Thông tin tài liệu
KHOA LÝ LUẬN CHÍNH TRỊ BỘ MƠN TƯ TƯỞNG HỒ CHÍ MINH TÀI LIỆU HỌC TẬP HỌC PHẦN TÁC PHẨM KINH ĐIỂN CỦA HỒ CHÍ MINH (LƯU HÀNH NỘI BỘ) Biên soạn: TẠ VĂN SANG An Giang - 2016 Phần PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU HỒ CHÍ MINH VÀ NHỮNG CHỈ DẪN VỀ PHƯƠNG PHÁP PHÂN TÍCH, ĐÁNH GIÁ TÁC PHẨM CỦA HỒ CHÍ MINH I MỘT SỐ NHẬN THỨC VÀ KHÁI NIỆM CƠ BẢN Một số khái niệm *Lý luận: Là hệ thống tri thức, khái niệm, phạm trù, có chức vừa phản ánh, vừa dự báo chất, quy luật vận động khách thể nghiên cứu Lý luận tổng kết kinh nghiệm loài người, tổng hợp tri thức tự nhiên xã hội Lý luận Mác-Lênin khoa học quy luật phát triển tự nhiên xã hội; khoa học cách mạng quần chúng bị áp bức; khoa học thắng lợi CNXH (Xtalin) Lý luận sở, đường dây dẫn đến phương pháp (Hêghen) Lý luận tóm tắt phương pháp Phương pháp vận dụng lý luận Lý luận nào, phương pháp *Phương pháp: - “Lề lối cách thức phải theo để tiến hành công tác với kết tốt nhất” (Từ điển Hán-Việt) - “Hệ thống cách sử dụng để tiến hành hoạt động đó” (Từ điển tiếng Việt) - “Phương pháp tồn cách thức với tính chất hệ thống nguyên tắc xuất phát từ quy luật tồn vận động đối tượng, khách thể nhận thức, để định hướng điều chỉnh hoạt động nhận thức hoạt động thực tiễn người, nhằm tác động vào đối tượng, khách thể để thực mục đích định” (Nhóm Đặng Xuân Kỳ) - Phương pháp kết tìm kiếm, sáng tạo từ nỗ lực chủ quan người nhằm tác động có hiệu tự giác vào giới, đối tượng tuân theo quy luật vận động thực khách quan lý luận nhận thức (GS.TS Hồng Chí Bảo) - Phương pháp hệ thống quy tắc, chuẩn mực, cách thức điều chỉnh nhận thức hoạt động người việc tiếp cận lý luận khảo sát thực tế (GS Trần Thành) Phương pháp hình thành từ lý luận Lý luận để phương pháp, phương pháp tác động trở lại lý luận, làm cho lý luận phát triển, hình thành lý luận mới, đến lượt nó, lại đề phương pháp Phương pháp nhìn nhận từ nhiều lớp quan hệ gắn liền với chỉnh thể: khách quan chủ quan; Đối tượng chủ thể; Thực tiễn - lý luận - hoạt động Phương pháp có loại: - Phương pháp riêng: áp dụng phạm vi ngành khoa học định, lĩnh vực hoạt động định người - Phương pháp chung: Áp dụng cho số ngành khoa học, số lĩnh vực hoạt động người - Phương pháp phổ biến nhất: Áp dụng cho tất ngành khoa học mà cho lĩnh vực hoạt động người phương pháp biện chứng vật (nhóm Đặng Xuân Kỳ) Đi vào lĩnh vực chia: Phương pháp cách mạng, phương pháp tư duy, phương pháp ứng xử, phương pháp nghiên cứu, phương pháp giảng dạy, phương pháp học tập Ngắn gọn lại: Có phương pháp nhận thức (tư duy) phương pháp hành động (dùng lý luận để đạo thực tiễn) Ý nghĩa việc nghiên cứu phương pháp: nghiên cứu lực sáng tạo chủ thể hoạt động nhằm chiếm lĩnh làm chủ đối tượng khách thể cách phù hợp với quy luật khách quan * Phương pháp luận: - “Tổng thể nói chung phương pháp nghiên cứu vận dụng khoa học” (Từ điển tiếng Việt ) - Phương pháp luận phương thức luận giải, khái quát, lựa chọn vận dụng phương pháp, bảo đảm cho thiết lập mối quan hệ hài hòa lý luận phương pháp; khách thể chủ thể nghiên cứu Phương pháp luận “cầu nối” lý luận phương pháp (Trần Thành) * Mối liên hệ lý luận với phương pháp phương pháp luận Đó mối quan hệ ba chiều nhận thức đối tượng nghiên cứu (Lý luận) với công cụ tác động vào đối tượng (Phương pháp) nguyên tắc lý thuyết giữ vai trị điều chỉnh, giúp cho q trình tác động công cụ vào đối tượng đạt kết tối ưu (Phương pháp luận) Phương pháp Hồ Chí Minh phương pháp luận Hồ Chí Minh 2.1 Phương pháp Hồ Chí Minh Theo GS Hồng Chí Bảo, phương pháp Hồ Chí Minh có đặc điểm sau: Thứ nhất: Nổi bật việc nhận thức mối quan hệ giải hợp lý tác động qua lại mối quan hệ thực tiễn, phù hợp với yêu cầu phát triển thực tiễn: - Chủ nghĩa Mác với tinh hoa tư tưởng văn hóa lồi người - Hồn cảnh lịch sử, trình độ phát triển xã hội phương Đông, Đông Dương Việt Nam - Kinh tế - trị - văn hóa - xã hội; Đảng - giai cấp - dân tộc - quần chúng nhân dân - nhà nước; dân - dân chủ - dân vận; dân tộc - quốc tế; chủ nghĩa yêu nước chủ nghĩa quốc tế; tự lực tự cường tranh thủ ủng hộ nước; đức tài Thứ hai: Thực tiễn hóa lý luận lý luận hóa thực tiễn đặc điểm chủ yếu Thứ ba: Phương pháp sáng tạo, đổi để phát triển, trọng hành động hiệu thực tế, nên trọng bày vẽ cách làm, bước thật cụ thể để dân chúng hiểu làm Thứ tư: Một kiểu mẫu lòng khoan dung nhân ái, việc thực hành lối sống nhân cách văn hóa 2.2 Phương pháp luận Hồ Chí Minh Theo GS Trần Văn Giàu, Hồ Chí Minh chưa nói tới phương pháp luận, hoạt động trị - văn hóa Cụ: - Chúng ta dường trơng thấy số lề lối gọi phương pháp luận, phương pháp tư tưởng - Là nhà tư tưởng, lãnh tụ, khách có tầm cỡ quốc tế, dĩ nhiên Hồ Chí Minh có quan điểm phương pháp triết học mình, Người khơng quan tâm nhiều đến vật hay tâm, biện chứng hay siêu hình, Người nghiên cứu cặn kẽ học thuyết - Hồ Chí Minh dường có cách tiếp cận khác, quan niệm khác: học thuyết, tổ chức hướng tới vấn đề đấu tranh để giải phóng dân tộc thuộc địa, xóa bỏ áp bất công chà đạp tự do, công lý, nhân phẩm Triết học Hồ Chí Minh triết học hành động - thực tiễn - nhân sinh - Đánh giá tầm tư tưởng, phương pháp luận, phương pháp Hồ Chí Minh phải vượt giới hạn văn học, phải thấy động cơ, hành động hoạt động thực tiễn Người “Tầm cỡ hiền triết chưa chỗ giải đáp mối tương quan tồn tư tưởng, chỗ xác định giới thực ảo ảnh, khả tri hay bất khả tri, chỗ lựa chọn giáo điều quen thuộc hay sáng tạo lạ, mà lại mức quan tâm tới người, người thật sống đất chắn sống lâu dài đến vơ tận thời gian, lấy làm trung tâm suy tư chủ đích hành động Cụ Hồ thuộc loại hiền triết đó, mà Cụ lớn” (Trần Văn Giàu) Đó “vấn đề đời làm người”; “lòng thương yêu nhân dân nhân loại khơng thay đổi” Đó thân dân, tâm; Độc lập - Tự - Hạnh phúc cho người Theo Phạm Văn Đồng: - Quan điểm phương pháp luận tư tưởng Hồ Chí Minh câu nói đanh thép Hồ Chí Minh Đường Cách mệnh: Cách mệnh! Cách mệnh! Cách mệnh! Hiểu rộng ra, đấu tranh kiên cường bền bỉ nhằm xóa bỏ chế độ áp bóc lột, thiết lập chế độ khơng có áp bức, bóc lột Con người, nhân dân, dân tộc làm chủ vận mệnh mình, xóa bỏ nghèo nàn lạc hậu, đem lại ánh sáng, tự hạnh phúc cho người - Phương pháp luận Hồ Chí Minh phương pháp luận cách mạng Nó địi hỏi lực lượng cách mạng vũ trang cho ý thức trình độ sáng tạo việc vận dụng học thuyết Mác-Lênin phù hợp với hoàn cảnh lúc nơi Đó ý chí tự lực, tự cường tìm tịi xác định đường mình, cách mạng XHCN sau khơng có mơ hình cho nước dân tộc khác nhiều mặt - Phương pháp luận Hồ Chí Minh phương pháp luận cách mạng để thực ba giải phóng: giải phóng dân tộc, giải phóng xã hội, giải phóng người - Phương pháp luận Hồ Chí Minh quan điểm nắm vững vận dụng quy luật cách mạng, diễn biến lịch sử, thời Cách mạng muốn thành cơng phải có đường lối đúng, bước cách làm đắn Hồ Chí Minh bậc thầy việc nắm vững quy luật cách mạng, nắm vững thời thế, biết cách tạo thời thế, giành thắng lợi bước, biết tiến, thối, ln ln nắm vững mục tiêu lúc, kiên trì phấn đấu, tập trung lực lượng để đạt mục tiêu - Phương pháp luận Hồ Chí Minh quan điểm “lý luận thực tiễn”, gắn lý luận với thực tiễn, lý luận soi sáng thực tiễn, thực tiễn đòi hỏi ánh sáng lý luận Theo Võ Nguyên Giáp tác giả “Tưởng tưởng Hồ Chí Minh đường cách mạng Việt Nam”, có phương pháp luận Hồ Chí Minh gồm bảy điểm sau: Thứ nhất: quan điểm thực tiễn nguyên tắc thống lý luận với thực tiễn Đây phương pháp luận bản, xuyên suốt có ý nghĩa sở xuất phát định nhận thức tư Hồ Chí Minh Thứ hai: toàn diện, hệ thống, trọng điểm thiết thực Thứ ba: phát mâu thuẫn, giải mâu thuẫn với phương thức, phương pháp phù hợp, có hiệu Thứ tư: quan điểm phát triển, đổi hướng Thứ năm: quan điểm người, quan điểm nhân dân Thứ sáu: giải đắn mối quan hệ biện chứng dân tộc với giai cấp Thứ bảy: “dĩ bất biến ứng vạn biến” Theo GS Trần Thành hình dung vài nét phương pháp luận Hồ Chí Minh sau: - Xuất phát từ thực tiễn dân tộc, lấy mục tiêu độc lập dân tộc, tự nhân dân, hạnh phúc đồng bào làm chuẩn mực hành vi Xuất phát từ mục tiêu mà giải hài hịa mối quan hệ dân tộc giai cấp, dân tộc quốc tế, tự lực ngoại viện - Thống hữu lý luận thực tiễn Học chủ nghĩa Mác-Lênin nắm lấy tinh thần phương pháp để xử lý độc lập, sáng tạo quan hệ với người công việc - Thấu hiểu quy luật khách quan để hành động đắn thành cơng Kiên trì ngun tắc - mềm dẻo; chiến lược - sách lược; khoa học - nghệ thuật; dĩ bất biến, ứng vạn biến; nhìn cho rộng suy cho kỹ; biến đại thành tiểu sự, tiểu thành vô sự; lực; tạo thời - chớp thời - Cách mạng nghiệp quần chúng Mọi điều phải xuất phát từ dân, lấy dân làm gốc Nói, viết giản dị để quần chúng hiểu làm - Cán vốn quý Đảng cách mạng Cán định tất Phải rèn luyện cán bộ, phát trọng dụng nhân tài II PHƯƠNG PHÁP LUẬN NGHIÊN CỨU CHUNG VÀ PHƯƠNG PHÁP LUẬN NGHIÊN CỨU VỀ HỒ CHÍ MINH Phương pháp luận nghiên cứu chung Thứ nhất: Quan niệm vật lịch sử - Vạch quy luật phổ biến thời đại lịch sử quy luật quan hệ sản xuất phù hợp với tính chất trình độ LLSX Lịch sử q trình lịch sử- tự nhiên Lơgic tất yếu kinh tế xuyên qua biến thiên lịch sử, xét đến cùng, kinh tế nhân tố định lịch sử - Vạch quy luật đấu tranh giai cấp phản ánh mặt xã hội mâu thuẫn quan hệ kinh tế (của lực lượng sản xuất quan hệ sản xuất) Chủ nghĩa vật lịch sử xem đấu tranh giai cấp động lực phát triển xã hội có giai cấp Mối quan hệ biện chứng kinh tế- trị- xã hội biện chứng phát triển - Lý luận vai trò quần chúng cá nhân lịch sử: sáng tạo, chủ động, chủ thể, hướng tới phát triển tự toàn diện người, điều kiện cho phát triển tất người - Tồn xã hội định ý thức xã hội; ngược lại, tính động tính độc lập tương đối ý thức xã hội - Lý luận người thực mang chất xã hội thống với chất sinh học Quy luật hình thành người Biện chứng cá nhân- xã hội môi trường Thứ hai: Quan điểm biện chứng vật Xuất phát từ thực khách quan đời sống vật chất quan hệ kinh tế để lý giải vấn đề thuộc ý thức tư tưởng, tinh thần (mối quan hệ biện chứng định luận kinh tế định luận xã hội - tất yếu kinh tế giá đỡ vật chất cho tất yếu trị, xã hội, tư tưởng) Thứ ba: Tuân thủ phương pháp hệ thống đặt tượng, quan hệ vận động phát triển - Nghiên cứu nguyên lý đặt hoàn cảnh lịch sử, hệ thống liên hệ với nguyên lý khác, không cắt xén, lập - Quan điểm tồn diện, lịch sử - cụ thể phát triển - Vạch mối liên hệ lịch sử bên trong, không sa vào chi tiết vụn vặt Tức phải hiểu tượng: xuất nào? Đã trải qua nào? Và trở thành nào? Thứ tư: Khoa học xã hội nghiên cứu xã hội người cấu, tổ chức mối quan hệ - Thời đại lịch sử định, chế độ kinh tế, chế độ trị, hệ tư tưởng chi phối xã hội thời đại - Nói đến người nói tới lợi ích quyền lực, chi phối tư tưởng Tư tưởng tách khỏi lợi ích tự làm nhục thân Những nguyên tắc phương pháp luận chung đạo việc nghiên cứu Hồ Chí Minh Thứ nhất: Quan điểm khách quan (tính khách quan, khoa học) - Bản chất giới vật chất, có trước, tồn độc lập với ý thức Con người ý thức người có khả nhận thức, phản ánh vật chất khách quan - Khách quan có đối tượng (khách thể) để ta (chủ thể) nhận thức, khơng thể ly thực tiễn, vào thân tư tưởng chủ thể “hãy gọi tên vật thân nó” (Ăngghen) - Khách quan nhận thức, đánh giá, phát chất quy luật q trình đời, phát triển, chuyển hóa, tương tác vật Không phải khách quan tự nhiên chủ nghĩa theo kiểu vụn vặt, che lấp chất tất yếu - Tơn trọng khách quan tính thống với việc đề cao lực chủ quan chủ thể Tức thống khách quan hóa chủ quan chủ quan hóa khách quan Chủ thể phải có lực tìm tịi mở rộng phạm vi, đối tượng nghiên cứu Thứ hai: Quan điểm thực tiễn - Thực tiễn nguồn gốc động lực nhận thức, tiêu chuẩn chân lý Nhận thức thực tiễn thực tiễn biến đổi tích cực thơng qua hoạt động người dựa sở nhận thức khoa học - Tính chuẩn xác lý luận đòi hỏi lý luận gắn với thực tiễn; thực tiễn; xuất phát từ nhu cầu thực tiễn soi sáng, cải tạo thực tiễn - Thực tiễn khảo nghiệm lý luận tổng kết thực tiễn để bổ sung phát triển lý luận - Thực tiễn thúc đẩy lý luận lý luận cung cấp sở khoa học cho hành động cải tạo thực tiễn - Hồ Chí Minh xuất phát từ thực tiễn Việt Nam, vận dụng sáng tạo phát triển chủ nghĩa Mác-Lênin Theo Người, “Thực tiễn lý luận dẫn đường thành thực tiễn mù quáng Lý luận không liên hệ với thực tiễn lý luận suông” Học phải đôi với hành Thứ ba: Quan điểm toàn diện hệ thống - Toàn diện tất khía cạnh, lĩnh vực, mặt, mối liên hệ - Phương pháp hệ thống - cấu trúc điểm tư khoa học Tức tập hợp yếu tố có liên hệ tác động qua lại với Mỗi yếu tố tồn quan hệ với yếu tố khác Chỉ hệ thống, vật biểu gì, xác định vị trí, vai trị, chức năng, tác dụng; hiểu chất - Sức mạnh hệ thống tạo từ sức mạnh cá thể mối liên hệ với hệ thống Ví dụ: cách mạng Việt Nam với cách mạng giới; dân tộc, dân chủ CNXH; ĐLDT với CNXH - Cần nhận thức nguyên lý chủ nghĩa Mác-Lênin tổng thể theo toàn mạch văn, không biến câu riêng rẽ trường hợp cụ thể thành quy luật phổ biến Các quan điểm trình bày vào thời điểm khác nhau, theo chủ để khác nhau, nên tư tưởng, quan điểm khía cạnh này, khía cạnh nhấn mạnh Vì cần hiểu tổng thể, không hiểu luận điểm cách riêng rẽ, biệt lập Cần phải xem xét cách tổng thể, liên hệ mắt xích với nhau, không tách riêng rẽ vận dụng cách máy móc dẫn đến sai lầm nhận thức hành động Thứ tư: Quan điểm kế thừa phát triển - Kế thừa tất yếu lịch sử tư tưởng nhân loại - Kế thừa phải gắn với phát triển thực tiễn luôn biến đổi, biến đổi nhanh lý luận Phát triển không đơn giản tăng lên, rộng mà “sự thống mặt đối lập” (Lênin) Đây “chìa khóa tự vận động, bước nhảy vọt, chuyển hóa thành mặt đối lập, tiêu diệt cũ nảy sinh mới” (Lênin) Lý luận Mác khơng phải xong xi hẳn bất khả xâm phạm Lý luận đặt móng mơn khoa học mà cần phải phát triển không muốn trở thành lạc hậu với sống Thứ năm: kết hợp phương pháp lịch sử với phương pháp lôgic - Lịch sử đâu trình tư phải vận động tiếp tục chẳng qua phản ánh trình lịch sử hình thái trừu tượng quán lý luận; phản ánh uốn nắn, uốn nắn theo quy luật mà thân trình lịch sử thực cung cấp - Phương pháp lôgic phải vạch chất, tính tất nhiên, tính quy luật vật hình thức lý luận trừu tượng khái quát Nếu khoa học tự nhiên dùng phương pháp thí nghiệm thực nghiệm để phát chất vật khoa học xã hội nói chung khoa học Mác-Lênin nói riêng lại dùng phương pháp trừu tượng hố thay cho thí nghiệm thực nghiệm Có thể mơ tả phương pháp theo hai tình huống: Thứ nhất, nghiên cứu phải loại khỏi đối tượng nghiên cứu đơn nhất, ngẫu nhiên không thuộc chất nó, giữ lại q trình, tượng vững chắc, ổn định, điển hình tiêu biểu cho chất đối tượng nghiên cứu, để khơng bị lầm lạc tình phụ, xa lạ với tiến trình thật làm rối 275 Hiểu biết tình hình giới nước, cố nhiên việc hay, việc cần Nhưng khổ thay! Nếu có đại biểu cấp cao đến, ơng kéo hàng kế hoạch Mácsan, xứ Paragoay, gì, mà bà khơng hiểu chi hết ! Nếu cán cấp xã, tình hình giới mà nói Thế mà điểm thứ phải “tình hình giới” Kết việc thiết thực, việc đáng làm khơng bàn đến g) Nói khơng hiểu - Đảng thường kêu gọi khoa học hoá, dân tộc hoá, đại chúng hoá Khẩu hiệu Tiếc nhiều cán đảng viên, có “hố” đâu! Vẫn chứng cũ, nếp cũ Thậm chí, miệng hơ “đại chúng hố”, mà lúc thực hành lại “tiểu chúng hố” Vì lời ơng nói, ông viết, đại chúng không xem được, không hiểu Vì họ khơng học quần chúng, khơng hiểu quần chúng Nhiều tờ truyền đơn, nhiều nghị quyết, nhiều hiệu Đảng, mục đích ý nghĩa Nhưng viết cách cao xa, màu mè, quần chúng không hiểu, mà cán khơng hiểu Thí dụ: vừa đây, đến đâu thấy dán hiệu: “Chống cô độc” “Chống chủ quan” “Chống địa phương” Nhưng hỏi kỹ, chín phần mười cán cấp khơng hiểu hết Họ nói: cấp bảo dán phải dán, thật không hiểu Thậm chí có người ln miệng đọc “chống quan địa phương” Than ôi! Khẩu hiệu cách mạng Đảng mà hoá bùa thầy cúng Lỗi tự ? Thế mà bảo “đại chúng hố”, “dân tộc hố” hố gì? Mỗi hiệu Đảng phải ý nguyện mục đích hàng ức đảng viên hàng triệu dân chúng Mà muốn thế, phải làm cho dân chúng hiểu, phải học cách nói dân chúng Nếu khơng hàng vạn hiệu vơ ích h) Bệnh hay nói chữ - Tiếng ta có khơng dùng, mà ham dùng chữ Hán Dùng đúng, hại, quần chúng khơng hiểu Nhiều người biết không rõ, dùng không đúng, mà ham dùng, hại lại to Thí dụ: Pháp Việt gian bắt buộc đồng bào biểu tình, mà tờ báo 276 đoàn thể viết “cuộc biểu tình tự động” Dùng quân đội quét vùng, tiếng Trung Quốc gọi tảo đãng, mà tờ báo đoàn thể viết “tảo đảm” Lại có tờ viết “tảo đảng”! Tục ngữ nói: “xấu hay làm tốt, dốt hay nói chữ” Cái bệnh nói chữ lây ra, làm hại đến quần chúng Vì vậy, có người nói: “Chúng tơi xin thơng phong” (xung phong) “Các đồng chí phải luyến nhau” (thân nhau), v.v Trong khai hội phụ nữ, có chị cán lên nói: “Thưa chị em, xin bá cáo kinh nguyệt tháng này” Khơng, khơng phải chuyện cười, chuyện thật Những chuyện thật đáng đau lịng, bệnh hay nói chữ sinh bệnh dốt sinh Cách chữa thói ba hoa Trên kể qua chứng ba hoa Mỗi đảng viên, cán phải sức sửa chữa bệnh Nếu khơng, có hại to cho công việc Đảng Sau liều thuốc chữa thói ba hoa Mọi người phải hiểu, phải nhớ, phải thực hành: Phải học cách nói quần chúng Chớ nói cách giảng sách Mỗi tư tưởng, câu nói, chữ viết, phải tỏ rõ tư tưởng lòng ước ao quần chúng Phải ln ln dùng lời lẽ, thí dụ giản đơn, thiết thực dễ hiểu Khi viết, nói, phải ln ln làm cho hiểu Làm cho quần chúng hiểu, tin, tâm theo lời kêu gọi Bao phải tự hỏi: “Ta viết cho xem? Nói cho nghe”? Chưa điều tra, chưa nghiên cứu, chưa biết rõ, nói, viết Trước nói, phải nghĩ cho chín, phải đặt cẩn thận Phải nhớ câu tục ngữ: “Chó ba quanh nằm Người ba năm nói” Sau viết rồi, phải xem xem lại ba, bốn lần Nếu tài liệu quan trọng, phải xem xem lại chín, mười lần Làm - đảng viên cán ta phải làm - thói ba hoa bớt hồn tồn hết mà cơng việc Đảng, tư cách 277 cán đảng viên mà tăng thêm Tháng 10 năm 1947 278 TOÀ N VĂN TÁC PHẨM “NÂNG CAO ĐẠO ĐỨC CÁCH MẠNG QUÉT SẠCH CHỦ NGHĨA CÁ NHÂN” (Theo Hồ Chí Minh toàn tâ ̣p, Nhà xuấ t bản Chính tri quố c gia, Hà Nô ̣i, 2011, ̣ tâ ̣p 15, trang 546 đến 548) NÂNG CAO ĐẠO ĐỨC CÁCH MẠNG QUÉT SẠCH CHỦ NGHĨA CÁ NHÂN Nhân dân ta thường nói: đảng viên trước, làng nước theo sau Đó lời khen chân thành đảng viên cán Trải qua 39 năm đấu tranh oanh liệt, làm Cách mạng Tháng Tám thành công, kháng chiến lần thứ thắng lợi ngày vừa chiến đấu chống Mỹ, cứu nước, vừa xây dựng chủ nghĩa xã hội miền Bắc, nhân dân ta tin tưởng rằng: Đảng ta lãnh đạo sáng suốt đưa dân tộc ta tiến lên không ngừng từ thắng lợi đến thắng lợi khác Trong lịch sử đấu tranh Đảng hoạt động ngày, mặt trận chiến đấu sản xuất, nhiều cán bộ, đảng viên ta tỏ anh dũng, gương mẫu, gian khổ trước hưởng thụ sau làm nên thành tích vẻ vang Đảng ta đào tạo hệ niên cách mạng, gái trai, hăng hái, dũng cảm công tác Đó bơng hoa tươi thắm chủ nghĩa anh hùng cách mạng Nhân dân ta Đảng ta tự hào có người xứng đáng Song bên cạnh đồng chí tốt ấy, cịn có số cán bộ, đảng viên mà đạo đức, phẩm chất thấp Họ mang nặng chủ nghĩa cá nhân, việc nghĩ đến lợi ích riêng trước hết Họ khơng lo “mình người” mà muốn “mọi người mình” Do cá nhân chủ nghĩa mà ngại gian khổ, khó khăn, sa vào tham ơ, hủ hố, lãng phí, xa hoa Họ tham danh trục lợi, thích địa vị quyền hành Họ tự cao tự đại, coi thường tập thể, xem khinh quần chúng, độc đoán, chuyên quyền Họ xa rời quần 279 chúng, xa rời thực tế, mắc bệnh quan liêu mệnh lệnh Họ khơng có tinh thần cố gắng vươn lên, không chịu học tập để tiến Cũng cá nhân chủ nghĩa mà đoàn kết, thiếu tính tổ chức, tính kỷ luật, tinh thần trách nhiệm, khơng chấp hành đường lối, sách Đảng Nhà nước, làm hại đến lợi ích cách mạng, nhân dân Tóm lại, cá nhân chủ nghĩa mà phạm nhiều sai lầm Để làm cho tất cán bộ, đảng viên xứng đáng chiến sĩ cách mạng, Đảng ta phải sức tăng cường giáo dục toàn Đảng lý tưởng cộng sản chủ nghĩa, đường lối, sách Đảng, nhiệm vụ đạo đức người đảng viên Phải thực hành phê bình tự phê bình nghiêm chỉnh Đảng Phải hoan nghênh khuyến khích quần chúng thật phê bình cán bộ, đảng viên Chế độ sinh hoạt chi phải nghiêm túc Kỷ luật Đảng phải nghiêm minh Công tác kiểm tra Đảng phải chặt chẽ Mỗi cán bộ, đảng viên phải đặt lợi ích cách mạng, Đảng, nhân dân lên hết, trước hết Phải kiên quét chủ nghĩa cá nhân, nâng cao đạo đức cách mạng, bồi dưỡng tư tưởng tập thể, tinh thần đồn kết, tính tổ chức tính kỷ luật Phải sâu sát thực tế, gần gũi quần chúng, thật tôn trọng phát huy quyền làm chủ tập thể nhân dân Phải cố gắng học tập, rèn luyện, nâng cao trình độ hiểu biết để làm tốt nhiệm vụ Đó cách thiết thực để kỷ niệm ngày thành lập Đảng ta, Đảng vĩ đại giai cấp công nhân nhân dân anh hùng Đó việc làm cần thiết để giúp tất cán bộ, đảng viên tiến bộ, góp sức nhiều cho nghiệp chống Mỹ, cứu nước toàn thắng xây dựng chủ nghĩa xã hội thành công T.L Báo Nhân dân, số 5409, ngày 3-2-1969 280 TOÀ N VĂN CÁC BẢN “DI CHÚC” Theo Hồ Chí Minh toàn tâ ̣p, Nhà xuấ t bản Chính tri quố c gia, Hà Nô ̣i, 2011, ̣ tâ ̣p 15, trang 610 đến 624 VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Độc lập, Tự do, Hạnh phúc (Tuyệt đối bí mật) Nhân dịp mừng 75 tuổi Người làm thơ tiếng, Trung Quốc đời nhà Đường cụ Đỗ Phủ có câu thơ rằng: “Nhân sinh thất thập hy” Nghĩa là: Người thọ bảy mươi, xưa Năm nay, 75 tuổi Tinh thần sáng suốt, thân thể mạnh khoẻ Tuy vậy, lớp người “xưa hiếm” Ai đốn biết tơi sống phục vụ Tổ quốc, phục vụ cách mạng năm tháng nữa? Vì vậy, tơi để lại lời này, nói tóm tắt vài việc thơi Phịng gặp cụ Các Mác, cụ Lênin vị cách mạng đàn anh khác, đồng bào nước đồng chí Đảng khỏi cảm thấy đột ngột Trước hết nói Đảng - Nhờ đồn kết chặt chẽ, lịng phục vụ giai cấp, phục vụ nhân dân, phục vụ Tổ quốc, từ ngày thành lập đến nay, Đảng ta đoàn kết, tổ chức lãnh đạo nhân dân ta hăng hái đấu tranh tiến từ thắng lợi đến thắng lợi khác Đoàn kết truyền thống quý báu Đảng dân ta Các đồng chí từ Trung ương đến chi cần phải giữ gìn đồn kết trí Đảng giữ gìn mắt Trong Đảng thực hành dân chủ rộng rãi, thường xuyên nghiêm chỉnh tự phê bình phê bình cách tốt để củng cố phát triển đoàn kết thống Đảng Phải có tình đồng chí thương yêu lẫn Đảng ta đảng cầm quyền Mỗi đảng viên cán phải thật thấm nhuần đạo đức cách mạng, thật cần kiệm liêm chính, chí cơng vơ tư Phải giữ gìn 281 Đảng ta thật sạch, phải xứng đáng người lãnh đạo, người đầy tớ thật trung thành nhân dân Đồn viên niên ta nói chung tốt, việc hăng hái xung phong, khơng ngại khó khăn, có chí tiến thủ Đảng cần phải chăm lo giáo dục đạo đức cách mạng cho họ, đào tạo họ thành người thừa kế xây dựng xã hội chủ nghĩa vừa “hồng” vừa “chuyên” Bồi dưỡng hệ cách mạng cho đời sau việc quan trọng cần thiết Nhân dân lao động ta miền xuôi miền núi, bao đời chịu đựng gian khổ bị chế độ phong kiến thực dân áp bóc lột, lại kinh qua nhiều năm chiến tranh Tuy vậy, nhân dân ta anh hùng, dũng cảm, hăng hái, cần cù Từ ngày có Đảng, nhân dân ta ln ln theo Đảng, trung thành với Đảng Đảng cần phải có kế hoạch thật tốt để phát triển kinh tế văn hố, nhằm khơng ngừng nâng cao đời sống nhân dân Cuộc kháng chiến chống Mỹ kéo dài năm Đồng bào ta phải hy sinh nhiều nhiều người Dù sao, phải tâm đánh giặc Mỹ đến thắng lợi hồn tồn Cịn non, cịn nước, cịn người, Thắng giặc Mỹ, ta xây dựng mười ngày nay! Dù khó khăn gian khổ đến mấy, nhân dân ta định hoàn toàn thắng lợi Đế quốc Mỹ định phải cút khỏi nước ta Tổ quốc ta định thống Đồng bào Nam, Bắc định sum họp nhà Nước ta có vinh dự lớn nước nhỏ mà anh dũng đánh thắng đế quốc to - Pháp Mỹ; góp phần xứng đáng vào phong trào giải phóng dân tộc Về phong trào cộng sản giới - Là người suốt đời phục vụ cách mạng, tự hào với lớn mạnh phong trào cộng sản công nhân quốc tế bao nhiêu, tơi đau lịng nhiêu bất hồ đảng anh em! Tôi mong Đảng ta sức hoạt động, góp phần đắc lực vào việc khơi phục lại khối đoàn kết đảng anh em tảng chủ nghĩa Mác - Lênin chủ nghĩa quốc tế vơ sản, có lý có tình 282 Tơi tin đảng anh em nước anh em định phải đoàn kết lại * ** Về việc riêng - Sau qua đời, nên tổ chức đám đình, lãng phí ngày tiền bạc nhân dân Tôi yêu cầu thi hài tơi đốt đi, nói chữ “hoả táng” Tôi mong cách “hoả táng” phổ biến Vì người sống tốt mặt vệ sinh, lại không tốn đất Bao ta có nhiều điện, “điện táng” tốt Tro xương tìm đồi mà chơn Gần Tam Đảo Ba Vì hình có nhiều đồi tốt Trên mộ, nên xây nhà giản đơn, rộng rãi, chắn, mát mẻ để người đến thăm viếng có chỗ nghỉ ngơi Nên có kế hoạch trồng đồi Ai đến thăm trồng làm kỷ niệm Trồng phải tốt Lâu ngày, nhiều thành rừng, tốt cho phong cảnh lợi cho nông nghiệp Nếu qua đời trước ngày nước ta thống nhất, nên gửi tro xương cho đồng bào miền Nam Cuối cùng, tơi để lại mn vàn tình thân yêu cho toàn dân, toàn Đảng, cho toàn thể đội, cho cháu niên nhi đồng Tôi gửi lời chào thân đến đồng chí, bầu bạn, cháu niên nhi đồng quốc tế Điều mong muốn cuối là: Toàn Đảng toàn dân ta đoàn kết phấn đấu, xây dựng nước Việt Nam hồ bình, thống nhất, độc lập, dân chủ giàu mạnh, góp phần xứng đáng vào nghiệp cách mạng giới./ Hà Nội, ngày 15 tháng năm 1965 Chứng kiến, HỒ CHÍ MINH Bí thư thứ Ban Chấp hành Trung ương: LÊ DUẨN 283 VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Độc lập, Tự do, Hạnh phúc (Tuyệt đối bí mật) Năm nay, vừa 78 tuổi, vào lớp người “trung thọ” Tinh thần sáng suốt sức khoẻ có so với vài năm trước Người ta đến tuổi tác cao sức khoẻ thấp Đó điều bình thường Nhưng khơng đốn biết sống phục vụ Tổ quốc, phục vụ cách mạng tháng, năm nữa? Vì vậy, viết sẵn để lại lời này, phịng tơi gặp cụ Các Mác, cụ Lênin vị cách mạng đàn anh khác, đồng bào nước đồng chí Đảng khỏi cảm thấy đột ngột Về việc riêng Suốt đời hết lòng phục vụ Tổ quốc, phục vụ cách mạng, phục vụ nhân dân Nay dù phải từ biệt giới này, tơi khơng có điều phải hối hận, tiếc tiếc không phục vụ lâu nữa, nhiều Sau qua đời, nên tổ chức điếu phúng linh đình, để khỏi lãng phí tiền bạc nhân dân Tôi yêu cầu thi hài đốt đi, tức “hoả táng” Tôi mong cách “hoả táng” sau phổ biến Vì người sống tốt mặt vệ sinh, lại khơng tốn đất ruộng Khi ta có nhiều điện, “điện táng” tốt Tro chia làm phần, bỏ vào hộp sành Một hộp cho miền Bắc Một hộp cho miền Trung Một hộp cho miền Nam Đồng bào miền nên chọn đồi mà chơn hộp tro Trên mả, khơng nên có bia đá tượng đồng, mà nên xây nhà giản đơn, rộng rãi, chắn, mát mẻ, để người đến thăm viếng có chỗ nghỉ ngơi Nên có kế hoạch trồng chung quanh đồi Ai đến thăm trồng vài làm kỷ niệm Lâu ngày, nhiều thành rừng tốt cho phong cảnh lợi cho nông nghiệp Việc săn sóc nên giao phó cho cụ phụ lão 284 Tháng 5/1968, xem lại thư thấy cần phải viết thêm điểm không sâu vào chi tiết Ngay sau chống Mỹ, cứu nước nhân dân ta hoàn toàn thắng lợi, cơng việc tồn Đảng, tồn qn tồn dân ta phải sức làm mau chóng hàn gắn vết thương nghiêm trọng đế quốc Mỹ gây chiến tranh xâm lược dã man Đó công việc to lớn, phức tạp khó khăn Chúng ta phải có kế hoạch sẵn sàng, rõ ràng, chu đáo, để tránh khỏi bị động, thiếu sót sai lầm Theo ý tơi, việc cần phải làm trước tiên chỉnh đốn lại Đảng, làm cho đảng viên, đoàn viên, chi sức làm trịn nhiệm vụ đảng giao phó cho mình, tồn tâm tồn ý phục vụ nhân dân Làm vậy, dù cơng việc to lớn mấy, khó khăn định thắng lợi Đầu tiên công việc người Đối với người dũng cảm hy sinh phần xương máu (cán bộ, binh sĩ, dân quân, du kích, niên xung phong ), Đảng, Chính phủ đồng bào phải tìm cách làm cho họ có nơi ăn chốn yên ổn, đồng thời phải mở lớp dạy nghề thích hợp với người để họ “tự lực cánh sinh” Đối với liệt sĩ, địa phương (thành phố, làng xã) cần xây dựng vườn hoa bia kỷ niệm ghi hy sinh anh dũng liệt sĩ, để đời đời giáo dục tinh thần yêu nước cho nhân dân ta Đối với cha mẹ, vợ (của thương binh liệt sĩ) mà thiếu sức lao động túng thiếu, quyền địa phương (nếu nơng thơn quyền xã hợp tác xã nơng nghiệp) phải giúp đỡ họ có cơng việc làm ăn thích hợp, khơng để họ bị đói rét Những chiến sĩ trẻ tuổi lực lượng vũ trang nhân dân niên xung phong rèn luyện chiến đấu tỏ dũng cảm Đảng Chính phủ cần chọn số ưu tú nhất, cho cháu học thêm ngành, nghề, để đào tạo thành cán cơng nhân có kỹ thuật giỏi, tư tưởng tốt, lập trường cách mạng vững Đó đội quân chủ lực công xây dựng thắng lợi chủ nghĩa xã hội nước ta 285 Trong nghiệp chống Mỹ, cứu nước, phụ nữ đảm ta góp phần xứng đáng chiến đấu sản xuất Đảng Chính phủ cần phải có kế hoạch thiết thực để bồi dưỡng, cất nhắc giúp đỡ để ngày thêm nhiều phụ nữ phụ trách công việc kể công việc lãnh đạo Bản thân phụ nữ phải cố gắng vươn lên Đó cách mạng đưa đến quyền bình đẳng thật cho phụ nữ Đối với nạn nhân chế độ xã hội cũ, trộm cắp, gái điếm, cờ bạc, bn lậu, v.v., Nhà nước phải dùng vừa giáo dục, vừa phải dùng pháp luật để cải tạo họ, giúp họ trở nên người lao động lương thiện Trong bao năm kháng chiến chống thực dân Pháp, tiếp đến chống đế quốc Mỹ, đồng bào ta, đồng bào nông dân ln trung thành với Đảng Chính phủ ta, sức góp góp người, vui lịng chịu đựng khó khăn gian khổ Nay ta hồn tồn thắng lợi, tơi có ý đề nghị miễn thuế nông nghiệp năm cho hợp tác xã nông nghiệp đồng bào hỉ hả, mát dạ, mát lòng, thêm niềm phấn khởi, đẩy mạnh sản xuất Ở nói kế hoạch xây dựng lại thành phố làng mạc đẹp đẽ, đàng hoàng trước chiến tranh Khôi phục mở rộng ngành kinh tế Phát triển công tác vệ sinh, y tế Sửa đổi chế độ giáo dục cho hợp với hoàn cảnh nhân dân, phát triển trường nửa ngày học tập nửa ngày lao động Củng cố quốc phòng Chuẩn bị việc để thống Tổ quốc Công việc to lớn, nặng nề, phức tạp, mà vẻ vang Đây chiến đấu chống lại cũ kỹ, hư hỏng, để tạo mẻ, tốt tươi Để giành lấy thắng lợi chiến đấu khổng lồ cần phải động viên toàn dân, tổ chức giáo dục toàn dân, dựa vào lực lượng vĩ đại toàn dân 10-5-69 Cuộc chống Mỹ, cứu nước nhân dân ta dù phải kinh qua gian khổ hy sinh nhiều nữa, song định thắng lợi hồn tồn Đó điều chắn 286 Tơi có ý định đến ngày đó, khắp hai miền Nam Bắc, để chúc mừng đồng bào, cán bộ, chiến sĩ anh hùng, thăm hỏi cụ phụ lão, cháu niên nhi đồng yêu quý Kế theo đó, tơi thay mặt nhân dân ta thăm cảm ơn nước anh em phe xã hội chủ nghĩa, nước bầu bạn khắp năm châu tận tình ủng hộ giúp đỡ chống Mỹ, cứu nước nhân dân ta Ông Đỗ Phủ người làm thơ tiếng Trung Quốc, đời nhà Đường, có câu “nhân sinh thất thập hy” nghĩa “người thọ 70, xưa hiếm” Năm nay, vừa 79 tuổi, hạng người “xưa hiếm” tinh thần, đầu óc sáng suốt, sức khoẻ có so với vài năm trước Khi người ta ngoại 70 xuân, tuổi tác cao, sức khoẻ thấp Điều khơng có lạ Nhưng mà đốn biết tơi cịn phục vụ cách mạng, phục vụ Tổ quốc, phục vụ nhân dân ? Vì tơi để sẵn lời này, phịng tơi gặp cụ Các Mác, cụ Lênin vị cách mạng đàn anh khác, đồng bào nước, đồng chí Đảng bầu bạn khắp nơi khỏi cảm thấy đột ngột 287 DI CHÚC CỦA CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH cơng bố năm 1969 VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Độc lập - Tự - Hạnh phúc Cuộc chống Mỹ, cứu nước nhân dân ta dù phải kinh qua gian khổ, hy sinh nhiều nữa, song định thắng lợi hồn tồn Đó điều chắn Tơi có ý định đến ngày đó, tơi khắp hai miền Nam - Bắc, để chúc mừng đồng bào, cán chiến sĩ anh hùng; thăm hỏi cụ phụ lão, cháu niên nhi đồng u q Kế theo đó, tơi thay mặt nhân dân ta thăm cảm ơn nước anh em phe xã hội chủ nghĩa, nước bầu bạn khắp năm châu tận tình ủng hộ giúp đỡ chống Mỹ, cứu nước nhân dân ta * ** Ông Đỗ Phủ người làm thơ tiếng Trung Quốc đời nhà Đường, có câu “Nhân sinh thất thập hy”, nghĩa “người thọ 70, xưa hiếm” Năm nay, vừa 79 tuổi, lớp người “xưa hiếm” tinh thần, đầu óc sáng suốt, sức khoẻ có so với vài năm trước Khi người ta 70 xuân, tuổi tác cao, sức khoẻ thấp Điều khơng có lạ Nhưng mà đốn biết tơi cịn phục vụ cách mạng, phục vụ Tổ quốc, phục vụ nhân dân ? Vì vậy, tơi để sẵn lời này, phịng tơi gặp cụ Các Mác, cụ Lênin vị cách mạng đàn anh khác, đồng bào nước, đồng chí Đảng bầu bạn khắp nơi khỏi cảm thấy đột ngột TRƯỚC HẾT NĨI VỀ ĐẢNG - Nhờ đồn kết chặt chẽ, lòng phục vụ giai cấp, phục vụ nhân dân, phục vụ Tổ quốc, từ ngày thành lập đến nay, Đảng ta đoàn kết, tổ chức lãnh đạo nhân dân ta hăng hái đấu tranh tiến từ thắng lợi đến thắng lợi khác 288 Đoàn kết truyền thống quý báu Đảng dân ta Các đồng chí từ Trung ương đến chi cần phải giữ gìn đồn kết trí Đảng giữ gìn mắt Trong Đảng thực hành dân chủ rộng rãi, thường xuyên nghiêm chỉnh tự phê bình phê bình cách tốt để củng cố phát triển đoàn kết thống Đảng Phải có tình đồng chí thương yêu lẫn Đảng ta Đảng cầm quyền Mỗi đảng viên cán phải thật thấm nhuần đạo đức cách mạng, thật cần kiệm liêm chính, chí cơng vơ tư Phải giữ gìn Đảng ta thật sạch, phải xứng đáng người lãnh đạo, người đày tớ thật trung thành nhân dân ĐỒN VIÊN VÀ THANH NIÊN ta nói chung tốt, việc hăng hái xung phong, khơng ngại khó khăn, có chí tiến thủ Đảng cần phải chăm lo giáo dục đạo đức cách mạng cho họ, đào tạo họ thành người thừa kế xây dựng chủ nghĩa xã hội vừa “hồng” vừa “chuyên” Bồi dưỡng hệ cách mạng cho đời sau việc quan trọng cần thiết NHÂN DÂN LAO ĐỘNG ta miền xuôi miền núi, bao đời chịu đựng gian khổ, bị chế độ phong kiến thực dân áp bóc lột, lại kinh qua nhiều năm chiến tranh Tuy vậy, nhân dân ta anh hùng, dũng cảm, hăng hái, cần cù Từ ngày có Đảng, nhân dân ta ln ln theo Đảng, trung thành với Đảng Đảng cần phải có kế hoạch thật tốt để phát triển kinh tế văn hố, nhằm khơng ngừng nâng cao đời sống nhân dân CUỘC KHÁNG CHIẾN CHỐNG MỸ cịn kéo dài Đồng bào ta phải hy sinh nhiều của, nhiều người Dù phải tâm đánh giặc Mỹ đến thắng lợi hồn tồn Cịn non, nước, người, Thắng giặc Mỹ, ta xây dựng mười ngày nay! Dù khó khăn gian khổ đến mấy, nhân dân ta định hoàn toàn thắng lợi Đế quốc Mỹ định phải cút khỏi nước ta Tổ quốc ta định thống Đồng bào Nam Bắc định sum họp nhà Nước ta có vinh dự lớn 289 nước nhỏ mà anh dũng đánh thắng hai đế quốc to - Pháp Mỹ; góp phần xứng đáng vào phong trào giải phóng dân tộc VỀ PHONG TRÀO CỘNG SẢN THẾ GIỚI - Là người suốt đời phục vụ cách mạng, tự hào với lớn mạnh phong trào cộng sản cơng nhân quốc tế bao nhiêu, tơi đau lịng nhiêu bất hồ đảng anh em! Tôi mong Đảng ta sức hoạt động, góp phần đắc lực vào việc khơi phục lại khối đồn kết đảng anh em tảng chủ nghĩa Mác - Lênin chủ nghĩa quốc tế vơ sản, có lý, có tình Tơi tin đảng anh em nước anh em định phải đoàn kết lại * ** VỀ VIỆC RIÊNG - Suốt đời tơi hết lịng phục vụ Tổ quốc, phục vụ cách mạng, phục vụ nhân dân Nay dù phải từ biệt giới này, tơi khơng có điều phải hối hận, tiếc tiếc không phục vụ lâu nữa, nhiều Sau qua đời, nên tổ chức điếu phúng linh đình, để khỏi lãng phí tiền bạc nhân dân * ** Cuối cùng, để lại mn vàn tình thân u cho tồn dân, tồn Đảng, cho toàn thể đội, cho cháu niên nhi đồng Tôi gửi lời chào thân đến đồng chí, bầu bạn cháu niên, nhi đồng quốc tế Điều mong muốn cuối tơi là: Tồn Đảng, tồn dân ta đoàn kết phấn đấu, xây dựng nước Việt Nam hồ bình, thống nhất, độc lập, dân chủ giàu mạnh, góp phần xứng đáng vào nghiệp cách mạng giới Hà Nội, ngày 10 tháng năm 1969 HỒ CHÍ MINH ... địa chủ phong kiến Yêu cầu khách quan lịch sử lúc phải giải mâu thuẫn để đưa dân tộc tiến lên Dưới ách thống trị thực dân - phong kiến, có đấu tranh giải phóng dân tộc theo hệ tư tưởng phong kiến... thuẫn nhân dân, chủ yếu nông dân với giai cấp địa chủ phong kiến chưa giải mâu thuẫn toàn thể dân tộc Việt Nam với bọn đế quốc Pháp thống trị phong kiến tay sai lại phát sinh Lịch sử đòi hỏi cần... chung nhân dân lao động nước quốc dân tộc thuộc địa đế quốc phong kiến, đế quốc trùm sỏ: Chủ nghĩa đế quốc đặt móng cho bóc lột, cịn phong kiến thuộc địa “đều rạp sát đất” trước bọn đế quốc Hình
Ngày đăng: 08/03/2021, 14:46
Xem thêm:
