trường hợp, họ có phản ứng phần giống Lê Văn Trương mong muốn Trong viết Lê Văn Trương, Hoàng Hữu Đản nhận xét nhân vật “người hùng” nhà văn họ Lê này: “Người hùng” thực chất hình tượng “con người mới” thời đại”[1] Sự ảnh hưởng nhân cách người hùng tiểu thuyết Lê Văn Trương giá trị thời Gần đây, trang báo điện tử Văn hoá doanh nhân, tác giả Đào Hùng, với viết “Văn hoá kinh doanh- Cách ứng xử ngƣời Việt” đăng ngày 8/1/2010, viết: “nhìn lại văn học xưa, ta thấy phần lớn nhân vật doanh nhân 87 Số hóa Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.Lrc-tnu.edu.vn Lê Thị Ngân cs Tạp chí KHOA HỌC & CƠNG NGHỆ đưa vào tiểu thuyết người tham lam, thủ đoạn, Nghị Hách Vũ Trọng Phụng, hay ơng Hàn Tự lực văn đồn Có lẽ có Lê Văn Trương biết ca ngợi người hùng, có gan làm giàu, tranh đấu thương trường” [5] Trong Từ điển văn học biên soạn năm 1983, Nguyễn Huệ Chi đánh giá người hùng tiểu thuyết gia họ Lê: “Đó kiểu người nhiều hấp dẫn thị hiếu lớp bạn đọc thành thị thời trước cách mạng tháng Tám, thực chất kiểu người giả tạo, hun hoang, khí khái rởm, khơng có chút giá trị, khơng nói phản động.” [9] Người ta có lý nói kiểu người nhiều huyên hoang, kết luận “khơng có chút giá trị, khơng nói phản động” hồn tồn bất cơng Chủ đích Lê Văn Trương làm cho độc giả thấy xã hội Việt Nam thời nô lệ nước lúc giờ, có người không chịu khuất phục trước tiền tài, sắc đẹp, danh vị Trình bày quan điểm nhân vật “người hùng” Lê Văn Trương, Nguyễn Mạnh Côn Biện hộ cho Lê Văn Trương : “…anh chủ trương đào tạo “người hùng” cho tương lai đất nước Đất nước cần có người can đảm (và dám giết người cần đến ) hồn cảnh xảy sau này.” Tác giả viết chia hẳn công việc viết sách Lê Văn Trương làm hai phần: “phần cốt truyện, với tình tiết vụn vặt, phần; phần thứ hai gồm “nút” Lê Văn Trương thả hết “ga” cho tình yêu say mê anh dân tộc, để dân tộc mà nói lên lời, tạo nhân vật lý tưởng cho ngày mai…cách mạng.” [2] Trong khoảng năm 32-40 kỷ XX, quyền thực dân Đơng Dương thi hành sách hai mặt: Một mặt đẩy mạnh biện pháp văn hoá giáo dục, tuyên truyền lôi kéo người xứ, tranh thủ tầng lớp thượng lưu, tô vẽ cho gọi “văn minh khai hoá”; mặt khác, chúng thi hành sách khủng bố trắng cách tàn bạo thành thị nông thôn, từ sau khởi nghĩa Yên Bái tháng 2/1930 Một 65(03): 85 - 90 thật đạo đức, luân lý bị lung lay nhiều trước “công phá văn minh vật chất tây phương chế độ hủ hoá thực dân” (Phạm Thế Ngũ) hình thành tâm lý hoài nghi tầng lớp tiểu tư sản Trong thời điểm xã hội đó, Lê Văn Trương khơng chịu chui vào tháp ngà nghệ thuật để trau chuốt ngơn từ hay ca thán Ơng chường mặt với đời nghĩa đen lẫn nghĩa bóng, để làm người hùng xây dựng nhân vật người hùng tiểu thuyết Dù có “ nắm tay day miệng” (như lời giễu Lan Khai), ồn tính ơng Lê Văn Trương thành công “khiến thiên hạ ý đến mình” (Lan Khai) Xây dựng nhân vật người hùng, ngòi bút Lê Văn Trương có màu ca ngợi Họ người cao thượng, sạch, hồn tồn “vơ trùng”, “ cánh sen bùn”(tên tác phẩm Lê Văn Trương) đến mức thành không thật Trong đời sống tinh thần nhân vật Lê Văn Trương, thấy giằng xé, đấu tranh hai bờ mong manh người - quỷ ác, cao thượng - thấp hèn, lương thiện - bất nhân, ánh sáng - bóng tối Chỉ đường cho nhân vật ông: đường vị tha, cảm, kiên trường, chí khí- đường trai anh hùng, hảo hán, gái liệt nữ, thuyền quyên! Chí Trận đời, Trọng Khang Trường đời, Vượng Người anh cả, Vĩnh, Vân Tôi mẹ, Linh Một ngƣời, Giáng Vân Cánh sen bùn…từ đầu chí cuối tác phẩm màu anh hùng khiết Đây nhược điểm nghệ thuật Lê Văn Trương Do theo đuổi quan niệm “người hùng”, nhà văn xây dựng nhân vật theo lối viết cường điệu Để nhân vật bộc lộ phẩm chất “oanh liệt”, “gương mẫu”, “trong sạch”, “cao quý”…rất người hùng mình, nhà văn “đẩy cá tính nhân vật lên mức, bắt nhân vật luôn phải ứng xử hành động trạng thái mức ấy” Người đọc nhận thấy, để nhân vật bộc lộ phẩm chất “ người hùng” mình, Lê Văn Trương tạo nên khơng tình gị ép, vô lý tác phẩm 88 Số hóa Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.Lrc-tnu.edu.vn Lê Thị Ngân cs Tạp chí KHOA HỌC & CÔNG NGHỆ Bất chấp lời chế giễu khơng nhà phê bình văn học lúc giờ, đông đảo độc giả say mê nhân vật người hùng Lê Văn Trương Triết lý sức mạnh, hình tượng “người hùng” liệt ông ảnh hưởng tới hệ niên thời sâu đậm Nguyễn Mạnh Cơn, Sống nghiệp có Biện hộ cho Lê Văn Trương Ông viết: “Và đời sống làm nên, phần kỷ niệm, nhiều người nhớ đến Lê Văn Trương nhớ đến tuổi trẻ họ Và tuổi trẻ ao ước kiếp sống anh hùng, cho nên, tưởng thế, tuổi trẻ có nhiều người, bất chấp lời phê bình kỹ thuật, say mê, nửa khóc nửa cười, đọc Lê Văn Trương, đến đoạn nâng tâm hồn họ lên mực cao tâm hồn nghệ sỹ” [2] Nếu vấn đề nghệ thuật tiểu thuyết Lê Văn Trương hay bị người ta phàn nàn, thỡ vấn đề tư tưởng nhà văn gửi gắm qua hình tượng nhân vật “người hùng” nhiều người đồng tình, khen ngợi ảnh hưởng tốt tới đơng đảo tầng lớp niên lúc Họ coi ơng “nhà tiểu thuyết thần tượng lớp trẻ trước cách mạng” Thực tế đời sống văn học ghi nhận say mê độc giả nhiều lứa tuổi với tiểu thuyết Lê Văn Trương Những gương cương dũng, nghĩa liệt, nhân vật nam nữ ơng gương đạo đức để người ta soi chiếu Họ say mê ông nhân vật ông thuyết giáo, bất chấp dài dịng, khơng để tâm đến hành văn, chữ nghĩa Một hình ảnh Nguyễn Mạnh Cơn sử dụng 65(03): 85 - 90 tiếng núi chung cho nhiều người: “Vì chúng tơi lúc thuyền nằm cạn, mơ viễn du, nhìn xuống sơng mà thấy có sức nước cuồn cuộn chảy, không để ý đến củi mục cành khô, rác rến…cuốn theo dịng” [2] Lê Văn Trương tạo hình tượng nhân vật người hùng Và hình tượng làm cho tên Lê Văn Trương trở thành TÀI LIỆU THAM KHẢO [1] Hoàng Hữu Đản, Nên đánh giá lại Lê Văn Trương công trung thực - chép tay nhà nghiên cứu Hoàng Hữu Đản bà Lê Thị Giáng Vân cung cấp, tr.3 [2] Nguyễn Mạnh Côn, Sống nghiệp, Nguyệt san văn uyển, số 12 tháng 04/1969, tr.11, 12 [3] Nguyễn Mạnh Trinh- Lê Văn Trương-Tiểu thuyết triết lý người hùng, tr.4 [4] Phạm Thế Ngũ, Việt Nam văn học sử giản ước tân biên, tập 3, NXB Quốc học tùng thư – tr 540 [5] http://www.vhdn.vn/Văn hoá kinh doanhCách ứng xử người Việt/08/01/2010 [6] Từ điển văn học, tập 1, Nxb Khoa học xã hội HN, 1983, tr 391 [7] Tuyển tập Lê Văn Trương, tập 1, NXB Văn học, 2006, tr 318 [8] Tuyển tập Lê Văn Trương, tập 1, NXB Văn học, 2006, tr 421 [9] Tuyển tập Lê Văn Trương, tập 2, NXB Văn học, 2006, tr 850 89 Số hóa Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.Lrc-tnu.edu.vn Lê Thị Ngân cs Tạp chí KHOA HỌC & CÔNG NGHỆ HERO CHARACTER IN LE VAN TRUONG NOVELS 65(03): 85 - 90 Le Thi Ngan, Nguyen Thi Huong College of Sciences - Thai Nguyen University SUMMARY In the Vietnam’s literature stage from 1930 to 1945, Le Van Truong was emerged as a spacial phenomenon Very few people, even it might be said that no one could follow him He had wrtten not only more than 200 books Besides, he had written short and long stories, news reports, notes, poems and operas He has been the first and the only person in the Vietnam’s literature history creating a personality – “a hero”, this model was loved by many readers in age This article aims to discover private and typical facets of “heroes” in his novels which includes success and limitation of his art of writing when he showed this personality Keywords: Le Van Truong, novel, a hero Tel: 0912022777, Email: 90 Số hóa Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.Lrc-tnu.edu.vn ... cho nhân vật Lê Văn Trương ? ?người hùng? ?? nhiều trường hợp, họ có phản ứng phần giống Lê Văn Trương mong muốn Trong viết Lê Văn Trương, Hoàng Hữu Đản nhận xét nhân vật ? ?người hùng? ?? nhà văn họ Lê. .. người hùng mình, nhà văn “đẩy cá tính nhân vật lên mức, bắt nhân vật luôn phải ứng xử hành động trạng thái mức ấy” Người đọc nhận thấy, để nhân vật bộc lộ phẩm chất “ người hùng? ?? mình, Lê Văn Trương. .. này: ? ?Người hùng? ?? thực chất hình tượng “con người mới” thời đại”[1] Sự ảnh hưởng nhân cách người hùng tiểu thuyết Lê Văn Trương khơng có giá trị thời Gần đây, trang báo điện tử Văn hoá doanh nhân,