VIÖN KHOA HäC X· HéI VIÖT NAM HäC VIÖN KHOA HọC Xà HộI PHạM TUấN ANH PHÂN TíCH CáC TYPE TRUN Cỉ TÝCH THÇN Kú VIƯT NAM THEO CÊU TRóC CốT TRUYệN CHUYÊN NGNH: VĂN HOá DÂN GIAN Mà số: 62 31 70 05 TóM TắT LUậN áN TIếN Sĩ VĂN HóA HọC H NộI 2010 Công trình đợc hon thμnh t¹i: HäC VIƯN KHOA HäC X· HéI THC VIƯN KHOA HäC X· HéI VIƯT NAM Ng−êi h−íng dÉn khoa học: PGS.TS Trần Đức Ngôn PGS.TS Lê Trờng Phát Phản biện 1: PGS TS Nguyễn Thị Huế Viện Văn học Phản biện 2: PGS TS Phạm Thu Yến Trờng Đại học S phạm H Nội Phản biện 3: PGS TS Nguyễn Duy Bắc Học viện Chính trị - Hμnh chÝnh quèc gia Hå ChÝ Minh LuËn ¸n sÏ đợc bảo vệ trớc Hội đồng chấm luận án cấp Häc viƯn t¹i Häc viƯn Khoa häc x· héi, 477 Ngun Tr·i – Thanh Xu©n – Hμ Néi vμo lóc 8h30 ngy 17 tháng 12 năm 2010 Có thể tìm hiểu luận án tại: - Th viện Quốc gia - Th− viÖn Häc viÖn Khoa häc x· héi - Th− viện Viện Nghiên cứu Văn hoá CáC CÔNG TRìNH CủA TáC GIả Đà CÔNG Bố LIÊN QUAN ĐếN LUậN áN Hiện tợng lặp lại truyện cổ tích thần kỳ Việt Nam, Tạp chí Giáo dục, số 2001 Nhân vật gây trở ngại v thử th¸ch” cđa kiĨu trun “ng−êi mang lèt” trun cỉ tích thần kỳ dân tộc Việt Nam, Tạp chí Văn hoá dân gian, số 2008 Một số vấn đề lý luận nghiên cứu cấu trúc truyện cổ tích thần kỳ, Tạp chí Văn học, số 12 2008 Mở ĐầU Lý DO CHọN Đề TI nớc ta đà có số nh nghiên cứu đà tiến hnh khảo sát, phân tích kho tng truyện cổ tích phơng diện cấu tạo cèt trun theo c¸c xu h−íng kh¸c Mét lμ, xu h−íng ph©n tÝch toμn bé kho tμng cỉ tÝch theo type (mỗi type lại bao gồm số motif bản) Đại diện l nh nghiên cứu Nguyễn Tấn Đắc Hai l, sâu tháo dỡ motif cấu thnh cốt truyện thuộc số type thĨ nh− “Nh©n vËt xÊu xÝ mμ tμi ba” Nguyễn Thị Huế, type Nhân vật dũng sĩ Nguyễn Thị Bích H, type Nhân vật ngời mồ côi Lê Trung Vũ, v.v Trong công trình trên, nh nghiên cứu đà xét đến cấu trúc cốt truyện type nhng nhìn chung việc phân tích cách có hệ thống type truyện cổ tích thần kú ViƯt Nam dùa theo cÊu tróc cèt trun - hớng cần thiết giúp đa nhìn bao quát ton kho tng truyện cổ tích thần kỳ dân tộc đến cha đợc tiến hnh cách triệt để Mặt khác, nay, môn ngữ văn cấp trung học sở, trung học phổ thông v chơng trình đo tạo sinh viên ngnh văn trờng đại học s phạm v cao đẳng s phạm có phần văn học dân gian nói chung, truyện cổ tích thần kỳ nói riêng Muốn giảng dạy v học tập tốt tiểu loại truyện cổ tích thần kỳ có chơng trình mang tính đồng tâm qua cấp, bậc học nh thế, việc quán triệt đặc điểm loại hình thể loại l cần thiết MụC ĐíCH V YÊU CầU CủA Đề TI 2.1 Mục đích nghiên cứu Trên sở tìm hiểu vấn đề lý thut vỊ cÊu tróc cèt trun cđa trun cỉ tích thần kỳ, ngời viết muốn đề xuất cách tiếp cận việc phân tích type truyện cổ tích thần kỳ Việt Nam v ứng dụng cách tiếp cận ny để mô tả số type truyện phổ biến 2.2 Yêu cầu đề ti - Xác định sở lý luận việc phân tích type truyện cổ tích thần kỳ - Mô tả đặc điểm cấu trúc type truyện bản, phổ biến truyện cổ tích thần kỳ Việt Nam - Lý giải phơng diện văn hóa hình thnh type truyện cổ tích thần kỳ đà đợc mô tả ĐốI TƯợNG V PHạM VI NGHIÊN CứU 3.1 Đối tợng nghiên cứu: Đề tμi tËp trung nghiªn cøu cÊu tróc cđa trun cỉ tích thần kỳ - tiểu loại, xét mặt cấu trúc, đợc xem l phong phú, đa dạng tiĨu lo¹i trun cỉ tÝch loμi vËt vμ trun cổ tích sinh hoạt 3.2 Phạm vi nghiên cứu - Đề ti đặt vấn đề nghiên cứu cấu trúc truyện cổ tích thần kỳ dân tộc Việt Nam nhng thực tế, phạm vi t liệu (bằng văn bản), thống kê đợc 182 truyện 20 dân tộc Với số lợng truyện 20 dân tộc nh vậy, nhận thấy đủ để khảo sát, đánh giá, phân tích v đa số nhận định khoa häc vỊ cÊu tróc cèt trun cỉ tÝch thÇn kú Việt Nam - Đề ti đặt vấn đề phân tích type truyện cổ tích thần kỳ Việt Nam Tuy nhiên, phạm vi giới hạn luận án, phân tích tất type truyện cổ tích thần kỳ Việt Nam m tập trung phân tích type truyện tiêu biểu nhÊt, ®ã lμ: type trun Chμng dịng sÜ, Ng−êi mang lốt v Ngời mồ côi - Đề ti đặt vấn đề phân tích type truyện cổ tích thần kỳ theo cÊu tróc cèt trun Thùc chÊt, chóng t«i tiÕn hnh phân tích type truyện cổ tích thần kỳ theo lý thuyết block kiện PHƯƠNG PHáP NGHIÊN CứU V TƯ LIệU KHảO SáT 4.1 Phơng pháp nghiên cứu: Phơng pháp lịch sử; phơng pháp so sánh phơng pháp phân tích, tổng hợp; phơng pháp cấu trúc v phơng pháp nghiên cứu liên ngnh 4.2 T liệu khảo sát: Chúng sử dụng gần 10 ti liệu để khảo sát type truyện cổ tích thần kỳ dân tộc Việt Nam NHữNG ĐóNG GóP CủA LUậN áN 5.1 Đề xuất cách tiếp cận để nghiên cứu cấu trúc truyện cổ tích thần kỳ Đó l lý thuyết tổ hợp hnh động nhân vật thnh block kiện, liên kết với block kiện tạo thnh cốt truyện 5.2 Tác giả luận án ứng dụng cách tiếp cận ny để phân tích type truyện cổ tích thần kỳ phổ biến Việt Nam Lần đầu tiên, type trun Chμng dịng sÜ, Ng−êi mang lèt vμ Ngời mồ côi đợc mô tả theo block kiện 5.3 Với kết tìm hiểu phơng diện văn hóa, tác giả luận án đà bớc đầu lý giải đợc hình thnh type truyện cổ tích thần kỳ phổ biến nói Bố CụC CủA LUậN áN Ngoi phần Mở đầu, Kết luận, Danh mục công trình đà công bố tác giả, Ti liƯu tham kh¶o vμ Phơ lơc, néi dung chÝnh cđa luận án đợc chia lm chơng: Chơng 1: Tổng quan tình hình nghiên cứu v sở lý luận việc phân tích cấu trúc truyện cổ tích thần kỳ Chơng 2: Các type truyện truyện cổ tích thần kỳ Việt Nam Chơng 3: Cơ sở hình thnh type truyện truyện cổ tích thần kỳ Việt Nam CHƯƠNG TổNG QUAN TìNH HìNH NGHIÊN CứU V CƠ Sở Lý LUậN CủA VIệC PHÂN TíCH CấU TRúC TRUYệN Cổ TíCH THầN Kỳ 1.1.Tổng quan tình hình nghiên cứu cấu trúc truyện cổ tích thần kỳ 1.1.1 Những nghiên cứu nớc ngoi Khuynh h−íng ph©n tÝch trun cỉ tÝch theo cÊu tróc cốt truyện l khuynh hớng đợc nhiều ngời quan tâm Trớc hết phải kể đến Antti Aarne v S.Thompson l ngời thực hoá ý tởng thu gọn kho tng truyện dân gian thnh bảng mơc lơc tiƯn tra cøu Tõ kÕt qu¶ ph©n tÝch cèt trun cđa 100 trun cỉ tÝch theo t liệu Aphanaxiep, Propp lập nên sơ đồ chức đợc xếp theo trật tự logic thay đổi Propp cho rằng, vo hệ thống chức nhân vật hnh động truyện cổ tích thần kỳ lμ mét type thèng nhÊt vỊ cÊu tróc Vμ «ng đa định nghĩa: Có thể gọi truyện cổ tích thần kỳ l truyện cổ tích tuân theo sơ đồ nhân vật 1.1.2 Những nghiên cứu Việt Nam Việt Nam, vấn đề phân tích trun cỉ tÝch nãi chung vμ trun cỉ tÝch thÇn kỳ nói riêng đà đợc tiến hnh từ lâu Tuy nhiên, việc phân tích truyện cổ tích thần kỳ vo cấu tạo cốt truyện lại đợc bắt đầu thập kỷ gần Một vi nh nghiên cứu đà thử nghiệm tháo dỡ cốt trun cđa mét sè trun (hc kiĨu trun) cỉ tÝch thần kỳ cụ thể thnh motif Qua đó, nh nghiên cứu đà thực hai việc: thứ - việc nghiên cứu mổ xẻ cấu tạo cốt truyện v thứ hai - xác định truyện cổ tích thần kỳ Việt Nam phân tích thnh kiểu/type Đại diện tiêu biểu khuynh huớng ny l nh nghiên cứu, nh Nguyễn Tấn Đắc, Vũ Anh Tuấn, Tăng Kim Ngân, Nguyễn Thị Bích H, Nguyễn Thị Huế, Nguyễn Thị Hiền, Trần Thị An, v.v 1.2 Cơ së lý ln vỊ cÊu tróc cđa viƯc ph©n tÝch truyện cổ tích thần kỳ 1.2.1 Các lý thuyết trớc cấu trúc truyện cổ tích thần kỳ 1.2.1.1 Lý thut vỊ type vμ motif ViƯc ph¸t hiƯn cấu trúc đặc biệt truyện cổ tích thần kỳ, công đầu thuộc nh folklore học Nga tiếng ë thÕ kû XIX , ®ã lμ A.N Vexelopxki, ng−êi đa khái niệm type v motif Theo ông, motif l yếu tố cố định (hay yếu tố bất biến) truyện cổ tích thần kỳ Nó không xt hiƯn mét trun cỉ tÝch mμ cã kh¶ di chuyển đợc bảo lu số trun cỉ tÝch kh¸c nhau, thËm chÝ, rÊt nhiỊu trun cỉ tÝch Theo t− t−ëng nμy cđa Vexelopxki th× truyện cổ tích thần kỳ có số motif gièng sÏ thc vỊ mét type Trun cỉ tÝch thÇn kú cã nhiỊu type Ng−êi ta cã thĨ xác định type cách gọi motif đặc trng Tuy nhiên, hạt nhân t tởng Vexelopxki lại l chỗ, ông khẳng định motif l yếu tố nhỏ cấu tạo nên type, nghĩa lμ motif ë type vμ type bao trïm lªn motif Ông cho rằng, type v motif có mối quan hƯ biƯn chøng víi vμ cã thĨ chun hóa cho 1.2.1.2 Lý thuyết chức nhân vật hnh động V.Ia.Propp đa khái niệm chức nhân vật hnh động Theo ông, nhân vật khác hnh động khác nhau, nhng hnh động ny thực chức giống đợc xếp vo nhóm Truyện cổ tích thần kỳ đợc cấu tạo 31 chức v chúng tuân thủ theo trật tự nghiêm ngặt từ đến 31 Mặc dù có vắng mặt số chức nhng chức lại không bị đảo lộn vị trí 1.2.1.3 Lý thuyết cốt truyện sở B.P Kerbelite đa khái niệm cốt truyện sở l cốt truyện đơn giản, mang tính độc lập, l thnh phần có sẵn truyện phức tạp di chuyển, kết nối với tạo nên truyện phức tạp Truyện cổ tích thần kỳ đơn giản thờng có vi cốt truyện sở Chiều hớng phát triển truyện cổ tích thần kỳ l phức tạp hóa nhiều cốt truyện sở Điều đồng với lịch sử phát triển truyện cổ tích thÇn kú 1.2.2 Lý thut vỊ block sù kiƯn Theo chúng tôi, tác phẩm truyện dân gian, thờng tồn yếu tố cấu trúc ý nghĩa sau: không gian; thời gian; ngoại hình nhân vật; nội tâm nhân vật; hnh động nhân vật Trong yếu tố trên, hnh động nhân vật l yếu tố quan trọng Để nghiên cứu hnh động, phải bắt đầu nghiên cứu kiện Cấu trúc truyện cổ tích no đợc bắt đầu số lợng hữu hạn kiện cụ thể kết hợp với theo nguyên tắc định Có thể khẳng định: kiện l đơn vị cấu trúc cấp truyện cổ tích thần kỳ Dới kiện l đơn vị cấu trúc cấp hai - hnh động cụ thể nhân vật Hnh động nhân vật l đơn vị nhỏ nhất, phân chia đợc Cấu trúc trun cỉ tÝch thÇn kú, suy cho cïng lμ bao gồm hnh động nhân vật Trong truyện cổ tích thần kỳ, hnh động nhân vật không l thnh tố cấu trúc phổ biến m gần nh l tạo nên cốt truyện Những hnh động cụ thể có hai loại: loại thứ l hnh động mang tính ngẫu hứng; loại thứ hai l hnh động mang tính quy luật Chỉ có hnh động mang tính quy luật có giá trị cấu trúc - l hnh động m luận án ny quan tâm Tuy nhiên, tổng số hnh động mang tính quy luật nhng riêng rẽ nhân vật cha thể tạo nên type truyện, nghĩa l tạo nên kiểu cấu trúc truyện cổ tích thần kỳ Thông thờng, số hnh ®éng mang tÝnh quy luËt vμ hμnh ®éng ngÉu høng liên kết lại với nhau, tạo thnh nhóm biểu thị chủ đề Sự liên kết nh tạo nên khối ý nghĩa Mỗi khối ý nghĩa, gäi lμ mét block, thĨ hiƯn mét sù kiƯn (tøc biến cố) tiến trình câu chuyện kể Để cho rõ rng hơn, gọi block ny lμ block sù kiƯn Tht ng÷ “block sù kiƯn” lμ thuật ngữ đợc mợn nh ngôn ngữ học ngời Pháp R Barthes v nh nghiên cứu nớc nh Nguyễn Thái Ho, Đinh Trọng Lạc, v.v nhËn thÊy nã hoμn toμn cã thĨ vËn dơng vo việc phân tích truyện cổ tích thần kỳ Việt Nam theo cÊu tróc cèt trun Tht ng÷ block sù kiện dùng luận án đợc quan niÖm nh− sau: Block sù kiÖn lμ mét nhãm bao gồm hnh động mang tính quy luật liên kết với chặt chẽ, biểu thị nội dung (hay chủ đề) xác định, bật lên hnh động quan trọng Block kiện l khái niệm không mới, nhng lần đợc sử dụng nghiên cứu, phân tích trun cỉ tÝch thÇn kú Block sù kiƯn bao gåm mét sè hμnh ®éng, cã hμnh ®éng chÝnh, cã hμnh ®éng phơ, ®ã hμnh ®éng chÝnh sÏ qut ®Þnh chủ đề block Nh vậy, trùng khớp no block kiện m đề xuất với khái niệm m nghiên cứu đà đa Mỗi truyện cổ tích thần kỳ bao gồm số block kiện định Số lợng block kiện khác nhau, tuỳ theo độ di cđa trun C¸c block sù kiƯn cã quan hƯ víi theo số hình thức định Các block kiện v mối quan hệ chúng tạo nên type cđa trun cỉ tÝch thÇn kú TiĨu kÕt ViƯc nghiªn cøu cÊu tróc cèt trun trun cỉ tÝch ë n−íc ta cã thĨ chia lμm hai thời kỳ: thời kỳ đầu việc nghiên cứu chủ yếu ảnh hởng lý thuyết hình thái học m V.Ia Propp đề Thời kỳ sau xuất thêm khuynh h−íng xem xÐt cÊu tróc cèt trun cỉ tÝch type v motif Việc phân loại truyện cổ tích l yêu cầu đà đợc nhận thức từ lâu Trong lịch sử, nớc ta đà xuất nhiều quan điểm phân tích truyện cổ tích Quan điểm phân tích truyện cổ tích thnh type dựa theo cấu trúc cốt truyện ngy cng đợc nhiều ngời ý v đà thử nghiệm số trờng hợp cụ thể Những thử nghiệm đợc nhắc đến đà đạt số kết khả quan Tuy nhiên, cha có công trình chuyên biệt tập trung giải vấn đề phân tích truyện cổ tÝch thÇn kú dùa theo cÊu tróc cèt trun Hạt nhân vấn đề lý thuyết m nêu chơng ny l khái niệm block kiện, đợc xem nh l đơn vị quan trọng đóng vai trò cấu tạo nên truyện cổ tích v thế, block kiện mang dấu hiệu riêng đóng vai trò định type truyện Dựa sở lý thuyết block kiện, xem xét kho tng truyện cổ tích thần kỳ dân tộc Việt Nam v thấy rằng, tồn ba type truyện bản, l c¸c type trun: Chμng dịng sÜ, Ng−êi mang lèt vμ Ngời mồ côi Mỗi type truyện ny mang đặc điểm riêng cấu trúc theo block kiện CHƯƠNG CáC TYPE TRUYệN CƠ BảN CủA TRUYệN Cổ TíCH THÇN Kú VIƯT NAM 2.1 Type trun Chμng dịng sÜ 2.1.1 Tình hình t liệu Mức độ phổ biến type trun Chμng dịng sÜ trun cỉ tÝch thÇn kỳ Việt Nam không nớc châu Âu Tuy nhiên, l type truyện đáng ý tiêu biểu phơng diện cấu trúc 10 2.2.2.2 Các dạng thức chủ yếu a Dạng thức 1: L dạng thức tiêu biểu v đầy đủ type truyện Ngời mang lốt với chuỗi block kiện: Mang lốt - Thử thách lần 1/Ti lần - Kết hôn - Thử thách lần 2/Ti lần - Kết thúc, đon viên Trình tù tun tÝnh rÊt cã ý nghÜa víi viƯc x¸c định dạng thức ny Nh vậy, dạng thức đòi hỏi trình tự block kiện đặt chặt chẽ, tuỳ tiện thay đổi nh đà nêu b Dạng thức 2: Cấu trúc dạng thức ny gồm block kiện: Thử thách - Kết hôn - Thử thách lần - Kết thúc đon viên dạng thức ny, block kiƯn cã xu h−íng rót gän vμo block sù kiện chính, block kiện mang lốt gần nh đợc trừu tợng hoá đi, không chiếm vị trÝ râ rμng nh− d¹ng thøc Block sù kiện mang lốt hầu nh vắng mặt không ý nghĩa gì, việc xuất nhân vật mang lốt nh hiển nhiên Tuy nhiên, điều đáng nói l, dạng thức ny, bỏ block kiện (mang lốt) m cốt truyện thay đổi hẳn v hình thnh nên dạng thức Khác với vị thấp hèn ng−êi mang lèt ë d¹ng thøc 1, ë d¹ng thøc 2, ngời mang lốt có vị cao, chủ ®éng vμ quyÒn uy, vμ sù cëi bá lèt cã tÝnh chÊt ban th−ëng h¬n lμ sù vËt khã khăn để khẳng định c Dạng thức 3: Khác víi d¹ng thøc vμ 2, ë d¹ng thøc nμy, trật tự xếp block kiện có thay đổi Nổi bật l trình tự block kiện: Mang lốt - Kết hôn - Thử thách/ti - Kết thúc, đon viên Nh vậy, ngoi giản lợc lần thử thách (thử thách lần thứ 2), dạng thức ny có tráo đổi trật tự Nếu dạng thức v phải qua thử thách đến kết hôn dạng thức ngợc lại: kết hôn thử thách/vợt qua thử thách ti để đến kết thúc, đon viên 11 Cũng giống nh dạng thức 2, dạng thøc cã block sù kiÖn mang lèt, nh−ng khác với dạng thức đây, nhân vật mang lốt v thoát lốt nhân vật l hon ton chủ động, mang tính ban thởng nhiều l đoạ đầy 2.3 Type truyện Ngời mồ côi 2.3.1.Tình hình t liệu Ngời mồ côi l type truyện hÕt søc phỉ biÕn kho trun cỉ tÝch cđa dân tộc Việt Nam Qua t liệu khảo sát, thấy, type truyện Ngời mồ côi đạt số lợng nhiều nhất, tính đến nay, l truyện cổ tích ngời HMông; đạt số lợng có lẽ lμ trun cỉ tÝch cđa ng−êi Ch©u Ro ë miỊn Đông Nam Bộ 2.3.2 Cấu trúc type truyện 2.3.2.1 Dạng thức 1: Ngời mồ côi đơn độc Chúng lấy truyện Thằng mồ côi ngời Châu Ro đợc giới thiệu sách Ngời Châu Ro Đồng Nai để minh hoạ Truyện gồm block kiện sau: Hon cảnh Mồ côi - Thần tiên giúp đỡ - Mồ côi đợc minh oan Cốt truyện gồm block kiện, gồm 10 hnh động quan trọng liên quan đến nhân vật, lên hnh động quan trọng trực tiếp liên quan đến nhân vật 2.3.2.2 Dạng thức 2: Ngời mồ côi quan hệ với ngời anh/chị Nếu nh kết cấu dạng thức nhiều đơn giản lẽ nhân vật l ngời mồ côi đơn độc kết cấu type truyện Ngời mồ côi dạng thức đà bắt đầu phức tạp bắt đầu nảy sinh thêm quan hệ mới, l quan hệ anh em (hoặc chị - em) mồ côi type truyện Ngời mồ côi dạng thức 2, phân xuất thnh tiểu dạng thức nhỏ nữa: + Tiểu dạng thức 2A: Mồ côi anh/chị em hòa hợp + Tiểu dạng thức 2B: Quan hệ anh - em mồ côi đà bị rạn nứt + Tiểu dạng thức 2C: Dạng truyện đặc biệt Ngời mồ côi với anh/chị em huyết thống đối lập 12 2.3.2.3 Dạng thức 3: Ng−êi må c«i quan hƯ víi «ng cËu (ng−êi anh em với mẹ nhân vật) Cho đến nay, với t liệu m đà may mắn ®−ỵc tiÕp cËn, míi chØ cã trun kĨ vỊ quan hƯ cËu – ch¸u Nhãm trun vỊ type ng−êi mồ côi dạng thức chia thnh tiĨu d¹ng thøc nh− sau: + TiĨu d¹ng thøc 3A: Quan hệ cậu cháu (mồ côi) giữ đợc tình cảm huyết thống + Tiểu dạng thức 3B: Quan hệ cậu cháu (mồ côi) bắt đầu lỏng dần nhng cha tới mức tuyệt tình hẳn + Tiểu dạng thức 3C: Quan hệ cậu cháu (mồ côi) không giữ đợc tình cảm huyết thống 2.3.2.4 Dạng thức 4: Mồ côi với hệ thống trị ngoi x· héi KÕ thõa thμnh tùu nghiªn cøu cđa Lª Trung Vũ, tiến hnh khảo sát tiĨu d¹ng thøc sau: + TiĨu d¹ng thøc 1: Trun Mồ côi bị cớp đoạt ti sản + Tiểu dạng thức 2: Truyện mồ côi bị cớp vợ Tiểu kết 1) Trong c¸c type trun cỉ tÝch, type trun Chμng dũng sĩ có lẽ dễ xác định đợc đánh dấu block kiện Lập công nh l block đặc trng Các dạng thức khác type truyện không nhiều Điều chøng tá r»ng, type trun Chμng dịng sÜ Ýt cã sù giao thoa víi c¸c type trun kh¸c cđa trun cổ tích thần kỳ Các block kiện khác nh Thử ti, Tranh công góp phần tạo nên đặc tr−ng cđa type trun nμy Thư tμi, xÐt theo quan điểm cấu trúc, l dạng lập công (lập công tình định trớc) Tranh công lμ mét sù nèi tiÕp, bæ sung lμm næi bËt Lập công 13 2) Những truyện thuộc type truyện Ngời mang lốt có chung lợc đồ tơng đối thống Trên thực tế, dạng thức cụ thể, lợc bớt tráo đổi vị trí số block kiện Điều thể tính đa dạng cấu trúc type truyện 3) Qua mô tả mô hình kết cấu cđa type trun Ng−êi må c«i kho tμng trun cổ tích thần kỳ dân tộc Việt Nam, tự biết khó áp dụng tất sơ đồ đà đợc đa cho truyện cổ tích ngời mồ côi riêng dân tộc cụ thể no 50 dân tộc nớc ta Dựa kết nghiên cứu số nh nghiên cứu trớc, khái quát hoá số dạng thức tiêu biểu với block kiện đặc trng type truyện CHƯƠNG CƠ Sở HìNH THNH CáC TYPE TRUYệN CƠ BảN CủA TRUYệN Cổ TíCH THầN Kỳ VIệT NAM 3.1 Type trun Chμng dịng sÜ 3.1.1 Block sù kiƯn Lập công Trong truyện cổ tích thần kỳ dân téc ViƯt Nam, chμng dịng sÜ th−êng lμ nam, kh«ng thấy xuất nhân vật nữ dũng sĩ Chính vậy, nhận thức rằng: - Nhân vật chng dũng sĩ gắn với thời đại hình thnh chế độ phụ hệ tuý gắn với thời đại mẫu hệ Nó l đẻ trình hình thnh thời đại phụ hệ, đời yêu cầu thời kỳ chuyển giao ny - Nhân vật chng dũng sĩ thuộc phạm trù gia đình m thuộc phạm trù xà hội Nó đời chế độ phụ quyền đợc xác lập ton xà hội - Nhân vật chng dũng sĩ đời có rễ từ thực để đáp ứng nhu cầu tinh thần thiết cộng đồng, nhu cầu lý tởng hóa chng dũng sÜ thùc tÕ Nh− vËy, chiÕn c«ng hay sù lập công chng dũng sĩ l tất yếu Vì thế, 14 block kiện Lập công thiếu đợc truyện cổ tích thần kỳ thc type trun Chμng dịng sÜ - ChiÕn c«ng cđa chng dũng sĩ có giá trị phản ánh thực nguyên mẫu đơng thời Nó ®−ỵc h− cÊu chØ nh»m mơc ®Ých ca ngỵi mét ng−êi lý t−ëng 3.1.2 Block sù kiƯn Thư tμi (còn gọi l Thử thách) Ti l phẩm chất thiếu nhân vật chng dũng sĩ Đó chÝnh lμ ®iỊu kiƯn ®Ĩ cã thĨ lËp công Không thể có chng dũng sĩ no lại phẩm chất đặc biệt Những phẩm chất thần kỳ (những ti đặc biệt) tự bộc lộ trình nhân vật lập công Trong số trờng hợp, phải thông qua thử thách, ti đặc biệt có dịp bộc lộ Xét mặt ý nghĩa, thử thách l tình để nhân vật lập công Block kiện thử thách l tình để nhân vật bộc lộ ti vμ lËp c«ng Cịng nh− block sù kiƯn LËp c«ng trên, block kiện ny có giá trị phản ánh thực nhng đà dựng nên hon cảnh Thử thách, tình khó khăn để thông qua tôn vinh, ca ngợi ngời lý tởng Block kiện Thử thách góp phần vo việc tạo nên tính hon thiện, lý t−ëng cđa nh©n vËt chμng dịng sÜ 3.1.3 Block sù kiƯn Tranh c«ng Block sù kiƯn Tranh c«ng cã nhiều dạng thức phái sinh khác v đợc gọi tên khác nhau: Cớp công, Phụ công Mặc dù ý nghĩa tranh công có khác với ý nghĩa cớp công hay phụ công nhng phơng diện cấu trúc, cho l tơng đơng, gọi chung block kiện nμy lμ Tranh c«ng LËp c«ng, xem xÐt tõ gãc ®é x· héi, lμ mét hμnh ®éng hay sù kiÖn cộng đồng, đợc cộng đồng thừa nhận v tôn vinh Tranh công l hnh động (sự kiện) có ý nghĩa ngợc lại, phá vỡ quan hệ cộng đồng ý thức cá nhân lợi ích đà đợc đặt cao ý thức cộng đồng Block kiện Tranh công, rõ rng có rễ lịch sử 15 Có thể đợc sáng tạo muộn so với block kiện Lập công vo luận điểm cho rằng, lập công luôn gắn lợi ích ngời với cộng đồng, thể ý thức cộng đồng, tranh công ngợc lại, nảy sinh ý thức cá nhân đà phát triển v chắn ý thức cá nhân phát triển muộn ý thức cộng đồng Type truyện Chng dũng sĩ đời tơng đối sớm, cảnh xà hội, có văn hóa, chuyển đổi cách sâu sắc ý thức vai trò ngời đn ông đợc xác lập không gia đình m ngoi xà hội (quan hệ cá nhân với cộng đồng) Sự tôn vinh ngời đn ông có ý nghĩa quan trọng trình chuyển đổi xà hội từ mẫu hƯ sang phơ hƯ 3.2 Type trun Ng−êi mang lèt Chúng lý giải sở hình thnh type truyện theo nhãm lín: block sù kiƯn mang lèt vμ block sù kiÖn sau bá lèt 3.2.1 Nhãm block sù kiƯn nh©n vËt mang lèt 3.2.1.1 Block sù kiÖn mang lèt Block sù kiÖn mang lốt vừa l đánh dấu (mà hóa) tính chất khác thờng nhân vật, vừa l biểu trng xấu xí, hạ đẳng Đó l thể tập trung, khái quát hóa v hình tợng hóa mâu thuẫn, cách đánh giá đối lập xà hội tầng lớp ngời bị vïi dËp, thÊp hÌn Block sù kiƯn Mang lèt cßn mang ý nghĩa lịch sử văn hóa xà hội, ngoi ảnh hởng môi trờng tù nhiªn, cã thĨ cã dÊu Ên cđa tÝn ng−ìng vật tổ tín ngỡng vật linh nguyên thủy Đa số kể (khoảng 90%) có nhân vật mang lốt l vật (có lặp lại số vật theo phân bố địa lý - văn hóa dân tộc) đà phản ánh cách gián tiếp v phức tạp khúc xạ vo trun cỉ tÝch thÇn kú mét phong tơc, tÝn ng−ìng xa x−a cđa nhiỊu d©n téc 3.2.1.2 Block sù kiƯn thư th¸ch Block sù kiƯn Thư th¸ch mang ý nghÜa phản ánh xung đột hai lực lợng đối kháng xà hội hình thnh giai cấp Block kiện thử thách l điều 16 kiện để nhân vật bộc lộ ti năng, giá trị đích thực để đến cởi bỏ lốt trái ngang, xấu xí Về mặt ý nghĩa dân tộc học, block kiện thử thách có chức phản ánh cách nghệ thuật v khái quát phong tục thử ti để kết hôn vốn có truyền thèng xa x−a cđa viƯc c−íi hái theo lèi cỉ nhiều dân tộc có trải qua chế độ mẫu hƯ Nh− vËy, block sù kiƯn thư th¸ch cã sù kết hợp nội dung đấu tranh xà hội v nội dung phong tục 3.2.1.3 Block kiện ti Qua block kiện ti năng, ti năng, sức lực mình, ngời mang lốt đà kết tinh phẩm chất ngời anh hùng cộng ®ång x· héi x−a Cã lÏ ®©y cịng lμ biểu nuối tiếc nhân dân lao động sức mạnh cộng đồng v khát vọng dân chủ, công thời kỳ không trở lại lịch sử loi ngời - thời kỳ công xà nguyên thuỷ Chính công lý tởng không thĨ x¶y hiƯn thùc (Ýt lμ lóc đó) nên đà phải xảy mơ ớc vμ kÕt tinh nghƯ tht trun cỉ tÝch thÇn kỳ để đáp ứng nhu cầu tinh thần đợc sống an ủi, hy vọng nhân dân Đó chÝnh lμ ý nghÜa t− t−ëng thÈm mÜ vμ chøc nghệ thuật block kiện ti type truyÖn Ng−êi mang lèt 3.2.1.4 Block sù kiÖn kÕt h«n Block sù kiƯn kÕt h«n type trun Ng−êi mang lèt th−êng mang ý nghÜa ban th−ëng Block sù kiƯn kÕt h«n type trun Ng−êi mang lèt mang ý nghĩa lý tởng hoá, đợc tác giả dân gian xây dựng theo phơng pháp lÃng mạn để đến kết thúc có hậu cho đời nhân vật diện Phải nguyên lý âm dơng bù trừ nhận thức văn hoá dân tộc t tởng dân chủ đà chi phối việc xây dựng block kiện Kết hôn type Ngời mang lốt Sự lặp lại v phổ biến hnh động block kiện Kết hôn cho phép đặt vấn ®Ị: Cã thĨ cã mét mèi liªn hƯ nμo ®ã hình tợng nhân vật trút bỏ lốt xấu xí với hình thức nghi lễ cổ xa no gắn liền với tín ngỡng, phong tục đồng bo dân tộc thời kỳ lịch sử xa xa Những lốt m nhân vật 17 trút bỏ dới nhiều hình thức khác l thể nghi thức cổ tục lệ xa gắn víi nh÷ng quan niƯm cỉ vỊ viƯc thê cóng nh÷ng da động vật hay tín ngỡng tô tem vật tổ Tuy nhiên, lớp ý nghĩa ny đà bị phủ mờ, quy chiếu không rõ 3.2.2 Nhãm block sù kiÖn sau cëi bá lèt 3.2.2.1 Block kiện vợt qua tai hoạ kép Block kiện vợt qua tai hoạ kép với tham gia yếu tố phù trợ đà khiến cho hình tợng nhân vật truyện đợc khắc hoạ đậm nét, đặc biệt cờng điệu ti năng, sức mạnh vô địch ngời mang lốt; tăng thêm tính chất ly kú, hÊp dÉn vμ søc thuyÕt phôc cho kÕt cÊu type truyện 3.2.2.2 Block kiện kết thúc đon viên Block kiện kết thúc đon viên - kết thóc cã hËu nhiỊu trun cỉ tÝch thÇn kú, thể chủ nghĩa lạc quan, nhân đạo, khuynh hớng lý tởng hoá cao độ type truyện Ngời mang lốt Block kiện đon viên thể niềm tin mÃnh liệt nhân dân lao động xa tơng lai tốt đẹp, công dân chủ cho tất ngời lao động - xà hội cộng sản nguyên thuỷ - thời qua không trở lại Đây l khát vọng mÃnh liệt, táo bạo thể tinh thần dân chủ tiến có rễ từ tinh thần dân chủ lng mạc truyền thống văn hoá Việt Nam Có thể tới số nhận định tổng quát nh sau: - Sự hình thnh type truyện Ngời mang lốt đợc bắt đầu nh tn tích nguyên thuỷ Sự thiêng hóa vật tổ đà lm cho nhân vật ngời mang lốt xấu xí đợc tôn vinh, bên lốt l giá trị to lớn m ngời bình thờng no có đợc Tín ngỡng vật linh l khởi đầu tạo dựng nhân vật ng−êi mang lèt vμ sau nμy ph¸t triĨn thμnh type trun - Sù ph¸t triĨn cđa type trun Ng−êi mang lèt ®· diƠn thêi kú manh nha cđa chế độ phụ hệ Ngời trai hỏi vợ thờng bị thách cới nặng nề để đa đợc cô dâu nh chồng (ngời trai nh vợ nh trớc 18 nữa) Việc khẳng định giá trị ngời đn ông (chng trai) x· héi ®· trë thμnh rÊt cã ý nghÜa thùc hiƯn tËp tơc nμy - Sù h×nh thμnh type trun Ng−êi mang lèt cịng Ýt nhiỊu lμ kÕt trình phân hóa xà hội thnh hai tầng lớp giu v nghèo có vấn đề lý tởng ngời nghèo:muốn vơn lên thnh giu sang Những ngời nghèo muốn khẳng định khả v phẩm chất tuyệt vời đằng sau lốt xấu xÝ 3.3 Type trun Ng−êi må c«i 3.1 Type trun Ngời mồ côi phản ánh nghệ thuật tiến trình biến đổi xà hội l trình tan rà đại gia đình thị tộc chuyển sang xuất gia đình cá thể Quá trình diễn cách khái quát nh sau: hình thái đại gia đình thị tộc, thnh viên coi nh anh em ruột thịt Do dân số ngy cng đông đòi hỏi hình thái c trú v quản lý khác đáp ứng đợc, gia đình nhỏ tách từ gia đình lớn Ban đầu thnh viên gia đình nhỏ sống gần nhau, giữ mối quan hệ huyết thống gần gũi, nhng công việc sản xuất mở rộng mÃi ra, gia đình phải chuyển c xa dần Đến lúc no đó, phân hóa giu - nghèo nảy sinh, l nhân tố quan trọng định cáo chung quan hệ thÞ téc trun thèng vμ thay thÕ b»ng quan hƯ giai cấp Quá trình biến đổi xà hội đà đợc mô tả qua dạng thức anh - chị em huyết thống sau lâm vo tình trạng mồ côi 3.2 Trong type truyện Ngời mồ côi, nhân vật ngời mồ côi l lý tởng hoá ngời nghèo khổ, bất hạnh Khi chế độ gia đình gia trởng hình thnh, quyền thõa kÕ tμi s¶n chun tõ ng−êi ót gia đình sang cho ngời anh/chị ngời út/ngời em cng bị hắt hủi, bỏ rơi Khi đó, dân gian nảy sinh v lớn mạnh tâm lý nuèi tiÕc qu¸ khø xa x−a – c¸i thêi mμ ngời sống với chủ yếu tình cảm Hiện tợng tâm lý khúc xạ vo truyện kể dân gian đà góp phần quan trọng lm xuất hiƯn “hiƯn thùc nghƯ tht” nh»m lý t−ëng ho¸ ngời em - mồ côi Các 19 lực thần kỳ trợ thủ cho ngời mồ côi, kẻ lm anh, lm chị dứt khoát phải hứng chịu trừng phạt 3.3 Type truyện Ngời mồ côi phản ánh tiến trình chuyển từ quan hệ kinh tế - cộng đồng công hữu sang quan hệ kinh tế nhỏ lẻ, t hữu - mầm mống hình thái xà hội có giai cấp Nh đà phân tích, hon cảnh cụ thể việc xuất khái niệm ngời mồ côi , ngời nghèo khổ - bất hạnh , ngời bị xua đuổi, khinh bỉ l tan rà công xà thị tộc mẫu hệ nhng lại không đợc thay gia đình phụ hệ m gia đình nhỏ Với gia đình nhỏ ấy, trớc sau nguyên tắc phụ quyền thắng để thay hẳn nguyên tắc mẫu quyền Đó l tiến trình chuyển từ quan hệ kinh tế cộng đồng công hữu sang quan hệ kinh tế nhỏ lẻ, t hữu - mầm mống hình thái xà hội có giai cấp Tiểu kết - Truyện cổ tích thần kỳ, theo đặc trng chung, thiên hớng sâu phản ánh thật lịch sử m thiên diễn tả t tởng Do ®ã type trun Chμng dịng sÜ kh«ng nh»m vμo thĨ hiÖn mét sù kiÖn hay mét ng−êi cã thËt Tuy nhiên có gốc rễ từ đời sống v nhiều mang bóng dáng thời đại đà qua, thời đại chế độ phụ quyền đà đợc xác lập xà hội - Việc khảo s¸t type trun Ng−êi mang lèt trun cỉ tÝch thần kỳ qua hệ thống hnh động nhân vật cho thấy phản ánh sâu sắc sống xà hội, phong tục tập quán v truyền thống văn hoá văn minh dân tộc Nhân vật tiêu biểu cho lớp ngời bất hạnh - nạn nhân tan rà chế độ công xà nguyên thuỷ v kết phân chia giai cấp buổi đầu ; Sức vơn lên họ nhiều thể ®−ỵc cc ®Êu tranh x· héi lóc ®ã nh»m lý tởng hoá công thời đại đà qua (thời đại công xà nguyên thuỷ) 20 - Type truyện Ngời mồ côi đợc hình thnh từ sớm, thời kỳ chuyển từ xà hội thị tộc mẫu hệ sang giai đoạn đầu xà hội phụ hệ m hình thức l việc xác lập gia đình nhỏ lẻ, đó, ngời mồ côi không đợc bảo vệ nh trớc Số phận ngời mồ côi l phơng diện bi kịch gia đình số cộng đồng xà hội mẫu hệ không thống trị m xuất hiƯn h×nh thøc x· héi phơ hƯ vμ h×nh thøc phơ hƯ nμy ngμy cμng lín m¹nh KÕT LN Vấn đề phân tích sáng tác nghệ thuật ngôn từ dân gian tự thân đà đủ phức tạp v nhiều điểm cha nhận đợc đồng thuận rộng rÃi giới chuyên môn Trun cỉ tÝch chØ lμ mét thĨ lo¹i sè nhiều thể loại văn học dân gian; sâu vo thực tế phân tích truyện cổ tích, nhận thấy vấn đề không đơn giản v thnh tựu nghiên cứu truyện cổ tích dù đáng ghi nhËn nh−ng cịng ch−a thùc sù gi¶i qut triƯt để đợc vấn đề phân tích truyện cổ tích Nguyên nhân tình trạng ny có nhiều Một phần l số lợng tác phẩm lớn Nhng nguyên nhân chủ yếu lại liên quan đến tính chất phức tạp, đa dạng truyện cổ tích tất phơng diện thuộc nội dung xà hội - lịch sử đợc phản ánh v đặc trng thể loại xét từ góc độ phơng pháp nghệ thuật phản ánh nội dung xà hội - lịch sử Trong luận án mình, sử dụng block kiện nh l tiêu chí để phân tích tiểu loại truyện cổ tích thần kỳ thnh dạng, kiểu cấp độ nhỏ Việc ®−a mét kh¸i niƯm nh− thÕ víi t− c¸ch tiêu chí cho phân tích đà đợc tiến hnh trớc hết sở nhìn lại số cách phân tích đà đợc áp dụng trớc đây, vo đơn vị sở nh motif, chức nhân vật hnh động, cốt truyện sở Chúng hon ton không đặt cho nhiệm vụ phê phán, phủ định cách phân tích có trớc Chúng muốn đa phơng pháp tiếp cận để nghiên cứu, phân tích truyện cổ tích thần kỳ Chúng hy väng nhiỊu vμo kh¸i niƯm “block sù kiƯn” mμ luận án ny sử dụng nh tiêu chí phân tÝch víi tÊt c¶ sù diƠn gi¶i néi hμm cđa 21 Sau tiến hnh mô tả type truyện truyện cổ tích thần kỳ dân tộc Việt Nam theo cấu trúc cèt trun, chóng t«i nhËn thÊy: - VỊ type trun Chng dũng sĩ: Có thể khẳng định rằng, truyện cổ tích thần kỳ Việt Nam, phân loại theo cÊu tróc cèt trun, type trun Chμng dịng sÜ dƠ nhận biết cả, xuất block sù kiƯn LËp c«ng, nh− lμ block sù kiƯn ®Ỉc tr−ng cđa type trun nμy Khi xem xÐt ë cấp độ dạng thức type truyện, thấy rằng, type truyện ny đơn giản hình thức, số lợng v có chung đặc điểm l chúng có block kiện Lập công với chủ đề chiến công Đây l chủ đề bật type truyện Chng dũng sĩ - Lợc đồ khái quát, tơng đối thống theo quan hệ tuyến tính block kiện l kết khảo sát type trun Ng−êi mang lèt Cã thĨ nãi, xÐt vỊ phơng diện cấu trúc, l type truyện mang tính thể cao Các dạng thức truyện l thêm, lợc bỏ tráo đổi vị trí c¸c block sù kiƯn cÊu tróc cèt trun Kh¸c với type truyện Chng dũng sĩ, chủ đề cđa type trun Ng−êi mang lèt lμ chđ ®Ị ®Êu tranh giai cÊp, xung ®ét giμu – nghÌo - Phøc tạp l type truyện Ngời mồ côi với mối quan hệ đa dạng, đan ci Các dạng thức type truyện phong phú Đặc điểm cấu tróc type trun nμy dùa trªn tiªu chÝ block sù kiện phân biệt rạch ròi nh type truyện Chng dũng sĩ v Ngời mang lốt Mỗi dạng thức l biểu sinh động mối quan hệ gia đình, xà hội Trên thực tÕ, cho ®Õn nay, t− liƯu vỊ type trun Ng−êi mồ côi, đà đủ đáp ứng đợc yêu cầu nghiên cứu Tuy nhiên, trình su tầm ti liệu, thu nhận đơc số ti liệu cổ sơ Điều ny, nhiều đà tác động đến trình phân tích type truyện Ngời mồ côi Chính phức tạp nên cấu trúc type truyện Ngời mồ côi đa dạng l điều dễ hiểu Chúng đà bớc đầu lý giải sở hình thnh type truyện v rút số kết luận: - Có thể khẳng định rằng, type truyện Chng dũng sĩ l tranh phản chiếu lịch sư h×nh thμnh cđa x· héi ViƯt Nam, h×nh thμnh chế độ phụ hệ Chng dũng sĩ - 22 nhân vËt trung t©m cđa type trun - t− liƯu m đà khảo sát thờng l nam, không thấy xuất nữ dũng sĩ Chính vậy, cho rằng, nhân vật chng dũng sĩ gắn với thời đại hình thnh chế độ phụ hệ, l đẻ trình hình thnh thời đại ny Có thể nói, nhân vật chng dũng sĩ không thuộc phạm trù gia đình m thuộc phạm trù xà hội Nhân vật Chng dũng sĩ đời có rễ từ thực để đáp ứng nhu cầu tinh thần thiết cộng đồng, nhu cầu lý t−ëng hãa chμng dịng sÜ thùc tÕ ChiÕn c«ng hay lập công chng dũng sĩ l tất yếu Tuy nhiên, chiến công chng dũng sĩ có giá trị phản ánh thực nguyên mẫu đơng thời Nó đợc h cấu nhằm mục đích ca ngợi ngời lý tởng ngời có thùc Nãi tãm l¹i, type trun Chμng dịng sÜ đời cảnh xà hội, có văn hóa, chuyển đổi cách sâu sắc ý thức vai trò ngời đn ông đợc xác lập không gia đình m ngoi xà hội Điều đà đợc chứng minh type truyện, chng dũng sĩ đà đợc tác giả dân gian tôn vinh nh hình ảnh lý tởng thời đại Sự tôn vinh ngời dũng sĩ có ý nghĩa quan trọng, xác lập vai trò ngời đn ông xà hội, phản ánh trình biến đổi sâu sắc chế độ xà hội từ mÉu hƯ sang phơ hƯ - VỊ type trun Ng−êi mang lèt: Mét sè block sù kiÖn xuÊt hiÖn th−êng xuyên v đặc trng type truyện Ngời mang lốt đà giúp có nhìn khái quát sở hình thnh type truyện nh sau: Một l, phát triển type truyện đà diễn thời kỳ chế độ mẫu hệ chuyển dần sang chế độ phụ hệ Ngời trai hỏi vợ thờng bị thách cới nặng nề để đa đợc cô dâu nh chồng (ngời trai nh vợ nh trớc nữa), xét mặt ý nghĩa dân tộc học, có chức phản ¸nh mét c¸ch nghƯ tht vμ kh¸i qu¸t phong tơc thử ti để kết hôn truyền thống cới hỏi theo lối cổ nhiều dân tộc đà trải qua chế độ mẫu hệ Việc khẳng định giá trị ngời đn ông (chng trai) xà hội đà trở thμnh rÊt cã ý nghÜa thùc hiƯn tËp tơc nμy Hai lμ, sù h×nh thμnh type trun Ng−êi mang lốt đợc bắt đầu nh tn tích nguyên thuỷ §iỊu ®ã thĨ hiƯn dÊu ... lý luận việc phân tích type truyện cổ tích thần kỳ 2 - Mô tả đặc điểm cấu trúc type truyện bản, phổ biến truyện cổ tích thần kỳ Việt Nam - Lý giải phơng diện văn hóa hình thnh type truyện cổ tích. .. chÝnh cđa luận án đợc chia lm chơng: Chơng 1: Tổng quan tình hình nghiên cứu v sở lý luận việc phân tích cấu trúc truyện cổ tích thần kỳ Chơng 2: Các type truyện truyện cổ tích thần kỳ Việt Nam Chơng... thnh type truyện truyện cổ tích thần kỳ Việt Nam CHƯƠNG TổNG QUAN TìNH HìNH NGHIÊN CứU V CƠ Sở Lý LUậN CủA VIệC PHÂN TíCH CấU TRúC TRUYệN Cổ TíCH THầN Kỳ 1.1.Tổng quan tình hình nghiên cứu cấu trúc