KiÕn thøc: + Gióp HS hiÓu: Nçi sÇu khæ v× chia li xa c¸ch, tè c¸o chiÕn tranh phi nghÜa vµ iÒm khao khát hạnh phúc lứa đôi, gia đình của người thiếu phụ có chồng đi chinh chiến nơi xa.. [r]
(1)NS: / ./ NG: / ./ TiÕt: 26 Hướng dẫn đọc thêm: Sau phót chia li (TrÝch: chinh phô ng©m khóc) §Æng TrÇn C«n §oµn ThÞ §iÓm dÞch A Môc tiªu: KiÕn thøc: + Gióp HS hiÓu: Nçi sÇu khæ v× chia li xa c¸ch, tè c¸o chiÕn tranh phi nghÜa vµ iÒm khao khát hạnh phúc lứa đôi, gia đình người thiếu phụ có chồng chinh chiến nơi xa Cấu tróc thÓ th¬ song thÊt lôc b¸t b¶n dÞch Chinh phô ng©m khóc KÜ n¨ng: + Rèn kĩ đọc, phân tích thơ Song thất lục bát, 3.Thái độ: + Học sinh thêm yêu thể thơ dân tộc, yêu các tác phẩm VHVN, có thái độ thông cảm với hoàn cảnh người phụ nữ có chồng xa B chuÈn bÞ GV: T¸c phÈm Chinh phô ng©m khóc, tµi liÖu vÒ t¸c gi¶, t¸c phÈm HS: Vë so¹n, vë bµi tËp C phương pháp: - Phương pháp: giảng bình, phát vấn, phân tích, tổng hợp D TiÕn tr×nh giê d¹y I ổn định: KTSS - 7B II KiÓm tra bµi cò: III Bµi míi: G: Khúc ngâm người vợ có chồng chinh chiến nơi xa Tác giả Đặng Trần Côn và dịch giả tài hoa Đoàn Thị Điểm! Cả hai đêu đầu kỉ 18 thời Lê mạt, chiến tranh TrÞnh – NguyÔn vµ khëi nghÜa n«ng d©n lan r«ng §Æng TrÇn C«n c¶m thêi thÕ mµ viÕt khúc ngâm Hán văn Đoàn Thị Điểm đồng cảm với nỗi cô đơn người chinh phô mµ dÞch ch÷ N«m – TiÕng ViÖt Hoạt động Thầy Hoạt động Trò Néi dung ? Nªu nh÷ng hiÓu biÕt cña em H:-§Æng TrÇn C«n: ¤ng lµ I T×m hiÓu t¸c gi¶ vµ người làng Nhân Mục – tác phẩm: vÒ t¸c gi¶ vµ t¸c phÈm? thuéc quËn Thanh Xu©n, Hµ T¸c gi¶: Néi – sèng vµo kho¶ng nöa - §Æng TrÇn C«n: ®Çu thÕ kØ XVIII - §oµn ThÞ §iÓm: ( -§oµn ThÞ §iÓm: ( 1705 – 1705 – 1748 ) ë lµng 1748 ) ë lµng Giai Ph¹m, Giai Ph¹m, huyÖn V¨n huyÖn V¨n Giang, TØnh Giang, TØnh Hng Yªn Hng Yªn - Khúc ngâm người vợ Tác phẩm: cã chång trËn Lop7.net (2) Yêu cầu đọc: giọng chậm,đều đều, buồn, ngắt nhịp đúng G: Hướng dẫn H tìm hiểu các chó thÝch SGK ? Bµi th¬ ®îc viÕt theo thÓ lo¹i nµo? ? Em hiÓu g× vÒ thÓ th¬ nµy? G:Thể thơ xuất nước ta vµo kho¶ng thÕ kØ 16-1718 H: đọc lại lần đoạn trích; Theo em ®o¹n trÝch nµy ®îc chia lµm mÊy phÇn? ? §o¹n trÝch thuéc kiÓu v¨n b¶n nµo? ? Văn tập trung biểu đạt t×nh c¶m g× ? Hai c©u ®Çu vÏ c¶nh chia li xa c¸ch b»ng nh÷ng biÖn ph¸p nghÖ thuËt g×? G: Hai c¶nh vËt, mét thËt b×nh thường, mịt mù tưởng tưởng mà thÊm ®Ém t©m tr¹ng buån khổ, người vợ bắt đầu thÊm thÝa nçi chia li v« väng ? Trong phót chia li m¾t nhớ thương người vợ đăm ®¨m tr«ng theo, nµng chØ thÊy g×? H đọc câu thơ ? Sù viÖc nµo ®îc nh¾c tíi §äc- T×m hiÓu chó thÝch H: Song thÊt lôc b¸t VÇn vµ nhÞp nh sau: + C©u (7 TiÕng), nhÞp 3/4 hoÆc 3/2/2) TiÕng thø nhÊt thiÕt ph¶i lµ tr¾c vµ vÇn víi tiÕng thø cña c©u thø + C©u (7 TiÕng), nhÞp 3/4 hoÆc 3/2/2) TiÕng thø nhÊt thiÕt ph¶i lµ b»ng vµ vÇn víi tiÕng thø cña c©u thø + C©u (6 TiÕng), nhÞp 2/2/2 hoÆc 2/4) TiÕng thø vÇn víi tiÕng thø cña c©u thø + C©u (8 TiÕng), nhÞp 2/2/2/2 hoÆc 4/4 2/4/2) TiÕng thø l¹i vÇn víi tiÕng thø cña c©u ®Çu tiªn khæ tiÕp theo ( tiÕng thø nµy còng ph¶i lµ b»ng) II Ph©n tÝch H: phÇn 1.ThÓ lo¹i- bè côc: ThÓ lo¹i - Song thÊt lôc b¸t H: BiÓu c¶m Bè côc: PhÇn lµ khóc ng©m H: Nçi lßng nhung nhí,sÇu muộn triền miên người phô n÷ cã chång lµ mét quan tướng triều đình phải trinh chiÕn ë n¬i xa Ph©n tÝch: H: Phép đối xứng hai a/ Khúc ngâm thứ c©u - NT đối lập: thực chia li phò phµng H: ThÊy m©y biÕc, nói xanh võa lµ h×nh ¶nh thËt võa lµ hình ảnh tượng trưng xa c¸ch kh«ng gian vêi vîi Lop7.net Nçi trèng tr¶i cña lòng người trước thực tế chia li phò phµng nçi xãt xa cho h¹nh phóc bÞ chia c¾t (3) khóc ng©m thø 2? H: Tiêu Dương, Hàm Dương b/ Khúc ngâm thứ ? Nhận xét hành động H: Hai hành động đối lập ngo¶nh l¹i vµ Tr«ng sang? nhau, xa c¸ch vÒ kh«ng gian nhng t×nh c¶m t©m hån - NT: đối, lặp, đảo, điệp gắn bó thiết tha cực độ ? Trong lời thơ này bến và H: Bến: gợi sông nước- Cây từ Nỗi nhớ chất chứa cây gợi liên tưởng gợi núi rừng không gian kéo dài kh«ng gian nµo? ý nghÜa? xa x«i c¸ch trë kh«ng dÔ gÆp Nçi ngËm ngïi, xãt l¹i xa cña t×nh vî nhí ? nét đặc sắc nghệ H: - NT: đối, lặp, đảo, điệp chồng xa xôi cách thuËt khóc ng©m tõ Nçi nhí chÊt chøa kÐo trë nµy?T¸c dông? dµi Nçi ngËm ngïi, xãt xa cña t×nh vî nhí chång H đọc câu cuối xa x«i c¸ch trë ? Tõ ng÷ lêi th¬ cã g× H: - Tõ l¸y: xanh xanh c/ Khóc ng©m thø đặc biệt? Tác dụng? - Điệp từ: xanh, ngàn Gợi - NT: phép đối, điệp t¶ mét kh«ng gian trµn gËp ng÷, tõ l¸y s¾c xanh, kh«ng gian réng gîi t¶ nâi sÇu chia li lớn trải dài đơn điệu sắc oái ăm, nghịch lí đến cực độ xanh Mµu xanh tr¶i réng, kÐo dµi lµm cho sù c¸ch xa cµng xa h¬n ? Kh«ng gian Êy cho thÊy t©m H:Buån vµ tuyÖt väng trạng người phụ nữ ntn? - Nỗi sầu thương cho tuổi xuân không hạnh phúc, Nỗi sầu thương tuyệt nỗi xót xa cho hạnh phúc vọng trước cảnh vật bao dang dë, o¸n hËn chiÕn tranh la li tán hạnh phúc người IV Tổng kết: Mong mái h¹nh phóc løa Néi dung: ? Qua tiết học em có nhận xét đôi NghÖ thuËt: g× vÒ néi dung vµ nghÖ thuËt HS tr¶ lêi Ghi nhí: SGK cña v¨n b¶n? V LuyÖn tËp: H: §äc to, râ phÇn ghi nhí G: Hướng dẫn H luyện tập IV Cñng cè: ? §äc diÔn c¶m bµi th¬ V Hướng dẫn nhà: - Häc thuéc lßng ®o¹n trÝch, chuÈn bÞ bµi “Qua §Ìo Ngang” E rót kinh nghiÖm: Lop7.net (4)