Bài giảng tư pháp quốc tế bài 6 – ths bùi thị thu

TƯ PHÁP QUỐC TẾ Giảng viên: ThS Bùi Thị Thu 11 BÀI TỐ TỤNG DÂN SỰ QUỐC TẾ Giảng viên: ThS Bùi Thị Thu MỤC TIÊU BÀI HỌC • • • • • Trình bày khái niệm, đặc trưng tố tụng dân quốc tế; Trình bày khái niệm, nội dung, nguyên tắc luật tồ án; Trình bày quy định địa vị tố tụng người nước Việt Nam; Trình bày nguyên tắc, trình tự thủ tục ủy thác tư pháp; Nắm trình tự, thủ tục, điều kiện công nhận thi hành án, định dân Tịa án nước ngồi Việt Nam CÁC KIẾN THỨC CẦN CÓ Để học môn học này, sinh viên phải học xong mơn học: • Luật Dân sự; • Luật Thương mại; • Luật Hơn nhân gia đình HƯỚNG DẪN HỌC • • • • Đọc giáo trình Thảo luận với giáo viên sinh viên khác vấn đề trình tự thủ tục giải vụ việc dân có yếu tố nước ngồi Trả lời câu hỏi học Đọc tìm hiểu thêm vấn đề tố tụng dân quốc tế CẤU TRÚC NỘI DUNG 6.1 Khái quát chung 6.2 Thủ tục giải vụ việc dân có yếu tố nước ngồi 6.3 Cơng nhận thi hành án, định dân Tịa án nước ngồi Việt Nam 6.1 KHÁI QUÁT CHUNG 6.1.1 Khái niệm, đặc điểm tố tụng dân quốc tế 6.1.2 Nguyên tắc tố tụng dân quốc tế 6.1.3 Hệ thống pháp luật tố tụng dân quốc tế 6.1.1 KHÁI NIỆM, ĐẶC ĐIỂM CỦA TỐ TỤNG DÂN SỰ QUỐC TẾ Khái niệm: Tố tụng dân quốc tế quy định trình tự thủ tục giải vụ việc dân theo nghĩa rộng có yếu tố nước ngồi • Khái niệm vụ việc dân bao gồm: Việc dân tranh chấp dân sự, lao động, thương mại, nhân gia đình • Vụ việc dân có yếu tố nước (Khoản Điều 405 Bộ luật Tố tụng dân 2011) 6.1.1 KHÁI NIỆM, ĐẶC ĐIỂM CỦA TỐ TỤNG DÂN SỰ QUỐC TẾ (tiếp theo) Giải xung đột thẩm quyền xác định thẩm quyền xét xử Tòa án Vấn đề ủy thác tư pháp quốc tế Nội dung “tố tụng dân quốc tế” bao gồm: Trình tự thủ tục giải vụ việc dân có yếu tố nước ngồi Tịa án Vấn đề cơng nhận cho thi hành án, định dân Tòa án nước ngoài, định Trọng tài nước 6.1.1 KHÁI NIỆM, ĐẶC ĐIỂM CỦA TỐ TỤNG DÂN SỰ QUỐC TẾ (tiếp theo) Thủ tục đặc biệt Đây vụ việc liên quan đến hệ thống pháp luật hệ thống tài phán quốc gia khác (xung đột pháp luật xung đột thẩm quyền) Đặc điểm tố tụng dân quốc tế Giải theo pháp luật trình tự thủ tục quốc gia hệ thống Cơ quan tư pháp quốc gia 10 6.2 THỦ TỤC GIẢI QUYẾT CÁC VỤ VIỆC DÂN SỰ CĨ YẾU TỐ NƯỚC NGỒI 6.2.1 Địa vị pháp lý lĩnh vực tố tụng người nước 6.2.2 Năng lực pháp luật tố tụng dân lực hành vi tố tụng dân người nước 6.2.3 Vấn đề uỷ thác tư pháp, tương trợ tư pháp 15 6.2.1 ĐỊA VỊ PHÁP LÝ TRONG LĨNH VỰC TỐ TỤNG CỦA NGƯỜI NƯỚC NGỒI • Bảo hộ pháp lý cho người nước tham gia tố tụng trước Cơ quan tài phán quốc gia, cụ thể trong:  Điều ước quốc tế (Hiệp định tương trợ tư pháp, Hiệp định lãnh sự, Hiệp định thương mại, Hiệp định khuyến khích bảo hộ đầu tư…)  Bộ luật Tố tụng dân năm 2011 quyền nghĩa vụ tố tụng dân cá nhân, quan, tổ chức nước ngồi (Điều 406) • Địa vị tố tụng người nước xác định dựa quy định lực chủ thể đối tượng 16 6.2.2 NĂNG LỰC PHÁP LUẬT TỐ TỤNG DÂN SỰ VÀ NĂNG LỰC HÀNH VI TỐ TỤNG DÂN SỰ CỦA NGƯỜI NƯỚC NGỒI Cá nhân nước ngồi Quốc tịch cá nhân Năng lực pháp luật lực hành vi Tố tụng dân cá nhân nước (Điều 407 Bộ luật tố tụng dân 2011) Nơi cư trú cá nhân Nơi thực hành vi tố tụng 17 6.2.2 NĂNG LỰC PHÁP LUẬT TỐ TỤNG DÂN SỰ VÀ NĂNG LỰC HÀNH VI TỐ TỤNG DÂN SỰ CỦA NGƯỜI NƯỚC NGOÀI Cơ quan, tổ chức nước ngồi, tổ chức quốc tế • Điều 408 Bộ luật tố Tụng dân 2011 lực pháp luật tố tụng dân quan, tổ chức, xác định theo pháp luật nước mà quan, tổ chức thành lập, trừ trường hợp pháp luật Việt Nam có quy định khác • Đối với chủ thể tham gia tố tụng dân quốc tế tổ chức quốc tế lực pháp luật tố tụng dân xác định dựa sở Điều ước quốc tế sở pháp lý để thành lập tổ chức quốc tế đó, quy chế hoạt động tổ chức quốc tế Điều ước quốc tế ký kết với quan có thẩm quyền Việt Nam 18 6.2.2 NĂNG LỰC PHÁP LUẬT TỐ TỤNG DÂN SỰ VÀ NĂNG LỰC HÀNH VI TỐ TỤNG DÂN SỰ CỦA NGƯỜI NƯỚC NGOÀI Cá nhân, tổ chức hưởng quyền ưu đãi miễn trừ ngoại giao • Bộ luật Tố tụng dân 2011, Pháp lệnh quyền ưu đãi miễn trừ dành cho quan đại diện ngoại giao, quan lãnh quan đại diện tổ chức quốc tế Việt Nam năm 1993; Nghị định số 73/CP ngày 30/7//1994 Chính phủ quy định chi tiết thực Pháp lệnh trên… • Tranh chấp dân quốc tế mà bên đương quốc gia người hưởng quyền ưu đãi, miễn trừ ngoại giao Việt Nam Nhà nước Việt Nam giải đường ngoại giao (Khoản Điều Bộ luật Tố tụng dân 2011) 19 6.2.3 VẤN ĐỀ ỦY THÁC TƯ PHÁP, TƯƠNG TRỢ TƯ PHÁP Khái niệm: • Ủy thác tư pháp quốc tế yêu cầu văn thức Cơ quan tư pháp quốc tế nước Cơ quan tư pháp quốc tế nước (thường Tòa án cấp) thực hành vi tố tụng riêng biệt lãnh thổ nước theo nội dung định văn yêu cầu • Điều Luật Tương trợ tư pháp Việt Nam năm 2008 quy định: “Ủy thác tư pháp yêu cầu văn quan có thẩm quyền Việt Nam quan có thẩm quyền nước việc thực hoạt động tương trợ tư pháp theo quy định pháp luật nước có liên quan Điều ước quốc tế mà Việt Nam thành viên” 20 6.2.3 VẤN ĐỀ ỦY THÁC TƯ PHÁP, TƯƠNG TRỢ TƯ PHÁP (tiếp theo) Nguyên tắc tôn trọng độc lập, chủ quyền tồn vẹn lãnh thổ quốc gia, khơng can thiệp vào công việc nội Nguyên tắc thực ủy thác tư pháp Thực ủy thác tư pháp phải phù hợp với Điều ước quốc tế mà quốc gia thành viên phù hợp với pháp luật quốc gia Nguyên tắc có có lại 21 6.2.3 VẤN ĐỀ ỦY THÁC TƯ PHÁP, TƯƠNG TRỢ TƯ PHÁP (tiếp theo) Cách thức liên hệ với Tòa án Nội dung thực ủy thác Tư pháp quốc tế (Điều 10 Luật tương trợ tư pháp 2008) Trợ giúp pháp lý Chuyển giao giấy tờ Thu thập chứng cứ… 22 6.2.3 VẤN ĐỀ ỦY THÁC TƯ PHÁP, TƯƠNG TRỢ TƯ PHÁP (tiếp theo) Thông qua đường ngoại giao Cách thức thực hoạt động ủy thác Tư pháp quốc tế Thông qua quan tư pháp Trung ương Liên hệ ủy thác trực tiếp Tịa án nước liên quan 23 6.3 CƠNG NHẬN VÀ CHO THI THÀNH BẢN ÁN, QUYẾT ĐỊNH DÂN SỰ CỦA TỊA ÁN NƯỚC NGỒI TẠI VIỆT NAM 6.3.1 Ngun tắc cơng nhận 6.3.2 Trình tự,thủ tục cơng nhận 6.3.3 Các trường hợp không công nhận 24 6.3.1 NGUYÊN TẮC CÔNG NHẬN Bản án, định dân Tịa án nước mà Việt Nam nước ký kết gia nhập Điều ước quốc tế Nguyên tắc công nhận (Điều 343 Bộ luật tố tụng dân 2011) Bản án, định dân Tòa án nước pháp luật Việt Nam quy định công nhận cho thi hành Công nhận sở ngun tắc có có lại 25 6.3.2 TRÌNH TỰ, THỦ TỤC CƠNG NHẬN Thẩm quyền cơng nhận • Khoản Điều 26 Bộ luật Tố tụng dân 2011 • Điểm b Khoản Điều 34 Bộ luật Tố tụng dân 2011 u cầu cơng nhận cho thi hành Việt Nam án, định dân Tịa án nước ngồi thuộc thẩm quyền xem xét giải sơ thẩm Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (gọi chung Tịa án nhân dân cấp tỉnh) • Điều 35 Khoản Điểm d Bộ luật Tố tụng dân 2011, quy định cụ thể Tòa án có thẩm quyền theo lãnh thổ yêu cầu công nhận cho thi hành án, định dân Tịa án nước ngồi 26 6.3.2 TRÌNH TỰ, THỦ TỤC CƠNG NHẬN Thủ tục cơng nhận Gửi đơn yêu cầu Chuyển hồ sơ đến Tòa án cấp tỉnh có thẩm quyền Phiên tịa xét đơn Kháng nghị, kháng cáo 27 6.3.3 CÁC TRƯỜNG HỢP KHÔNG CÔNG NHẬN Điều 356 Bộ luật Tố tụng dân 2011 quy định trường hợp khơng cơng nhận sau: • Bản án, định dân nước ngồi chưa có hiệu lực pháp luật • Người phải thi hành án người đại diện hợp pháp người vắng mặt phiên tịa Tịa án nước ngồi khơng triệu tập hợp lệ • Vụ án thuộc thẩm quyền xét xử riêng biệt Tòa án Việt Nam • Về vụ án có án, định dân có hiệu lực pháp luật Tòa án Việt Nam Tòa án nước ngồi Tịa án Việt Nam cơng nhận, trước quan xét xử nước thụ lý vụ án, Tòa án Việt Nam thụ lý xem xét vụ án • Đã hết thời hiệu thi hành án theo quy định pháp luật nước có Tịa án án, định theo quy định pháp luật Việt Nam • Việc cơng nhận cho thi hành án, định dân nước ngồi Việt Nam trái với nguyên tắc pháp luật Việt Nam 28 TÓM LƯỢC CUỐI BÀI Trong học này, nghiên cứu nội dung sau: • Khái qt tố tụng dân quốc tế; • Thủ tục giải vụ việc dân có yếu tố nước ngồi; • Công nhận thi hành án, định dân Tịa án nước ngồi Việt Nam 29 ... Tố tụng dân 2011) 19 6. 2.3 VẤN ĐỀ ỦY THÁC TƯ PHÁP, TƯƠNG TRỢ TƯ PHÁP Khái niệm: • Ủy thác tư pháp quốc tế yêu cầu văn thức Cơ quan tư pháp quốc tế nước Cơ quan tư pháp quốc tế nước (thường Tòa... thác tư pháp Thực ủy thác tư pháp phải phù hợp với Điều ước quốc tế mà quốc gia thành viên phù hợp với pháp luật quốc gia Nguyên tắc có có lại 21 6. 2.3 VẤN ĐỀ ỦY THÁC TƯ PHÁP, TƯƠNG TRỢ TƯ PHÁP... dung thực ủy thác Tư pháp quốc tế (Điều 10 Luật tư? ?ng trợ tư pháp 2008) Trợ giúp pháp lý Chuyển giao giấy tờ Thu thập chứng cứ… 22 6. 2.3 VẤN ĐỀ ỦY THÁC TƯ PHÁP, TƯƠNG TRỢ TƯ PHÁP (tiếp theo) Thông