DỰ ÁN QUẢN LÝ NGUỒN NƯỚC VÀ NGẬP LỤT VĨNH PHÚC KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƯ (RAP) Hạng mục Cải tạo, Nạo vét 03 sông Bình Xuyên; Xây dựng Cống Điều tiết Cầu Tôn, Cầu Sắt

DỰ ÁN QUẢN LÝ NGUỒN NƯỚC VÀ NGẬP LỤT VĨNH PHÚC KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƯ (RAP) Hạng mục Cải tạo, Nạo vét 03 sơng Bình Xun; Xây dựng Cống Điều tiết Cầu Tôn, Cầu Sắt Đơn vị chuẩn bị dự án: Ban quản lý ODA – Sở Kế hoạch Đầu tư Vĩnh Phúc Địa chỉ: Số 38-40, đường Nguyễn Trãi, p Đống Đa, Vĩnh Yên, Vĩnh Phúc Điện thoại/Fax: 02113.860.858 Tháng 11 năm 2015 Chữ viết tắt BAH Bị ảnh hưởng DARD Sở Nông nghiệp Phát triển nông thôn DMS Khảo sát đo đạc chi tiết DONRE Sở Tài nguyên Môi trường DPC UBND huyện DTTS Dân tộc thiểu số EMP Kế hoạch quản lý môi trường EMPF Khung sách dân tộc thiểu số FDI Đầu tư trực tiếp nước FS Nghiên cứu khả thi FY Năm tài GOV Chính phủ Việt Nam IDA Cơ quan phát triển quốc tế KTXH Kinh tế xã hội MPI Bộ Kế hoạch Đầu tư GCNQSDĐ Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất MOF Bộ Tài NGO Tổ chức phí phủ PAPs Người bị ảnh hưởng dự án PMU Ban quản lý dự án PTQĐ Phát triển Quỹ đất RAP Kế hoạch hành động tái định cư RPF Khung sách tái định cư SA Đánh giá xã hội TĐC Tái định cư TOR Điều khoản tham chiếu UBND Ủy ban Nhân dân VDIC Trung tâm thông tin phát triển Việt Nam VPFRWMP Dự án Quản lý nguồn nước Ngập lụt tỉnh Vĩnh Phúc WB Ngân hàng giới WWTF Trạm xử lý nước thải Mục Lục Định nghĩa thuật ngữ I GIỚI THIỆU 10 Tổng quan dự án 10 1.1 Dự án Quản lý Nguồn nước Ngập lụt tỉnh Vĩnh Phúc 11 1.2 Tiểu dự án Cải tạo, nạo vét 03 sông Bình Xun; xây dựng cống điều tiết Cầu Tơn, Cầu Sắt 15 Tác động tiềm ẩn 15 2.1 Tác động tích cực 15 Các biện pháp giảm thiểu 16 Mục tiêu RAP 16 II Khuôn khổ pháp lý cho Khung sách tái định cư 17 Khung pháp lý Chính phủ Việt Nam 17 Chính sách tái định cư không tự nguyện Ngân hàng giới (OP 4.12) 18 So sánh cách tiếp cận sách Chính phủ Việt Nam Ngân hàng giới 18 III Thông tin Kinh tế xã hội nhóm dân số bị ảnh hưởng 22 2.1 Đặc trưng hộ gia đình 25 2.2 Cơ cấu tuổi người bị ảnh hưởng 27 2.3 Trình độ học vấn 28 2.4 Cơ cấu nghề nghiệp 30 2.5 Thu nhập 35 2.6 Nhóm hộ dễ bị tổn thương 37 2.7 Năng lượng, nước 38 3.1 Tác động đến thu hồi đất 38 3.2 Tác động đến tài sản đất 44 3.3 Tác động đến sinh kế 45 3.4 Tác động cộng dồn 47 IV Nguyên tắc Chính sách Bồi thường, hỗ trợ Tái định cư 48 Nguyên tắc chung 48 Chính sách bồi thường 49 2.1 Chính sách bồi thường cho tác động vĩnh viễn 49 2.2 Chính sách bồi thường tác động tạm thời thi công 53 2.3 Trợ cấp Hỗ trợ phục hồi 54 Điều kiện hợp lệ Quyền lợi 56 V Chiến lược Phục hồi Sinh kế 58 Mục tiêu 58 Nguyên tắc 58 Chiến lược phục hồi thu nhập 58 Nhóm dễ bị tổn thương 59 Chiến lược giới 59 VI Phổ biến thông tin Tham vấn cộng đồng 60 Chính sách phổ biến thông tin NHTG (OP17.50) 60 Phổ biến thông tin 60 2.1 Phổ biến thông tin giai đoạn chuẩn bị kế hoạch hành động TĐC 61 2.2 Phổ biến thông tin giai đoạn thực kế hoạch hành động TĐC 61 Tham vấn cộng đồng 62 3.1 Tham vấn trình chuẩn bị báo cáo tái định cư 62 3.2 Tham vấn trình thực kế hoạch Tái định cư 63 3.3 Tờ rơi Dự án 64 Công bố thông tin 64 VII Cơ chế giải khiếu nại 64 VIII Tổ chức thực 66 Trách nhiệm bên liên quan 66 1.1 UBND tỉnh Vĩnh Phúc 66 1.2 Sở Kế hoạch Đầu tư 66 1.3 Các Sở ngành liên quan 66 1.4 Ban QLDA ODA Vĩnh Phúc 67 1.5 UBND huyện Bình Xuyên UBND Thị xã Phúc Yên 68 1.6 Trung tâm phát triển quỹ đất Tỉnh (LFDC) 68 1.7 UBND thị trấn Hương Canh UBND xã Sơn Lôi, Tam Hợp, Thiện Kế, Bá Hiển, Hương Sơn, Nam Viêm, Cao Minh Tiền Châu 68 Khảo sát giá thay 69 Quy trình thực 69 Cập nhật RAP 73 IX Kế hoạch thực 73 X Giám sát Đánh giá 74 Mục đích 74 Phương pháp giám sát 75 XI Ngân sách 76 PHỤ LỤC 1: MA TRẬN QUYỀN LỢI 78 Phụ lục Danh mục chi tiết hạng mục đầu tư Dự án xác định vị trí 88 Phụ lục Danh sách hộ bị ảnh hưởng 93 Phụ lục Báo cáo đánh giá nhanh Giá thay 108 Phụ lục Bảng hỏi điều tra SES IOL 111 Phụ lục Một số hình ảnh tham vấn 119 Phụ lục Danh sách người tham gia tham vấn 120 MỤC LỤC BẢNG Bảng – Chi phí tài trợ theo hợp phần Dự án [sẽ cập nhật giai đoạn thẩm định] 13 Bảng - Khác biệt Chính sách Ngân hàng giới Luật Việt Nam 18 Bảng - Diện tích đất tự nhiên, dân số khu vực tiểu dự án 22 Bảng - Dân tộc tôn giáo xã bị ảnh hưởng 23 Bảng - Tỷ lệ hộ nghèo thu nhập bình quân xã, thị trấn bị ảnh hưởng 23 Bảng - Cơ cấu sử dụng đất xã thị trấn 24 Bảng – Số người bị ảnh hưởng tỷ lệ giới 26 Bảng - Đặc điểm nhân hộ gia đình BAH 26 Bảng - Cơ cấu độ tuổi người dân bị ảnh hưởng 28 Bảng 10 - Trình độ học vấn người bị ảnh hưởng chia theo giới 30 Bảng 11 - Nghề nghiệp chủ hộ độ tuổi lao động (chia theo giới tính) 32 Bảng 12 – Nghề nghiệp người bị ảnh hưởng độ tuổi lao động 34 Bảng 13 - Thu nhập bình quân hộ gia đình theo tháng 35 Bảng 14 - Nguồn thu nhập bình quân hộ gia đình bị ảnh hưởng (tính theo năm) 36 Bảng 15 - Hộ dễ bị tổn thương 37 Bảng 16 - Diện tích đất bị thu hổi vĩnh viễn hạng mục Nạo vét ba sơng Bình Xun, điều tiết Cầu Tôn, Cầu Sắt 40 Bảng 17 - Loại đất diện tích đất bị ảnh hưởng UBND xã, thị trấn 41 Bảng 18 - Loại đất diện tích đất bị ảnh hưởng hộ gia đình bị ảnh hưởng 42 Bảng 19 - Phân loại loại hình ảnh hưởng đất nông nghiệp 43 Bảng 20 - Tình trạng pháp lý đất bị ảnh hưởng 44 Bảng 21 - Ảnh hưởng sinh kế hộ bị ảnh hưởng nặng 45 Bảng 22 - Ảnh hưởng sinh kế hộ yếu 46 Bảng 23 - Số hộ chịu tác động cộng dồn việc thu hồi đất tiểu dự án 47 Bảng 24 - Kế hoạch thực 74 Bảng 26 - Tóm tắt ước tính kinh phí bồi thường tái định cư 76 Biểu đồ - Tỷ trọng kinh tế xã dự án 25 Biểu đồ - Trình độ học vấn chủ hộ chia theo giới tính 29 Biểu đồ Cơ cấu nghề nghiệp xã dự án 33 Biểu đồ So sánh thu nhập bình quân chủ hộ nam chủ hộ nữ, thành viên hộ thu nhập chung toàn xã 36 Biểu đồ - Cơ cấu nguồn thu nhập 37 Biểu đồ – Tỷ lệ nguồn thu bị ảnh hưởng so với nguồn thu không bị ảnh hưởng hộ bị ảnh hưởng cáu nguồn thu nhập 37 Biểu đồ Tỷ lệ nguồn thu bị ảnh hưởng so với nguồn thu không bị ảnh hưởng hộ bị ảnh hưởng nặng 47 Bản đồ - Bản đồ hành tỉnh Vĩnh Phúc 10 Bản đồ - Khu vực dự án 14 Định nghĩa thuật ngữ Ngày khóa sổ ngày Ủy ban Nhân dân Tỉnh ban hành thông báo thu hồi đất cho dự án liên quan (Điều 67, khoản 1, Luật Đất đai 2013) trước thực khảo sát đo đạc chi tiết Một điều tra dân số thực trước ngày khóa sổ cơng bố để lập danh sách hộ bị ảnh hưởng Tính hợp lệ tức điều kiện để hưởng lợi từ chương trình tái định cư Khung sách tái định cư hướng dẫn chung tiêu chí hưởng lợi, nhiên tiêu chí hợp lệ khơng xác định thực Kế hoạch hành động tái định cư Chi phí (giá) thay phương pháp định giá tài sản (ví dụ đất đai, nhà ở, tiếp cận dịch vụ, cơng trình, cối, hoa màu, vv.) giúp xác định khoản tiền phù hợp để thay cho tài sản bị ảnh hưởn gồm chi phí giao dịch, bao gồm thuế, lệ phí, vận chuyển, lao động, vv Trong trình xác định giá thay thế, khơng tính khấu hao tài sản giá trị nguyên vật liệu tận dụng không khấu trừ giá trị lợi ích có từ dự án Tái định cư Khung sách tái định cư nay, theo Chính sách hoạt động WB Tái định cư bắt buộc (OP 4.12), bao gồm thu hồi đất không tự nguyên dẫn đến (i) di dời nơi ở, (ii) tài sản khả tiếp cận tài sản; (iii) nguồn thu nhập sinh kế, cho dù người bị ảnh hưởng có phải di dời đến nơi nở khác hay khơng Nhóm dễ bị tổn thương định nghĩa nhóm đối tượng có khả phải chịu tác động khơng tương xứng từ tác động tiêu cực dự án và/hoặc tiếp cận lợi ích dự án, bồi thường, bao gồm phục hồi sinh kế bồi thường tài sản so với đối tượng bị ảnh hưởng khác Nhóm dễ bị tổn thương bao gồm: hộ có phụ nữ làm chủ hộ có người phụ thuộc, người tàn tật, hộ nghèo có giấy chứng nhận, hộ có trẻ em người già khơng nơi nương tựa, người dân tộc thiểu số Phục hồi sinh kế (thu nhập) Phục hồi sinh kế có nghĩa bồi thường cho người bị ảnh hưởng dự án – người bị ảnh hưởng nguồn thu nhập sinh kế để họ phục hồi thu nhập mức sống mức trước di dời TÓM TẮT Giới thiệu Kế hoạch Hành động Tái định cư chuẩn bị cho dự án thành phần: Nạo vét sơng Bình Xun cải tạo cống điều tiết Cầu Tôn, Cầu Sắt thuộc dự án “Quản lý nguồn nước Ngập lụt Vĩnh Phúc (VPFRWMP)”với tài trợ Ngân hàng Thế giới Kế hoạch Hành động Tái định cư xây dựng dựa Khung sách TĐC dự án VPFRWMP kết điều tra kinh tế xã hội, kết điều tra thiệt hại kết tham vấn cộng đồng Kế hoạch hành động tái định cư nêu lên tiêu chí, quyền nhận đền bù đất đai tài sản liên quan tới ảnh hưởng tiểu dự án gây ra, miêu tả chương trình phục hồi thu nhập, bố trí thực hiện, kế hoạch thực hiện, chi phí ước tính, giám sát đánh giá, tham gia tham vấn cộng đồng, chế khiếu nại Tác động phạm vi thu hồi đất Tiểu dự án xây dựng địa bàn 08 xã thị trấn thuộc huyện Bình Xuyên thị xã Phúc Yên tỉnh Vĩnh Phúc Việc Nạo vét sơng Bình Xuyên cải tạo cống điều tiết Cầu Tôn Cầu Sắt gây tác động đến thu hồi đất địa bàn xã xã Tam Hợp, xã Sơn Lôi, xã Thiện Kế, xã Hương Sơn thị trấn Hương Canh huyện Bình Xuyên xã Nam Viêm, Cao Minh Tiền Châu thị xã Phúc Yên Tiểu dự án thu hồi 72.297,6m đất thuộc quyền sử dụng 398 hộ gia đình 594.151,6 m đất thuộc quyền quản lý UBND xã, thị trấn, bao gồm 12 loại đất bị ảnh hưởng gồm: Đất trồng lúa, đất thủy lợi , đất giao thông, đất thủy sản, đất khu công nghiệp, đất trồng lâu năm khác, đất chưa sử dụng, đất hàng năm khác, đất làng nghề, đất đô thị đất sông suôi Bao gồm:         Tổng diện tích đất hàng năm bị thu hồi 3.822,717 m 282,22 m đất trồng lâu năm; 328,35 m đất lâm nghiệp; 232,24 m diện tích mặt nước nuôi trồng thủy sản; 1.021,72 m đất thổ cư; 567,4 m đất chuyên dung (đất trụ sở quan, đất quốc phòng, an ninh, v.v…); 62,79 m đất chưa sử dụng bị thu hồi Tổng diện tích đất bị ảnh hưởng tạm thời cho việc tập kết ngun vật liệu q trình thi cơng ước tính 11 (i) Có 398 hộ dân xã thị trấn bị thu hồi đất vĩnh viễn cho hoạt động dự án, đó:       398 hộ bị ảnh hưởng 59.125,3m đất nông nghiệp; 144 hộ bị ảnh hưởng 11.030 m đất trồng hàng năm; 18 hộ bị ảnh hưởng 917 m đất màu; hộ bị ảnh hưởng 693 m đất ở; hộ bị ảnh hưởng 457 m đất thủy sản; hộ bị ảnh hưởng 75 m đất trồng hàng năm; (ii) 54 hộ bị ảnh hưởng nặng bị thu hồi 20% diện tích đất sản xuất; (iii) Khơng có hộ bị ảnh hưởng nhà cửa cơng trình kiến trúc khác; (iv) 45 hộ gia đình thuộc nhóm hộ dễ bị tổn thương (bao gồm hộ có chủ hộ gia đình phụ nữ đơn thân, hộ nghèo, hộ có người tàn tật, hộ gia đình người già neo đơn hộ gia đình sách), có hộ gia đình bị ảnh hưởng từ 10% diện tích đất sản xuất trở lên Đất thủy lợi diện tích đất thuộc phần bảo vệ bờ kênh kênh thủy lợi Tùy theo loại kênh mà khoảng cách bảo vệ từ 1m đến 40m tính từ chân mái kênh trở Trong trường hợp khu vực tiểu dự án, hành lang bảo vệ kênh mương m Phần diện tích thuộc quyền quản lý UBND xã (v) 20 hộ bị ảnh hưởng thu hồi đất tạm thời (vi) Toàn hộ bị ảnh hưởng người Kinh Tác động cộng dồn Thị trấn Hương Canh chịu tác động hai tiểu dự án Tiểu dự án Bãi đổ bùn nạo vét Đồng Mong tiểu dự án Nạo vét sơng Bình Xun, cải tạo cống điều tiết Cầu Tơn, Cầu Sắt Có 13 hộ chịu tác động cộng dồn hai dự án Sẽ có hộ gia đình bị ảnh hưởng nặng tăng thêm tiểu dự án nâng mức hộ gia đình bị ảnh hưởng nặng thu hồi từ 20% diện tích đất sản xuất tiểu dự án lên 55 hộ gia đình Biện pháp giảm thiểu ảnh hưởng cộng dồn trình bày Kế hoạch Hành động Tái định cư Các biện pháp giảm thiểu tác động thu hồi đất đền bù Để giảm thiểu tác động thu hồi đất, đơn vị thiết kế nghiên cứu phương án thiết kế nhằm lựa chọn phương án tối ưu nhất, đáp ứng tiêu chí (i) gây tác động nhỏ thu hồi đất người dân (ii) đảm bảo mục tiêu tiêu thoát nước tối ưu Thiết kế chỉnh sửa, cập nhật sau có kết từ tham vấn với cộng đồng, quyền địa phương khu vực tiểu dự án Tình hình kinh tế xã hội Số xã hưởng lợi từ tiểu dự án 20 xã Trong khu vực 08 xã thị trấn thuộc địa bàn xây dựng tiểu dự án, sản xuất nông nghiệp chăn nuôi hộ bị ảnh hưởng chiếm 19% tổng nguồn thu nhập hộ, thu nhập từ lương chiếm tới 68,7% tổng thu nhập hộ gia đình Tỷ lệ hộ nghèo cận nghèo xã chiếm tỷ lệ cao so với tỷ lệ hộ nghèo chung huyện Bình Xuyên (2,2%) thị xã Phúc Yên (2,2%), số lượng hộ nghèo bị ảnh hưởng dự án hộ chiếm tỷ lệ 1,75% Thu nhập bình quân hộ bị ảnh hưởng là8.801.172đồng người/tháng Quy mơ hộ gia đình bình qn 4,3 người/hộ Trình độ học vấn thành viên hộ đa số hết cấp (34,7%) có 7% số thành viên hộ có trình độ cao đẳng nghề, đại học đại học Khung sách Ma trận quyền lợi Một Khung sách tái định cư chuẩn bị dựa sách quy đinh hành phủ Việt Nam Ngân Hàng Thế giới Tài liệu chuẩn bị dựa Khung Chính sách Tái định cư Dự án Tham vấn tham gia cộng đồng.268 người bị ảnh hưởng tham gia tham vấn cộng đồng thông tin tiểu dự án, tác động tiểu dự án, sách, quyền lợi áp dụng Những thông tin phản hồi từ tham vấn cộng đồng cân nhắc, cập nhật Kế hoạch TĐC Bố trí thực Công tác bồi thường, hỗ trợ tái định cư Trung tâm Phát triển quỹ đất tỉnh Vĩnh Phúc Ban quản lý dự án ODA tỉnh Vĩnh Phúc thực Trong trình thực yêu cầu phối hợp chặt chẽ quan thực hội đồng đền bù huyện, ban quản lý dự án tỉnh, quan địa phương, cán xã tổ chức xã hội địa phương, người bị ảnh hưởng khu vực tiểu dự án Một đơn vị giám sát độc lập thuê để thực nhiệm vụ giám sát bên việc thực Kế hoạch hành động TĐC nhằm đảm bảo đạt hiệu mong muốn Cơ chế khiếu nại Trong trình thực hiện, thắc mắc, khiếu nại người bị ảnh hưởng giải dựa thủ tục quy định khung sách đền bù tái định cư dự án Kế hoạch hành động tái định cư tiểu dự án Các khiếu nại quyền địa phương, cán dự án giải cách công minh bạch với giám sát quan giám sát độc lập Người khiếu nại khơng phải chịu khoản phí hành Giám sát đánh giá Cán Ban quản lý dự án tỉnh ODA (VP ODA-PMU) theo dõi giám sát trình thực kế hoạch hành động tái định cư Ngoài tư vấn giám sát bên tuyển dụng để giám sát trình thực đánh giá điều kiện sống người bị ảnh Theo Quyết định số 09/2011/QĐ-TTg, hộ cận nghèo hộ có thu nhập trung bình khoảng từ 401.000 VNĐ tới 520.000 VNĐ/người/tháng khu vực nông thôn; từ 501.000 VNĐ đến 650.000 VNĐ/người/tháng khu vực thành thị hưởng suốt trình thực kế hoạch tái định cư sau Kế hoạch hành động tái định cư hồn thành 10 Ước tính chi phí Dự tốn chi phí đền bù hỗ trợ 29.991.045.763 đồng (tương đương với 1.338.886USD với tỷ giá quy đổi USD=22.400VNĐ) Chi phí bao gồm chi phí bồi thường đất thổ cư, đất nông nghiệp, cối hoa màu gói hỗ trợ phục hồi sinh kế công tác thực kế hoạch tái định cư chi phí giám sát độc lập Nguồn kinh phí lấy từ nguồn vốn đối ứng từ dự án 11 Kế hoạch thực Các hoạt động bồi thường, hỗ trợ tái định cư thực thời gian năm, từ Quý 4/2015 đến Quý 4/2016 Trung tâm Phát triển Quỹ đất tỉnh Vĩnh Phúc chịu trách nhiệm việc triển khai I GIỚI THIỆU Tổng quan dự án Tỉnh Vĩnh Phúc Vĩnh Phúc tỉnh thuộc vùng Kinh tế Trọng điểm Bắc Bộ, phía Bắc giáp tỉnh Thái Nguyên Tuyên Quang,phía Tây giáp Phú Thọ, phía Đơng phía Nam giáp thủ Hà Nội Tỉnh có diện tích tự nhiên 1231,76 km2, theo số liệu thống kê năm 2009 dân số tỉnh Vĩnh Phúc 1.003.047 người 22,4% dân số sống khu đô thị 77,6% sống vùng nông thôn GDP đầu người đạt 52 triệu đồng vào năm 2012, cao mức GDP nước 36 triệu đồng Tỷ lệ đói nghèo tỉnh năm 2012 7,3% (Tổng cục Thống kê, Điều tra dựa thu nhập), thấp so với tỷ lệ nước 11,1% Tỉnh có đơn vị hành chính, có TP Vĩnh n, TX Phúc Yên huyện: Lập Thạch, Sông Lô, Tam Dương, Tam Đảo, Bình Xuyên, Vĩnh Tường, Yên Lạc Trung tâm văn hóa trị Vĩnh Phúc TP Vĩnh Yên, cách trung tâm thủ đô Hà Nội 50km cách sân bay quốc tế Nội Bài 25km Bản đồ 1- Bản đồ hành tỉnh Vĩnh Phúc Vĩnh Phúc trở thành phận cấu thành vành đai phát triển cơng nghiệp tỉnh phía Bắc; chịu ảnh hưởng mạnh mẽ trước lan toả khu công nghiệp lớn thuộc Hà Nội Bắc Thăng Long, Sóc Sơn ; trung tâm công nghiệp vùng Đồng sông Hồng điểm đến thu hút đầu tư trực tiếp từ nước (FDI) nước Mức nợ công không đáng kể suốt giai đoạn 2006 – 2011, giá trị trung bình khoản vay Vĩnh Phúc vào khoảng 1% tổng nguồn thu tỉnh Sự cần thiết hình thành dự án Mặc dù kinh tế tăng trưởng nhanh, Vĩnh Phúc đối mặt với loạt thách thức, bao gồm tình trạng úng ngập thường xun, nhiễm nước vùng, thiếu hạ tầng kỹ thuật 10 Phụ lục Bảng hỏi điều tra SES IOL DỰ ÁN QUẢN LÝ NGUỒN NƯỚC VÀ NGẬP LỤT VĨNH PHÚC PHIẾU ĐIỀU TRA KINH TẾ XÃ HỘI VÀ TÀI SẢN ẢNH HƯỞNG Biểu VP01 Mã hộ………………….Ngày điều tra: / /2015 Thôn………………… Xã Huyện………… …….……Tỉnh Vĩnh Phúc Ảnh hưởng tiểu dự án:…………………………………………………………………………… A THÔNG TIN VỀ CHỦ HỘ Họ tên chủ hộ: …………………………………………; Tuổi……; Giới [ ] Nam=1; Nữ=2; 1.1 1.4 1.6 1.7 Dân tộc: [ ]; ……………… 1.2 Nghề [ ];………………… 1.3 Nghề phụ [ ]; ………… Trình độ văn hóa, [ ]; …………………………… Thu nhập hàng tháng chủ hộ: ………………………… ……VND; Thuộc diện hộ nghèo không (hộ nghèo chứng nhận địa phương)? : [ ] (1=Có; 2=Khơng) 1.8 Thuộc đối tượng gia đình sách, hưởng trợ cấp xã hội: [ ] (1=Phụ nữ chủ hộ đơn thân; 2=Người khuyết tật; 3=Người già neo đơn; 4=Đối tượng hưởng trợ cấp xã hội; 5=Dân tộc thiểu số) 1.9 Khu vực ảnh hưởng dự án (Có thể gia đình có đất tài sản khu vực khác nhau, cần đánh dấu ghi rõ tất khu vực mà hộ bị ảnh hưởng) 1) 2) 3) 4) 5) Hồ Sáu Vó Đường vận hành [ Bãi đổ thải Đồng Mong [ Nạo vét Sông Phan (Từ Thượng Lạp – Lạc Ý) [ Hệ thống Ba sơng Bình Xun (gồm Cầu Tôn Cầu Sắt) [ Khác (ghi rõ) [ ]……………………………………………………………………… ] ] ] ] B KHẢO SÁT KINH TẾ-XÃ HỘI VÙNG ẢNH HƯỞNG Thành viên gia đình Quan Dân Nghề hệ với tộc chủ 1=Kin h 2=Thá i 3=Tày 4=Nùn g 5=Mư ờng 6=Hoa 7=Khá c (ghi rõ) 1= Nông nghiệp (làm ruộng) 2=Chăn nuôi 3=Bán hàng 4=Dịch vụ ăn uống, 5=Côngnhân nhà máy, xưởng SX 6=Cán bộ, nhân viên nhà nước 7=Làm cho công ty tư nhân 8=Làm cho lĩnh vực vận tải 9= Học sinh, sinh viên 10=Phục vụ công việc nhà 11=Làm thuê 12=Khác(ghi rõ) hộ Giới tính T T Họ tên 1=N am 2=N ữ 1=Chồ ng/Vợ 2=Cha /Mẹ 3=Con đẻ 4=Con rể/Con dâu 5=Chá u 6=Anh /chị em/kh ác Tuổ i Trình độ học vấn 0=Mù chữ 1=Cấp 2=Cấp 3=Cấp 4=Trung cấp Cao đẳng 5=Đại học ĐH 6=Khác(ghi rõ) Ghi 111 Thu nhập trung bình năm hộ gia đình: ……………… ………… VND Các nguồn thu nhập đóng góp cho thu nhập hàng năm hộ gia đình: 1) Các hoạt động sản xuất nông nghiệp Số tiền _VND (trồng trọt, chăn nuôi) 2) Buôn bán, kinh doanh Số tiền _VND 3) Từ lương Số tiền _VND 4) Từ nguồn khác (như kiều hối, …) Số tiền _VND Chi tiêu trung bình hàng tháng hộ gia đình Số tiền _VND 1) Ăn uống sinh hoạt hàng tháng 2) Chăm sóc sức khỏe gia đình Số tiền _VND 3) Chi cho giáo dục Số tiền _VND 4) Chi thăm quan, du lịch, nghỉ ngơi Số tiền _VND 5) Chi khác (ghi rõ)…………………… Số tiền _VND Các khoản vay hộ gia đình Mục đích vay 1=Sản xuất nơng nghiệp 2=Kinh doanh bn bán 3=Chi tiêu gia đình 4=Xây, sửa chữa nhà 5=Khác (ghi rõ) Mức vay/số tiền Các khoản vay 1) Vay từ ngân hàng 2) Vay từ tổ chức khác 3) Vay từ họ hàng, bạn bè 4) Khác Xin ông/bà cho biết số lượng loại tài sản tiện nghi sinh hoạt có gia đình sử dụng? Loại TS SL Loại TS SL Loại TS SL Loại TS Radio Xe đạp Tủ lạnh 10 Bếp ga Tivi/Video Quạt điện Máy bơm 11.Bình nước nóng Xe máy Nồi cơm điện Máy giặt 12 Máy tính SL Gia đình ơng/bà có nhà vệ sinh riêng khơng? Có [ ] Khơng [ ] Nếu có nhà vệ sinh gia đình nằm hay khu nhà ở? (điều tra viên kết hợp với quan sát) Trong nhà [ ] Độc lập bên [ ] (1) Tự hoại (3) Hai ngăn (5) Bắc cầu (2) Bán tự hoại (4) Một ngăn (6) Khác (ghi rõ)…… 112 Sử dụng nước: Nguồn nước sinh hoạt hàng ngày hộ gia đình? (đánh dấu x vào ô tương ứng) 1) Giếng đào, giếng khoan [ ] 5) Giếng làng,công cộng [ ] 2) Nước máy [ ] 6) Nước mưa [ ] 3) Sông suối, ao, hồ [ ] 7) Nước mua [ ] 4) Nước khe núi [ ] 8) Khác (Ghi rõ) [ ] 10 Năng lượng dùng thắp sáng hộ gia đình? 1) Điện lưới [ ] 4) Máy phát điện [ ] 2) Pin Ắc quy [ ] 5) Đèn dầu [ ] 3) Gỗ/than [ ] 6) Khác [ ] 11 Năng lượng dùng để nấu ăn hộ gia đình? 1) Điện lưới [ ] 5) Biogas [ ] 2) Máy phát điện [ ] 6) Khác [ ] 3) Gas/dầu [ ] 7) Không trả lời [ ] 4) Gỗ/than [ ] 12 Các loại bệnh phổ biến cộng đồng (nêu tên bệnh – chọn nhiều phương án) ( ( ( ( ( 1) Cảm 2) Cúm 3) Bệnh hô hấp 4) Sốt rét ) ) ) ) ) 5) Bệnh tả 6) Lỵ 7) Viêm gan ( ) ( ) 8) Nhiễm chất độc ( ) 9) Khác ( ) 10) Không trả lời ( ) 13 Tiếp cận dịch vụ Y tế hộ gia đình ?(Chỉ hỏi hộ tiếp cận) Dịch vụ Y tế 1=Có 2=Khơng Dưới km 1= từ đến km 2= từ đến km 3= km Y tế Trạm y tế xã/phường Bệnh viện huyện/thành phố Phòng khám/hộ lý Nhà thuốc Điều trị thuốc dân tộc (thuốc nam) Giáo dục Trường mầm non Trường tiểu học Trường THCS Trường THPT 10 Trường nghề Cơng trình văn hóa, tín ngưỡng 11 Chợ 12 Sân vận động, khu thể thao 13 Đình/Chùa/nhà thờ 14 Khu vui chơi, giải trí khác 14 Điều kiện kinh tế hộ có thay đổi năm gần không? 113 1) Không thay đổi [ ]; 2) Tốt [ ]; 3) Kém [ ]; Lý do: Lý do: Lý do: 15 Ơng/bà có ủng hộ việc triển khai thực dự án khơng? 1) Có [ ] 2) Khơng [ ] Nếu có lý ơng bà ủng hộ: Nếu khơng ơng/bà băn khoăn lo lắng điều gì? Nếu dự án triển khai ơng/bà thấy có mặt tích cực gì? Theo ông/bà việc phát triển thủy lợi có ý nghĩa phát triển kinh tế-xã hội địa phương? 16 Phân cơng lao động gia đình? TT Công việc Nam Nữ Cả hai Các hoạt động trồng trọt 1.1 - Làm đất 1.2 - Trồng trọt 1.3 - Gieo sạ 1.4 - Làm cỏ 1.5 - Phun thuốc 1.6 - Thu hoạch Trồng rau Chăn nuôi gia súc Kinh doanh nhỏ Làm công Lao động di cư (trong nước) 17 Các hoạt động cộng đồng Hoạt động Nam Nữ Cả hai Tham dự họp cộng đồng Tham gia vào việc định Gia nhập tổ chức địa phương Khác 114 C KIỂM KÊ THIỆT HẠI VÙNG ẢNH HƯỞNG 18 Tình trạng sử dụng đất hộ gia đình (đất BAH tính đất nằm khu vực cần thu hồi cho xây dựng dự án) Mức độ ảnh hưởng Hiện Tình trạng Hạng Loại đất trạng pháp lý lô mục Tờ đồ đất 1= Đất đô thị 2=Đất nông thôn Tổng diện 3=Đất trồng lúa tích có Tổngdiện 1=Ảnh 4=Đất vườn tích bị hưởng đất 5=Đất nuôi ảnh trồng thủy hải (m ) phần sản hưởng = 6=Đất k.doanh (m2) Toàn phi NN 7=Đất rừng 8=Các loại đất khác Loại sử đất 1=Có sổ đỏ 2=Chưa có sổ 1= Chủ đỏ có điều kiện pháp lơ đất nhân để làm sổ 2=Đất 3=Chưa đủ điều kiện làm thuê sổ đỏ 4=Đất thuê 5=Đất hành lang GT công 1= Đường vận hành 2=Hồ Sáu Vó 3=Bãi đổ thải =Nạo vét sơng 5=Ba sơng Bình Xun 6=Khác(ghi rõ) Thửa ? Tổng 19 Nhà cửa bị ảnh hưởng dự án Loại nhà Hiện trạng sử dụng Có giấy phép Biệt XD thự Cấp Tổng diện tích Khơng có giấy phép XD Cấp sàn xây dựng Xây dựng đất nông nghiệp (m ) Cấp Nhà thuê Cấp Xây dựng Nhà HLAT tạm Đang Cho thuê Đang kết hợp cho thuê Đang kết hợp buôn bán Đang kinh doanh buôn bán Hạng mục cơng trình Diện tích sàn1 = Ảnh 1=Đường vận bị ảnh hưởnghưởng hành 2=Hồ Sáu Vó (m ) phần; 3=Bãi đổ thải = =Nạo vét sơng Ả/hưởng 5=Ba sơng hồn tồn Bình Xun 6=Khác (ghi rõ) Mức độ ảnh hưởng Lưu ý: Một hộ bị ảnh hưởng nhiều nhà, cần điền đầy đủ thông tin tất nhà bị ảnh hưởng 115 20 Ảnh hưởng kinh doanh (trong khu vực dự án) 1) Ảnh hưởng kinh doanh [ ] (1=Có; 2= Khơng, có hỏi tiếp câu hỏi phụ bên dưới) a Địa điểm kinh doanh [ ] (1=Trong nhà ở; 2=Độc lập Ngoài nhà ở) b Hình thức kinh doanh [ ] (1=Cơng ty; 2=Cửa hàng; 3=Hộ gia đình) c Đăng kí kinh doanh [ ] (1= Có; 2=Khơng) d Loại hình kinh doanh:………………………………………………………… e Thu nhập hàng tháng từ hoạt động kinh doanh: _đồng (Chỉ hỏi hộ ảnh hưởng kinh doanh) 21 Các cơng trình, vật kiến trúc khác đất bị ảnh hưởng tiện nghi sinh hoạt (Thống kê cơng trình phụ độc lập nhà bị ảnh hưởng liệt kê trên, tiện nghi sinh hoạt) Các công trình/tiện nghi sinh hoạt Loại cơng trình xây dựng (tương ứng theo cơng trình phụ) Đơn vị Nhà bếp độc lập ngồi nhà Tạm Tương đương nhà cấp m 2 Chuồng lợn/bò/gà Tạm Tương đương nhà cấp m Đồng hồ điện Cái Đồng hồ nước Cái Uớc tính chiều đường ơng nước dài m Điện thoại cố định có dây Cái Hàng rào Xây gạch Thép gai gỗ m Cổng Xây tường Sắt thép Gỗ/Tre nứa m Phòng vệ sinh, nhà tắm (biệt lập với nhà) Xây gạch, bê tông Tranh tre, nứa m 10.Mộ đất a) Ở nghĩa địa b) Biệt lập Cái 11.Mộ xây (bằng gạch, xi măng) c) Ở nghĩa địa d) Biệt lập Cái 12.Giếng Khối lượng Hạng mục cơng trình 1=Đường vận hành 2=Hồ Sáu Vó 3=Bãi đổ thải =Nạo vét sơng 5=Ba sơng Bình Xuyên 6=Khác(ghi rõ) Khoan m 116 Đào Xây gạch/Bê tông Inox Nhựa m 14.Sân (chỉ tính sân xi măng lát gạch) m 15.Ao nuôi cá (khối lượng đào) m 13.Bể nước 16.Cơng trình khác (tên cơng trình diện tích ảnh hưởng ) 22 Các loại cối, hoa màu bị ảnh hưởng (Chỉ thống kê loại lâu năm/ăn trái bị ảnh hưởng) Các loại trồng nhóm nơng sản a) Cây ăn (Cây chính) Quy cách Đơn Khối vị lượng Số năm trồng Cây Số năm trồng Cây Ghi 1) 2) 3) b) Cây lấy gỗ (Cây chính) 1) 2) 3) c) Cây cảnh (Cây chính) Trồng chậu/trồng đất 1) 2) 3) d) Hoa màu (Cây chính) m m 1) Lúa 2) Ngơ 3) Khoai e) Diện tích mặt nước ni trồng thủy hải sản 117 D CÂU HỎI THAM VẤN 23 Nếu bị ảnh hưởng (thu hồi) đất nông nghiệp đất sản xuất khác, gia đình lựa chọn phương án bồi thường nào? a) Muốn nhận đất-đổi-đất (nếu có đất thay xã) có loại đất diện tích/khả sinh lợi tương đương [ ] b) Muốn nhận tiền mặt [ ] c) Chưa định [ ] 24 Chỉ hỏi hộ bị ảnh hưởng đất thổ cư: Nếu xây dựng lại nhà đất thổ cư cịn lại (diện tích lại nhỏ 80m đất đô thị 100m đất nông thôn, hộ chọn hình thức di dời nào? a) Tự di dời đến mảnh đất khác gia đình [ ] b) Tự di dời đến nơi khác mà gia đình tự chọn [ ] c) Di dời đến khu tái định cư dự án [ ] d) Di dời đến khu tái định cư địa phương bố trí [ ] e) Chưa định [ ] 25 Gia đình dự định sử dụng tiền bồi thường đất nào? 1) Xây sửa chữa lại nhà cửa [ ] 2) Mua đất [ ] 3) Mua tài sản khác [ ] ; Tên tài sản 4) Đầu tư vào kinh doanh nhỏ [ ] 5) Gửi tiết kiệm ngân hàng [ ] 6) Chi cho việc học [ ] 7) Dự định khác [ ]; Mô tả 26 Sinh kế Nếu có hỗ trợ, gia đình làm gì? : 1) Đầu tư cho sản xuất nông nghiệp [ ] 5) Hoạt động kinh doanh khác [ ] 2) Chăn nuôi [ ] 6) Mua xe máy, ô tô để làm ăn [ ] 3) Xây nhà [ ] 7) Lo công ăn việc làm cho [ ] 4) Mở cửa hàng kinh doanh nhà [ ] 8) Khác [ ] Xin chân thành cảm ơn Ông/bà trả lời câu hỏi Người khảo sát Chủ hộ đại diện gia đình 118 Phụ lục Một số hình ảnh tham vấn 119 Phụ lục Danh sách người tham gia tham vấn TT I Thị xã Phúc Yên I.1 Xã Cao Minh 10 11 12 13 14 II.2 Xã Nam Viêm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Họ tên Đỗ Thị Tất Hà Thị Tứ Đỗ Văn Thoong Dương Thị Phương Hà Thị Nghĩa Đậu Văn Bộ Trần Văn Quảng Đinh Khoa Huân Đinh Phú Đáng Hoàng Văn Khương Đinh Thị Luân Đào Thị Lệ Thu Hồ Chí Lập Đào Văn Bộ Vũ Hồng Thái Nguyễn Thị Oanh Vũ Thị Thà Vũ Văn Sinh Nguyễn Công Chất Nguyễn Đình Hiệp Vũ Hiến Đào Văn An Nguyễn Văn Huê Vũ Văn Thành Vũ Văn Kỹ Vũ Văn Thập Nguyễn Thị Thu Dđào Thị Hiến Nguyễn Thị Oanh Vũ Thị Lý Vũ Thị Chữ Vũ Thị Bình Vũ Thì Văn Đào Thị Đợi Đào Thị Liên Vũ Thị Tân Vũ Thị Nam Đào Thị Chỉnh Địa chỉ/Đơn vị công tác Thơn Gị Già Thơn Gị Già Thơn Gị Già Thơn Gị Già Thơn Gị Già Thơn Gị Già Thơn Gị Già Địa Mơi trường Chủ tịch Hội đồng nhân dân Chủ tịch Hội Phụ nữ Bí thư Đồn Thanh niên Chủ tịch Hội Cựu Chiến binh Chủ tịch UBND Tổng Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Nam Nữ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 120 25 26 27 Bùi Xuân Lưỡng Vũ Văn Chung Ngô Văn Điển Xã Nam Viêm Xã Nam Viêm Phó chủ tịch UBND xã Tổng I.3 Xã Tiền Châu 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 II.1 Xã Hương Sơn 10 11 12 II.2 Xã Thiện Kế Nguyễn Văn Toán Nguyễn Tiến Thắng Nguyễn Thị Luyện Nguyễn Thị Xuyến Nguyễn Văn Năm Nguyễn Hữu Nga Nguyễn Thị Kha Nguyễn Văn Bắc Nguyễn Văn Điều Nguyễn Văn Khuê Nguyễn Thị Hỹ Nguyễn Thị Thành Nguyễn Thị Hậu Nguyễn Văn Sử Nguyễn Tiến Năm Nguyễn Đăng Hồng Nguyễn Thị Thanh Nhung Nguyễn Thái Học Nguyễn Văn Thanh Nguyễn Đức Chính Đào Xn Bình Chu Đức Phương Kim Văn Đồng Dương Văn Nam Trịnh Thị Kim Thoa Chu Văn Tuyên Nguyễn Tiến Mạnh Nguyễn Văn Khánh Chu Thị Quỳnh kim Văn Cường Kim Văn Bằng Nguyễn Văn Nam Nguyễn Ngọc Hoàng Nguyễn Văn Đển Thôn Đại Lợi Thôn Đại Lợi Thôn Đại Lợi Thôn Đại Lợi Thôn Đại Lợi Thôn Đại Lợi Thôn Đại Lợi Thôn Đại Lợi Thôn Đại Lợi Thôn Đại Lợi Thôn Đại Lợi Thôn Đại Lợi Thôn Đại Lợi Thôn Đại Lợi Thôn Đại Lợi Chủ tịch UBND Xã Chủ tịch Hội Phụ nữ Chủ tịch Hội đồng nhân dân Bí thư chi Thơn Đại Lợi Phó bí thư chi thôn Đại Lợi Tổng 1 13 14 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 14 Chủ tịch UBND Xã Bí thư Đảng ủy Xã Phí bí thư Đảng ủy xã Phó chủ tịch UBND xã Phó chủ tịch HĐ nhân dân Bí thư Đồn Thanh niên Chủ tịch HĐ Nhân dân Phó bí thư chi Cán văn phịng Hộ gia đình Hộ gia đình Hộ gia đình Tổng 1 10 Thôn Vĩnh Phượng Thôn Vĩnh Phượng 1 1 1 1 1 121 10 11 Nguyễn Thị Khoa Nguyễn Văn Dương Lê Thị Lâm Nguyễn Thị Thi Hồng Văn Căn Nguyễn Văn Tơn Đặng Thị Tân Hồng Văn Nam Đào Trọng Tuấn Thơn Vĩnh Phượng Thôn Vĩnh Phượng Thôn Vĩnh Phượng Thôn Vĩnh Phượng Thôn Gị Dầu Thơn Gị Dầu Thơn Gị Dầu Thơn Gị Dầu Chủ tịch UBND Xã 1 1 1 Tổng II.3 Xã Sơn Lôi 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Nguyễn Huy Thêm Phan Văn Mạc Phan Văn Bộ Phan Văn Bốn Phạm Thị Sang Nguyễn Thị Luyến Phan Thị Tâm Nguyễn Thị Thaân Phạm Thị Miến Phùng Thị Nga Dương Thị Biểu Phan Thị Hà Phan Văn Ba Nguyễn Văn Lệ Phan Thị Mận Nguyễn Thị Ngần Đỗ Văn Quang Nguyễn Thị Thuê Nguyễn Thị Hỷ Nguyễn Thị Tính Nguyễn Thị Mai Dương Thị Lan Nguyễn Thị Hải Nguyễn Thị Là Dương Thị Bấu Nguyễn Văn Lễ Nguyễn Thị Hồng Phan Thị Tình Phan Thị Phượng Nguyễn Thị Lý Nguyễn Thị Ánh Mai Trần Thị Quyên Đỗ Thị Thúy Lê Thị Nga Đặng Thị Mừng Đặng Văn Công Đỗ Văn Tài Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Ái Văn Thôn Bá Cầu Thôn Bá Cầu Thôn Bá Cầu Thôn Bá Cầu Thôn Bá Cầu Thôn Bá Cầu 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 122 38 39 40 41 Trần Vương Soạn Nguyễn Mạnh Lương Dương Văn Thư Nguyễn Văn Hội Thôn Bá Cầu Thôn Lương Câu Thôn Lương Câu Chủ tịch UBND xã Tổng II.4 Xã Tam Hợp 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Đỗ Thị Thế Phan Thị Hoằng Nguyễn Thị Ngâu Nguyễn Thị Dụt Nguyễn Văn Nhân Nguyễn Xuân Định Nguyễn Văn Hậu Dương Thị Hảo Nguyễn Thị Nhâm Nguyễn Văn Trừu Nguyễn Thị Nhi Nguyễn Thị Thịnh Ngô Văn Quảng Trần Thị Tiến Hà Quang Năng Nguyễn Thị Thi Phạm Thị Hòa Tạ Văn Hoạch Tạ Văn Nghị Lương Xuân Bằng Hoàng Bá Dũng Nghiêm Thị Khánh Hịa Phạm Xn Trường Nguyễn Đức Chính Nguyễn Thị Yến Kiều thị Mai Nguyễn Thị Hòa Dương Văn Thuật Nguyễn Hài Thịnh Nguyễn Văn Quý Nguyễn Văn Mai Phan Văn Khái Nguyễn Văn Tình Nguyễn Đức Nghiệp Tạ Quang Dương Nguyễn Văn Thành Nguyễn Thanh Tùng Phạm Xuân Tiến Nguyễn Thị Ngân Phạm Mạnh Tồn Trần Thị Trang Thơn Tây Đình Thơn Tây Đình Thơn Tây Đình Thơn Ngoại Trạch II Thơn Hữu Bằng Thơn Tây Đình Thơn Hữu Bằng Thôn Ngoại Trạch II Thôn Ngoại Trạch II Thôn Hữu Bằng Thôn Ngoại Trạch II Thôn Ngoại Trạch II Thôn Đồi Chùa Thôn Đồi Chùa Thôn Hữu Bằng Thôn Đồi Chùa Thơn Đồi Chùa Thơn Tây Đình Thơn Tây Đình Thơn Tây Đình Thơn Hữu Bằng Thơn Ngoại Trạch II Thơn Tây Đình Thơn Tây Đình Thơn Tây Đình Thơn Tây Đình Thơn Hữu Bằng Thơn Hữu Bằng Thơn Hữu Bằng Thơn Tây Đình Thơn Tây Đình Thơn Hữu Bằng Thơn Hữu Bằng Thơn Tây Đình Thơn Hữu Bằng Thơn Hữu Bằng Thơn Tây Đình Thơn Tây Đình Thơn Tây Đình Thơn Tây Đình Thơn Đồi Chùa 1 1 14 27 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 123 42 Tạ Thị Ái Thôn Tây Đình Tổng II.5 Xã Bá Hiến 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Nguyễn Văn Dinh Trần Văn Mừng Nguyễn Đình Liệu Nguyễn Hữu Hiền Dương Xuân Lam Trần Văn Nhi Dương Thị Mến Nguyễn Thị Được Nguyễn Văn Khoát Nguyễn Văn Toản Nguyễn Văn Thắng Dương Văn Công Nguyễn Thị Lệ Nguyễn Thị Lịch Nguyễn Thị Lý Đàm Thị Hồng Hạnh Nguyễn Văn Thảo Nguyễn Đức Thắng Dương Xuân Nam Tạ Văn Tuấn Đỗ Văn Mười Dương Văn Hường Dương Văn Lài Dương Văn Sỹ Dương Văn Chuyên Nguyễn Văn Dự Nguyễn Ngọc Hán Nguyễn Văn Lại Nguyễn Ngọc Bảo Vũ Văn Tuệ Đào Văn Trình Dương Văn Sang Nguyễn Thị Tú Nguyễn Thị Sự Đỗ Văn Phúc Đỗ Văn Hân Đỗ Văn Hạnh Nguyễn Văn Túy 25 Thôn Đê Hến Thôn Tân Ngọc Thôn Bắc Kế Thôn Tân Ngọc Thôn Bá Hường Thôn Thống Nhất Thôn Đê Hến Thôn Tân Ngọc 17 1 1 1 1 1 1 1 1 Thôn Văn Giáo Thôn Quang Vinh Thôn Văn Giáo Thôn Tân Lập Thôn Vĩnh Tiến Thôn Đê Hến Thôn Bắc Kế Thôn Thống Nhất Thôn Đê Hến Thôn Bắc Kế Thôn Bá Hương Thôn Tân Ngọc Thôn Tân Ngọc Thôn Tân Ngọc Thôn Tân Ngọc Thôn Tân Ngọc Địa Tổng 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 29 124 125 ... 1.159,74 2.6 93 11.077 2.942 3. 602 19 4.418 15.700 3. 568 4.001 3. 833 14 18 4.046 1.856 2 .37 9 15 .35 0 6.6 63 9.447 2. 039 3. 521 1.959 2.715 1 .35 7 1 .30 8 3. 211 811, 43 601,27 1.974 2 .30 5 3. 069 1.550 1 .30 9 91... Nữ Nam Nữ 1 .35 3 33 0 26 89 115 212 238 258 212 15 12 40 36 53 41 2 23 452 88 50 1 03 20 - 14 33 15 49 35 66 12 34 66 16 47 88 18 39 77 19 6 7 - 19 11 14 30 0 80 20 23 54 70 52 31 15 16 2 73 74 22 22... 175 33 10.7 73. 181 2. 031 .514 2.041.800 1.087.500 - - 3, 0 32 97,0 33 100 2.2 Cao Minh 97 17 10 .33 2.254 1.810.807 1. 532 .142 950.000 - - - - 17 100 17 100 2 .3 Tiền Châu 76 18 8. 033 .33 3 1.902. 631 1.015 .38 4