Nhaø Doøng Hueá ñeán möøng thoï PBC 60 tuoåi. Ñaùp töø cuûa cuï Phan laø: “Baøi ca chuùc teát thanh nieân”.. OÂng giaø Beán Ngöï.. BAØI CA.. CHUÙC TEÁT THANH NIEÂN[r]
(1)(2)BÀI CŨ
• 1/ Đọc thuộc “Xuất dương lưu biệt”
• 2/ Nhiệt tình cứu nước sục sơi, tn trào qua
thơ ?
• + Chí làm trai & khát vọng xoay chuyển trời đất ; • + Ý thức trách nhiệm cao & hồi bão lưu danh
thiên cổ ;
• + Quan niệm vinh nhục đời & bất lực
(3)(4)I.GIỚI THIỆU:
• 1/.Hồn cảnh sáng tác:
• -Từ 1925 -> mất, PBC bị TD Pháp giam lỏng Huế Trong hồn cảnh tự thấy thất bại, PBC đặt hi vọng thiết tha niên
• -Dịp tết 1927, HS trường Quốc Học & trường
Nhà Dòng Huế đến mừng thọ PBC 60 tuổi Đáp từ cụ Phan là: “Bài ca chúc tết niên” • *ND: Bày tỏ niềm tin tưởng & động viên
niên lên đường cứu nước
• 2/.Bố cục:
(5)(6)BÀI CA
CHÚC TẾT THANH NIÊN
• Dậy ! Dậy ! Dậy !
• Bên án tiếng gà vừa gáy,
• Chim liền ngỏ ý chào mừng.
• Xuân xuân, xuân có biết cho ?
• Thẹn sơng, buồn núi, tủi trăng.
• Hai mươi năm lẻ chua với xót.
• Trời đất may cịn thân sống sót,
(7)Thưa cô, cậu, lại anh :
Đời mới, người nên đổi mới.
Mở mắt thấy rõ ràng tân vận hội,
Xúm vai vào xốc vác cựu giang sơn.
Đi cho êm, đứng cho vững, trụ cho gan,
Dây thành bại ghe phen liên hiệp lại.
Ai hữu chí từ xin gắng gỏi :
Xếp bút nghiên mà tu dưỡng lấy tinh thần.
BAØI CA
(8)BÀI CA
CHÚC TẾT THANH NIÊN
• Đừng ham chơi, đừng ham mặc, đừng ham ăn,
• Dựng gan óc lên đánh tan sắt lửa.
• Xối máu nóng rửa vết nhơ nơ lệ,
• Mới chư quân.
• Chữ : nhật nhật tân, hựu nhật tân…
(9)II.PHÂN TÍCH
1/.Tâm ngày xn tác giả:
a) câu đầu : Lời đánh thức
* Tiếng gọi mở đầu:
“Dậy ! Dậy ! Dậy !”
Hối hả, gấp gáp, giục giã…
* Thời điểm:
- Bình minh (gà gáy) - Mùa xuân (chim hót)
Âm vui tươi, rộn rã
Lời thơ phấn chấn ,tràn ngập niềm vui
Đánh thức/ nh ng mê, chưa tỉnh ữ
(10)II.PHÂN TÍCH
1/.Tâm ngày xn tác giả:
b) câu tiếp : Tâm với mùa xuân – tuổi trẻ
- Điệp từ “xuân” + nhân hóa + câu hỏi tu từ
?
Hỏi xuân – hỏi hồn sông núi / hỏi niên Lời tâm tha thiết
- Động từ nội động :
+ “ Thẹn sông”
+ “ buồn núi” + “ tủi trăng”
Cay đắng, xót xa, chân thành -> lòng yêu nước thiết tha của bậc tiền bối CM
(11)II/ PHÂN TÍCH
1/ Tâm ngày xn tác giả
SƠ KẾT:
•Mượn vai xuân mà nói câu tâm
(12)II.PHÂN TÍCH:
2/ Lời chúc tết niên.
* Xưng hô trang trọng:
+
“Thưa”
– mong ước, kì vọng cao cả, thiết thamà tác giả đặt lên vai họ – niên.
+
“Chư quân”
– Thanh niên – đối tượng (13)II.PHÂN TÍCH:
2/ Lời chúc tết niên.
* Lời chúc tết:
+ Đổi – tầm nhìn : nhận thức vận hội mới + Đoàn kết dân tộc: “xúm vai”
+ Từ bỏ khoa cử lạc hậu: “xếp”– nhắc nhở, yêu thương. + Tu dưỡng tinh thần:
- Không đam mê hưởng lạc:
- Đem tài chiến đấu cho độc lập,tự do
Kieåu câu cầu khiến & phép điệp cấu trúc làm cho
(14)II.PHÂN TÍCH:
2/ Lời chúc tết niên.
• * Câu thơ kết:
– Từ ngữ trang trọng (Hán Việt)
– Điệp ngữ – nhấn mạnh (Nhật nhật tân) • Khát vọng đổi mới.
• SƠ KẾT
Đổi u nước & đổi không
ngừng châm ngôn sống & hành động mà PBC chúc cho niên VN
Bài thơ nhiều ý nghóa & có tác dụng giáo dục,
(15)III.TỔNG KẾT:
• 1/.Chủ đề:
• Bài thơ nói lên niềm tin yêu nhà thơ
thế hệ trẻ VN – hệ đổi cách sống & tầm nhìn để đem xương máu giải phóng dân tộc.
• 2/.Nghệ thuật:
• - Bài thơ viết theo thể hát nói, giọng thơ đa mở đầu bồn chồn –> xót xa, buồn tủi Càng sau sôi nổi, thiết tha, giục giã
(16)