Tiếng hát tàu Chế lan Viên PHẦN I- Kiến thức - Hoàn cảnh sáng tác kết cấu thơ 1- Phân tích ý nghĩa biểu tượng hình tượng tàu hình tượng TâyBắc a- Hình tượng tàu: Con tàu hồn tồn mang ý nghĩa biểu tượng Sự thực lúc chưa có đường tàu tàu lên Tây Bắc + Hình tượng tàu thơ tàu tâm tưởng, lẽ tàu ln biến ảo Con tàu “thèm mái ngói đỏ trăm ga” lúc lại “Vỗ giùm ta đôi cánh vội” Đây tàu tâm tưởng tâm hồn nhà thơ Con tàu biểu tượng cho khát vọng đến với nhân dân, đất nước Vượt sống cá nhân nhỏ hẹp, hoà nhập với sống lớn đất nước nhân dân Trong khứ tại, sống lớn nhân dân, đất nước diễn Tây Bắc năm kháng chiến chống Pháp gian khổ, mảnh đất Tây Bắc nơi diễn sống lớn đất nước nhân dân Bởi lẽ ngàn vạn bàn tay, ngàn vạn lòng chung sức khôi phục đất nước sau chiến tranh xây dựng đời Con tàu đến với Tây Bắc đến với nguồn cảm hứng sáng tạo Với ý nghĩa đó, Tây Bắc lại “Mẹ hồn thơ” Cuộc sống nhân dân đất nước mảnh đất Tây Bắc khơi nguồn cảm hứng sáng tạo cho nhà thơ b- Biểu tượng Tây Bắc: Tây Bắc biểu tượng + Tây Bắc địa danh xuất đồ Tổ Quốc, mảnh đất có khứ hào hùng : “Trên Tây Bắc ôi mười năm Tây Bắc Xứ thiêng liêng rừng núi hoá anh hùng Mảnh đất Tây Bắc dựng xây tương lai vẫy gọi : +Nơi máu rỏ tâm hồn ta thấm đất Nay dạt chín trái đầu xuân Tuy nhiên mảnh đất Tây Bắc không địa danh xinh đẹp mà mảnh đất tiêu biểu cho nhiều miền q, Tây Bắc cịn mang ý nghĩa biểu tượng Tây bắc biểu tượng cho miền quê xa xôi Tổ Quốc, biểu tượng cho đất nước bao la, cho vẻ đẹp Tây Bắc mà “Hồng Quảng- Lào cai- Thái nguyên- Việt Trì- tên đất nước reo vui bao tiếng gọi (Thơ Tố Hữu) Hình tượng Tây Bắc cịn biểu tượng cho mảnh đất tâm hồn, mảnh đất thơ Tây Bắc mẹ hồn thơ, nơi diễn sống lớn nhân dân đất nước Theo nhà văn hào Nga, "Cái đẹp sống” (SécnưSepxki) Đến với sống nhân dân, đất nước đến với đẹp mà đẹp đối tượng thơ ca nghệ thuật Con tàu không đói than, khơng đói hàng, khơng đói khách mà lại đói vành trăng, lại khát “Mặt hồng em suối lớn mùa xuân” Nếu hình tượng ‘'vành trăng”, “mặt hồng em, suối lớn mùa xuân” mang ý nghĩa ẩn dụ để sống, thơ ca Cách nói cho thấy tàu tâm tưởng đến với Tây Bắc mang theo khát vọng sáng tạo nghệ thuật tìm đến cội nguồn cảm hứng thơ ca 2- Nội dung “Tiếng hát tàu” Tiếng hát tàu tiếng hát đến với nhân dân, đất nước để nói lên niềm biết ơn sâu nặng niềm vui, hồ vào lớn đất nước nhân dân Hành trình tàu tâm tưởng đến với sân ga tinh thần Tây Bắc qua hai ngả, ngả trở khứ tháng năm kháng chiến gian khổ ngả tới Tây Bắc dựng xây Mượn hình tượng Tiếng hát tàu, tác giả trở với tháng năm kháng chiến gian khổ sâu nặng nghĩa tình Có tới chín khổ thơ ngược trở khứ để nói lên niềm biết ơn sâu nặng đất nước, nhân dân 10 năm kháng chiến gian khổ Về gặp lại nhân dân gặp lại thân thiết quen thuộc nhất: “Con gặp lại nhân dân chim én gặp mùa” Về với nhân dân với cội nguồn sống “Như đứa trẻ thơ đói lòng gặp sữa” Là với cưu mang đùm bọc chở che “Chiếc nôi ngừng gặp cánh tay đưa”, tác giả gợi lên hình ảnh hy sinh thầm lặng mà lớn lao nhân dân: “Năm đau mế thức mùa dài “Chiếc áo nâu suốt đời vá rách, đêm cuối anh cởi lại cho con”, “Vắt xôi nuôi quân em giấu rừng” Tác giả sử dụng cách xưng hô chan chứa tình ruột thịt người gia đình: “Con nhớ Mế, nhớ anh con, nhớ em con” Mượn hình tượng Tiếng hát tàu, tác giả cịn nói lên niềm vui đến với Tây Bắc đó, niềm vui người vượt sống cá nhân nhỏ hẹp để hoà nhập vào sống chung, sống lớn nhân dân đất nước : Khi đất nước bốn bề lên tiếng hát Tâm hồn ta Tây Bắc đâu? Tiếng hát tàu tiếng hát khát khao sáng tạo nghệ thuật, khẳng định chân lý sáng tạo nghệ thuật, chân lý sáng tạo nghệ thuật hồ nhập với thực đời sống khách quan với cảm xúc chủ quan người nghệ sĩ, hoà nhập hướng ngoại hướng nội Ở bốn câu thơ đầu - Bốn câu thơ có ý nghĩa đề từ, nhìn hình thức dường có trái ngược Tác giả vừa nói "Lịng ta hố tàu”, lại nói “Tâm hồn ta Tây Bắc đâu" Thật khơng có mâu thuẫn mà lại thống khách quan chủ quan, hướng ngoại hướng nội, lịng ta hố tàu hành trình lên đường để đến với thực, đời sống khách quan tâm hồn ta Tây Bắc có nghĩa thực đời sống khách quan chuyển hoá thành cảm xúc chủ quan lòng ta Khi nhà thơ đến với sống lớn nhân dân đất nước hoà nhập vào sống chung lớn lao soi vào tâm hồn thấy đất nước Nhân dân: Tâm hồn Tổ quốc soi vào Thấy ngàn núi trăm sông diễm lệ (Chim lượn trăm vòng) Để khẳng định vai trò thực đời sống khách quan, có lần Chế Lan Viên viết : Cuộc sống đánh vào thơ muôn lớp sóng Chớ ngồi phịng ăn bọt bể anh Tâm hồn anh đời nửa Một nửa lại đời để nhấn mạnh vai trò cảm xúc chủ quan sáng tạo nghệ thuật Chế Lan Viên lại khẳng định: Có thơ qua mà anh xa lòng Mặc dù có chất liệu từ thực đời sống khách quan, nhà thơ xa lòng nghĩa nhà thơ khơng có cảm xúc khơng thể có sáng tạo Sáng tạo thơ ca, sáng tạo nghệ thuật điểm giao thoa chủ quan khách quan, hướng ngoại hướng nội 3- Bình giảng đoạn thơ tiêu biểu - Khổ thơ đầu (có ý nghĩa bốn câu thơ đề từ) “Tây Bắc cịn đâu" - Đoạn nói lên niềm vui, biết ơn sâu nặng nhân dân: Con gặp lại nhân dân gặp cánh tay đưa Đoạn nói tình u nỗi nhớ: Nhớ sương giăng hoá quê hương Gợi ý bình giảng đoạn thơ: “Con gặp lại nhân dân gặp cánh tay đưa” I- Mở Tiếng hát tàu trích từ tập thơ Ánh sáng phù sa (1960) Tập thơ mốc son đời thơ Chế Lan Viên Nó đánh dấu chuyển biến thi sĩ hành trình thơ cách mạng Đi từ "Thung lũng đau thương đến cánh đồng vui" "Từ chân trời người đến chân trời tất cả" (Pol Êluya) Bài thơ sáng tác nhân kiện kinh tế năm 1958- 1960, vận động đồng bào miền xi lên phát triển văn hố miền núi Tây Bắc Phong trào thu hút nhiều người, tầng lớp niên: Lứa tuổi hai mươi hướng đời thấy, Thì xa xơi lên đường (Bùi Minh Quốc) Tuy nhiên kiện kinh tế xã hội điểm xuất phát gợi cảm hứng để nhà thơ hướng tới vấn đề có ý nghĩa lớn lao: khát vọng đến với nhân dân đất nước, hoà nhập vào sống chung người đến với nhân dân đất nước đến với cội nguồn cảm hứng sáng tạo thơ ca nghệ thuật Chính điều làm cho Tiếng hát tàu vượt qua kiện thời để có sức sống lâu bền với thời gian Bài Tiếng hát tàu gồm ba đoạn, trừ bốn câu đầu có ý nghĩa lời đề từ hai khổ thơ lời mời, giục giã lên Tây Bắc Đoạn hai chín khổ thơ tiếp hành trình tàu trở với khứ năm kháng chiến đau khổ mà sâu nặng nghĩa tình Đoạn kết bốn khổ thơ cuối tiếng hát lên đường tin tưởng say mê Bốn câu thơ bình giảng nằm đoạn hai thơ nói lên niềm vui, niềm biết ơn, ý nghĩa lớn lao trở gặp lại Nhân dân II- Thân Trước hết đoạn thơ tiếng nói niềm vui, niềm biết ơn sâu nặng nhận thức ý nghĩa lớn lao trở gặp lại Nhân dân - Trở với nhân dân với gần gũi thân thiết nhất: Con gặp lại nhân dân nai suối cũ Cỏ đón giêng hai chim én gặp mùa Nhà thơ sử dụng thủ pháp nghệ thuật so sánh tương đồng để nói lên niềm vui trở gặp lại nhân dân, nai sau bao ngày xa cách lại sống núi rừng quen thuộc chạy nhảy vui đùa uống ngụm nước suối lành Nhớ lại nai vàng ngơ ngác thơ Lưu Trọng Lư, nai lẫn sương mù thơ Huy Cận, nai bị chiều giăng lưới sáng tác Xuân Diệu, hình ảnh nai lạc lồi văn học lãng mạn, nai trong thơ Chế Lan Viên tìm với suối cũ Hình ảnh "nai suối cũ " làm ta nhớ đến câu chuyện cổ, câu chuyện kể người em bị phù thuỷ biến thành nai quên đường về, sau uống ngụm nước suối lành quen thuộc từ kiếp nai người em trở kiếp người Hình ảnh nai suối cũ diễn tả ý tưởng tìm với nhân dân tìm hoá thân kỳ diệu - Về với nhân dân với niềm vui sinh thành Cây cỏ vào tháng giêng, tháng hai gặp khí trời tươi tốt xanh đến hết mình, cánh chim én bay tránh rét, mùa xuân ấm áp lại ríu rít bay Với Chế Lan Viên với nhân dân với cội nguồn sống với nguồn sữa tinh thần nuôi lớn tâm hồn người: Như đứa trẻ thơ đói lịng gặp sữa Nhân dân người mẹ hiền sinh thành nuôi dưỡng đứa trẻ thơ Dòng sữa mẹ đâu dịng sữa vật chất mà cịn dịng sữa tình thương Đứa trẻ khơng thể lớn lên thiếu tình thương mẹ Câu thơ viết với nghệ thuật bồi thấn, nghệ thuật phát triển nhấn mạnh ý: Trẻ thơ đói lịng- gặp sữa Biện pháp nghệ thuật khẳng định ý nghĩa quan trọng lớn lao gặp lại nhân dân, gắn bó với nhân dân gắn bó máu thịt khơng thể tách rời - Về với nhân dân với cưu mang đùm bọc chở che Chiếc nôi ngừng gặp cánh tay đưa Hình ảnh nói lên lịng bao la, nhân hậu nhân dân rộng lòng mẹ đưa nôi Câu thơ Chế Lan Viên cách nói hoa mỹ, hình ảnh thơ Chế Lan Viên chắt từ trải nghiệm đời Chúng ta biết năm tháng kháng chiến chống Pháp, Chế Lan Viên sống mảnh đất Tây Bắc, nhà thơ làm báo Liên khu Dù mảnh đất nhà thơ nhận giúp đỡ cưu mang nhân dân, đâu có lòng người mẹ "Năm đau Mế thức mùa dài”, lòng người anh "chiếc áo nâu suốt đời vá rách, đêm cuối anh cởi lại cho con", người em "vắt xôi nuôi quân, em giấu rừng" viết với cảm xúc chân thành Bằng trải đời mà câu thơ triết lý không khô khan, không nặng giáo huấn, trái lại tràn đầy cảm xúc Bốn câu thơ bình giảng kết tinh đặc sắc nghệ thuật toàn Tiếng hát tàu bật lên sáng tạo hình ảnh để diễn đạt cảm xúc suy tư A – Hình ảnh thơ Chế Lan Viên đa dạng phong phú: - Có hình ảnh bắt nguồn trực tiếp từ thực đời sống: “Nhớ sương giăng, nhớ đèo mây phủ, Chiếc áo nâu suốt đời vá rách” Nhiều hình ảnh mang ý nghĩa ẩn dụ, ý nghĩa biểu tượng: Con tàu, Tây Bắc, vầng trăng, mặt hồng em, suối, Mùa xuân - Những hình ảnh đoạn bình giảng mang ý nghĩa ẩn dụ xếp thành cặp sóng đơi: Nai suối cũ, cỏ với tháng giêng hai, cánh én với mùa xuân, đứa trẻ thơ dòng sữa mẹ, nôi ngừng cánh tay đưa Thủ pháp nghệ thuật sóng đơi nói lên gắn bó người, nhân dân gắn bó máu thịt tách rời Trong thơ Chế Lan Viên có hình ảnh mang nhiều vẻ đẹp thơ mộng trữ tình: Nai suối cũ, cỏ đón giêng hai, chim én gặp mùa xn Có hình ảnh mang chiều sâu triết lý suy tư : Trẻ thơ đói lịng gặp sữa, Chiếc nơi ngừng gặp cánh tay đưa Những hình ảnh: Nai, suối, cỏ, cánh én, Mùa xuân hình ảnh quen thuộc gần gũi Nhưng tác giả lại sử dụng hình ảnh để nói lên gắn bó với nhân dân, đất nước Đó sáng tạo độc đáo B- Hình ảnh thơ Chế Lan Viên nhiều kết thành chùm chuỗi, đoạn bình giảng mang nét phong cách nghệ thuật đọc đáo Bốn câu thơ mà có tới năm hình ảnh liên tiếp xuất hình ảnh gọi hình ảnh kia, điều mang đến vẻ đẹp kỳ ảo thơ Chế Lan Viên có người cho thơ Chế Lan Viên kết thành chùm hình ảnh mang vẻ đẹp lung linh kỳ ảo tràng pháo hoa bắn lên bầu trời thơ III- Kết luận Bài thơ Tiếng hát tàu tiếng hát lên đường đến với nhân dân đất nước, hoà nhập với sống lớn dân tộc Tiếng hát tàu tiếng hát nghĩa tình, tiếng hát biết ơn nhân dân, đoạn bình giảng khúc nhạc âm hưởng chủ đạo tồn Thơ ca Việt nam có nhiều bài, nhiều câu hay viết đất nước nhân dân, bốn câu thơ hay nhiều ấn tượng nói gắn bó với nhân dân với đời BÀI TẬP BỔ SUNG 1- Phân tích ý nghĩa biểu tượng ý nghĩa tượng Tây Bắc - Nêu nội dung Tiếng hát tàu Chọn bình giảng hai đoạn : - Tây Bắc đâu Nhớ sương giăng đất lạ hoá quê hương ... gặp cánh tay đưa”, tác giả gợi lên hình ảnh hy sinh thầm lặng mà lớn lao nhân dân: “Năm đau mế thức mùa dài “Chiếc áo nâu suốt đời vá rách, đêm cuối anh cởi lại cho con”, “Vắt xôi nuôi quân em... sĩ, hoà nhập hướng ngoại hướng nội Ở bốn câu thơ đầu - Bốn câu thơ có ý nghĩa đề từ, nhìn hình thức dường có trái ngược Tác giả vừa nói "Lịng ta hố tàu”, lại nói “Tâm hồn ta Tây Bắc cịn đâu"... trở gặp lại Nhân dân II- Thân Trước hết đoạn thơ tiếng nói niềm vui, niềm biết ơn sâu nặng nhận thức ý nghĩa lớn lao trở gặp lại Nhân dân - Trở với nhân dân với gần gũi thân thiết nhất: Con gặp