Quan hệ biện chứng giữa tự nhiên và xã hội

29 728 3
Quan hệ biện chứng giữa tự nhiên và xã hội

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Quan hệ biện chứng giữa tự nhiên và xã hội

MỤC LỤCMỤC TRANGPHẦN MỞ ĐẦU 1• Vấn đề là gì? 1 • Mục đích của đề tài 2 PHẦN CHÍNH1. Cơ sở lí luận 3 1.1. Các khái niệm 31.2. Mối quan hệ biên chứng giữa tự nhiên hội 31.2.1. hội - bộ phận đặc thù của tự nhiên 31.2.2. Tự nhiên - Con người - hội nằm trong 4 một chỉnh thể thống nhất 1.2.3. Tự nhiên - nền tảng của hội 51.2.4. Tác động của hội đến tự nhiên 5 1.2.5. Những yếu tố tác động đến mối quan hệ giữa 6 tự nhiên hội1.2.6. Môi trường - vấn đề của chúng ta 7 2. Vấn đề bảo vệ môi trường hiện nay ở Việt Nam 7 2.1. Khái quát về môi trường các nguồn tài nguyên của 7 Việt Nam 2.1.1. Tài nguyên đất Việt Nam 122.1.2. Tài nguyên nước Việt Nam 122.1.3. Tài nguyên khoáng sản Việt Nam 132.1.4. Môi trường tài nguyên biển Việt Nam 132.1.5. Tài nguyên rừng đa dạng sinh học 132.1.6. Vấn đề môi trường ở Việt Nam 15 1 2.2. Nhìn ra thế giới - Những bài học 172.2.1. Vấn đề môi trường trên thế giới 172.2.2. Thế giới hành động - Lối thoát 18 2.3. Việt Nam hành động 20PHẦN KẾT 22TÀI LIỆU THAM KHẢO 232 PHẦN CHÍNH Vấn đề là gì? Trái Đất một hành tinh kì diệu khác biệt. Nó khác với mọi hành tinh khácở chỗ nó có sự sống nó là ngôi nhà duy nhất của chúng ta. Sự sống trên Trái Đất đã bắt đầu từ những thành phần nhỏ bé nhất. Sự sống ấy đã phát triển lên ngày một lớn mạnh. Thế rồi con người xuất hiện. Kể từ lúc ấysự sống trên Trái Đất đã thực khác trước. Con người đã làm biến đổi thế giới xung quanh họ một cách mạnh mẽ hơn bất kì sinh vật nào khác cùng tồn tại trên Trái Đất này. Điều gì đã làm cho họ có được khả năng đó - đó là duy để hành động. Một trong số những vấn đề làm cho con người phải duy nhiều nhất, có lịch sử lâu dài nhất là mối quan hệ giữa tự nhiên hội. Tự nhiên hội là hai khái niệm lớn nhất gần gũi nhất với con người. Con người đồng thời tồn tại là sản phẩm của tự nhiên hội do đó con người quan tâm đến hai thực thể này là lẽ đương nhiên. Kể từ khi ra đời quan điểm về mối quan hệ này đã thay đổi khá nhiều. Trong một thời gian rất dài hai khái niệm này đã được đem đối lập nhau, theo quan điểm đó tự nhiên hội hoàn toàn tách rời nhau, không liên quan đến nhau. Quan điểm này ngày nay vẫn còn tồn tại trong quan điểm nhiều người đã dẫn đến nhiều hành vi phá hủy thiên nhiên mà họ không biết rằng đang phá hủy tương lai chính con em mình. Quan niệm này quả là một sai lầm lớn, thưc tế lí luận khoa học đều chứng tỏ rằng tự nhiên hội có mối quan hệ chặt chẽ với nhau, nó cùng nằm trong một tổng thể bao gôm tự nhiên, con người hội. Con người hội đã dựa trên nền tảng tự nhiên mà tồn tại phát triển, nhưng chính trong quá trình tồn tại phát triển ấythì nền tảng tự nhiên lại bị phá hủy, đăc biệt là trong thời đại hiện nay khi khoa học kĩ thuật phát triển mạnh mẽ va dân số toàn cầu đang bùng nổ thì tự nhiên môi trường càng bị phá hủy mạnh mẽ hơn. Các nhà bác học nhìn xa trông rộng như Z.Lamark, 3 1820 đã viết: "Mục đích của con người dường như là tiêu diệt nòi giống mình, trước hết là làm cho Trái Đất trở thành không thích hợp với sự cư trú". Nếu chúng ta không muốn tiên đoán oan nghiệt này trở thành sự thật thì đã đến lúc để hành động trước khi quá muộn. Đã đến lúc con người cần xác định rõ mối quan hệ giữa hội của họ vơí tự nhiên quan tâm đến các vấn đề môi trường. Việt Nam một nước đang trong quá trình CNH-HĐH đất nước, chúng ta cũng có những vấn đề về môi trường, chúng ta cần phải có quan điểm đúng đắn để giải quyết những vấn đề này trước khi mọi việc trở nên quá tồi tệ.Mục đích của đề tài Tiểu luận này được viết nhằm nêu lại quan điểm của Triết học Mác-Lênin về mối quan hệ giữa tự nhiên hội đồng thời trên cơ sở: Mối quan hệ biện chứng giữa tự nhiên hội phân tích vấn đề bảo vệ môi trường hiện nay ở Việt Nam. Bên cạnh đó nó cũng được hi vọng có thể thay đổi được nhận thức hội nhằm tạo ra những thay đổi tích cực trong hành động của mỗi cá nhân, tạo thuận lợi cho việc bảo vệ môi trường ở Việt Nam.4 PHẦN MỘT 1. Cơ sở lí luận: Mối quan hệ giữa tự nhiên hội đã được con người quan tâm từ rất sớm, cho đến nay quan niệm về vấn đề này đã trở nên hoàn thiện hơn bao giờ hết.1.1. Các khái niệm: Để bắt đầu chúng ta hãy làm rõ các khái niệm:Tự nhiên: theo nghĩa rộng tự nhiên là toàn bộ thế giới vật chất vô cùng vô tận. Theo nghĩa này thì con người hội loài người cũng là một bộ phận của tự nhiên. Chúng ta xem xét tự nhiên theo nghĩa này. hội: hội là hình thái vận động cao nhất của vật chất, hình, thái này lấy mối quan hệ của con người sự tác động lẫn nhau giữa người với người làm nền tảng. Theo Mác: "Xã hội không phải gồm các cá nhân người. hội biểu hiện tổng số mối liên hệ những quan hệ của các cá nhân với nhau".1.2. Mối quan hệ biên chứng giữa tự nhiên hội: Tự nhiên hội thực sự có một mối quan hệ rất chặt chẽ với nhau:1.2.1 hội - bộ phận đặc thù của tự nhiên: Theo định nghĩa tự nhiên là toàn bộ thế giới vật chất tồn tại khách quan vậy con người hội loài người cũng là một bộ phận của thế giới vật chất ấy - con người hội ncũng là bộ phận của tự nhiên. Nguồn gốc của con người là tự nhiên. Quá trình phát triển của tự nhiên đã sản sinh ra sự sống theo quy luật tiến hóa, trong những điều kiện nhất định, con người đã xuất hiên từ động vật. Con người sống trong giới tự nhiên như mọi sinh vật khác bởi con người là một sinh vật của tự nhiên. Ngay cả bộ óc con người, cái mà con người vẫn tự hào cũng chính là sản phẩm cao nhất của vật chất. Chính tự nhiên là tiền đề cho sự tồn tại phát triển của con người.5 Con người ra đời không chỉ nhờ những quy luật sinh học mà còn nhờ lao động. Lao động là một quá trình được tiến hành giữa con người với tự nhiên, trong quá trình này con người khai thác cải tiến giới tự nhiên để đáp ứng nhu cầu tồn tại của mình. Trong lao động cấu tạo cơ thể người dần hoàn thiện do nhu cầu trao đổi thông tin ngôn ngữ xuất hiện. Lao động ngôn ngữ là hai kích thích chủ yếu chuyển biến bộ não động vật thành bộ não người, tâm lý động vật thành tâm lý người. Sự hình thành con người đi kèm với sự hình thành các quan hệ giữa người vứi người, cộng đồng người dần thay đổi từ mang tính bầy đàn sang một cộng đồng mới khác hẳn về chất, ta gọi đó là hội. Đây cũng là quá trình chuyển biến từ vận động sinh học thành vận động hội. Vậy hội là gì? hội là hình thái vận động cao nhất của vật chất, hình thái này lấy mối quan hệ của con người sự tác động lẫn nhau giữa người với người làm nền tảng. hội biểu hiện tổng số mối liên hệ những quan hệ của các cá nhân với nhau, "là sản phẩm của sự tác động qua lại giữa những con người". Như vậy hội cũng là một bộ phận của tự nhiên. Song bộ phận này có tính đặc thù thể hiện ở chỗ: phần còn lại của tự nhiên chỉ có những nhân tố vô thức mù quáng tác động lẫn nhau; còn trong hội, nhân tố hoạt động là của con người có ý thức, hành động có suy nghĩ theo đuổi những mục đích nhất định. Hoạt động của con người không chỉ tái sản xuất ra chính bản thân mình mà còn tái sản xuất ra giới tự nhiên. 1.2.2. Tự nhiên - Con người - hội nằm trong một chỉnh thể thống nhất: Con người hội không chỉ là một bộ phận của tự nhiên. Hơn thế tự nhiên - con người - hội nằm trong một chỉnh thể thống nhất. Theo nguyên lí về tính thống nhất vật chất của thế giới thì thế giới tuy vô cùng phức tạp, đa dạng được cấu thành từ nhiều yếu tố khác nhau song suy đến cùng có ba yếu tố cơ bản là tự nhiên, con người hội loài người. Ba yếu tố này thống nhất với nhau trong một hệ thống tự nhiên - con người - 6 hội bởi chúng đều là những dạng thức khác nhau, những trạng thái, đặc tính, mối quan hệ khác nhau của vật chát đang vận động. Thế giới vật chất luôn luôn vận động theo những qui luật, tất cả các quá trình trong tự nhiên, con người hội đều chịu sự chi phối của những qui luật phổ biến nhất định. Sự hoạt động của các qui luật đó đã nồi liền các yếu tố của thế giới thành một chỉnh thể thống nhất vĩnh viễn phát triển không ngừng trong không gian theo thời gian.Con người là hiện thân của sự thống nhất giữa tự nhiên hội: Con người là sản phẩm của tự nhiên. Con người tạo ra hội. Con người vốn tồn tại trong tự nhiên nhưng sau khi tạo ra hội thì lại không thể tách rời hội. Để trở thành một con người đích thực con người cần được sống trong môi trường hội, trong mối quan hệ qua lại giữa người với người với người.Con người mang trong mình bản tính tự nhiên bản chất hội. Chính vì thế ta có thể nói rằng con người còn là hiện thân của sự thống nhất giữa hội tự nhiên.1.2.3. Tự nhiên - nền tảng của hội: hội tự nhiên thống nhất với nhau nên nó tương tác với nhau. Đây là một mối quan hệ biện chứng hai chiều, trước hết ta xét chiều thứ nhất là những tác động của tự nhiên lên hội loài người. Tự nhiên vô cùng quan trọng với hội .Tự nhiên vừa là nguồn gốc của sự xuất hiện hội vừa là môi trường tồn tại phát triển của hội. Tự nhiên là nguồn gốc của sự xuất hiện hội hội đựoc hình thành trong sự tiến hóa của thế giới vật chất. Tự nhiên là môi trường tồn tại phát triển của hội vì chính tự nhiên đã cung cấp những điều kiện cần thiết nhất cho sự sống của con người cũng chỉ có tự nhiên mới cung cấp được những điều kiện cần thiết cho các hoạt động sản xuất hội. Theo Mác, con người không thể sáng tạo ra được cái gì nếu không có giới tự nhiên, nếu không có thế giới hữu hình bên ngoài. Đó là vật liệu trong 7 đó lao động của con người được thực hiện, trong đó lao động của con người tác động, từ đó nhờ đó, lao độn của con người sản xuất ra sản phẩm. Tóm lại tự nhiên đã xung cấp mọi thứ cho sự tồn tại của hội, mọi thứ mà lao động của con người cần. Mà chính lao động đã tạo ra con người hội do đó vai trò của tự nhiên với hội là vô cùng to lớn. Tự nhiên có thể tác động thuận lợi hoặc gây khó khăn cho sản xuất hội; có thể thúc đẩy hoặc kìm hãm hội phát triển bởi nó là nền tảng của hội.1.2.4. Tác động của hội đến tự nhiên: Tự nhiên tác động đế hội nhiều như thế nào thĩ hội cũng tác động lại vào tự nhiên như thế. Trước hết phải khẳng định lại rằng hội là một bộ phận của tự nhiên như vậy mỗi thay đổi của hội cũng có nghĩa là tự nhiên thay đổi. Bên cạnh đó hội còn tương tác với phần còn lại của tự nhiên một cách mạnh mẽ. Sự tương tác này thông qua các hoạt động thực tiễn của con người trước hết là quá trình lao động sản xuất. Lao động là đặc trưng cơ bản đầu tiên phân biệt hoạt động của con người với động vật. Song lao động cũng là yếu tố đầu tiên, cơ bản nhất, quan trọng nhất tạo nên sự thống nhất hữu cơ giữa hội tự nhiên. Bởi "lao động trước hết là một quá trình diễn ra giữa con người tự nhiên, một quá trình trong đó bằng hoạt động của chính mình, con người làm trung gian, điều tiết kiểm soát sự trao đổi chất giữa họ tự nhiên". Sự trao đổi chất giữa con người tự nhiên thể hiện ở chỗ: tự nhiên cung cấp cho con người điều kiện vật chất để con người sống tiến hành hoạt động sản xuất. Cũng chính trong quá trình sử dụng những nguồn vật chất này con người đã làm biến đổi nó các điều kiện môi trường xung quanh tức là làm biến đổi tự nhiên một cách mạnh mẽ. Hoạt động sống lao động sản xuất của con người trong hội là vô cùng phong phú nên sự tác động vào tự nhiên cũng vô cùng phong phú nên sự tác động vào tự nhiên cũng vô cùng phong phú như khai thác khoáng sản, đánh bắt cá hay kể cả đốt rừng, đẩy trả rác thải ra tự nhiên .8 Thực tế hội luôn tác động tự nhiên. Giờ đây với sức mạnh của khoa học công nghệ, một lực lượng dân số khổng lồ, sự tác động này trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Vấn đề hiện nay là trong quá trình tác động nàycon người cần kiểm tra, điều tiết việc sử dụng khai thác, bảo quản các nguồn vật chất của tự nhiên, nếu không thì khủng hoảng sẽ xảy ra, sự cân bằng của hệ thống tự nhiên - hội sẽ bị đe dọa. Ấy vậy mà hiện nay con người lại đang đi ngược lại với những điều đúng đắn: Con người chính là sinh vật có khả năng làm biến đổi tự nhiên nhiều nhất - Chính vì vậy họ đang là sinh vật tàn phá thiên nhiên khủng khiếp nhất. Tóm lại trong mối quan hệ với môi trường tự nhiên hội có vai trò ngày càng quan trọng. Để giữ gìn môi trường tồn tại phát triển của mình con người cần nắm chắc các qui luật tự nhiên, kiểm tra điều tiết sử dụng hợp lí, bảo quản khai thác có hiệu quả đảm bảo khả năng tái tạo các nguồn vật chất của tự nhiên, đảm bảo cân bằng hệ thống tự nhiên - hội.1.2.5. Những yếu tố tác động đến mối quan hệ giữa tự nhiên hội: Có nhiều yếu tố tác động đến mối quan hệ giữa tự nhiên hội trong đó quan trọng nhất là trình độ phàt triển của hội sự độ nhận thức, vận dụng qui luật tự nhiên, hội vào hoạt động thực tiễn của con người. Mối quan hệ tự nhiên hội phụ thuộc vào trình độ phát triển của hội: Thông qua các hoạt động của con người lịch sử tự nhiên lịch sử hội đã trở nên gắn bó quy định lẫn nhau. Sự gắn bó quy định này phụ thuộc vào trình độ phát triển của hội mà tiêu chí để đánh giá là phương thức sản xuất. Sự ra đời của những phương thức sản xuất mới quyết định sự biến chuyển về chất của hội loài người. Chính phương thức sản xuất quy định tính chất của mối quan hệ giữa tự nhiên hội vì mỗi phương thức sản xuất khác nhau sẽ có những công cụ lao động khác nhau để khai thác giới tự nhiên, sẽ có những mục đích tiến hành sản xuất khác nhau. Khi công cụ thay đổi, mục đích 9 sản xuất của mỗi chế độ sản xuất thay đổi thì tính chất của mối quan hệ giữa hội tự nhiên cũng thay đổi theo. Ngày nay, khi có khoa học kĩ thuật phát triển song với chế độ sở hữu nhân bản chủ nghĩa thì con người coi tự nhiên không chỉ là môi trường sống mà còn là đối tượng chiếm đoạt nhằm mục đích lợi nhuận. Khủng hoảng môi trường đã xảy ra ở nhiều nơi đang đe dọa sự sống của nhân loại. Để tồn tại phát triển con người phải chung sống hòa bình với thiên nhiên, thay đổi cách đối xử với tự nhiênquan trọng nhất là phải xóa bỏ chế độ hữu nhân bản chủ nghĩa - nguồn gốc sâu xa của việc phá hoại tự nhiên nhằm tối đa hóa lợi nhuận. Nhiệm vụ này là nhiệm vụ của tất cả mọi người. Mối quan hệ giữa tự nhiên hội phụ thuộc vào trình độ nhận thức vận dụng các quy luật trong hoạt động thực tiễn: Mối quan hệ giữa tự nhiên con người được thể hiện thông qua hoạt động của con người. Song con người hành động theo suy nghĩ do đó mối quan hệ giữa tự nhiên hội phụ thuộc vào trình độ nhận thức, trước hết là nhận thức các quy luật việc vận dụng nó trong các hoạt động thực tiễn. Một nhận thức tốt đi kèm với những hành động theo quy luật thì con người đã tạo ra một thế giới hài hỏa, thuận lợi cho sự phát triển lâu dài của hội. Ngược lại, nếu làm trái quy luật, chỉ khai thác, chiếm đoạt những cái có sẵn trong giới tự nhiên thì sự nghèo nàn đi của giới tự nhiên việc phá vỡ cân bằng hệ thống tự nhiên - hội là không tránh khỏi. Con người sẽ phải trả giá chịu diệt vong. Việc nhận thức quy luật tự nhiên cần đi kèm việc nhận thức quy luật của hội đồng thời vận dụng chúng trong thực tiễn. Thời đại ngày nay khoa học kĩ thuật phát triển, nhận thức đã được nang lên nhiều vấn đề còn lại là phải hành động cho đúng. Để tuân theo các quy luật tự nhiên thì việc xóa bỏ chế độ bản chủ nghĩa là con đường duy nhất.1.2.6. Môi trường - vấn đề của chúng ta:10 [...]... mối quan hệ giữa tự nhiên hội, môi trường ảnh hưởng của nó đến sự tồn tại phát triển của hội có lẽ là vấn đề quen thuộc nhất, nó thường xuyên được nhắc đến quanh ta Môi trường là gì? Môi trường là toàn bộ những điều kiện mà trong đó con người sinh sống Khái niệm này bao hàm cả môi trường tự nhiên môi trường hội Ở đây chúng ta sẽ chỉ chủ yếu xét đến môi trường tự nhiên Môi trường tự. .. tự nhiên Môi trường tự nhiên được sử dụng với nhiều tên gọi khác nhau như môi trường sinh thái, môi trường sinh quyển Môi trường sinh thái là điều kiện thường xuyên tất yếu đối với sự tồn tại phát triển của hội Như vậy trong mối quan hệ giữa tự nhiên hội thì môi trường sinh thái đại diện cho bộ phận còn lại của tự nhiên bên cạnh bộ phận đặc thù của tự nhiên hội Vai trò của môi trường... bước chế ngự được tự nhiên Con người đã từng bước chế ngự , khai thác tự nhiên phục vụ cho nhu cầu của mình Nhiều ngành nghề ra đời từ những điều kiện tự nhiên như nông nghiệp, lâm nghiệp, khai thác khoáng sản, đồng thời có những ngành ít phụ thuộc tự nhiên hơn cũng ra đời như điện tử, phần mềm (mới ra đời trong thời gian gần đây) Tuy nhiên cho đến nay hội vẫn phụ thuộc môi trường tự nhiên rất nhiều,... của môi trường sinh thái đối với hội trong quá trình lịch sử ở những giai đoạn khác nhau cũng được thể hiện một cách khác nhau Khi hội còn ở trình độ mông muội - khi con người chủ yếu chỉ biết săn bắt hái lượm những sản phẩm có sẵn trong tự nhiên thì hầu như con người hoàn toàn bị giới tự nhiên chi phối, thống trị Cuộc sống hội hoàn toàn phụ thuộc môi trường tự nhiên Khi con người văn minh hơn... Pulitzer, thuộc hàng "best seller", một cuốn vừa ra cuối năm 2004) đã đặt ông vào hàng ngũ những nhà tưởng hiện đại có nhiều ảnh hưởng nhất ở Mỹ Bài trích trêm được đưa ra chỉ nhằm đưa thêm một ý kiến khẳng định tầm quan trọng của môi trường tự nhiên với hội chứ không có ý định bác bỏ vai trò của con người Sự bùng nổ dân số: Khi nói đến vấn đề môi trường, tự nhiên hội có một điểm ta không thể... địa như vậy sẽ có nhiều hội tranh đua hơn, rồi chính sự tanh đua giữa các hội gần gũi nhau đó sẽ gây áp lực phát minh cải cách, bởi lẽ những quốc gia "tụt hậu" sẽ bị các quốc gia khác thống trị, thậm chí tiêu diệt Một đoạn thích thú trong quyển sách là sự so sánh của Diamond về sự tiến bộ công nghệ giữa Trung Quốc Tây phương Trung Quốc đã có những hạm đội viễn dương vào những năm đầu của... xuất, do đó ảnh hưởng đến năng suất lao động, tốc độ phát triển của hội 11 Ta có thể lấy một ví dụ về sự ảnh hưởng của môi trường đối với sự phát triển của hội, hãy xem những sự phụ thuộc vào môi trường tự nhiên từ xa xưa của các hội đã ảnh hưởng đến tận ngày nay như thế nào: Đây là một đoạn trích từ bài viết "Jared Diamond vận mệnh của các nền văn minh" của tác giả Trần Hữu Dũng đăng trên... tai họa Mà những cách ứng xử sai của con người với tự nhiên hiện nay đang làm giảm đi sức chịu đựng của tự nhiên Do đó chúng ta cần giải quyết tốt vấn đề môi trường va cư xử đúng với tự nhiên Nguyên nhân của sai lầm này là do chế độ hữu bản chủ nghĩa, cần xóa bỏ nó, khi xây dựng đựoc chế độ hội chủ nghĩa, con người sẽ cư xử tốt hơn với tự nhiên vì không còn bị lợi nhuận chi phối 2 Vấn đề bảo... nhiều việc phải làm 26 27 PHẦN KẾT Môi trường thực sự là một vấn đề lớn cấp bách song việc giải quyết nó lại cần một thời gian dài Việc giải quyết này sẽ quyết định trực tiếp đến tương lai của loài người chúng ta Điều quan trọng ở đây là chúng ta phải nhận thức được một cách đúng đắn mối quan hệ giữa tự nhiên, môi trường hội Đây là cơ sở đầu tiên cho việc giải quyết những vấn đề môi trường hiện... nay ở Việt Nam: Qua phần trên chúng ta thấy rõ ràng cần phải bảo vệ môi trường, gìn giữ sự cân bằng của hệ thống tự nhiên - hội nhằm đảm bảo sự tồn tại phát triển lâu dài ổn định cho hội loài người Giờ chúng ta sẽ xem xét vấn đề trong điều kiện cụ thể của Việt Nam 2.1 Khái quát về môi trường các nguồn tài nguyên của Việt Nam: Việt Nam: Những số liệu thống kê chính Thủ đô : Hà Nội Ngôn ngữ . hệ và những quan hệ của các cá nhân với nhau".1.2. Mối quan hệ biên chứng giữa tự nhiên và xã hội: Tự nhiên và xã hội thực sự có một mối quan hệ. Triết học Mác-Lênin về mối quan hệ giữa tự nhiên và xã hội đồng thời trên cơ sở: Mối quan hệ biện chứng giữa tự nhiên và xã hội phân tích vấn đề bảo vệ

Ngày đăng: 02/11/2012, 17:22

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan