(Luận văn thạc sĩ) hệ thống phòng thủ vauban ở việt nam trường hợp thành hà nội ( 1805 1897)

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN CÔNG PHƯƠNG KHƯƠNG HỆ THỐNG PHÒNG THỦ VAUBAN Ở VIỆT NAM TRƯỜNG HỢP THÀNH HÀ NỘI (1805-1897) LUẬN VĂN THẠC SĨ LỊCH SỬ Hà Nội 2012 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN CÔNG PHƯƠNG KHƯƠNG HỆ THỐNG PHÒNG THỦ VAUBAN Ở VIỆT NAM TRƯỜNG HỢP THÀNH HÀ NỘI (1805-1897) Chuyên ngành: Lịch sử Việt Nam Mã số: 60 22 54 LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC LỊCH SỬ Người hướng dẫn khoa học: PGS.TSKH Nguyễn Hải Kế Hà Nội 2012 LỜI CẢM ƠN Tôi xin chân thành cám ơn PGS.TSKH Nguyễn Hải Kế, người hướng dẫn tơi thực hồn thành luận văn tốt nghiệp Tôi xin cám ơn Viện Lịch sử quân Việt Nam, Khoa Lịch sử Trường Đại học Khoa học xã hội nhân văn; thầy, cô, lãnh đạo, huy đồng nghiệp nơi học tập công tác giúp đỡ, tạo điều kiện, động viên, nhắc nhở, chia sẻ, trao đổi, gợi ý tơi suốt q trình thực Mặc dù cố gắng vấn đề trình bày luận văn khó tránh khỏi khiếm khuyết Tôi mong nhận ý kiến xây dựng để nhận thức tơi hồn thiện Chân thành cám ơn! Hà Nội, tháng năm 2012 Học viên Công Phương Khương MỤC LỤC Trang Mục lục Mở đầu Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề 3 Mục tiêu nghiên cứu Đối tượng, phạm vi nghiên cứu số khái niệm Phương pháp nghiên cứu Nguồn tư liệu 10 Đóng góp luận văn 10 Cấu trúc luận văn 11 Chương một: QUÁ TRÌNH PHÁT TRIỂN CỦA THÀNH LŨY THĂNG LONG VÀ SỰ XUẤT HIỆN HỆ THỐNG PHÒNG THỦ VAUBAN Ở VIỆT NAM 12 CUỐI THẾ KỶ XVIII ĐẦU THẾ KỶ XIX 1.1 Hệ thống thành lũy Thăng Long từ kỷ VI đến kỷ XVIII 12 1.1.1 Thành lũy vùng đất Tống Bình - Đại La kỷ VI đến kỷ X 12 1.1.2 Thành lũy Thăng Long thời Lý - Trần - Hồ - Lê sơ 16 23 1.1.3 Thành lũy Thăng Long từ kỷ XVI đến kỷ XVIII 1.2 Quá trình tiếp thu vận dụng kiến trúc thành lũy nước Pháp hệ 28 thống phòng thủ kiểu Vauban Việt Nam kỷ XVIII - XIX 1.2.1 Vauban hệ thống phòng thủ nước Pháp kỷ XVII 28 1.2.2 Quá trình xây dựng thành lũy theo kiến trúc kỹ thuật Việt 33 Nam kỷ XVIII 1.2.3 Hệ thống phòng thủ kiểu Vauban Việt Nam kỷ XIX 36 Chương hai: QUÁ TRÌNH XÂY DỰNG VÀ SUY TÀN CỦA THÀNH HÀ NỘI (1805-1897) 42 2.1.Quá trình xây dựng cải tạo thành Hà Nội triều Nguyễn 42 2.1.1 Triều Nguyễn thành lập đổi thay Thăng Long - Hà Nội 42 2.1.2 Xây dựng cải tạo thành Hà Nội theo phong cách triều Nguyễn 45 2.2.Vị trí, cấu trúc thành Hà Nội (1805-1897) 49 2.2.1 Giới hạn thành Hà Nội 49 2.2.2 Quy mô thành Hà Nội 51 2.3 Hệ thống phịng thủ phía ngồi thành Hà Nội 53 2.3.1 Lũy bán nguyệt, cầu hào nước 54 2.3.2 Cổng ra, vào tường thành 57 2.3.4 Hệ thống pháo đài 60 2.4 Cấu trúc bên thành Hà Nội 62 2.4.1 Các công trình xây dựng thành Hà Nội 62 2.4.2 Khu vực Hành cung 65 2.4.3 Các cơng trình phục vụ hành qn đội 70 2.5 Q trình cải tạo phá hủy thành Hà Nội quyền Pháp 71 2.5.1 Ý đồ kế hoạch cải tạo thành Hà Nội 71 2.5.2 Thành Hà Nội cải tạo quyền thực dân cuối kỷ XIX 73 Chương ba: THÀNH HÀ NỘI TRONG CUỘC KHÁNG CHIẾN CHỐNG PHÁP XÂM 78 LƯỢC CUỐI THẾ KỶ XIX NGUYÊN NHÂN THẤT BẠI VÀ BÀI HỌC KINH NGHIỆM 3.1 Thành Hà Nội kháng chiến chống Pháp cuối kỷ XIX 78 3.1.1 Cuộc đấu tranh chống xâm lược Pháp năm 1873 78 3.1.2 Thành Hà Nội công năm 1882 82 3.2 Nguyên nhân thất bại thành Hà Nội cuối kỷ XIX 3.2.1 Khủng hoảng suy vong triều đình Nguyễn thất thủ thành Hà Nội 3.22 Sự yếu kém, lạc hậu, bạc nhược quân đội triều đình trước phương tiện kỹ thuật quân phương Tây 3.2.3 Việc phịng thủ hồn tồn bị động, bao vây cô lập quân đường lối đấu tranh 3.3 Bài học kinh nghiệm lịch sử 88 88 93 98 102 3.3.1 Tiếp thu, vận dụng sản phẩm văn minh sở phải gắn liền, phù 102 hợp với hoàn cảnh kinh tế - xã hội 3.3.2 Không giáo điều, cứng nhắc tiếp thu, vận dụng cách thức phát 107 triển chiến tranh từ văn minh - văn hoá khác Kết luận 115 Tài liệu tham khảo 116 Phụ lục ảnh, sơ đồ, đồ 129 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Lịch sử Việt Nam lịch sử dựng nước gắn liền với giữ nước Các công trình kiến trúc qn có thành lũy với trình phát sinh, phát triển, suy vong để lại dấu ấn quan trọng tạo nên “những nét độc đáo khoa học quân dân tộc” [129, tr.11] Song có nghịch lý cơng trình qn (thành lũy) gần chưa trở thành chỗ dựa chiến tranh giữ nước Lịch sử Việt Nam “hầu không ghi chép trận đánh thắng nhờ giữ thành chống giặc”[129, tr.161] Thành Hà Nội sản phẩm trình tiếp thu khoa học kỹ thuật, văn minh Pháp - giá trị thời gian thực tiễn chiến tranh kiểm nghiệm khẳng định Với vị trí trung tâm trị - kinh tế - văn hóa - xã hội quân có lịch sử lâu đời, khơng cịn kinh đô thành Hà Nội triều Nguyễn xây dựng quy mô bề thế, tương xứng với vị trung tâm hành - Bắc thành, tỉnh thành Tuy nhiên thành Hà Nội vị trí, vai trị thất bại nhanh chóng lần đụng đầu với người Pháp - chủ nhân sáng tạo kiến trúc phòng thủ Vauban Việc tìm hiểu q trình xây dựng, quy mơ, kết cấu mối liên hệ thành Hà Nội với yếu tố khác… qua thấy số nguyên nhân thất bại, học kinh nghiệm việc làm cần thiết Chính vậy, tơi lựa chọn “HỆ THỐNG PHÒNG THỦ VAUBAN Ở VIỆT NAM TRƯỜNG HỢP THÀNH HÀ NỘI (1805-1897)” làm đề tài Luận văn Thạc sĩ Lịch sử nghiên cứu vấn đề Theo thống kê “Thăng Long - Hà Nội thư mục cơng trình nghiên cứu” Vũ Văn Qn Đỗ Thị Hương Thảo (Chủ biên), tính đến tháng năm 2008 có 6.014 đầu mục nghiên cứu Thăng Long - Hà Nội* Cùng với đề tài khác, nhiều tác giả dành thời gian tâm sức nghiên cứu, tìm hiểu thành * Cơng trình tập hợp nghiên cứu tính đến trước ngày Thành phố Hà Nội tỉnh Hà Tây sáp nhập 1.8.2008 lũy Trong số 63 viết chủ đề có 32 cơng trình đề cập đến thành Thăng Long, 13 thành Cổ Loa 18 viết liên quan đến thành Hà Nội Những nghiên cứu thành Hà Nội xuất từ đầu năm 40 kỷ XX Biệt lam Trần Huy Bá “Thành Thăng Long với đổi thay” in Tạp chí Tri Tân số 10, số 11, năm 1941 cho biết “năm Giáp Tý (1804) Gia Long thứ ba xây lại thành Thăng Long nguyên nội thành nhà Lê đổ nát, lại cửa Đại hưng phía nam cửa Đơng hoa phía bắc nên vua Gia Long sai xây lại thành thăng Long” [7, tr.13] Trong Tạp chí Tri Tân số 183, năm 1945 Tiên Đàm với đầu đề “Sự thật việc phá thành năm Nhâm Ngọ”, ghi chép lại lời Nguyễn Đình Trọng, tức cử Tốn, xuất đội hộ vệ quan Tổng đốc Hồng Diệu nói công thành Hà Nội quân Pháp năm 1882 Cử Tốn cho biết, Hoàng Diệu sớm biết “sự dòm giỏ xứ Bắc kỳ quân Pháp bắt đắp thành đất chắn ngang từ cửa Đông sang cửa Tây, cửa thành lấp hết, lại phải dùng thang”[33, tr.10] Trên Tạp chí Nghiên cứu lịch sử số 165 năm 1975, Nguyễn Khắc Đạm “Bàn thêm vị trí thành lũy Hà Nội thời phong kiến” có đề cập đến thay đổi quy mô thành lũy Hà Nội từ thời Lý đến trước Gia Long lên Thành Hà Nội nhắc đến việc “Gia Long cho phá thành cũ Hà Nội cho xây dựng thành kiểu Vô - băng để đáp ứng tốt điều kiện chiến tranh đương thời”[34, tr.66] Trần Huy Liệu đề cập vài nét thành Hà Nội “Xung quanh chết Hoàng Diệu việc thất thủ thành Hà Nội năm 1882”, Tạp chí Văn Sử Địa số 16 năm 1956 Tuy nhiên thấy cơng trình nghiên cứu thành Hà Nội dừng lại vài kiện có liên quan “ghi chép vụn vặt, mong manh, mơ hồ” [187, tr.88] Năm 1984, Nhà xuất Sự thật in ấn phát hành tác phẩm Hà Nội, thủ đô nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam có đề cập đến q trình phát triển thành lũyThăng Long - Hà Nội qua giai đoạn lịch sử Trong năm gần xuất ngày nhiều cơng trình nghiên cứu có đề cập đến thành Hà Nội Phạm Hân với “Thành Hà Nội thời Nguyễn” Xưa & số 69 năm 1999 Phạm Thanh Huyền với“Thành cổ Hà Nội” in Tạp chí Kiến trúc Việt Nam số năm 1999 Năm 2001, Tạp chí Văn hóa nghệ thuật, số có viết “Trấn Bắc thành - thành Hà Nội” Vũ Hồng Năm 2003, Nhà xuất Văn hóa Thơng tin in ấn phát hành sách Nhìn lại lịch sử giới thiệu “Thành Hà Nội thời Nguyễn kiện Hà thành thất thủ lần thứ 2” tác giả Phan Duy Kha Cùng chủ đề, năm 2001 Tạp chí Lịch sử quân số có “Thành Hà Nội mắt người Pháp” Đinh Xuân Lâm Dựa vào tài liệu lưu trữ, Đào Thị Diến giới thiệu q trình quy hoạch người Pháp “Hồng thành Thăng Long trình quy hoạch xây dựng thành phố Hà Nội thời Pháp thuộc” đăng Tạp chí Văn thư Lưu trữ Việt Nam, số năm 2008 Đáng ý số công trình nghiên cứu thành Hà Nội có Nguyễn Vinh Phúc với viết “Về cơng trình vốn có thành Hà Nội mà khơng cịn tồn tại” in Những phát Khảo cổ học năm 2002 Nhà xuất Khoa học xã hội in ấn phát hành năm 2003 Từ giới thiệu số cơng trình kiến trúc thành Hà Nội, tác giả kiến nghị “phục chế (có thể thu nhỏ lại) tồn thể tịa thành”[138, tr.607] “sản phẩm trí tuệ sức lao động người Việt Nam, thợ Hà Nội” [138, tr.612] Năm 2005, Nguyễn Vinh Phúc có viết “Về số đo tường thành Hà Nội đời Nguyễn” in Phát Khảo cổ học năm 2005, Nhà xuất Khoa học xã hội in ấn phát hành năm 2006 Bên cạnh giới thiệu số số đồ có tỷ lệ đối chiếu với thực địa, tác giả đính chính, hiệu chỉnh kích thước Cột Cờ Tổng Công ty đo đạc khảo sát thuộc Bộ Xây dựng thực năm 1995 [139, tr.813] Sử dụng địa bạ cổ nghiên cứu thành Thăng Long - Hà Nội số tác giả tiếp cận đạt số thành tựu Phan Huy Lê chuyên đề “Chế độ sở hữu ruộng đất cấu đô thị Hà Nội nửa đầu kỷ XIX” Địa bạ cổ Hà Nội, tập 2, in năm 2010 giới thiệu khái quát thành Hà Nội đơn vị hành Kết đáng ý việc định vị giới hạn, phạm vi quy mô thành Hà Nội thực địa cách tương đối xác thuyết phục Các tác giả Nguyễn Quang Ngọc, Vũ Đường Luân chuyên đề “Dấu tích thành lũy Thăng Long - Hà Nội nửa đầu kỷ XIX “ in Địa bạ cổ Hà Nội , tập 2, Nhà xuất Hà Nội phát hành năm 2010 tiếp cận theo hướng Trên sở thông tin từ địa bạ, tác giả nghiên cứu kỹ yếu tố liên quan đến hệ thống thành lũy kinh thành Thăng Long thành Hà Nội Do“địa bạ loại tư liệu phản ánh cách trực tiếp hệ thống thành lũy, mà phần lớn thơng tin có liên quan mô tả phần giáp giới đơn vị hành chính, xứ đồng…[124, tr 683] nên “tồn khu vực hành - dân cư bên thành Hà Nội thời Nguyễn hồn tồn khơng nhắc tới” [124, tr.683] Một số cơng trình Giáo sư Phan Huy Lê chủ biên Lịch sử văn hóa Việt Nam - tiếp cận phận Nhà xuất Giáo dục phát hành năm 2007; Địa bạ cổ Hà Nội gồm tập xuất vào năm 2005, 2008 tái năm 2010 ; Bách khoa thư Hà Nội, T I - Lịch sử Nhà xuất Văn hóa - Thơng tin ấn hành năm 2010; Lịch sử Thăng Long - Hà Nội, tập Nhà xuất Hà Nội phát hành năm 2011 đề cập đến hệ thống thành lũy Thăng Long - Hà Nội qua thời kỳ lịch sử Bên cạnh cơng trình nghiên cứu tác giả nước, thành Hà Nội số học giả nước quan tâm Ngay từ đầu thời dân, L Bơdaxiê có lẽ người “táo bạo” lướt qua lịch sử xây dựng thành lũy Việt Nam số chuyên khảo Nghệ thuật kiến trúc quân An Nam sách Tiểu luận nghệ thuật An Nam hay chương Kiến trúc quân sách Nghệ thuật Việt Nam Nhưng tất cơng trình “đều chưa vượt tính chất việc hướng dẫn tham quan, không rút kết luận tổng hợp tác dụng cơng trình qn sự sống cịn vận mệnh dân tộc Việt Nam”[129, tr.12] Về mặt kiến trúc “mọi cố gắng tác giả dẫn tới suy luận khái quát khó chấp nhận lịch sử xây dựng thành lũy Việt Nam” [129, tr.12] Trong số cơng trình đề cập đến thành lũy Thăng Long - Hà Nội cịn có Philippe Devillers với “Người Pháp người An Nam bạn hay thù ?” Nhà xuất Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh in ấn phát hành năm 2006 Philippe Papin với “Lịch sử Hà Nội” Nhà xuất Mỹ thuật phát hành năm 2010 Williams.Logan với “Hà Nội - Tiểu sử đô thị” Nhà xuất Hà Nội in ấn phát hành năm 2010…Bằng nhiều phương pháp tiếp cận mới, với khảo cứu công phu tác giả, qua thư tịch địa ghi chép người nước đương thời… cơng trình hệ thống hóa tài liệu chi chép thành Hà Nội trình đổi thay cai trị người Pháp Thành Hà Nội đề cập đến số luận văn, luận án Năm 1981, Đỗ Văn Ninh với luận án “Thành cổ Việt Nam : cấu trúc, tác dụng chiến tranh giữ nước” phục dụng hệ thống thành lũy Việt Nam Tuy nhiên tác giả dừng lại cấu trúc tác dụng số thành trì cổ Thành Hà Nội đề cập đến khía cạnh loại thể loại đại so với mơ hình truyền thống phương Đông Luận văn Thạc sĩ “Hệ thống đồ Thăng Long - Hà Nội kỷ XV - XIX” Tống Văn Lợi sưu tầm, hệ thống, đối chiếu, so sánh đồ Hà Nội thể phương pháp truyền thống (của người Việt Nam) phương pháp đại (của người Pháp) Kết nghiên cứu cho nhìn đầy đủ, xác diện mạo trình đổi thay Hà Nội nói chung thành Hà Nội nói riêng bình đồ (mặt phẳng) Luận văn Thạc sĩ lịch sử “Thành Hà Nội thời Nguyễn (1803-1897)” năm 2010 Nguyễn Thị Lan Hương trường Đại học Sư phạm Hà Nội lấy thành Hà Nội làm đối tượng nghiên cứu Kết nghiên cứu mô tả số cơng trình vật chất cịn lại giới thiệu thành Hà Nội địa văn hóa với du khách nước quốc tế Điểm qua cơng trình nghiên cứu thành Hà Nội thấy việc nghiên cứu thành Hà Nội chủ yếu dừng lại khía cạnh đơn lẻ, mô tả khái quát Thành Hà Nội với yếu tố cấu thành trung tâm hành chính, trung tâm quyền lực tuyệt đối quân (quân thành) chưa nghiên cứu cách đầy đủ toàn diện Việc nghiên cứu thành Hà Nội 10 Nam Trong suy nghĩ, hoài bão ước vọng hệ cầm quyền nhà Nguyễn, hệ thống phịng thủ khơng biểu tượng quyền lực mà chỗ dựa vững chắc, gửi gắm, tin trao cho sứ mệnh bảo tồn quyền lợi thống trị trước chế độ, dòng tộc sau đất nước, nhân dân Thành Hà Nội triều Nguyễn xây dựng vị trí tịa thành trước theo phong cách hoàn toàn Tuy nhiên, trình thiết kế xây dựng, yếu tố truyền thống mang đậm dấu ấn văn hóa phương Đơng tơn trọng, bảo lưu gìn giữ Chính vậy, ngồi hệ thống phịng thủ bên ngồi mang dáng dấp phong cách Vauban, thành Hà Nội mang nặng dấu ấn trung tâm hành chính, có tính chất tượng trưng, biểu tượng cho quyền lực nhà nước thống trị thể vai trò quân chiến đấu, phịng thủ chức tự thân Cùng với thăng trầm Thăng Long - Hà Nội, kinh đô quốc gia Đại Việt qua nhiều kỷ triều đại, tồn phát triển thành Hà Nội chịu tác động xung lực khác Điều đặc biệt tác động diễn giai đoạn lịch sử đầy biến động - kỷ XIX chi phối tác động mật thiết đến trình vận động biến đổi thành Hà Nội Lần dân tộc Việt Nam phải đương đầu với đối tượng xâm lược mới, bối cảnh lịch sử nhanh chóng thất bại Với tiến nhân loại có nghệ thuật xây dựng cơng thành lũy, nước Pháp nói riêng Châu Âu nói chung bỏ lại đằng xa lý thuyết (từng chiếm vị trí độc tơn) Vauban Chính vậy, thành Hà Nội với tường cao, hào sâu, chí pháo đài (theo thiết kế thực tế trở nên vô dụng từ lâu) mối quan ngại lớn quân Pháp Sự thất thủ nhanh chóng thành Hà Nội sụp đổ hệ thống giá trị, biểu tượng Việt Nam trở nên lỗi thời, lạc hậu trước nghệ thuật quân với phương thức công thành lũy hiệu dựa sở điều kiện chi phối tiến Cũng đây, bàn tay ý đồ quyền cai trị, Hà Nội nói chung thành Hà Nội nói riêng chuyển sang giai đoạn phù hợp với xu vận động lịch sử 266 Chiến tranh tổng hòa mối quan hệ xã hội xã hội có giai cấp tiến thể phương thức tiến hành chiến tranh hai phía Hệ thống phòng thủ (thành lũy) suốt chiều dài lịch sử chịu tác động nhân tố trị, xã hội, văn hóa, quốc phịng, qn đội điều kiện kinh tế có vai trị định chi phối Sự thất bại thành Hà Nội (1873, 1882) phát pháo hiệu cho cáo chung chế độ trị trở nên lỗi thời, dựa kinh tế kiệt quệ, quân đội khơng có mục tiêu ý chí chiến đấu, không trang bị huấn luyện phù hợp điều kiện Từ nguyên nhân thất bại thành Hà Nội lần khẳng định nhân tố cốt lõi giành thắng lợi định đấu tranh Việt Nam thành cao, hào sâu, vũ khí trang bị mà trí tệu sức lực nhân dân Từ nghĩa, lợi ích dân tộc, cộng đồng, tập thể đặt lên lợi quyền gia đình, dịng họ, vương quyền, cá nhân nhân tố tiềm tàng khơi dậy, tập hợp phát huy trở thành tảng cho thắng lợi Đó khơng mục đích, phương châm tối thượng khói lửa đấu tranh mà dựng xây bảo vệ vẹn toàn đất nước Vấn đề quan trọng có tính chất định tiếp thu vận dụng giá trị văn minh nhân loại phải hiểu (với có) nhu cầu (với có phải có) để biến đổi, sáng tạo, bồi đắp, nhân lên giá trị tốt đẹp nguyên mẫu, đóng góp vào tiến trình phát triển chung nhân loại Những kinh nghiệm truyền thống đúc rút từ mồ hôi, máu, xương nhiều hệ cần kế thừa, vận dụng, kết hợp nhuần nhuyễn phương thức đấu tranh với điều kiện hồn cảnh lịch sử khơng phải tiếp nhận, vận dụng xơ cứng, áp đặt, chủ quan, ý chí TÀI LIỆU THAM KHẢO 195 Đào Duy Anh (1997), Đất nước Việt Nam qua đời, Nxb Thuận Hóa 196 Nguyễn Thế Anh (2008), Việt Nam thời Pháp đô hộ Nxb Văn học 197 Nguyễn Thế Anh (2008), Kinh tế xã hội Việt Nam vua triều Nguyễn, Nxb Văn học, H 267 198 Phạm Đức Anh, Vũ Đường Luân (2008), “Hệ thống pháp luật nhà nước quản lý kinh thành Thăng Long thời Trung Đại”, Quản lý phát triển Thăng Long-Hà Nội, Nxb Hà Nội, Văn phòng Ban đạo kỷ niệm 1000 năm Thăng Long-Hà Nội 199 Ph Ăngghen (1974), Tuyển tập luận văn quân T VI, Nxb QĐND, H, 200 Ph Ăngghen (1971), Chống Đuy rinh Nxb Sự thật, H, 201 Trần Huy Bá (1941), “Thành Thăng Long với đổi thay”, Tri tân, số 10, số 11 202 Trần Huy Bá (1986), “Chút tài liệu việc mở mang thành phố Hà Nội”, Tạp chí NCLS, số 203 Ban Chỉ đạo kỷ niệm 1000 năm Thăng Long Quân khu Thủ đô Hà Nội (2000), 1000 năm Thăng Long - Hà Nội hoạt động quân tiêu biểu Nxb QĐND, H 204 Hoa Hoa Bằng (1960), “Tìm hiểu thành Thăng Long”, Tạp chí NCLS, số 205 Bách khoa thư Hà Nội, Tập 1-Lịch sử, Tập 2-Địa lý (2006) Nxb văn hóa thơng tin, Viện Nghiên cứu phổ biến kiến thức bách khoa, H 206 Bách khoa thư Hà Nội, Tập 14-Di tích-Bảo tàng (2006) Nxb văn hóa thơng tin, Viện Nghiên cứu phổ biến kiến thức bách khoa, H 207 Hà Duy Biển - Cơng Phương Khương (2007) “Góp phần tìm hiểu trang bị vũ khí quân đội Mãn Thanh”, Tạp chí Lịch sử quân sự, số 208 Trần Thái Bình, Tìm hiểu nguyên nhân thành Hà Nội Tạp chí lịch sử quân , số năm 2009 209 Louis Bezacier, L’ art Vietnamien (Nghệ thuật Việt Nam), Paris, 1955, Tư liệu dịch Bảo tàng Lịch sử Việt Nam, không xuất 210 Claude Bourrin (2007), Bắc Kỳ xưa, Nxb Giao thông vận tải, H 211 Claude Bourrin (2009), Đông Dương ngày 1898-1908, Nxb Lao động, Trung tâm Văn hóa Ngơn ngữ Đơng Tây, H 212 Phan Huy Chú (2008), Lịch triều hiến chương loại chí, T.1, Nxb Giáo dục, H 213 Phan Huy Chú (2008), Lịch triều hiến chương loại chí, T.2, Nxb Giáo dục, H 214 Phan Huy Chú (1997), Hồng Việt địa dư chí, Nxb Thuận Hóa 268 215 Hồng Xn Chinh (1959), “Thử bàn vị trí thành Thăng Long”, Tạp chí NCLS, số 216 Hoàng Xuân Chinh (1965), “Bản đồ Hà Nội - Đơng Kinh”, Tạp chí NCLS, số 12 217 Hồng Xuân Chinh (1959), “Thử bàn vị trí thành Thăng Long (Trao đổi ơng Trần Huy Bá)”, Tạp chí NCLS, số 218 Pierre Clément Nathalie Lancret (Chủ biên) (2003), Hà Nội chu kỳ đổi thay: Hình thái kiến trúc thị, Nxb Khoa học Kỹ thuật, H 219 Cục lưu trữ nhà nước (2000), Địa giới hành Hà Nội từ 1873-1954, Nxb văn hóa thơng tin, H 220 William Dampier (2007), Một chuyến du hành đến Đàng Ngoài năm 1688, Nxb Thế giới, H 221 Philippe Devillers (2006), Người Pháp người An Nam bạn hay thù ? Nxb Tổng hợp Tp Hồ Chí Minh, 222 Đào Thị Diến (2004), “Một vài suy nghĩ rút từ việc nghiên cứu tài liệu quy hoạch thành phố Hà Nội thời kỳ thuộc địa (1888 - 1945)”, Lưu trữ Việt Nam, số 223 Đào Thị Diến (1995), “Tư liệu công thành Hà Nội lần thứ hai thực dân Pháp”, Tạp chí LSQS, số 224 Đào Thị Diến (2007), “Hệ thống quyền Hà Nội thời Pháp thuộc vai trị quản lý phát triển thị”, Tạp chí NCLS, số 225 Đào Thị Diến (2008), “Hồng thành Thăng Long q trình quy hoạch xây dựng thành phố Hà Nội thời Pháp thuộc”, Văn thư Lưu trữ Việt Nam, số 226 Lê Dư (2007), Dấu tích Thăng Long: Hà Thành kim tích khảo, Nxb Lao động, H 227 Tiêu Đàm (1945), Sự thực việc phá thành Hà Nội năm Nhâm Ngọ 1882, Tri Tân số 183, 9, 13 228 Nguyễn Khắc Đạm (1975), “Bàn thêm vị trí thành lũy Hà Nội thời phong kiến”, Tạp chí NCLS, số 165 229 Nguyễn Khắc Đạm (1994), “Cái Hà Nội việc cải tạo mặt thực dân Pháp trước kia”, Những phát Khảo cổ học năm 1993, Nxb Khoa học xã hội, H 269 230 Nguyễn Khắc Đạm (1999), Thành lũy, phố phường người Hà Nội lịch sử, Nxb Văn hóa Thơng tin, H 231 Nguyễn Khắc Đạm (2000), “Các thành luỹ từ kỷ VII đến kỷ XIX đất Hà Nội”, Những phát Khảo cổ học năm 1999, Nxb Khoa học xã hội, H 232 Nguyễn Khắc Đạm (2001), “Phương châm bất di bất dịch triều đại phong kiến Việt Nam việc xây dựng thành luỹ Hà Nội”, Những phát Khảo cổ học năm 2000, Nxb Khoa học xã hội, H 233 Nguyễn Khắc Đạm (2002), “Những chiến xảy miền đất Hà Nội-trung tâm đất nước lịch sử”, Những phát Khảo cổ học năm 2001, Nxb Khoa học xã hội, H 234 Nguyễn Khắc Đạm (2005), “Những thành xây dựng Hà Nội từ đầu kỷ VII đến kỷ XIX”, Những phát Khảo cổ học năm 2004, Nxb Khoa học xã hội, H 235 Nguyễn Khắc Đạm (2006), “Về hai đồ Hà Nội vẽ thời Minh Mạng Tự Đức”, Những phát Khảo cổ học năm 2005, Nxb Khoa học xã hội, H 236 Nguyễn Đình Đầu (2001), “Thăng Long mắt người Âu sống Kẻ Chợ (thế kỷ XVIII)”, Xưa & Nay, số 94 tháng 237 Võ Văn Đăng (1984), “Giới thiệu sưu tập đồ Hà Nội 1873-1936”, Lưu trữ Việt Nam, số 238 Võ Văn Đăng (1984), “Giới thiệu sưu tập đồ Hà Nội 1873-1936”, Lưu trữ Việt Nam, số 239 Paul Doumer (1905), LIndochine Franỗaise Souvenirs [X ụng Phỏp, nhng kỷ niệm], Vuibert & Nony press, Paris Tài liệu dịch 240 Lê Quý Đôn, Đại Việt thông sử, Nxb KHXH, H., 1978, tr.349 241 Bảo Định Giang-Ca Văn Thỉnh (1973): Thơ văn yêu nước Nam Bộ cuối kỷ XIX Nxb Văn hóa, H, 242 Trần Văn Giàu (2006), “Pháp xâm lược Hà Nội lần (1873) hòa ước 15- 3-1874 ”, Giáo sư Trần Văn Giàu-Tổng tập, Nxb QĐND, H 270 243 Trần Văn Giàu (2006), “Hà Nội thất thủ lần thứ hai”, Giáo sư Trần Văn Giàu-Tổng tập, Nxb QĐND, H 244 Trần Văn Giàu (1957), Chống xâm lăng, II (Bắc Kỳ kháng Pháp) Nxb Xây dựng, H 245 Hà Nội - Thủ nước Cộng hồ xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Nxb Sự thật, H.1984 246 D.G.E Hall (1997) Lịch sử Đông Nam Á Nxb CTQG, H 247 Nguyễn Hạnh, Trần Thị Thanh Nguyên, Nguyễn Duy Linh (2006), Thành cổ Hà Nội, Nxb Trẻ, HCM 248 Đỗ Thị Hảo (2006), “Từ văn bia Hà Nội, góp phần tìm hiểu vị trí Thăng Long thành”, Thơng báo Hán Nôm học năm 2005, Nxb Khoa học xã hội, H 249 Phạm Hân (1995), “Thăng Long thành xưa”, Xưa & Nay, số 20 250 Phạm Hân (1999), “Thành Hà Nội đời Nguyễn”, Xưa & Nay, số 69 251 Phạm Hân (1990), Tìm lại dấu vết thành Thăng Long, Nxb Khoa học xã hội, H 252 Hoàng Văn Hiến (2000), “Vấn đề tiếp thu văn hóa Phương Tây Trung Quốc Việt Nam cuối kỷ XIX đầu kỷ XX ”, Tạp chí NCLS, số 253 Đặng Thái Hồng (1980), Hà Nội nghìn năm xây dựng, Nxb Hà Nội, H 254 Đặng Thái Hoàng (2005), Những cơng trình kiến trúc tiếng Nxb Văn hóa Thơng tin, H 255 Đặng Thái Hoàng (2000), Kiến trúc Hà Nội kỷ XIX, kỷ XX, Nxb Hà Nội, H 256 Lê Phụng Hồng, Hà Bích Liên, Trần Hồng Ngọc (2000), Các cơng trình kiến trúc tiếng lịch sử giới cổ trung đại, Nxb Giáo dục, H 257 Trần Hùng, Nguyễn Quốc Thông (2004), Thăng Long - Hà Nội mười kỷ thị hóa, Nxb Xây dựng, H 258 Trần Hùng (2008), “Quy hoạch đô thị quản lý phát triển thành phố Hà Nội thời kỳ cận đại”, Quản lý phát triển Thăng Long-Hà Nội Nxb Hà Nội, Văn phòng Ban đạo 1000 năm Thăng Long, H 259 Phạm Thanh Huyền (1999), “Thành cổ Hà Nội”, Tạp chí Kiến trúc Việt Nam, số 260 Nguyễn Duy Hinh (1989), “Hệ tư tưởng Nguyễn”, Tạp chí NCLS, số 3-4 271 261 Ngơ Thiếu Hiệu (Cb), Phạm Thanh Hoài, Cao Thị Huấn (2003), Lịch sử Hà Nội qua tài liệu lưu trữ ” Tập Địa gới hành Hà Nội từ 1873 đến 1954 Nxb Văn hóa thơng tin, H 262 Docteur Hocquard (1999), Une campagne a Tonkin, Paris, 1892, in lại năm 1999 263 Nguyễn Thừa Hỷ (1983), “Mạng lưới chợ Thăng Long - Hà Nội kỷ XVII - XVIII - XIX”, Tạp chí NCLS, số (208) 264 Nguyễn Thừa Hỷ (1983), “Phố phường Thăng Long - Hà Nội kỷ XVII - XVIII - XIX ”, Tạp chí NCLS, số (210), số (211) 265 Nguyễn Thừa Hỷ (1984), “Kết cấu cư dân - xã hội đô thị Thăng Long - Hà Nội kỷ XVII, XVIII, XIX”, Tạp chí Xã hội học, số 266 Nguyễn Thừa Hỷ (1993), Thăng Long - Hà Nội kỷ XVII - XVIII - XIX, Hội Sử học Việt Nam, H 267 Nguyễn Thừa Hỷ (1999), “Thăng Long - Hà Nội thời Nguyễn (1802- 1945)”, Đô thị Việt Nam thời Nguyễn, Nxb Thuận Hóa, Huế 268 Nguyễn Thừa Hỷ (2004), “Hồng thành Thăng Long có hay khơng?”, Xưa & Nay, số 215 269 Nguyễn Thừa Hỷ (2005), “Về phức hợp thành Thăng Long”, Tạp chí NCLS, số 270 Nguyễn Thừa Hỷ (Cb), (2010): Tuyển tập tư liệu văn hiến Thăng Long - Hà Nội: Tư liệu phương Tây, Nxb Hà Nội, H 271 Phan Duy Kha (2003), Thành Hà Nội thời Nguyễn kiện Hà thành thất thủ lần thứ 2, Nhìn lại lịch sử Nxb Văn hóa Thơng tin, H 272 Nguyễn Văn Kiệm (2000), “Nạn lụt, đói tình trạng khốn nơng dân Bắc Kỳ năm 1857 (qua lời kể Retord, giám mục địa phận tây Bắc Kỳ”, Tạp chí NCLS, số 273 Quốc sử quán triều Nguyễn (1998), Khâm định Việt sử thông giám cương mục, Bản dịch Hoa Bằng, Phạm Trọng Điềm, Trần Văn Giáp, Nxb Giáo dục, H, 274 Nguyễn Hải Kế (2011), “Khúc bi tráng trí thức nho học Việt Nam nửa cuối kỷ XIX”, Tạp chí NCLS, số 275 Trương Vĩnh Ký (1876), Chuyến Bắc Kỳ năm Ất Hợi 1876 272 276 Ngô Thị Lan (2005), “Về mặt kiến trúc hình lục giác hố D6 - 18 Hoàng Diệu (Hà Nội)”, Những phát Khảo cổ học năm 2004, Nxb Khoa học xã hội, H 277 Ngô Thị Lan (2006), “Những viên gạch có chữ hố D4-D6 (khu D địa điểm 18 - Hoàng Diệu - Hà Nội)”, Những phát Khảo cổ học năm 2005, Nxb Khoa học xã hội, H 278 Chu Tuyết Lan (2000), “Một số tư liệu liên quan đến mối quan hệ Việt Nam Phương Tây triều Nguyễn”, Tạp chí NCLS, số 279 Đinh Xuân Lâm (2001), “Thành Hà Nội mắt người Pháp”, Tạp chí LSQS, số 280 Đinh Xuân Lâm (Cb) ( 2007), Đại cương lịch sử Việt Nam, tập Nxb Giáo dục 281 V.I.Lenin (1963), Toàn tập, Nxb Sự thật, H, 282 Phan Huy Lê (2006), “Vị trí khu di tích khảo cổ học 18 Hồng Diệu cấu trúc thành Thăng Long - Hà Nội qua thời kỳ lịch sử”, Tạp chí KCH, số 283 Phan Huy Lê (2007), “Càng nghiên cứu, nhận thức sâu sắc giá trị khu di tích Hồng Thành Thăng Long 18 Hồng Diệu ”, Tạp chí KCH, số 284 Phan Huy Lê (2007), “Nhận thức giá trị khu di tích Hồng thành Thăng Long”, Xưa & Nay, số 279 285 Phan Huy Lê (2007), Lịch sử văn hóa Việt Nam, tiếp cận phận, Nxb Giáo dục, H 286 Phan Huy Lê (Chủ biên) (2005), Địa bạ cổ Hà Nội (huyện Thọ Xương, Vĩnh Thuận), T.1, Nxb Hà Nội, H 287 Phan Huy Lê (Chủ biên) (2008), Địa bạ cổ Hà Nội (huyện Thọ Xương, Vĩnh Thuận), T.2, Nxb Hà Nội, H.Bùi Dương Lịch (1982), Lê quý dật sử, Nxb Khoa học xã hội, H 288 Phan Huy Lê (Chủ biên) (2011), Lịch sử Thăng Long - Hà Nội, Tập Nxb Hà Nội, H 289 Ngô Sĩ Liên sử thần thời Lê (1998) Đại việt sử ký toàn thư (1998), T1 Bản dịch, Nxb KHXH, H 290 Ngô Sĩ Liên sử thần triều Lê (1998) Đại việt sử ký toàn thư (1998), T2 dịch Nxb KHXH, H 273 291 Ngô Sĩ Liên sử thần triều Lê (1998) Đại việt sử ký toàn thư (1998), T3, dịch, Nxb KHXH, H 292 Trần Huy Liệu (chủ biên) (1960, 2000), Lịch sử thủ đô Hà Nội, Viện Sử học, Nxb Hà Nội tái 293 Trung tâm lưu trữ quốc gia (2000), Lịch sử Hà Nội qua tài liệu lưu trữ, Nxb Văn hố thơng tin, H 294 Viện Sử học (2007), Lịch sử Việt Nam, tập IV Nxb KHXH, H 295 Tống Văn Lợi (2008), “Quy hoạch đô thị Hà Nội thời kỳ 1873 - 1943”, Quản lý phát triển Thăng Long - Hà Nội Nxb Hà Nội, Văn phòng Ban đạo 1000 năm Thăng Long, H 296 Tống Văn Lợi (2008) “Hệ thống đồ Thăng Long-Hà Nội kỷ XV- XIX” Luận văn Thạc sĩ 297 Trần Hải Lượng (1959), “Bàn địa giới thành Thăng Long”, Tạp chí NCLS, số 298 Williams.Logan (2010), Tiểu sử đô thị Nxb Hà Nội, H 299 C.Mác, PhĂng-ghen, V.I.Lenin, I.V Xtalin (1977), Bàn mối liên hệ kinh tế, hậu phương với chiến tranh, quân đội quốc phòng Nxb QĐND, H 300 André Masson (2003), Hà Nội giai đoạn 1873 - 1888, Nxb Hải Phòng 301 Charles B Maybon (2006), Những người Châu Âu nước An Nam, Nxb Thế giới, H 302 Ban đạo quốc gia kỷ niệm 1000 năm Thăng Long Quân khu Thủ đô, (2010), 1000 năm Thăng Long - Hà Nội, trang sử vẻ vang Nxb Hà Nội, H 303 Nguyễn Thúy Nga, Nguyễn Văn Nguyên (chủ biên) (2007), Địa chí Thăng Long - Hà Nội thư tịch Hán Nôm, Nxb Thế giới, H 304 Trần Nghĩa (2004), Một số vấn đề Hồng thành Thăng Long qua thư tịch Hán Nơm, Hội thảo khoa học toàn quốc Đánh giá giá trị đề xuất phương án bảo tồn, phát huy giá trị khu di tích Hồng thành Thăng Long 18 Hoàng Diệu, Hà Nội 305 Nguyễn Thế Nguyên (2008), Họ Nguyễn với Thăng Long-Hà Nội nghìn năm lịch sử Nxb Văn học, H 306 Quốc sử quán triều Nguyễn (1963) Đại Nam thực luc biên, T2 Nxb Sử học, H, 274 307 Quốc sử quán triều Nguyễn (2005), Đại Nam thực lục, T.1, T Nxb Giáo dục, H 308 Quốc sử quán triều Nguyễn (2008), Đại Nam thực lục, T.4, Nxb Giáo dục, H 309 Quốc sử quán triều Nguyễn (1998), Khâm định Việt sử thông giám cương mục, T.2, Nxb Giáo dục, H 310 Quốc sử quán triều Nguyễn (1993), Khâm định Đại Nam hội điển lệ, T.3, Nxb Thuận Hóa, Huế 311 Quốc sử quán triều Nguyễn (1992), Đại Nam thống chí, T.2, Nxb Thuận Hoá, Huế 312 Quốc sử quán triều Nguyễn (1993), Đại Nam thống chí, T.3, Nxb Thuận Hố, Huế 313 Quốc sử quán triều Nguyễn (2006), Đại Nam thống chí, Nxb Thuận Hóa, Hếu (tái lần thứ 2) 314 Quốc sử quán triều Nguyễn (1972), Quốc triều chánh biên toát yếu, Nxb Giáo dục, H, 315 Quốc sử quán triều Nguyễn (2003), Đồng Khánh địa dư chí, T.1, Ngô Đức Thọ, Nguyễn Văn Nguyên, Philippe Papin (dịch), Nxb Thế giới, H.2003 316 Quốc sử quán triều Nguyễn (2003), Đồng Khánh địa dư chí, T.2, Ngơ Đức Thọ, Nguyễn Văn Nguyên, Philippe Papin (dịch), Nxb Thế giới, H.2003 317 Quốc sử quán triều Nguyễn (2003), Đồng Khánh địa dư chí, T.3, Ngơ Đức Thọ, Nguyễn Văn Ngun, Philippe Papin (dịch), Nxb Thế giới, H.2003 318 Nguyễn Quang Ngọc, Vũ Đường Luân (2008), “Dấu tích thành lũy Thăng Long-Hà Nội qua tư liệu địa bạ ”, Địa bạ cổ Hà Nội huyện Thọ Xương, Vĩnh Thuận, Tập II Nxb Hà Nội, H 319 Đỗ Văn Ninh (2000), “Suy nghĩ ba hố khai quật Bắc Môn, Tĩnh Bắc Lân, Đoan Mơn (Hà Nội)”, Tạp chí KCH, số 320 Đỗ Văn Ninh (2004), “Di tích di vật Hoàng thành Thăng Long”, Thăng Long Hà Nội ngàn năm, số 23 321 Đỗ Văn Ninh (2004), “Những hiểu biết thành Thăng Long”, Tạp chí KCH, số 322 Đỗ Văn Ninh (2005), “Khơng thể hồi nghi di tích, di vật tìm thấy khu Hồng thành Thăng Long - Đông Kinh”, Những phát Khảo cổ học năm 2004, Nxb Khoa học xã hội, H 275 323 Đỗ Văn Ninh (1983), Thành cổ Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội, H 324 Đỗ Văn Ninh (2008), “Di vật gạch ngói xây dựng thành lũy, cung điện Thăng Long”, Hội thảo “Nhận diện giá trị khu di tích Hồng thành Thăng Long sau năm nghiên cứu so sánh (2004-2008)”, Hà Nội, 10.2008 325 Đỗ Văn Ninh (1993), “Quân đội nhà Nguyễn”, Tạp chí NCLS, số 326 Đỗ Văn Ninh (1981), Thành cổ Việt Nam : cấu trúc, tác dụng chiến tranh giữ nước , Luận án tiến sĩ, Thư viện Quốc gia 327 Vũ Dương Ninh (Cb) (1997) Lịch sử văn minh nhân loại Nxb Giáo dục, H 328 Geoffrey Parker (2006), Lịch sử chiến tranh, Nxb Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh 329 Hồng Phê (Cb) (1995) Từ điển tiếng Việt Nxb Đà Nẵng Trung tâm từ điển học Hà Nội-Đà Nẵng 330 Nguyễn Gia Phu, Nguyễn Văn Ánh, Đỗ Đình Hãng, Trần Văn La (2010), Lịch sử giới trung đại Nxb Giáo dục Việt Nam, H 331 Nguyễn Danh Phiệt (1993), “Suy nghĩ máy nhà nước quân chủ trung ương tập quyền nửa đầu kỷ XIX”, Tạp chí NCLS, số 332 Nguyễn Vinh Phúc (2003)“Về cơng trình vốn có thành Hà Nội mà khơng cịn tồn tại” in Những phát Khảo cổ học năm 2002 Nxb KHXH, H 333 Nguyễn Vinh Phúc (2006), “Về số đo tường thành Hà Nội đời Nguyễn”, Những phát Khảo cổ học năm 2005, Nxb KHXH, H 334 Đặng Duy Phúc (2002), “Khơng cịn đế đô, Thăng Long bị đổi nghĩa đổi tên thành Hà Nội”, Sống với Thăng Long-Hà Nội Nxb Hà Nội,H 335 Phạm Ái Phương (1998), “Khoa học quân triều Minh Mệnh trước ảnh hưởng phương Tây", Tạp chí NCLS, số 336 Nguyễn Tường Phượng (1942), “Sự thật việc phá thành Hà Nội năm Nhâm Ngọ”, Tri Tân , số 183 337 Philippe Papin (2010), Lịch sử Hà Nội Nxb Mỹ thuật, H 338 Philippe Papin (2001), Historie de Hanoi, Paris, 276 339 Nguyễn Phan Quang (2005), Theo dòng lịch sử dân tộc, T2, Nxb Tổng hợp Tp HCM 340 Nguyễn Phan Quang-Đỗ Văn Ninh (1983), “Thành Gia Định”, Khảo Cổ học, số 341 Vũ Văn Quân (Chủ biên) (2007), Thăng Long - Hà Nội, nghìn kiện, Nxb Hà Nội, H 342 Vũ Văn Quân, Nguyễn Quang Ngọc, Đoàn Minh Huấn (ĐCb) (2010), Quản lý phát triển Thăng Long-Hà Nội,lịch sử học kinh nghiệm Nxb Hà Nội, H 343 Phạm Quốc Qn (1996), “Thành cổ Hà Nội từ góc nhìn bảo tàng học”, Tạp chí Văn hóa nghệ thuật, số 344 Phạm Quốc Quân (1999), “Bức chân dung người bào vệ thành Hà Nội“ Những phát Khảo cổ học năm 1998, Nxb Khoa học xã hội, H 345 Trương Hữu Quýnh (Cb) (2007), Đại cương lịch sử Việt Nam, tập Nxb Giáo dục, H 346 Alexandre De Rhodes (1994), Lịch sử Vương quốc Đàng Ngoài, Tủ sách Đại Kết, Ủy ban Đồn kết Cơng giáo Tp Hồ Chí Minh 347 Nguyễn Văn Siêu (1997), Đại Việt địa dư toàn biên, Viện Sử học & Nxb Văn hóa, H 348 Nguyễn Văn Siêu (2001), Phương Đình địa dư chí, Nxb Văn hóa Thơng tin, H 349 Nguyễn Văn Siêu (2001), Phương Đình văn loại, Nxb Văn học, 350 Ngơ Thì Sỹ, Việt sử Tiêu án, dịch, Văn hóa Á châu xuất bản, 1960, tr.73 351 Jean-Baptiste Tavernier (2007), Tập du ký kỳ thú vương quốc Đàng Ngoài, Nxb Thế giới, H 352 Trần Hàn Tấn (1942), “Tỉnh lỵ Hà Nội kèm đồ Hà Nội theo địa dư Đồng Khánh”, Tạp chí Tri Tân, số 165 353 Tây Hồ chí, Bản dịch Hoàng Giáp 354 Thăng Long - Hà Nội, Nxb Chính trị Quốc gia, H.1995 355 Đỗ Thiện (1962), “Một tư liệu liên quan đến việc thất thủ hà thành lần thứ (1882)”, Tạp chí NCLS, số 36 356 Bùi Thiết (2004), “Thử xác định vị trí thành Thăng Long từ hệ thống đồ trước kỷ XIX’, Khảo cổ học số 277 357 Bùi Thiết (2001), “Cửa Bắc thành Hà Nội cũ’, Du lịch Việt Nam, tháng 358 Nguyễn Thu (1974), Lê quý kỷ sự, Bản dịch, Nxb Khoa học Xã hội, H., 359 Tống Trung Tín, Trần Anh Dũng (2000), “Khai quật địa điểm Đoan Mơn năm 1999”, Tạp chí KCH, số 360 Tống Trung Tín, Trần Anh Dũng (2000), “Khai quật địa điểm Bắc Mơn”, Tạp chí KCH, số 361 Tống Trung Tín, Hà Văn Cẩn, Nguyễn Văn Hùng (2000), “Khai quật địa điểm Hậu Lâu năm 1998”, Tạp chí KCH, số 362 Tống Trung Tín, Trần Anh Dũng, Hà Văn Cẩn, Nguyễn Thị Dơn, (2006), “Khai quật thăm dị địa điểm 62-64 Trần Phú-Hà Nội”, Tạp chí KCH, số 363 Tống Trung Tín, Trần Anh Dũng, Hà Văn Cẩn, Nguyễn Đăng Cường, Nguyễn Thị Dơn, Nguyễn Văn Hùng (2000), “Hệ thống vật liệu xây dựng kinh đô Thăng Long qua đợt khai quật Đoan Môn, Bắc Mơn Hậu Lâu”, Tạp chí KCH, số 364 Nguyễn Đình Tồn (2007), “Di tích thành cổ Hà Nội”, Kiến trúc Việt Nam, số 11 365 Trung tâm Từ điển Bách khoa quân (2007), Từ điển thuật ngữ quân sự, Nxb QĐND, H 366 Tuyển tập văn bia Hà Nội, T.1, Nxb Khoa học xã hội, H.1978 367 Tuyển tập văn bia Hà Nội, T.2, Nxb Khoa học xã hội, H.1978 368 Trịnh Tráng (2009), Nguồn tư liệu thư tịch Phương Tây với tiến trình lịch sử Thăng Long-Hà Nội từ kỷ XVII qua thời tiền thực dân qua thời Pháp thuộc, Nxb Hà Nội, H 369 Yoshiharu Tsuboi (1993), Nước Đại nam đối diện với Pháp Trung Hoa, Hội Sử học Việt Nam, H 370 Nguyễn Văn Uẩn (2001), Hà Nội nửa đầu kỷ XX, Nxb Hà Nội, H 371 Nguyễn Văn Uẩn (1995), “Cột cờ Hà Nội”, Xưa Nay, số 20 372 Việt sử lược (1960) (Bản dịch Trần Quốc Vượng), Nxb Văn Sử Địa, Hà Nội, 373 Nguyễn Việt (1959), “Vài nét địa lý lịch sử có liên quan đến việc xây dựng Hà Nội”, Tạp chí NCLS, số 46 278 374 Viện Sử học (2009), Cổ luật Việt Nam Quốc triều hình luật Hồng Việt luật lệ Nxb Giáo dục Việt Nam, H 375 Viện Sử học (1979), Tìm hiểu khoa học kỹ thuật lịch sử Việt Nam Nxb KHXH, H 376 Viện Lịch sử quân Việt Nam (1999), Việt Nam kiện quân kỷ XIX Nxb QĐND, H 377 Viện Lịch sử quân Việt Nam (2007), Lịch sử quân Việt Nam, tập 8, hoạt động quân từ năm 1802 đến năm 1896 Nxb QĐND, H 378 Trần Thị Vinh (2002), “Thể chế trị thời Nguyễn triều Gia Long, Minh Mệnh”, Tạp chí NCLS, số 379 Trần Quốc Vượng, Vũ Tuấn Sán (1975), Hà Nội nghìn xưa, Sở Văn hóa Thơng tin Hà Nội, H 380 Trần Quốc Vượng (2003), Văn hóa Việt Nam, tìm tịi suy ngẫm, Nxb Văn học, H 381 Trần Quốc Vượng (2005), Hà Nội hiểu, Nxb Tôn giáo, H 382 Trần Quốc Vượng (2006), Thăng Long - Hà Nội - Tìm tịi suy ngẫm, Nxb Văn hóa Thơng tin Viện Văn hóa, H 383 Trần Quốc Vượng (2005), Môi trường người & văn hóa, Nxb Văn hóa Thơng tin, Viện văn hóa, H 384 Trần Quốc Vượng, Địa lý lịch sử miền Hà Nội (trước kỷ XI), Tạp chí NCLS, số 7, 1960, 385 Trần Quốc Vượng, Vũ Tuân Sán, Bàn thêm thành Thăng Long đời Lý Trần, Tạp chí NCLS, 4, 1966 386 Choi Byung Wook (2011), Vùng đất Nam Bộ triều Minh Mạng, Nxb Thế Giới, H 387 Emile Wanty (1974), Nghệ thuật chiến tranh, tập 1, Tổng cục Quân Huấn Việt Nam Cộng hòa, 388 X&N (2000), “Bản đồ Hà Nội thời thuộc Pháp”, Xưa Nay, số 77 Tư liệu đồ, ảnh Hoài Đức phủ toàn đồ 1831, ký hiệu A.2.3.3.2 Lê Đức Lộc, Nguyễn Công Tiến, Thư viện Viện Thông tin Khoa học xã hội Bản đồ Hà Nội 1866, Trần Huy Bá vẽ lại ngày 12.6.1956 279 Bản đồ Hà Nội 1873 Phạm Đình Bách Hà Nội tỉnh đồ Đồng Khánh địa dư chí Hồi Đức phủ đồ Đồng Khánh địa dư chí Thọ Xương Vĩnh Thuận nhị huyện đồ Đồng Khánh địa dư chí Bản đồ cổ Hà Nội vùng phụ cận, Nxb Thế giới, H.2008 Hình ảnh Hà Nội cuối kỷ XIX đầu kỷ XX Nxb Hà Nội 2010 Nguyễn Chí Mỳ (Cb), Thủ Hà Nội, Nxb Hà Nội , 2010 10 Triễn lãm “Từ chuyển đổi đến phá hủy thành Hà Nội kỷ XIX: thách thức trị quy hoạch không gian đô thị ” 280 ... HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN CÔNG PHƯƠNG KHƯƠNG HỆ THỐNG PHÒNG THỦ VAUBAN Ở VIỆT NAM TRƯỜNG HỢP THÀNH HÀ NỘI (1 805 -1897) Chuyên ngành: Lịch sử Việt Nam Mã số:... liên hệ thành Hà Nội với yếu tố khác… qua thấy số nguyên nhân thất bại, học kinh nghiệm việc làm cần thiết Chính vậy, tơi lựa chọn “HỆ THỐNG PHÒNG THỦ VAUBAN Ở VIỆT NAM TRƯỜNG HỢP THÀNH HÀ NỘI (1 805 -1897)? ??... thành Hà Nội 51 2.3 Hệ thống phịng thủ phía ngồi thành Hà Nội 53 2.3.1 Lũy bán nguyệt, cầu hào nước 54 2.3.2 Cổng ra, vào tường thành 57 2.3.4 Hệ thống pháo đài 60 2.4 Cấu trúc bên thành Hà Nội