KiÕn thøc: - Biết tên một số truyện cổ dân gian, đọc và nhớ được một đến hai truyện cổ dân gian tiêu biểu của các dân tộc đang lu hµnh ë Yªn B¸i.. - Nhận diện được thể loại, tính địa ph[r]
(1)Bµi 6: V¨n - TËp lµm v¨n TruyÖn cæ d©n gian Yªn B¸i (1 tiÕt) 1.Môc tiªu: Sau học xong bài này, học sinh đạt : 1.1 KiÕn thøc: - Biết tên số truyện cổ dân gian, đọc và nhớ đến hai truyện cổ dân gian tiêu biểu các dân tộc lu hµnh ë Yªn B¸i - Nhận diện thể loại, tính địa phương, dân tộc mét vµi truyÖn cæ d©n gian lu hµnh ë Yªn B¸i 1.2 Kü n¨ng: - BiÕt c¸ch su tÇm, ghi chÐp néi dung, nhËn diÖn vÒ thÓ loại truyện cổ dân gian lưu hành địa phương - BiÕt ph©n tÝch, c¶m thô néi dung vµ nghÖ thuËt cña truyÖn cæ d©n gian 1.3 Thái độ: Yêu quý, trân trọng, giữ gìn kho tàng truyện cổ dân gian lưu hành địa phương 2.Th«ng tin: 2.1 Kh¸i qu¸t vª truyÖn cæ d©n gian Yªn B¸i: Yªn B¸i lµ mét tØnh miÒn nói, cã nhiÒu d©n téc anh em cïng chung sèng Trong qu¸ tr×nh ph¸t triÓn cña lÞch sö, c¸c dân tộc đến cư trú trên địa bàn Yên Bái vào nhiều thời điểm khác nhau, dân số các dân tộc không đồng nhng hÇu nh d©n téc nµo còng mét kho tµng truyÖn cæ d©n gian cña d©n téc m×nh Trong c¸c truyÖn cæ d©n gian Yªn B¸i có nhiều truyện có tên địa danh, tên nhân vật kiện lịch sử đã xảy trên địa bàn Yên Bái Song còng cã nh÷ng truyÖn kh«ng cã nh÷ng chi tiÕt Êy ThËt khó xác định truyện xuất phát từ Yên Bái hay nó Lop6.net (2) ®îc du nhËp vµo Yªn B¸i cïng víi sù di c cña c¸c d©n téc từ nơi khác đến địa bàn Yên Bái Vì khái niệm truyện cổ dân gian Yên Bái có ý nghĩa tương đối Nên hiểu đó là c¸c truyÖn cæ d©n gian ®îc su tÇm vµ ®ang lu hµnh ë Yªn B¸i Kho tµng truyÖn cæ d©n gian ®ang lu hµnh ë Yªn B¸i khá phong phú mặt thể loại Trong đó truyện cổ tích chiếm số lượng lớn và có nhiều đặc sắc mặt nghệ thuật Một đặc điểm dễ nhận thấy là ranh giới các truyện cæ tÝch vµ truyÒn thuyÕt ë nhiÒu truyÖn kh«ng thËt râ rµng Trong nhiều truyền thuyết có yếu tố cổ tích và ngược lại Qua viÖc ®iÒu tra, kh¶o s¸t, cã thÓ kÓ mét sè truyÖn tiªu biÓu cña tõng thÓ lo¹i: - TruyÒn thuyÕt: + Mïa sÊm (TruyÒn thuyÕt d©n téc Th¸i ) + Mặt trời sấm, sét là gia đình (Truyền thuyết dân téc M«ng ) + Mặt đất lồi lõm (Truyền thuyết dân tộc Mông ) + ¤ng ThÇn N«ng (TruyÒn thuyÕt d©n téc M«ng ) + ¤ng Tiªn trªn nói Ngò S¬n (TruyÒn thuyÕt d©n téc M«ng ) + Nàng Han, Tạo Cầm Hánh đánh giặc cờ vàng (Truyền thuyÕt d©n téc Th¸i )… - TruyÖn cæ tÝch, cã c¸c tiÓu lo¹i: + Truyện cổ tích kể tích các địa danh: Tiªu biÓu nh c¸c truyÖn: Sù tÝch §¸t ¤ §å (TruyÖn cæ tÝch dân tộc Cao Lan), Sự tích Ngòi Thia rêu đá (Truyện cổ tích dân tộc Thái), Sự tích Suối nước nóng Bản Hốc (Truyện cổ tÝch d©n téc Th¸i), Sù tÝch Th¸c ¤ng, Th¸c Bµ (TruyÖn cæ tÝch d©n téc Kinh, Tµy, Nïng), Sù tÝch Nói Ngµm Cha (TruyÖn cæ tÝch d©n téc Th¸i), Sù tÝch §Ìo Khau Ph¹ (TruyÖn cæ tÝch d©n téc M«ng)… Lop6.net (3) + TruyÖn cæ tÝch kÓ vÒ sù tÝch c¸c loµi c©y: Tiªu biÓu nh c¸c truyÖn: Sù tÝch c©y quÕ (TruyÖn cæ tÝch d©n téc Dao), Sù tÝch Hoa Ban (TruyÖn cæ tÝch d©n téc Th¸i), Sù tÝch c©y ng« (TruyÖn cæ tÝch d©n téc M«ng)… + TruyÖn cæ tÝch kÓ vÒ sù tÝch c¸c loµi vËt: Tiªu biÓu nh c¸c truyÖn: Sù tÝch ®u«i gÊu (TruyÖn cæ tÝch d©n téc M«ng), Sù tÝch gµ Êp trøng vÞt (TruyÖn cæ tÝch d©n téc M«ng), MÌo vµ Chuét (TruyÖn cæ tÝch d©n téc Dao),… + Truyện cổ tích kể tích các đồ vật: Tiªu biÓu nh c¸c truyÖn: Sù tÝch khÌn M«ng (TruyÖn cæ tÝch d©n téc M«ng, Sù tÝch s¸o Tµy (TruyÖn cæ tÝch d©n téc Tµy)… + Truyện cổ tích kể người: Tiªu biÓu nh c¸c truyÖn: Nµng Nu; A Sang ; Nï J¸o, Nao vµ Xªnh; Nï Phay häc khÌn (TruyÖn cæ tÝch d©n téc M«ng), ChuyÖn t×nh hang ThÈm NÐ (TruyÖn cæ tÝch d©n téc Th¸i), Chµng Hoa Sung (TruyÖn cæ tÝch d©n téc Tµy)… Ngoµi truyÖn cæ d©n gian, ë Yªn B¸i cßn lu hµnh, phæ biến số trường ca “Xống chụ xôn xao” (Tiễn dặn người yêu) dân tộc Thái, “Đường lên dâng lễ tổ”, “Then B¸ch §iÓu” cña d©n téc Tµy các truyện cổ trên tính địa phương và tính dân tộc thể khá rõ Tính địa phương thể qua các chi tiết: tên địa danh, sản vật, nhân vật có địa phương kể các việc xảy địa phương Tính dân tộc thể ngôn ngữ, lối tư duy, cách diễn đạt và sắc văn hoá các d©n téc truyÖn 2.2 TruyÒn thuyÕt Nµng Han Truyền thuyết dân tộc Thái vùng Văn Chấn- Mường Lò Ngµy xa ë vïng Ao Lu«ng thuéc x· S¬n a, huyÖn V¨n ChÊn, tØnh Yªn B¸i, cã người gái mồ côi cha lẫn mẹ lại thông minh, dũng cảm và có sắc đẹp lạ thường Một hôm cô vào rừng lấy củi thì bị bầy khỉ vây bắt Mặc dù cô đã hết søc chèng cù nhng kh«ng th¾ng næi bÇy khØ, c« bÞ bÇy khØ b¾t ®em vµo rõng s©u Lop6.net (4) rừng cô bầy khỉ đối đãi tử tế(1), là khỉ đực đầu đàn to lớn Nó thường cho bầy khỉ tìm ngô nếp, mật ong, chim non, trứng kiến cho cô ăn Nó còn thường đến gần bên cô gái, vuốt tóc, xoa lưng, thân thiết(2) với cô Một thời gian sau nhân lúc bầy khỉ sơ hở, cô gái đã trốn nhà Rồi cô tự nhiên mang thai và sinh đứa gái Đứa trẻ sinh đã to lớn và đẹp đẽ khác thường, nó chẳng mang dấu vết nào bố khỉ Nó lớn nhanh, càng lớn càng khoẻ mạnh, xinh đẹp nên người vùng gọi là nàng tiên Han Han có tài trí và sức khoẻ lạ thường, chín, mười tuổi cô đã tập bắn cung và phi ngựa bạch cùng với bọn trai chia bè đánh vật Lớn lên Han trở thành kị sĩ(3), thường cưỡi trên lưng bạch mã(4) phi nước đại(5) mũi tên bay thÊp tho¸ng rõng xanh Han là người yêu thích lao động Cô biết bóc vỏ cây sui(6) chế tác thành chăn đắp, cô biết lấy cây rừng trồng vườn nhà, biết dưỡng thó rõng hoang d¹i thµnh nh÷ng vËt nu«i nhµ hiÒn lành Han còn bốc đá xếp thành núi, biến thung lũng Mường Lò thành cánh đồng lúa thẳng cánh cò bay, biết khơi mương to đưa nước từ suối Thia vào đồng và tìm giống lúa thơm ngon tiếng để trồng Mường Lò Han lấy đá xây ngôi nhà thật to, đào cái giếng trong, biến cái hang đá thành ao nuôi cá Nơi Han còn có cái trảng đá to dùng để thờ cúng, có chỗ dành riêng để chơi bời múa hát Những lúc thư thả Han thường đánh trống gọi bè bạn đến móa h¸t, vui ch¬i V× vËy, n¬i Han ë còng lµ n¬i tô héi cña trai gái ngoài mường khắp vùng Mường Lò Không phải có tài trí mà Han còn người có lòng nhân ái luôn cưu mang giúp đỡ người, bày cho người biÕt c¸ch lµm ¨n, biÕt chèng thó d÷…víi nh÷ng viÖc lµm tèt đẹp nên Nàng Han dân vùng yêu mến, quý träng Vào tuổi trăng tròn Han có người yêu, nhà chàng trai phía đông cánh đồng Mường Lò Chàng trai đã hẹn với Han gặt mùa xong hai người bên cùng khai khẩn đất đai mở rộng thêm cánh đồng Mường Lò Lop6.net (5) và tìm thêm nhiều giống lúa để trồng Họ mong muốn cùng với bà dân làm cho vùng Mường Lò ngày càng trë nªn ®Çm Êm b×nh Nhng råi bçng dng bän giÆc ¸o l«ng, ch©n quÊn xµ c¹p từ phương xa tràn xuống Chúng ào vào các làng cướp bóc Bọn chúng vô cùng tàn ác, giết đàn ông, cướp đàn bà, cướp thóc, ngô, trâu, bò, gà, lợn, không thiếu thứ gì là chúng không cướp tàn phá Cả vùng Mường Lò vốn tươi đẹp, trù phú là mà nhiên xơ xác, tiêu điều Không thể để mặc cho bọn giặc tàn sát dân làng, Nàng Han đã chiêu tập quân lính đứng lên chống giặc Đội quân Nàng Han đa phần là nữ, có tài phi ngựa, bắn cung Để có sở và lực lượng chiến đấu lâu dài, Nàng Han đã cho xây thành Pu - Cút, đắp luỹ cao, hào sâu, trồng chuối hai bên lối đi, làm các vật cản, biến nơi này thành thao trường(7) tập phi ngựa vượt qua các chướng ngại vật, phi ngựa múa gươm chém chuối hai bên đường Nàng Han còn xuống vận động thành lập nhiều đội quân đánh giặc Dưới huy nữ tướng có tài thao lược(8), quân Nàng Han liên tục chiến thắng Bọn giặc bị đánh trả tơi bời không thể nào chiếm mảnh đất mà ban đầu chúng tưởng là cướp cách dễ dàng, chí bọn chúng còn vô cùng sợ hãi Lúc đó đã cã th¬ ca ngîi Nµng Han : Lóc xung trËn oai phong lÉm liÖt Vã ngùa tung hoµnh hß hÐt chØ huy Thanh gươm yên ngựa uy Ra tay chém tướng phất kì bao phen Người ta đồn gan bàn chân Nàng Han có ba sợi lông vàng thần núi ban cho để làm bùa hộ mệnh(9) Nghe tin này bọn giặc liền thuê tên trai tơ nhà giàu tên là Tạo Lao vờ đến tán tỉnh, gạ gẫm Han, nhằm nhổ trộm hai sợi lông vàng Nhưng mưu đồ chúng đã bị thất bại, Tạo Lao gặp tuỳ tướng(10) đóng giả lµm Nµng Han Quân tướng Nàng Han trên đà thắng lợi thì nhận đựơc tin báo, người yêu Nµng Han ®ang bÞ bän giÆc v©y h·m thµnh Nµng Han liÒn giao binh quyÒn(11) l¹i Lop6.net (6) cho viên phó tướng huy còn mình thì cùng số tuỳ tùng(12) bí mật giải vây cho người yêu Đến đường bị giặc phục kích(13), Nàng Han cùng tuỳ tùng mình chiến đấu liệt, giặc đông gấp bội, tình trở nên vô cùng nguy hiểm Một viên tướng thân cận đã đóng giả làm Nàng Han xông vào vừa đánh vừa rút quân ngả khác bọn giặc rượt đuổi theo Nàng Han nhân hội này rẽ sang lối khác giải vây cho người yêu Do nhiều ngày phải chiến đấu với lũ giặc, sức lực cạn dần, Nàng Han lê bước tới bờ suối Nhìn dòng suối Thia chảy xiết, mặt nước xanh đen, Nàng Han khẽ rùng mình ngần ngại Nhưng trước mắt nàng lại lên hình ảnh người yêu bị giặc vây hãm, nµng liÒn nh¶y µo xuèng suèi B¬i m·i, b¬i m·i, tíi gi÷a dßng suèi, nµng bçng toµn th©n nhói buốt, chân tay rã rời, nhìn xuống thì thấy hai sợi lông vàng đã rụng Hoảng sợ, nàng lại gắng sức bơi, gần tới bờ thì bọn giặc đã đuổi tới Chúng bắn tên xối xả vµo nµng… Nµng bÞ chÕt, x¸c nµng tr«i d¹t vµo mét doi c¸t ven bê Bµ d©n b¶n biÕt tin vô cùng thương tiếc người thủ lĩnh(14) mình, vội đưa xác nàng cất giấu đợi đến đêm đưa chôn hang đá cạnh suối Thia Sau nµy n¬i ch«n cÊt nµng ®îc gäi lµ ThÈm Han §Ó ghi nhí c«ng lao cña Nµng Han, nhân dân lập đền thờ nàng gọi là đình Nàng Han Giếng nước nàng tắm xưa gọi giếng Nàng Han Đồi Pu - Cút, doanh trại xưa nàng gọi đồi Nàng Han Câu chuyện Nàng Han đời truyền cho đời kia, với niềm tự hào và tiếc thương người gái tài sắc, dũng cảm, nhân ái đất Mường Lò đã trở thành huyền thoại Hàng năm bà Mường Lò tổ chức lễ hội nơi Nàng Han yên nghỉ ngàn đời gäi lµ lÔ héi ThÈm Han Ngµy ThÈm Han cßn trë thµnh mét ®iÓm du lÞch hÊp dÉn víi đã vào Văn Chấn- Mường Lò Ph¹m §øc H¶o su tÇm theo lêi kÓ cña nh©n d©n V¨n ChÊn Chó thÝch: () TruyÒn thuyÕt: Xem l¹i phÇn chó thÝch vÒ truyÒn thuyÕt, Ng÷ v¨n líp (1) Tử tế: Tỏ có lòng tốt đối xử với nhau( ăn tử tế víi nhau) (2) Th©n thiÕt: Cã quan hÖ t×nh c¶m gÇn gòi, g¾n bã chÆt chÏ víi (3) Kị sĩ: Người chuyên dùng ngựa để chiến đấu (4) B¹ch m·: Ngùa tr¾ng (5) Phi nước đại: (Ngựa) chạy nhanh (6) Vỏ sui: Cây to rừng, thân tròn thẳng, có nhựa độc, gỗ nhẹ, vỏ cây có thể chế tác thành chăn đắp gọi là chăn sui (7) Thao trường: Bãi tập quân (8) Thao lược: Phép dùng binh(viên tướng có tài thao lược) Lop6.net (7) (9) Bùa hộ mệnh: Bùa: Vật thường làm giấy vải có dấu hiệu đặc biệt, cho là có phép thiêng trừ ma quỉ, tránh tai nạn, mê người khác(theo mê tín) Bùa hé mÖnh: Bïa hoÆc vËt coi nh l¸ bïa (10) Tuỳ tướng: Tướng giúp việc trực tiếp tướng cấp cao chế độ phong kiến (11) Binh quyÒn: QuyÒn hµnh vÒ qu©n sù (12) Tuỳ tùng: Đi theo để giúp việc(nhân viên tuỳ tùng) (13) Phục kích: Bí mật bố trí lực lượng, chờ sẵn để đánh úp đối phương ngang qua (14) Thủ lĩnh: Người đứng đầu tập đoàn người tương đối lín(thñ lÜnh bé l¹c) Câu hỏi đọc – hiểu: 1- Nhân vật Nàng Han có phẩm chất gì đáng quí? 2- Theo em ý nghÜa cña truyÒn thuyÕt Nµng Han lµ g×? Em cã c¶m xóc, suy nghÜ g× häc truyÒn thuyÕt nµy? Lop6.net (8)