Nguyên tắc thiện chí khi thực hiện hợp đồng theo quy định của công ước vienna 1980

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC CƠNG NGHỆ TP HCM KHỐ LUẬN TỐT NGHIỆP NGUN TẮC THIỆN CHÍ KHI THỰC HIỆN HỢP ĐỒNG THEO QUY ĐỊNH CỦA CÔNG ƯỚC VIENNA 1980 Ngành: LUẬT KINH TẾ Giảng viên hướng dẫn : ThS NGUYỄN CHÍ THẮNG Sinh viên thực : LÊ PHÁT ĐẠT MSSV: 1511270471 Lớp: 15DLK04 Thành phố Hồ Chí Minh - 2019 LỜI CẢM ƠN Đầu tiên em xin gửi lời cảm ơn đến nhà trường, lãnh đạo Khoa Luật tạo điều kiện học tập tốt nhất, thuận lợi đến bạn sinh viên nói chung em nói riêng Từ sở học tập, chương trình thực tiễn, buổi hội thảo, giảng viên đầy kinh nghiệm môi trường học tập truyền đầy cảm hứng cho người học,… Cảm ơn quý thầy, cô Khoa Luật nhiệt huyết, tận tâm, ln có phương pháp giảng dạy khiến cho người học thu kiến thức dễ dàng mang lại nhiều kiến thức vô quý giá để tiếp sức em làm hành trang bước xã hội Đặc biệt em xin gửi lời cảm ơn chân thành tri ân sâu sắc đến thầy ThS Nguyễn Chí Thắng người tận tình hướng dẫn, giúp đỡ em hồn thành chun đề Khóa luận cuối khóa Cuối em không quên gửi lời cảm ơn đến người thân, quý thầy cô, bạn bè,… bên cạnh trợ giúp, ủng hộ, sẻ chia, dạy để em hồn thành khóa học chuyên đề Khóa luận Em xin chân thành cảm ơn Sinh viên Lê Phát Đạt I LỜI CAM ĐOAN Tôi tên: Lê Phát Đạt, MSSV: 1511270471 Tôi xin cam đoan số liệu, thông tin sử dụng Khoá luận tốt nghiệp thu thập từ nguồn tài liệu khoa học chun ngành (có trích dẫn đầy đủ theo qui định); Nội dung khoá luận KHÔNG SAO CHÉP từ nguồn tài liệu khác Nếu sai sót tơi xin hồn tồn chịu trách nhiệm theo qui định nhà trường pháp luật Sinh viên Lê Phát Đạt II DANH MỤC VIẾT TẮT STT Từ viết tắt BLDS Nghĩa tiếng Việt Nghĩa tiếng Anh Bộ luật dân CISG 1980 Công ước Liên Hiệp Quốc UNITED NATIONS Công ước Hợp đồng mua bán CONVENTION ON hàng hóa quốc tế năm CONTRACTS FOR THE 1980 1980 INTERNATIONAL SALE OF GOODS (1980) L/C Thư tín dụng Letter Credit LTM Luật thương mại PECL Bộ nguyên tắc Luật Principles of European hợp đồng châu Âu Contract Law Nguyên tắc Hợp đồng Principles of International Thương mại Quốc tế Commercial Contracts Vienna PICC ULF UNCITRAL Công ước La Haye Ủy ban Liên Hợp United Nations Commission Quốc Luật thương mại on International Trade Law quốc tế UNIDROIT 10 Viện quốc tế thể International Institute for the hoá pháp luật tư Unification of Private Law /Iinstitut International Pour l’unification du Droit Prive III MỤC LỤC LỜI CẢM ƠN I LỜI CAM ĐOAN .II DANH MỤC VIẾT TẮT III PHẦN MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu Tổng quan tình hình nghiên cứu liên quan đến đề tài Phương pháp nghiên cứu .3 Bố cục đề tài CHƯƠNG I: TỔNG QUAN VỀ NGUYÊN TẮC THIỆN CHÍ KHI THỰC HIỆN HỢP ĐỒNG THEO QUY ĐỊNH CỦA CÔNG ƯỚC VIENNA 1980 1.1 Khái niệm đặc điểm hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 1.1.1 Khái niệm hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 1.1.2 Đặc điểm hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 1.2 Nghĩa vụ thực hợp đồng theo CISG 14 1.2.1 Nghĩa vụ bên bán .14 1.2.2 Nghĩa vụ bên mua 16 1.3 Nguyên tắc thiện chí thực hợp đồng theo quy định Công ước Vienna 1980 18 1.3.1 Khái niệm đặc điểm Nguyên tắc thiện chí thực hợp đồng 18 1.3.2 Vai trò nguyên tắc thiện chí thực hợp đồng .36 KẾT LUẬN CHƯƠNG I 39 CHƯƠNG 2: THỰC TIỄN, ĐÁNH GIÁ VÀ ĐỀ XUẤT VIỆC ÁP DỤNG NGUYÊN TẮC THIỆN CHÍ KHI THỰC HIỆN HỢP ĐỒNG THEO QUY ĐỊNH CỦA CÔNG ƯỚC VIENNA 1980 41 2.1 Thực tiễn áp dụng ngun tắc thiện chí thơng qua số tranh chấp: 41 2.1.1 Phân tích “nguyên tắc thiện chí” vụ kiện số 1: 41 2.1.2 Phân tích “nguyên tắc thiện chí” vụ kiện số 2: 43 2.1.3 Phân tích “nguyên tắc thiện chí” vụ kiện số 3: 46 2.2 Đánh giá đề xuất áp dụng “nguyên tắc thiện chí” cho bên thực hợp đồng 49 IV 2.2.1 Đánh giá quy định nguyên tắc thiện chí thực hợp đồng theo Công ước Vienna 1980 49 2.2.2 Kiến nghị việc áp dụng nguyên tắc thiện chí bên tham gia hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 50 KẾT LUẬN CHƯƠNG II 54 KẾT LUẬN CHUNG 56 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 58 V PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Công ước Vienna 1980 Liên Hợp Quốc hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế (viết tắt theo tiếng Anh CISG) soạn thảo Ủy ban Liên Hợp Quốc Luật thương mại quốc tế nỗ lực hướng tới việc thống nguồn luật áp dụng cho hợp đồng mua bán hàng hoá quốc tế Năm 1964 hai Cơng ước đời có tên gọi chung La Haye Cơng ước thứ có tên “Luật thống thiết lập hợp đồng mua bán quốc tế động sản hữu hình” điều chỉnh việc hình thành hợp đồng chào hàng, chấp nhận chào hàng; Cơng ước thứ hai có tên “Luật thống cho mua bán quốc tế động sản hữu hình” đề cập đến quyền nghĩa vụ người bán, người mua biện pháp áp dụng bên vi phạm hợp đồng Tuy vậy, hai Công ước La Haye năm 1964 thực tế áp dụng Lý hai Cơng ước thiết chế tư (Unidroit) soạn thảo nên không gây ảnh hưởng rộng rãi giới Hơn nữa, có quốc gia Châu Âu (theo hệ thống luật Civil Law) tham gia vào việc soạn thảo hai Cơng ước vậy, chúng biết đến áp dụng quốc gia Năm 1968, UNCITRAL khởi xướng việc soạn thảo Công ước thống pháp luật nội dung áp dụng cho hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế nhằm thay cho hai Công ước La Haye năm 1964 Được soạn thảo dựa điều khoản hai Công ước La Haye, song Cơng ước Vienna 1980 có điểm đổi hồn thiện Cơng ước thông qua Vienna (Áo) ngày 11 tháng 04 năm 1980 Hội nghị Ủy ban Liên hợp quốc Luật thương mại quốc tế với có mặt đại diện khoảng 60 quốc gia tổ chức quốc tế Ngày 11 tháng năm 1980, sau nỗ lực UNCITRAL thống luật cho đời Công ước Vienna 1980 hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế có hiệu lực thức vào 11 tháng năm 1988, đến 30 năm đưa vào áp dụng, nói giải nhiều vấn đề giao kết hợp đồng mua bán hàng hóa thương nhân quốc gia khác Tuy nhiên, ngày kinh tế quốc gia giới phát triển, việc giao thương hàng hóa thương nhân quốc gia diễn sôi nổi, thúc đẩy nhiều quốc gia tham gia vào Cơng ước, ngồi việc có sở pháp lý để giải xảy tranh chấp cịn mang lại nhiều lợi ích cho nước thành viên tham gia Hiện nay, tính đến 2019 có đến 85 quốc gia giới tham gia Cơng ước, ngày 18/12/2015 Việt Nam thức phê duyệt việc gia nhập Cơng ước Vienna 1980 Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Liên hợp quốc để trở thành viên thứ 84 Công ước này, việc số lượng quốc gia tham gia ngày tăng phát triển giới có nhiều vấn đề không lường trước Công ước đời cách 30 năm Tuy nhiên, có nguyên tắc không nhắc đến nghiên cứu giải tranh chấp bên lựa chọn Công ước Vienna 1980 để làm nguồn luật điều chỉnh ngun tắc thiện chí, ngun tắc Cơng ước đề cập khoản Điều 7, dựa lịng tin, trưng thực ý chí tự nguyện để giải tranh phát sinh, để có cách nhìn nhận sâu sắc ngun tắc thiện chí có sở bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cho bên tham gia người viết định chọn đề tài “Nguyên tắc thiện chí thực hợp đồng theo quy định Công ước Vienna 1980” để tiếp tục nghiên cứu thêm số vấn đề lý luận thực tiễn vấn đề Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu Mục đích việc nghiên cứu để chứng minh ngun tắc thiện chí Cơng ước Vienna 1980 có vai trị chung khơng giới hạn việc giải thích Cơng ước mà cịn nghiên cứu vấn đề liên quan đến nguyên tắc thiện chí thực hợp đồng Cơng ước Vienna 1980 từ giúp bên tham gia hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế hiểu rõ quyền, nghĩa vụ nhằm mục đích thực giao dịch theo tinh thần Công ước, khơng tránh chế tài khơng đáng có giao kết hợp đồng mà giúp việc kinh doanh bên thuận lợi trình đàm phán, thực hiện, toán hợp đồng tạo tin tưởng định cho bên tham gia Đồng thời nghiên cứu nguyên tắc thiện chí thực hợp đồng CISG thông qua tài liệu lý thuyết, tìm hiểu định nghĩa nguyên tắc pháp luật nước, tính chất vai trò nguyên tắc kết hợp với án thực tế, tình cụ thể tịa án quốc tế giải để làm rõ quy định này, từ đưa học kinh nghiệm đề xuất cho bên tham gia để nhằm thuận lợi việc mua bán hàng hóa quốc tế Đối tượng phạm vi nghiên cứu Đối tượng nghiên nguyên tắc quan trọng Công ước Vienna 1980 : nguyên tắc thiện chí phạm vi thực hợp đồng bên sử dụng CISG để giải thích hợp đồng Đề tài tập trung nghiên cứu lý luận thực tiễn sử dụng nguyên tắc thiện chí để giải quan hệ tranh chấp phát sinh mua bán hàng hóa quốc tế Bài viết phân tích ngun tắc thiện chí thực hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế việc vận dụng nguyên tắc thơng qua vụ án cụ thể mà Tịa án quốc tế phán Tổng quan tình hình nghiên cứu liên quan đến đề tài Đối với đề tài “Nguyên tắc thiện chí thực hợp đồng theo quy định Công ước Vienna 1980” Việt Nam người viết chưa tìm thấy có tác giả nghiên cứu đề tài này, Việt Nam số nước tham gia vào Công ước năm gần đây, nên việc quan tâm đến ngun tắc thiện chí Cơng ước Vienna 1980 cịn hạn chế Có viết dạng tạp chí, văn học thuật, sách giáo trình, báo phần nghiên cứu nhỏ đề tài khác Nguyên tắc thiện chí nhắc đến nhiều ngành Luật Việt Nam ngành Luật khác luật quốc gia nước giới, nhiên để nghiên cứu ngun tắc thiện chí Cơng ước chung giới cịn nhiều hạn chế, chẳng hạn chưa có thuật ngữ chung giới định nghĩa nguyên tắc thiện chí Tuy nhiên đề tài liên quan nghiên cứu cụ thể nguyên tắc thiện chí nước tham gia vào Cơng ước giai đoạn đầu có nhiều luận văn, chẳng hạn luận văn thạc sĩ Obaid Khalfan Almutawa nghiên cứu Vai trị thiện chí Công ước Liên hợp quốc hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế » hay luận văn John Felemegas nghiên cứu “Công ước Liên hợp quốc hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế: Điều giải thích thống nhất” cịn nhiều viết bình luận khác giới nguyên tắc Phương pháp nghiên cứu Để làm rõ nguyên tắc thiện chí tham gia giao kết hợp đồng theo quy định Công ước Vienna 1980 người viết áp dụng số phương pháp nghiên cứu sau: Phương pháp bình luận pháp lý : nghiên cứu tổng hợp khái niệm để phân tích, bình luận với mục tiêu cuối đưa đề xuất Phương pháp so sánh: để hiểu ý nghĩa ứng dụng thực tế nguyên tắc thiện chí nghiên cứu nguồn luật khác PECL Nguyên tắc UNIDROIT Tìm hiểu ý nghĩa nguyên tắc thiện chí hai cấp quốc gia quốc tế, từ hiểu biết nhiều khái niệm thiện chí CISG phần luật thương mại quốc tế góc độ luật tư Đồng thời khóa luận sử dụng phương pháp liệt kê, thu thập án tòa án quốc tế xét xử, so sánh quy định nguyên tắc thiện chí nước lớn giới, diễn giải tổng hợp Từ làm rõ quy định nguyên tắc Bố cục đề tài Ngoài lời mở đầu, kết luận, danh mục tài liệu tham khảo, nội dung đề tài xây dựng gồm chương: Chương 1: Tổng quan nguyên tắc thiện chí thực hợp đồng theo quy định Công ước Vienna 1980 Chương 2: Thực tiễn áp dụng nguyên tắc thiện chí thực hợp đồng theo quy định Công ước Vienna 1980 ... Chương 1: Tổng quan nguyên tắc thiện chí thực hợp đồng theo quy định Công ước Vienna 1980 Chương 2: Thực tiễn áp dụng nguyên tắc thiện chí thực hợp đồng theo quy định Công ước Vienna 1980 CHƯƠNG I:... CHƯƠNG 2: THỰC TIỄN, ĐÁNH GIÁ VÀ ĐỀ XUẤT VIỆC ÁP DỤNG NGUYÊN TẮC THIỆN CHÍ KHI THỰC HIỆN HỢP ĐỒNG THEO QUY ĐỊNH CỦA CÔNG ƯỚC VIENNA 1980 41 2.1 Thực tiễn áp dụng ngun tắc thiện chí thơng... Đánh giá đề xuất áp dụng ? ?nguyên tắc thiện chí? ?? cho bên thực hợp đồng 49 IV 2.2.1 Đánh giá quy định nguyên tắc thiện chí thực hợp đồng theo Công ước Vienna 1980 49 2.2.2