列 教 材 汊语阅读教程凰 语 ⾔ 技 能 类 ] 年 级 教 材 HANYU YUEDU J|A0CHENG _, 」 薯蓁忡⼆诿吾袁⽕彗 出″丘熹上 ` ING LA」'﹨TGUAGE AND CU‥URE ^ VEl趸SITY PI{E55 HANYU YUEDU J|AOCHENG 還 ，蠻濡忐吾蓄*孛 出贓反是⼔ 毫"'铅乓霹菩 B忸‥NC LANGUAGE AND CULTURE 罐 UN WERST「Y PR H驢' @2018 北京语盲⼤学出版社' 社图号 18076 图书在版螨⽬ 【CIP)数据 汉谓阅读敌程 第 -册 茁⽌罪绀嘉 3版 北京 = 」⼔鹫〔译署'】堇′⽕′芦ǁt版衬⼯ 豇ǁH.8 {三…q.‥‥鼯印l 【SBN 978⼀7⼀…6】q_52脚_q ! `⼆⼆l⼨'_汉… n˙j 彭… 汉诏毂学_牧材 … 〕汉语_阅读敦学_对卟 [V'门〕 ‥…s」 ⼱恫版本囝 括旃 CIP 數蹴核宁 {〕0l… 第 ﹗三?三q三 号 汉语阅读教程(第3版)第⼀册 HANYU YUEDU ǁAOCHENG (D_ BAN) D⼘Y_ CE 排版制作: 花京刨艺涵叉化凝靥菖跚嵩司 责任印制: 閆蟻 出版发⾏: ˊ幻轆奢碁憧*孝鑾牌杜 社 址﹕ 花宗币通淀区学院蹈 15⾔' 100083 ⽹ 址: www.b忙up.Com 电⼦扈箱: service@b'cup.com 8610-82303547/3592/3395 851o.82303650/3591/3648 涠外发⾏ 8610-82303365/308o/3668 北语糟唐 861082303653 呵胸琶洶 861082303908 印 劃: 北京申科印刷膏隈檀司 版 灰: 1999庄5闫第1屁 2009迂l闫第2版 2018迂8胃莞3版 开 本: 787亳⽶ X 1092 毫⽶ 1/16 PR_NTED _N CH_NA ⽥ˍ 国内友⾏ 夸擘霈潞ˍ 话: 编涓部 冊姍⽥ 电 : 臺019 玨 m胃第 灰由尾下 13 170 ⼲字 5500 元 前 富 《泓踊惻醐敦桯》 是 《汉谱教程》 的配套教材。 冉 …gg年出版以⾤' 披囤 内外不少教学帷位选川。 2009年做了第…吨⽋修汀` 本枯是加‥年的第⼆次修 订o 此次修门" 保留 「原修叮本編冒体例` 靛耍在內容 k做了『些修改` ⽬的 是荳好地配合 《汶浯教桯汎第3版)的使⽤。 本次修叮爛` 《汶晤鬩憟教程》 第 ⼀册典25 课。 本敦材备课内容包括: ]、 臂三﹝芛` "、 宇⼀词 (词组)_句孔 ‧ˉ‥ˋ 沬稈' 四﹒ 课⽂ 五、 练 刁﹔ ′`〈` 溧外练习。 ⼀ ⽣字。 对外汉谱阅读教学是从识读汉字汗始的。 “要阅读, ⾸先要识 字冀 对⼤部分初学汉谱的外国⼈来说` 识记汊宇是作常困椎的。 因此, 在每 [′课第]部分找们安排⼚~定数量的汉宇让学钜认渎。 在给出汉字的同时, 汉 宇的读昔` 意思 (在本课词语中的意思或常⽤义的外丈蒯译〕 也⼀-并给出， ⽬ 的是鞘助孿⽣連、﹖‥﹖乂﹝…芛形ˍ〉⾳⼀乂之|‵司的鞅系。 ⼆、 字_词 (词组)_句⼦。 词是由语素组戌的' 在朽写形式上体现为{ 个个汉字' 词和词构成词组` 词和词组是构成句⼦的单位。 培养` 训练学⽣认 读词` 词组的能⼒是培养阅读能⼒的第…步。 i司` 词组的认读也要形⼀⾳⼀义 结合 同时还要注意词重⾳` 停顿等⽅⾯的练习。 认读字、 词` 词组和句⼦是 为阅读课⽂ (谱段或语篇) 打基础的。 因此﹐ 本教材在 “字⼀词 (词组)⼀句 ⼦” ⼀项中安排了 “字词句扩展练习”。 其⼱的词` 词组和句⼦多是常⽤词` 常⽤词组和常川句' ⽽且这些句⼦⼤部分是由本课的词谱扩展⽽成的， 有的还 将在下⾯的对话或短⽂中再次出现。 这样做的⽬的是帮助学⽣逐步扩⼤视距, 为今后的阅读做准备。 三 注释。 哦距识记汉字的困难在于对汉宇字形的特点` 汉字的构成等没 有⾜够的「解` 因此, 有必要向他们介绍啮有关汉宇的知识' 如汉字的基本 笔画 汉宇的偏旁部芘 汉字部件以及汉字结构等' 这样有助于学⽣更快、 更 ˍ 好地识记汉宇。 我们在前六课中介绍「这些汉字基本知识。 四` 课⽂。 课⽂⼤多与本课的某些⽣词有关, 既有对话` 也有短虬 对课 ⽂的处理, 建议⽼师带领学⽣朗读` 让学⽣通过模仿迸⾏涪昔 谱凋` 停顿、 重⾳等⽅⾯的练习` 这样做也有助于学⽣对课⽂的理解。 五、 练习。 练习是本教材的]个重耍组成部分。 我们在练习⼱设计「d些 有关字、 词、 词组的练习, 其⽬的还是帮助学⽣识记汊字。 六、 课外练习。 本教材还安排「-⼀项 “课外练习”, ⽤ 肝訐助孛⽜复刁珮 固淉堂所孛內容。 本册书建议每课教学时间为 l 学时 (50 分钟)。 编 晋 20⼁7针…3⽉ ‥ ⽬ ⾪ Contents Lesson1 "…""……”“.…”………"………"”" ( ˍ ) Lesson ( 5) Lesson ﹏﹏﹏…﹏﹍﹏﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒" ( ‥ ) Lesson …_(l6) Lesson… ˍ﹏ˍ﹏﹋﹏(2‥ Lesson ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ (27) Le囍。n7 …-(34) Lesson ‥‥‥‥‧‥‥…"…(40﹚ l〈 ˉ‵驪 ﹛﹒ Lesson o ˍ﹚ …咐_ 润 ) 、 (54) ^ (帼霞孽 第⼗ ⼷-课 Lesson 12 (66) 蕙⼗三课 Less。n13 ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ( 74 ) 第⼗四溧 Lesson 14 第⼗五课 Lesson15 "“-…"……"“…”…"""……"…” ( 88 ) 第 ⼘六课 Lesson 16 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ˉ ( 06 ) 第⼗七课 Lesson 17 ' "”(l06) 第 ⼘⼋淉 Lesson 18 (ll5) 第⼗九慄 Lesson 19 …﹣ ( _24) 第 ′_ ⼗ 课 Lesson 20 ( _33) 第⼆⼗⼀课 Lesson 21 … ( l42) 第〉⼆⼗⼆课 Lesson 22 第⼆⼗三课 Lesson 23 ﹏﹏﹏﹏﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹏ ( l60) 第⼆⼗四课 Lesson 24 【 _70) 鳙⼆⼗五课 Lesson 25 (l78) 汉宇总表 Character |ndex 词汇表 Vocab 罐′y ﹏﹋ˍˍ﹏﹏﹏﹏﹏‧‧‧‧‧ ( ˍ98 ﹚ 〔lS】) ( l87 ) 麝⼀课 D}-yT 岫 y… Unc 忸 W〔J 衢… 〉 bd cigh【 汁 dd big 剎 - ⼀ bu nO【 ⼝ }-`⼀ j-.⼆-`- - ⽣字 New characte苎′J k迂)U In0uth⼆ ǁ ″I(町矗ǁ′恕 ǁY″T//h⼚/祉″zf〔\' ′′】(′′′】/)(′⼚-" 卧 _` [′⼀ bd_ Whǁc 岫 咔 | no t`cn]a_c 「nd hOrSc I_⼀._` 字⼀圃 (帼舆)mC'苎荤譬⺒煊…塑⼯)「⼸羞(拧h「ases) _ ⼀.⼀】 ' _ ⼀ } ⼀._'._ ⽩ ⼀马 ⽩马 bd， md white horse ⼝ ⽝ ⼝ d⾊ k⾢u big mouth ⽝⼀马 ⼤马 db mo big hursc ⽩ 不⽩ bu d nm whi【c ⼤ 不 汉悟阅读敦程(第…版) 第⼀册 ( }ǁǁL-、L` _〈L"`L!】ǁF( ‥U「‵C | 蔦「d | Lǁǁ`ǁǁ ǁi…L 【 三` 汪霹 Notes ) J 汉字基⽠知识 ( ⼀ )Basic know︱edge about Chinese characters ﹙ | ) L 笔画 (…﹚ Strokes(‥ 笔画 名称 Stroke Name 、 d泊n ⼀- h⾢ng | shu 例字 运笔⽅向 Writing Example J脯 \ 岫 书写规则 ﹙⼀﹚ Rules for writing ‥﹚ 攪動 Rule 例宇 Example 从上到下 From top to bottom 五〔′「卉五) 从左到右 From left to right 先撇后捺 The _eft-fa"ing Stroke before the right-falling stroke ⼋(' ⼋) ⽝(′步⼤) 藁⼀课 ` 汉字结构 ﹙⼀) Structures of Chinese characters ( | ) ⽝ '\ 独体字: 不 Single-Component Characters _`ˉˉˍ ⼀] L暨甄` 鳙习 EXerClseS⼁ J 描‵ 写汉宇 Trace and copy the foǁOwing Chinese Characters ︳ _'_-_ ‧‧‧‧‧‧‧‧‧ ‧﹞胭︱‵ 门⼝ 卟凹"' 向向⽩ ﹡﹏ˍ⼥⼥⼥ 岫「巧马 ﹡ˍ-﹐11‧‧ˉ u ‧‧‧‧‧‧ 壹⼜字′蕾`表 C haracter Index 寬 竄 〔l3) 更 (g) 【20) 儀 b⼱n 沖 b泊O 豐 b泊(de) 熟 潤 禧 b厄n b`l ng (24) 寤 沛 ⾢门 〉 刨 痔} 甚 (_2) 葺 括幕⼱的榖宇代表渢字所在還籔﹚ 笥 摊 463 ⼘ 犒 【 髂嵌叫叫⼜宇均句卓教衬中橄写过的 bo (23) b⾢ 伊 b⼰ 遣 bo (24) (l8) (8) 卧 咩 b亡】 (23) b⾢门 [2〔)) 弒 蘄 嘮 薌 be| 耕 糞 詩 咿 (]2)_ 计 ‥4﹚旦 chd 幟 …蔦 (⼦) cao chd 鰓 ǁ8)… (25) cho 蒜 芦 …)熹 債 卡 (2)`三 羲 ‥3﹚… 亭 鞍 门2)熹 (‥ chdng 苺 叫 (Q﹚ ch⼰ng _汉庸阅_懂⼀羲喱(纂3版)镳_册 (6)熹 de (l2)逞 (l0)巨 茸 躺 訛 粹 厮 衢 槲 滞 (20) (2) (24) (25) ‥‥ (l2) (l9) (2】) dong d6ng dbng dou du d岫n d岫n d… (4) duo (8) ⾢「 (4) (4) 重 de (22)⾔ ‥S) Q' d亩0 (l8)⼸ d恼n _" d⾊O (7)皇 (…) 搟 宙 d6ng _-矗 d亩n cb (p 踊 (l2)巨 d趟n 鴨 (2])⾔ 遵 d旬 棧 ǁ8)趸 ﹩ d旬 d帽n 繭 …熹 ‥‥ 韡 汁 宋 db ǁ9)旦 輔 嘩 d⾯ (25)巨 d帼n 裳 蘿 cuo (23)熹 (l3〉 淯﹔ 汗 奠 Cdng 茸 C] d隘n 颧 Chudng ‥5) 擰 庄 cho (9) 尋 葬 chf d⾢ng 〝 爵 chi ǁ8)菖 ǁ4)巨 (7)⾔ (25)⾢ (门)⾔ (2l)熹 (!3)⾔ (24)菩 d⾢门g `_ 犒 ch⾢ (22)⾔ 【 醋 灕 Ch⼰o 遮 chbng 鬨 i (`h…cS疃 Rcadmg COufSc (筝rd Ed……ǁ Book | (6) 陋 (… ‥ 眼 g⾢‥ Character Index ǁ6) ⼀ ﹞ o。 QI ‥ ‥ ) ( @ Q ﹕} ⾎ ‥ ) @ ⼀ Q﹜ ‥ 【{〕 ⽫ 吕 gu] (6) (6) 阵 莆 g⾊i ﹙… 皇 汉 H恤 (3〕 鼬 gan (22) 三 ⾏ hdng (9) ⼗ gbn (2) 辜 好 肋o (2) 豊 gdng ‥4) 趸 号 恤o (…) 酮 goo (22﹚ 喜 喝 h⾢ (5) 串 g⾢ (IS) 合 he (l7) ⼀〉 g⾊ 门) 和 he ‥‥ g⾢i 〔8)⼆ˉ 曳 h⾢i (l3) \ guo 瞿 湘 (Q 画 郡 「′ @ ‥ ′ ﹑“ 扥 磚 襌 阗 _ 庸、) N '⼀ 蠢﹒ (王) 尘 ˍ〝 ⼀" 紬 画 ﹁﹁ 翱'鲱 霈 沖 墅 譙 汊字总表 ( 20 ) '189- \ '- " -_'⼀_ ' 汉语阅攒歉幄 (纂3版)繁_丽' ˉ i (`hinugc Rc…ǁng (`nurSC (〕rd Ed…u… Book | h凸 ‥4)… 揍 ji 遶 ‥ jf ji 页 页 ‥8﹚蔦 (_6): (l0)熹 (7)⾔ (2】)巨 (24)熹 (2】)菩 (22)… 羸 聾 ﹣=ˉ ⾸ ji ⾸ hub 粕 或 拧 huo 伊 ⽕ (9)巨 ji亡】(〕 撬 (ˍ⼀) 会′ UL) (Y‥hu‥「﹚ (4﹚蔦 ji60(Zi) ji亡】0 洋 h… (予) 帅o 啡 回 (g﹚蔦 帕 声 hUdn 膊 夸 换 帽O 悼 珜 ‥‥ 帅n 帕 邦 hU⾢n ‥o‥ a 寺〉 ‥0) in a 樺 hUG ǁ⾊n ‥‥ 憚 (22) Ho ‥‥ 帥 hUo ]… ag 隙 hUo (18)… (门)… 昔 (l6)… 料 hOU 撷 膳 (20) 謙 hou 順 頤 (23) 莒 hong 惧 ‥ 芋 (6) 囍 h⾢门 hUd ˙190‧ | j…ng 惘 (l3) 鰩 (】4) 迕 (】﹖) 堂 辦 腮 〔23) ﹙25) 謨 鵠 『 (24) (ǁ) 謨 潤 碲 (5﹚ (】6) 羸 _〔】(〕 (2l) 驃 【25) (8) 讞 _〔】n (】4) 蕁 (|4) ‥6) ⽺ _d门 (】6) 霹 (]﹖﹚ (】9) 蝈 恤 灘 ǁ ‥‥ 蕻 ⼝﹒ 菩 卑 Character Index (25) 鶿ˉ m_ k菖 ⼩ (3) 蔣 藩 、 莊 ⼝ 骥 斛 燮 ⽃ 攝﹒ 珅 k⼰I 冀.﹒鑼 崋 昔 >) 蒲 ⼰ ‥‥ 鄄 ]… 藁 ]… 拂 Ho 望 ]… 裶 侧 泮 汊字总裹 _OU (…﹚ -191' '′}更语阅读戴醒飞 纂 版) 蕙_由 -1g2- (7〕巨 B* 严 於 遥 凹 m『 …)熹 怜 men 籌 m毽n 门⾯ (6) nd (4) 壶 m⾢i (|8) ndn (23) 崙 m⾢i nd ndn (6) 罫 me (25) n60 (】…) 潢 闋 m藿O (8) ˙… (24)皇 (l5)⾔ (6)⾔ (H﹚… (2l)⾔ (2)巨 mu ne (】0) 蒿 酮 m兽O …)熹 (20) n⾢ng (24) (2) 菩 〔`- mdo (7)巨 m…g 书 市 m伽g (8)⾔ (6) 蹴 藦 mdn(toU) (8)熹 m…g nidn (20) n⾅ (25〕 (‥ 浠 將 m… (2)⾔ (g) 扁 湘 mdi ﹙…)蔦 ml'门 pd (2】) 蒜{ 損 mo 〔】5)_ m⼱n p⾊i (22) 罪 蹟 m爸 憭 黐 岫 m⾊ 隙 憨 睛 m6 慚 (23)… ‥ (_5)亘 盲 (_8)兰 光 (23)三 蒋 (门)巨 铈 汞 祟 i Chinese Reading Course 【婁rd Edi……n﹚ B﹙`0k I pbng (…) (IS) qn (24) 「dn (…) 「亡】ng (22) 「⾊n (25) 腮 qudn 涕 p町n (22) 悖 蓖 pidn (_3)` (果) p…g(gUo) (8)⼆ 兮 S⾯n ‥‥ 伊) S⾢ (_4) }⼆ _ sh⾢n (2ǁ 剷 Sh6ng (]…) ⼘「 漉 (4) Shdng 〔9) 津 幹} ˍ‥ S⾢n Sh⼰o (24) 淂 ‥‥︴ ﹙4)蔦 …蔦 「dng Sh衢O (8) Sh蘑O (ll) q庖n 輔 q…9 萼 q…g 弊 qing 犍 q 锵 qU ‥6〕 咿 灌 q泊n 崙 薩 qidn 【…) 臚 …﹐E …﹒ (3)… (4〕巨 (…) rong 彗 譴 ⺒ 黜 g 津 燮 蜱 盖 代 ⽥ 料 实 卡 p…g Character _ndex qu 黜 扁 p……) 塹﹔ p⾢ng 辑 墨 淒 汊字总裹 She_/Shu_′ (6) ^193' ' 汉语阅憧癜蝠⼀(蕙3贩) 繁⼀册 擲 轎 Sh⾢门 丰 Sh⾢n 怦 Sh⾢ng 霉 S… ⼗ shi (S)⼆ 巽 Sh[ (l6)菖 (24)… 擒 祚 Sh了 哥 Sh] (_8)` 〝… 蛐 Sh] (|﹖) 聾 sh] (lg)… 蒿 Sh] (】6)⾔ sh] ǁ9) 凹 舞 驊 愚 (5)` (9)` ShU凸 SCU 囝 赓 (…) 卟 ﹙25) 汁 (24) 瀉 (22) 蕃﹔ (7) ⽺ 胁 凄 (5) (22) 嗨 〔5)巨 (l9)巨 (24) 啪 (…)巨 ‥0)蔦 (ǁ)巨 ‥g)蔦 詰 (之…) 陛 t|′ ‥8) 窖 串 (20)⾔ ‥ tT (…) 荤 (ˍ8) 啡 (2】)' 汴 诀 (8)薯 罐 萍 【24)⾢ 駟 世 藩 ShUn 碩 (6}` 沣 岡 伸 Sh⾢n 襌 i Ch…cSc Rcad…g (`nur~c (〕rd Ed蛙…n} BDuk _ t厄n (4) 嗑 )( 剷 淨 啊 升 WO 訐 怖 W〔] 謁 闸 Wo 譙 藩 W6 腊 盂 ))⾊n Xidng 宁 沖 W毽n X⾯ng X撷O 薄 韓 w⾊i X泡‥ x岿0 嗶 逑 w⾊i 书 `﹚︱ 譯 鄺 忸 圉 斡 葷 w⾢i X厄n xi⾢ 岫 (7)熹 wang X池 Xi⾢ 崋 (_6)… W凸ng XT Xi⾊ 鬓 (22)巨 dg XT X… 貴 d W苞n (]) X… 刪 (】5)盲 `。- W亡】i Won Xi XTng Xing X`lng x… (】8) Xu⾢ (3) (_8)⼆ 「- tuon ` 囝 困 〔9)熹 (3) 束 tou 陣 虱 tong 嘩 茸、 ting (23) 啡 灕 ‥dO 弗 Character _ndex ‥‥瞿 ǁ6)趸 (23)熹 ‥6) '… (25)熹 (ǁ)⼸ (】7)⾔ ǁ0)趸 (4)⼸ ‥2)蔦 ‥﹚〕 m) ﹙2‥ (22) (9) (g) (l6) (_3) ‥‥ (3) 〔4) (‥ (l2) (S) (3) (】2) (4) (22) (6) -1g5- ′ 汉语阅瀛歉龌飞蕙3朦)薰_酮 〝﹏ '196' 沁 珅 蕁 羞 >q 〔l3)宣 郢 淋 侘 饑 (l6)⾢ 通 (g)熹 (门)⾢ …)菖 礦 (6)巨 諤 (25)⾔ 孰 (24)巨 惑 ‥2﹚蔦 yu 神 (l8)巨 yu yUdn 渤 ǁ9)熹 帅 yudn 瀘﹔ 重 重 畜﹐ 、…〝 三 艺 畫 (15)⾔ 〔8)薯 囚 貫﹒ ‥3﹚… y凸 yU爸n (23) 醌 ‵< 「'(D_ 〈 愕 ˍ 辫 阔 幟 挺 萼… 毽】 ‥)晝 呻 膊 (20)熹 Yo yudn (】…) 鞠 m` (5)⼆ yu yu亩n (25) 过 …熹 yu邕 ﹙20) 匏 帅0 y0 yu⾢ (l7) 遍 帅o 伊 靠 ǁ3)熹 斟 (l2)⾔ Ybng 龋 (25)熹 酐 …)熹 卦 〔l2)⼸ )/U(兰` ‥‥ 恼 叫 ydn 髒 ydn 盪 裳 i ChincSe Reading 〔`0ursc {〕rd Ed…0n) Book ⼁ y[」n ﹙25) Z创 (4〕 畔 幃 諱 〔20) (20) (】6) (l4) (6) 篩 寤 (2I)熹 (…) 静 (2⼁ ) ‥ 嘲 Z茴O (⼁3) 凹、 〔l0]亡 中} 搟 之… 扣 Character _ndex 髂 滯 Zou 沖 …)熹 Z〔j 椰 Zu] (l0)巨 悔 忸 奢 怦+ zhf (23)喜 t (⼁5)皇 Zhong (l9)熹 ′ t \ zh⾢ng 尊 ⼝ 郫 拂 (5)巨 (25)茎 (】﹖) 帳 ZOng Zu亡) 阑 鈷 (I9)′… Zuo (23) 葬 鴉 蔗 汴 (ǁ)〕 (8)′ ‥5)… Zuo (IS) '197' 词汇表 Vocabulary (本表所列词语均为本巍材 "课⽂" 中出现的 括号中的敬字代裹词悟所在课数) 三 放⼼ …服装 帮助 b⾢门gZhU (24) 表演 b泊oy慟n (22): 不错 bucuo ‥4)… 脆ng X… f⼭Zhudng g⾢ (20) g⾊ (】8) (21﹚ 功夫 gongfu (22) 羞得远 Ch菖 de yU⾯n (25)⾔ 关于 gudnl (_6) 长短 Chdngdu⺒n h⾊o庸ng (22) h60d「 (22) 汗嚼 螨 Cbl Chbng Chudn C] ‥g﹚呈 (20)吕 ‥g﹚ 熹 妤听 (l6) 菩 妤玩⼉ (】9) 蛋糕 ǁ ddng⼰o d⾊ d⼘yT (_6) ﹙20﹚… (25)⾔ ‥6) 巨 记者 …继续 j] 饭馆⼉ -198' 陋ngu慟n「 (2l)巨 见⾯ jibn m恼n 词汇衷 Vocabulary 啸亮 p⼱oǁong (…) 然后 「onhoU ‥‥ 「enZh⾢n (24) Se ‥‥ shdng bon (2_) Sh蔔ngXTngq蔦 〔】8) sh`lch蟲ng (…) Sh6ub耐O (20) Sbng (20) '_`鹦 k伽 篮球 岫nq… 礼物 ‥Wu 了解 肋叩⾢ (20) ‵ 认真- 上班 (]9)翼 上星期 (l2)… 市场 m刨d圃0 每天 m⾢i t厄n 门⼝ m⾢nk亩u …)趸 m了 (23)翼 n‥…] (20) '… m…g (22) _ 名牌 mingpdl ǁ9) '_ 同班 tdngbdn (22) 年龄 nidag (20) 茎 玩具 djU (20) n恼n (25)⾢ ⽂章 w⾢nZh⼰ng (⼁6) p恤 bu (24)′ 下班 X⼱ b⽬n (2⼁) p厄n (16)'〕 ⼩时 X泊OShi p⾎O (l8) 腮 訥 买到 ⼿表 -199' ' 汉悟阅攘癜幄飞鳙3版) 纂_酮″ i (_hinCSc Rcading 〔'0ursU _〕rd 薹…di…i0n) HtK】k ˍ y〇nn _展览 ‥g) 这么 y`⼁ bon (20) … 具 Zh⾢门 (9﹚ ˍ 种 Zh6ng y] q… y蔦hbu 运动场 yUndOngCh酋ng ‥‥ … 周末 (23) … 最 左右 作业 Z刨 Zh⾯n恼n zheme zhu6mO Z… ZU蠢yOu ZuOYe (﹗﹖) Zuo fo门 专有名词 安娜 (nn藦 〔6) ‥ 上海 Shbngh伽 桂林 G… ǁ n (22) ⾔ ⽥中 Tidnzhong 杭州 HdngZh6u 联合国 Lidnh菖gud '200' (22) … ⻄安 (ǁ)⼆ X「⽬n (22) (22) 级 教 材 〝岫刪川川﹏刪 M 00001 《汉语教程》 《汊语阐读敦程》 《汊语听⼒敦程》 《汉语⼝语敦程》 《看图说话》 〈〈汉语阅读教程〉〉 第3版 ′更新陈旧语料, 更具时代特⾊和可读性， 密切配 合 〈〈汉语教程)〉 (第3版) 语⾔点、 ⽣词的修订 ⼯作， 同步调整课⽂篇⽬。′ ′ ′从识读汉字⼈⼿开始阅读教学， 第]、 ⼆册每课 设计了汉字认读， 帮助学⽣建⽴汉字形、 ⾳、 义 之间的联系。 ′特有的字词句扩展练习, 螺旋上升式为学⽣的语 篇阅读打下坚实基础， 重点词句不断复现， 进⼀ 步帮助学⽣扩⼤视距, 为阅读做好准备。 ′第⼀﹑ ⼆册课⽂配有录⾳， 可让学⽣通过跟读、 模仿， 进⾏语⾳、 语调、 停顿、 重⾳等⽅⾯的练 习 , 有助于学⽣理解课⽂、 培养语感。 ISB" 978-7-561孽-5239_誓 ， 冼任麸辑: 帐维 嘉 苋 蜊脚热 侯晓娲 封⾎设⼱ 张 静 吹迎壹景WWwb佗upc0m荻取更多資源 -"'_护 ˙ ' ˉ 彗 耽弄 : - 扫描⼆雏码获取录⾳⽂件 ﹖ ﹒ 78 61 3904 定价= 55_.oo元 > ... 花宗币通淀区学院蹈 15 ⾔' 10 0083 ⽹ 址: www.b忙up.Com 电⼦扈箱: service@b'cup.com 8 610 -82303547/3592/3395 851o.82303650/35 91/ 3648 涠外发⾏ 8 610 -82303365/308o/3668 北语糟唐 8 610 82303653 呵胸琶洶 8 610 82303908 印 劃: 北京申科印刷膏隈檀司 版 灰: 19 99庄5闫? ?1? ??... 8 610 82303908 印 劃: 北京申科印刷膏隈檀司 版 灰: 19 99庄5闫? ?1? ?? 2009迂l闫第2版 2 018 迂8胃莞3版 开 本: 787亳⽶ X 10 92 毫⽶ 1/ 16 PR_NTED _N CH_NA ⽥ˍ 国内友⾏ 夸擘霈潞ˍ 话: 编涓部 冊姍⽥ 电 : 臺 019 玨 m胃第 灰由尾下 13 17 0 ⼲字 5500 元 前 富 《泓踊惻醐敦桯》 是 《汉谱教程》 的配套教材。... Lesson 12 (66) 蕙⼗三课 Less。n13 ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ( 74 ) 第⼗四溧 Lesson 14 第⼗五课 Lesson15 "“-…"……"“…”…"""……"…” ( 88 ) 第 ⼘六课 Lesson 16 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ˉ ( 06 ) 第⼗七课 Lesson 17 ' "”(l06) 第 ⼘⼋淉 Lesson 18