Pháp luật về phí môi trường đối với chất thải rắn ở việt nam

14 23 0
Pháp luật về phí môi trường đối với chất thải rắn ở việt nam

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

đại học quốc gia hà nội khoa luật bùi đức nhật pháp luật phí môi tr-ờng chất thải rắn việt nam luận văn thạc sĩ luật học Hà nội - 2011 đại học quốc gia hà nội khoa luật bùi đức nhật pháp luật phí môi tr-ờng chất thải rắn việt nam Chuyên ngành : Luật kinh tế MÃ số luận văn th¹c sÜ lt häc Ng-êi h-íng dÉn khoa häc: PGS.TS Phạm Hữu Nghị Hà nội - 2011 2.1 MC LC CỦA LUẬN VĂN 2.1 2.1 Trang phụ bìa Lời cam đơn Mục lục Danh mục bảng MỞ ĐẦU 2.2 2.2 2.2 Chương PHÁP LUẬT BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG ĐỐI VỚI CHẤT THẢI RẮN Ở VIỆT NAM 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.2 1.3 1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.4 Khái quát công cụ kinh tế quản lý bảo vệ môi trường Khái niệm công cụ kinh tế quản lý bảo vệ môi trường Đặc điểm công cụ kinh tế quản lý bảo vệ mơi trường Vai trị cơng cụ kinh tế quản lý bảo vệ môi trường Quan niệm phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn Cơ sở việc xây dựng quy định pháp luật phí mơi trường chất thải rắn Xuất phát từ nguyên tắc người gây ô nhiễm phải trả tiền (Polluter Pays Principle - PPP) Xuất phát từ quan điểm Đảng bảo vệ môi trường Xuất phát từ quy định thu phí bảo vệ mơi trường Luật Bảo vệ môi trường nhằm tạo nên nguồn lực bảo vệ môi trường Kinh nghiệm số nước sử dụng phí mơi trường gợi mở cho Việt Nam Chương TRƯỜNG ĐỐI VỚI CHẤT THẢI RẮN Ở VIỆT NAM 2.1 Các quy định pháp luật phí mơi trường chất thải rắn 2.1.1 Quy định đối tượng chịu phí bảo vệ môi trường chất thải rắn 2.1.2 Quy định đối tượng nộp phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn 3.1 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Mơi trường phát triển có mối quan hệ khăng khít với Mơi trường địa bàn đối tượng phát triển Phát triển nguyên nhân tạo nên biến đổi tích cực tiêu cực môi trường Phát triển kinh tế - xã hội nhu cầu tất yếu loài người tất nhiên trình phát triển kinh tế người phải khai thác môi trường, phát triển kinh tế mà khai thác cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên không tái tạo khai thác khả phục hồi tài nguyên tái tạo khơng cịn ngun liệu, lượng để phát triển, từ dẫn tới đình sản xuất, giảm sút triệt tiêu hệ thống kinh tế Mặt khác, trình phát triển kinh tế sống sinh hoạt người lượng chất thải thải môi trường ngày nhiều, tác động xấu đến khơng khí, nước, đất yếu tố môi trường khác làm tổn hại môi trường sống khiến cho hệ thống kinh tế hoạt động cách bình thường Bên cạnh mưa xít thảm họa thủng tầng ơzơn Tầng ơzơn ví áo che phủ trái đất tránh khỏi tia từ ngoại trực tiếp từ mặt trời Theo báo cáo môi trường Liên hợp quốc, tầng ơzơn mỏng 1% cường độ tia tử ngoại chiếu xuống mặt đất tăng lên 2%, tỷ lệ bệnh ung thư da tăng lên 8% mưa axít, tia tử ngoại làm tổn thương lớn tới vật nuôi, trồng nước lẫn mặt đất Ước tính với tốc độ tăng trưởng cơng nghiệp nay, tới năm 2075 tầng ôzôn giảm 40% so với năm 1985 Khi đó, giới có 150 triệu người mắc bệnh ung thư da, 18 triệu người bị đục thuỷ tinh thể, tài nguyên thuỷ sản tổn thất 25%, sản lượng mùa màng giảm 7,5% Còn tầng ơzơn bị phá huỷ người sinh vật trái đất bị huỷ diệt tia tử ngoại mặt trời chọn cơng cụ để đảm bảo phát triển hài hịa mối quan tâm nhiều quốc gia giới Trong đó, việc sử dụng cơng cụ kinh tế để quản lý bảo vệ môi trường biện pháp khả thi khơng mâu thuẫn hay ngược lại mục tiêu kinh tế thị trường mà có kết hợp hợp lý phát triển kinh tế với bảo vệ môi trường Trên giới đặc biệt Tổ chức Hợp tác Phát triển kinh tế (Organisation for Economic Cooperation and Development - OECD) công cụ kinh tế biện pháp quản lý bảo vệ môi trường ứng dụng rộng rãi Việt Nam xếp vào diện nước có kinh tế chuyển đổi, điều có nghĩa chuyển dần từ kinh tế kế hoạch hóa tập trung trước sang kinh tế thị trường có quản lý Nhà nước theo định hướng xã hội chủ nghĩa Trong điều kiện kinh tế thị trường mà lợi nhuận thứ đặt lên hàng đầu đơi lợi nhuận thu mà người cố tình làm ngơ trước phá hoại mơi trường Đứng trước tình trạng buộc phải sử dụng công cụ kinh tế để tạo động khuyến khích, thúc đẩy người cố gắng giảm bớt mức phát thải ô nhiễm, áp dụng công nghệ cho môi trường để đảm bảo tăng trưởng đơi với trì chất lượng mơi trường chủ trương Đảng Nhà nước ta đề Một công cụ kinh tế quan trọng bên cạnh thuế bảo vệ mơi trường phí bảo vệ môi trường Đề tài tập trung nghiên cứu vấn đề lý luận thực tiễn pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn, vấn đề phổ biến diễn thường xuyên, hàng ngày nơi xã hội Việt Nam Việc tìm hiểu phân tích quy định pháp luật lĩnh vực việc bảo vệ môi trường yêu cầu cấp thiết, có ý nghĩa vơ quan trọng để đảm bảo phát triển bền vững Việt Nam Vì vậy, phát triển phải đôi với quản lý bảo vệ mơi trường Hài hịa phát triển kinh tế với bảo vệ mơi trường có việc lựa Với lý đó, việc nghiên cứu Pháp luật phí mơi trường chất thải rắn Việt Nam″ có ý nghĩa khoa học có ý nghĩa thực tiễn Tình hình nghiên cứu đề tài Hiện viết đề tài nghiên cứu phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn cịn ít, chủ yếu viết liên quan đến quản lý chất thải rắn chủ yếu, viết TS Nguyễn Văn Phương: "Chất thải quy định quản lý chất thải", Tạp chí Luật học, số 4/2003; viết TS Nguyễn Văn Phương: "Một số vấn đề khái niệm chất thải", Tạp chí Luật học, số 10/2006; viết Lê Kim Nguyệt: "Một chế phù hợp cho quản lý chất thải nguy hại Việt Nam", Tạp chí Nghiên cứu lập pháp, số 11/2002; đề tài "Một số vấn đề quản lý chất thải y tế Hà Nội", Khóa luận tốt nghiệp Nguyễn Kim Thoa, Trường Đại học Luật Hà Nội, 2004; đề tài khoa học cấp trường TS Nguyễn Văn Phương:"Hoàn thiện pháp luật quản lý chất thải",2008; đề tài "Pháp luật quản lý chất thải nguy hại Việt Nam", khóa luận tốt nghiệp Nguyễn Thu Loan, Trường Đại học Luật Hà Nội, 2009 v.v Hầu hết đề tài, viết phân tích đánh giá vấn đề liên quan đến quản lý chất thải rắn có số khía cạnh liên quan đến phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn mà chưa có cơng trình nghiên cứu khoa học pháp lý đề cập cách tồn diện có hệ thống, có tính chun sâu vấn đề phí bảo vệ môi trường chất thải rắn Việt Nam Do đề tài mà luận văn đề cập viết sâu vào tìm hiểu pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn, vấn đề mà chưa quan tâm nghiên cứu nhiều mối tương quan với vấn đề liên quan đến công cụ kinh tế quản lý chất thải Hai là, thiếu sót chưa hợp lý quy định pháp luật hành phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn, từ đề xuất số kiến nghị hồn thiện quy định pháp luật bảo vệ mơi trường phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn - Nhiệm vụ Để thực mục tiêu này, luận văn phải hoàn thành số nhiệm vụ sau: + Nghiên cứu làm sáng tỏ số vấn đề lý luận phí pahps luật bảo vệ mơi trường nói chung phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn nói riêng; + Tìm hiểu cách đầy đủ có hệ thống pháp luật phí bảo vệ môi trường chất thải rắn; + Luận giải yêu cầu hoàn thiện quy định pháp luật bảo vệ mơi trường phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn, đồng thời đề giải pháp để hoàn thiện quy định - Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu khái niệm phí, pháp luật phí bảo vệ môi trường chất thải rắn; quy định pháp luật bảo vệ môi trường Việt Nam hành phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn Tìm hiểu thực tiễn áp dụng pháp luật vấn đề qua hoạt động thu phí số địa phương năm gần * Phạm vi nghiên cứu Một là, làm sáng tỏ vấn đề chung phí pháp luật phí bảo vệ mơi trường nói chung phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn nói riêng, phân tích, đánh giá thực trạng pháp luật phí bảo vệ môi trường chất thải rắn; Trong khuôn khổ luận văn thạc sĩ Luật học, tác giả tập chung nghiên cứu quy định phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn pháp luật bảo vệ môi trường Việt Nam hành Khi nghiên cứu quy định cụ thể phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn này, luận văn có đề cơng cụ kinh tế để quản lý bảo vệ môi trường quy định Luật Bảo vệ môi trường nghiên cứu cách khái quát công cụ kinh tế quản lý bảo vệ môi trường áp dụng số nước giới Tuy Mục đích, nhiệm vụ, đối tượng phạm vi nghiên cứu đề tài - Mục đích Việc nghiên cứu đề tài nhằm thực mục đích: nhiên, cách tiếp cận vấn đề sở để nghiên cứu toàn diện có hệ thống phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn theo quy định pháp luật Việt Nam Phương pháp luận phương pháp nghiên cứu Để thực mục tiêu nghiên cứu nói trên, việc nghiên cứu tiến hành dựa sở lý luận chủ nghĩa Mác - Lênin tư tưởng Hồ Chí Minh Nhà nước pháp luật, quan điểm Đảng Nhà nước ta quản lý nhà nước, quản lý xã hội chủ trương, quan điểm việc bảo vệ môi trường phát triển bền vững Luận văn thực sở phương pháp luận chủ nghĩa vật biện chứng chủ nghĩa vật lịch sử, sử dụng tổng hợp phương pháp nghiên cứu như: Phân tích, tổng hợp, lơgíc, lịch sử, qui nạp, đối chiếu, so sánh, khảo sát thăm dò lấy ý kiến phạm vi người làm công tác thực tiễn, sử dụng kết thống kê nhằm làm sáng tỏ vấn đề nội dung luận văn Ý nghĩa đề tài nghiên cứu Luận văn cơng trình nghiên cứu phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn - công cụ kinh tế quản lý bảo vệ môi trường áp dụng Việt Nam Luận văn có ý nghĩa khoa học thực tiễn chỗ: tìm tồn cơng tác xây dựng thi hành pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn Từ đưa đề xuất, kiến nghị để góp phần vào việc hoàn thiện quy định pháp luật bảo vệ môi trường Việt Nam hai phương diện lý luận thực tiễn Kết nghiên cứu luận văn sử dụng làm tài liệu giảng dạy bậc Đại học, Trường Đào tạo nghề lĩnh vực pháp lý tư liệu tham khảo quan tổ chức hữu quan Kết cấu luận văn Ngoài phần mở đầu, kết luận danh mục tài liệu tham khảo, nội dung luận văn gồm chương: Chương 1: Những vấn đề chung phí pháp luật phí pháp luật bảo vệ môi trường chất thải rắn Việt Nam Chương 2: Thực trạng pháp luật phí mơi trường chất thải rắn Việt Nam Chương 3: Yêu cầu giải pháp hồn thiện pháp luật phí mơi trường chất thải rắn Việt Nam Chương NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG VỀ PHÍ VÀ PHÁP LUẬT BẢO VỆ MƠI TRƯỜNG ĐỐI VỚI CHẤT THẢI RẮN Ở VIỆT NAM 1.1 Khái quát công cụ kinh tế quản lý bảo vệ môi trường 1.1.1 Khái niệm công cụ kinh tế quản lý bảo vệ môi trường Công cụ quản lý bảo vệ môi trường hiểu phương thức hay biện pháp hành động thực công tác quản lý bảo vệ môi trường nhà nước, tổ chức khoa học sản xuất Các công cụ quản lý bảo vệ môi trường đa dạng Nhưng nhiên, bản, công cụ kinh tế thường mang lại hiệu cao so với công cụ khác Dưới góc độ pháp lý cơng cụ kinh tế quản lý bảo vệ môi trường công cụ sách pháp luật quy định sử dụng nhằm tác động tới chi phí lợi ích hoạt động sản xuất, kinh doanh tiêu dùng thường xuyên tác động tới môi trường nhằm thay đổi hành vi người theo hướng có lợi cho môi trường Theo Luật Bảo vệ môi trường 2005: công cụ kinh tế quản lý bảo vệ môi trường bao gồm: ngân sách nhà nước bảo vệ mơi trường; thuế mơi trường; phí bảo vệ mơi trường; ký quỹ cải tạo, phục hồi môi trường hoạt động khai thác tài nguyên thiên nhiên; quỹ bảo vệ mơi trường sách ưu đãi hỗ trợ hoạt động bảo vệ môi trường 1.1.2 Đặc điểm công cụ kinh tế quản lý bảo vệ môi trường Thứ nhất, công cụ kinh tế có tính linh hoạt mềm dẻo tạo điều kiện cho tổ chức cá nhân hành động cho phù hợp với điều kiện họ Thứ hai, cơng cụ kinh tế có tính hiệu bảo vệ môi trường, kinh tế thị trường; Cơng cụ kinh tế sử dụng lợi ích kinh tế để quản lý bảo vệ môi trường hành vi mơi trường điều chỉnh cách tự giác; Sử dụng công cụ kinh tế đảm bảo tiết kiệm tài nguyên, giảm thiểu ô nhiễm nâng cao khả tái chế, tái sử dụng chất thải Thứ ba, cơng cụ kinh tế có tính cơng mặt xã hội, lẽ, ngun tắc hình thành lên cơng cụ kinh tế quản lý bảo vệ môi trường nguyên tắc "Người gây ô nhiễm phải trả tiền" nguyên tắc "Người hưởng lợi phải trả tiền" Thứ tư, cơng cụ kinh tế có tính kích thích lợi ích kinh tế Thứ năm, công cụ kinh tế bảo đảm bảo vệ mơi trường gắn liền q trình sản xuất, kinh doanh 1.1.3 Vai trị cơng cụ kinh tế quản lý bảo vệ môi trường Thứ nhất, so với công cụ quản lý bảo vệ mơi trường khác, cơng cụ kinh tế có số ưu điểm định điều tạo điều kiện thuận lợi cho việc áp dụng công cụ kinh tế quản lý bảo vệ môi trường Thứ hai, công cụ kinh tế tạo nguồn lực tài cần thiết để quản lý bảo vệ môi trường Thứ ba, công cụ kinh tế kích thích chủ thể thực hoạt động có lợi cho mơi trường qua góp phần định hướng kinh tế phát triển thân thiện với mơi trường 1.2 Quan niệm phí mơi trường chất thải rắn * Quan niệm phí bảo vệ mơi trường Phí bảo vệ mơi trường khoản thu ngân sách Nhà nước, thu từ tổ chức, cá nhân xả thải môi trường có hoạt động làm phát sinh nguồn tác động xấu mơi trường nhằm hình thành lên nguồn tài để quản lý bảo vệ mơi trường Đặc trưng phí bảo vệ mơi trường: Thứ nhất, đối tượng nộp phí Theo quy định khoản Điều 113 Luật Bảo vệ môi trường 2005 "tổ chức, cá nhân xả thải mơi trường có hoạt động làm phát sinh nguồn tác động xấu mơi trường phải nộp phí bảo vệ mơi trường" Thứ hai, đối tượng chịu phí bảo vệ môi trường chất thải nước thải (Điều Nghị định số 67/2003/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung) yếu tố vật chất đối tượng tác động hoạt động làm phát sinh nguồn tác động xấu môi trường loại khoáng sản: đá, cát, đất, than, sét, sỏi…trong hoạt động khai thác khoáng sản (Điều Nghị định số 137/2005/ NĐ-CP) Thứ ba, mức phí, theo quy định khoản Điều 113 Luật Bảo vệ mơi trường 2005 mức phí bảo vệ mơi trường quy định sở: - Khối lượng chất thải môi trường, quy mô ảnh hưởng tác động xấu môi trường - Mức độ độc hại chất thải, mức độ gây hại môi trường; - Sức chịu tải môi trường tiếp nhận chất thải Thứ tư, phí bảo vệ mơi trường thường mang tính địa phương, ngành kinh tế sâu sắc Bởi lẽ, sức chịu tải môi trường địa phương, ngành kinh tế khác khác Bên cạnh việc đặc điểm phí bảo vệ mơi trường, cần phân biệt phí bảo vệ môi trường với thuế môi trường áp dụng thời gian tới - Về đối tượng, thuế môi trường lượng sản phẩm sở sản xuất doanh thu bán sản phẩm phí bảo vệ mơi trường lượng chất gây nhiễm có dịng thải khối lượng, số lượng yếu tố vật chất đối tượng tác động hoạt động làm phát sinh nguồn tác động xấu môi trường 10 - Thuế môi trường khơng mang tính hồn trả trực tiếp, phí bảo vệ mơi trường lại mang tính hồn trả trực tiếp rõ ràng - Phạm vi áp dụng thuế môi trường khơng có giới hạn, khác biệt địa phương, ngành kinh tế, khoản thu từ phí bảo vệ mơi trường mang tính địa phương, ngành kinh tế Ưu điểm phí bảo vệ mơi trường: thải rắn có tính đặc tính riêng dế phân loại, dễ thu gom, dễ xác định khối lượng Do đó, việc tính mức phí bảo vệ môi trường chất thải rắn phải nộp xác định dựa khối lượng chất thải loại chất thải rắn (chất thải rắn thông thường hay chất thải rắn nguy hại) 1.3 Cơ sở việc xây dựng quy định pháp luật phí mơi trường chất thải rắn Thứ nhất, phí bảo vệ mơi trường góp phần tạo nên cơng thiên nhiên mơi trường theo lối có vay, có trả 1.3.1 Xuất phát từ nguyên tắc người gây ô nhiễm phải trả tiền (Polluter Pays Principle - PPP) Thứ hai, phí bảo vệ mơi trường khuyến khích người gây nhiễm giảm phát thải Cụ thể hóa ngun tắc này, khoản Điều Luật Bảo vệ môi trương quy định: "Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân gây nhiễm, suy thối mơi trường có trách nhiệm khắc phục, bồi thường thiệt hại chịu trách nhiệm khác theo quy định pháp luật" Thứ ba, phí bảo vệ mơi trường khuyến khích chủ thể nghiên cứu, đổi cơng nghệ kiểm sốt nhiễm sử dụng cơng nghệ Hạn chế phí bảo vệ mơi trường: Thứ nhất, chi phí quan trắc cao Để tính tốn số phí phải nộp chủ thể đòi hỏi phải xác định tổng lượng thải nồng độ chất gây ô nhiễm dịng thải quy mơ ảnh hưởng tác động xấu mơi trường Việc làm địi hỏi khoản chi phí khơng nhỏ Thứ hai, số trường hợp phí bảo vệ mơi trường khơng phát huy tác dụng bảo vệ mơi trường Đó trường hợp mức phí thấp khơng đủ liều lượng để buộc chủ thể phải quan tâm đến việc cải thiện dịng thải * Quan niệm phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn Phí bảo vệ môi trường chất thải rắn loại phí bảo vệ mơi trường có đối tượng chịu phí chất thải rắn theo quy định pháp luật Có thể hiểu chất thải rắn tất loại vật chất tồn thể rắn người loại bỏ hoạt động kinh tế - xã hội (bao gồm hoạt động sản xuất, hoạt động sống, trì tồn cộng đồng…) Chất thải rắn gồm chất hữu cơ, nhựa, vải sợi, đất, đá, cát tạp chất khác, so với chất thải thể lỏng thể khí, chất 11 1.3.2 Xuất phát từ quan điểm Đảng bảo vệ môi trường Đảng ta khẳng định: "Áp dụng biện pháp kinh tế bảo vệ môi trường giải pháp phù hợp với bối cảnh kinh tế thị trường, đảm bảo người gây thiệt hại hưởng lợi từ môi trường phải trả tiền" 1.3.3 Xuất phát từ quy định thu phí bảo vệ mơi trường Luật Bảo vệ môi trường nhằm tạo nên nguồn lực bảo vệ môi trường Khoản Điều 113 Luật Bảo vệ môi trường quy định: "Tổ chức, cá nhân xả thải mơi trường có hoạt động làm phát sinh nguồn tác động xấu môi trường phải nộp phí bảo vệ mơi trường" 1.4 Kinh nghiệm số nước sử dụng phí mơi trường gợi mở cho Việt Nam Thông qua việc nghiên cứu kinh nghiệm số nước thuộc OECD (Canada, Pháp, Đức, Ý, Hà Lan, Thụy Điển, Mỹ số nước khác) rút số nét việc sử dụng phí mơi trường bảo vệ mơi trường nói chung phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn nói riêng Cịn quốc gia phát triển: Đến nay, hệ thống quản lý môi trường nước phát triển chủ yếu dựa vào công cụ mệnh lệnh - kiểm soát Tuy nhiên, vài ba năm gần có trợ giúp 12 mặt kỹ thuật kinh nghiệm nước OECD, số Chính phủ bắt đầu ý thích đáng đến công cụ kinh tế biện pháp mà nhà kinh tế cho có tính hiệu cao xét từ góc độ chi phí thực Tuy ý đến từ năm 1970, công cụ kinh tế áp dụng số nước có kinh tế phát triển như: nước Công nghiệp (NIC), Thái Lan, Malaysia, Trung Quốc với phạm vi hạn chế số ngành lĩnh vực Công cụ kinh tế thường nước áp dụng phí đánh vào nguồn gây nhiễm phí đánh vào sản phẩm Khác với số nước OECD, nước không áp dụng loại phí mơi trường cách riêng biệt mà ln thực phối hợp chặt chẽ với hệ thống pháp luật biện pháp hành Kinh nghiệm thực tiễn nước OECD nước phát triển rút từ việc áp dụng công cụ kinh tế, xét hai góc độ lý luận thực tiễn cho thấy: nước giới ngày có xu hướng nội vi hóa chi phí lợi ích mơi trường để hướng tới phát triển bền vững tương lai Muốn thực điều cần phải sử dụng ngày sâu rộng công cụ kinh tế vào hoạch định sách mơi trường quốc gia Bài học kinh nghiệm sử dụng công cụ kinh tế quản lý mơi trường liên quan đến sách thu phí mơi trường nói chung phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn nói riêng Việt Nam: Kinh nghiệm nước sử dụng cơng cụ kinh tế vào hoạch định sách môi trường cho thấy: nước phát triển nước trình chuyển đổi sang chế thị trường Việt Nam, điều kiện luật pháp, thể chế chưa hồn thiện, trình độ dân trí chưa cao, nên có nhiều vấn đề đặt cần cân nhắc kỹ trước xây dựng vận dụng công cụ kinh tế việc bảo vệ môi trường: - Các vấn đề kỹ thuật: Cơ sở để xác định mức thuế cần phải nắm chi phí hoạt động người gây nhiễm, phải có hệ thống giám sát nhiễm (monitoring), điều kiện địa lý, tỷ lệ lạm phát 13 - Các vấn đề trị: Đó phản ứng cơng chúng, nhóm xã hội đánh thuế mơi trường nhận thức mơi trường cịn thấp Các doanh nghiệp phản đối thuế mơi trường chúng làm tăng thêm gánh nặng chi phí sản xuất họ, làm tăng khả cạnh tranh thương trường - Các tác động mặt phân phối, trợ cấp: Từ kinh nghiệm nước sử dụng công cụ kinh tế nhằm bảo vệ mơi trường cho thấy gây tác động tiêu cực tới nhóm dân cư thu nhập thấp Để khắc phục tình trạng đó, áp dụng biện pháp đặc biệt để giảm nhẹ gánh nặng này, chẳng hạn thơng qua ngành có mức độ giảm thuế, ưu đãi, tín dụng trợ cấp định Các vấn đề thể chế, trách nhiệm pháp lý môi trường: Sử dụng công cụ kinh tế địi hỏi phải có cấu thể chế phù hợp, đặc biệt giám sát thi hành sách Đối với Việt Nam, vận dụng cơng cụ kinh tế vào hoạch định sách mơi trường cần phải xem xét đến yếu tố tác động sau đây: Bổ sung hồn thiện sách Nhà nước - Cần phải thừa nhận phổ cập nguyên tắc "người gây ô nhiễm phải trả tiền" nguyên tắc "người hưởng lợi phải trả tiền" - Xây dựng hệ thống công cụ kinh tế ngày hồn chỉnh cho bảo vệ mơi trường với đặc điểm tính chất chế thị trường có quản lý Nhà nước theo định hướng xã hội chủ nghĩa - Kết hợp hài hòa chức thu nhập ngân sách chức khuyến khích nhằm bảo vệ ngân sách chức khuyến khích nhằm bảo vệ mơi trường thơng qua công cụ kinh tế - Kết hợp vận dụng cơng cụ kinh tế với cải cách tài khóa (ví dụ, xóa bỏ bất hợp lý thuế, giảm bớt loại thuế, thực sách cải cách phù hợp với chế thị trường ) - Xác định rõ mục tiêu khuôn khổ pháp lý thể chế lĩnh vực tác dụng công cụ kinh tế (cá nhân gây ô nhiễm, ngành gây ô nhiễm, phân 14 nhóm mục tiêu) để từ vận dụng xác, dễ dàng đơn giản cơng cụ kinh tế vào mục đích quản lý môi trường theo đối tượng gây ô nhiễm Những học rút cho Việt Nam trình bày dựa sở nghiên cứu kinh nghiệm nước thuộc OECD nước phát triển sử dụng công cụ kinh tế vào quản lý môi trường đồng thời vào thực trạng phát triển kinh tế, vấn đề mơi trường Việt Nam Chúng ta có học sử dụng công cụ kinh tế vào hoạch định sách mơi trường kết hợp với cơng cụ mệnh lệnh - kiểm sốt Tuy nhiên, nội dung hình thức, để sử dụng có hiệu cơng cụ kinh tế vào quản lý môi trường cần phải tiếp tục nghiên cứu mức độ sâu sắc sở phương pháp luận cách thức áp dụng chúng vào thực tiễn nước ta, đặc biệt giai đoạn chuyển đổi kinh tế sang chế thị trường có quản lý Nhà nước theo định hướng xã hội chủ nghĩa Chương THỰC TRẠNG PHÁP LUẬT VỀ PHÍ MƠI TRƯỜNG ĐỐI VỚI CHẤT THẢI RẮN Ở VIỆT NAM 2.1 Các quy định pháp luật phí mơi trường chất thải rắn 2.1.1 Quy định đối tượng chịu phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn Bên cạnh Luật Bảo vệ mơi trường 2005, điều chỉnh phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn cịn bao gồm văn bản: Nghị số 41/NQ - TW Bộ Chính trị, Chiến lược bảo vệ mơi trường quốc gia đến năm 2010 định hướng đến năm 2020, Nghị định 174/2007/NĐ-CP Chính phủ ngày 29 tháng 11 năm 2007 quy định phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn (sau gọi Nghị định 174/2007/NĐ-CP) thông tư số 39/2008/TT-BTC Bộ Tài ngày 19/5/2008 hướng dẫn thực Nghị định số 174/2007/NĐ-CP 15 ngày 29/11/2007 Chính phủ phí bảo vệ môi trường chất thải rắn (sau gọi Thông tư 39/2008/TT-BTC); Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 Chính phủ sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí lệ phí; Thơng tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 Bộ Tài hướng dẫn thực quy định pháp luật phí lệ phí Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 sửa đổi, bổ sung Thơng tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 Bộ Tài hướng dẫn thực quy định pháp luật phí lệ phí; Nghị định số 59/2007/NĐ-CP ngày 09/4/2007 Chính phủ quản lý chất thải rắn toàn sở pháp lý liên quan đến pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn Trong Nghị định 174/2007/NĐ-CP thơng tư 39/2008/TT- BTC văn điều chỉnh trực tiếp vấn đề Với quy định hướng dẫn cụ thể việc thực phí bảo vệ môi trường chất thải rắn tạo điều kiện thuận lợi cho công tác tiến hành thu quản lý, sử dụng phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn 2.1.2 Quy định đối tượng nộp phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn Tại Điều Nghị định 174/2007/NĐ-CP Mục Phần I Thơng tư 39/2008/TT- BTC đối tượng nộp phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn tổ chức, cá nhân có thải chất thải rắn thuộc đối tượng chịu phí quy định Điều Nghị định này, trừ đối tượng tự xử lý ký hợp đồng dịch vụ xử lý chất thải rắn đảm bảo tiêu chuẩn môi trường theo quy định pháp luật Các đối tượng nộp phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn quy định Điều Nghị định 174/2007/NĐ-CP Mục Phần I Thông tư 39/2008/TT-BTC 16 2.1.3 Quy định mức thu chế độ thu phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn Mức thu phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn quy định Điều Nghị định số 174/2007/NĐ-CP Mục 1, Phần II Thông tư 39/2008/ TT - BTC 2.1.4 Quyền nghĩa vụ chủ thể mối quan hệ phí bảo vệ môi trường chất thải rắn - Quyền nghĩa vụ đối tượng nộp phí bảo vệ môi trường chất thải rắn (các tổ chức, cá nhân có thải chất thải rắn thơng thường chất thải rắn nguy hại thuộc đối tượng chịu phí theo quy định pháp luật, trừ đối tượng tự xử lý ký hợp đồng dịch vụ xử lý chất thải rắn đảm bảo tiêu chuẩn môi trường theo quy định pháp luật) quy định điều điều 12 Nghị định 174/2007/NĐ-CP Mục Phần III Thơng tư 39/2008/TT-BTC đối tượng nộp phí có nghĩa vụ nộp đủ, hạn số tiền phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn với phí vệ sinh cho đơn vị thu phí vệ sinh; có quyền khiếu nại, tố cáo vấn đề liên quan đến việc thu, nộp, quản lý sử dụng phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn theo quy định pháp luật khiếu nại, tố cáo - Quyền nghĩa vụ quan nhà nước có thẩm quyền hoạt động thu phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn quy định điều 8, Điều 9, Điều 10, điều 11, điều 12 Nghị định 174/2007/NĐ-CP Chính phủ 2.1.5 Quản lý sử dụng số tiền thu từ phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn Phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn khoản thu thuộc ngân sách nhà nước, quản lý, sử dụng sau: Để lại phần số phí thu cho quan, đơn vị trực tiếp thu phí để trang trải chi phí cho việc thu phí theo quy định Điều 11, Điều 12 Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002, nguyên tắc quản lý sử 17 dụng số tiền phí, lệ phí khoản lệ phí thu thuộc ngân sách nhà nước; tổ chức thực thu lệ phí phải nộp đầy đủ, kịp thời số lệ phí thu vào ngân sách nhà nước, trường hợp ủy quyền thu tổ chức ủy quyền thu lệ phí để lại phần số lệ phí thu để trang trải chi phí cho việc thu lệ phí Ngồi việc để lại phần số phí thu cịn phải tuân thủ quy định khoản Điều Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí lệ phí hướng dẫn Thơng tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002; Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 Bộ Tài hướng dẫn thực quy định pháp luật phí lệ phí 2.2 Thực tiễn thực pháp luật phí mơi trường chất thải rắn vấn đề đặt 2.2.1 Những kết đạt Thứ nhất, từ pháp luật quy định thu phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn địa phương triển khai thu loại phí tạo thêm công cụ hệ thống công cụ kinh tế quản lý mơi trường nói chung, phí bảo vệ môi trường chất thải rắn góp phần tạo nên cơng thiên nhiên mơi trường theo lối có vay, có trả Thứ hai, việc pháp luật hành quy định mức phí bảo vệ môi trường chất thải rắn: chất thải rắn thông thường 40.000đ/tấn chất thải rắn nguy hại 6.000.000đ/tấn khuyến khích người gây nhiễm giảm phát thải Phí bảo vệ mơi trường chất thải tạo hội cho người nộp phí giảm số phí phải nộp cách giảm lượng chất thải rắn mơi trường, từ giảm tác hại tới môi trường Thứ ba, việc tiến hành thu phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn khuyến khích doanh nghiệp, đặc biệt doanh nghiệp 18 khu vực Thành phố Hồ Chí Minh Đồng Nai nghiên cứu, đổi cơng nghệ kiểm sốt nhiễm sử dụng cơng nghệ để giảm lượng chất thải rắn môi trường, có tác động tích cực cơng tác bảo vệ môi trường Thứ tư, việc Nghị định 174/NĐ-CP thông tư 39/2008/TT-BTC quy định giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương xây dựng mức phí bảo vệ mơi trường áp dụng cho địa bàn, loại đối tượng cụ thể địa phương để trình Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương định tạo tính linh hoạt phù hợp 2.2.2 Những vấn đề đặt Khoản tài thu từ phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn không đủ đầu tư cho khắc phục nhiễm, hồn ngun mơi trường, hành vi phát thải chất thải rắn gây Tác dụng phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn thấp, tác dụng răn đe, với trình độ dân trí thấp nhận thức không đầy đủ nên nhiều doanh nghiệp, người dân chây ỳ việc nộp phí Chương YÊU CẦU VÀ GIẢI PHÁP HỒN THIỆN PHÁP LUẬT VỀ PHÍ MÔI TRƯỜNG ĐỐI VỚI CHẤT THẢI RẮN Ở VIỆT NAM 3.1 u cầu hồn thiện pháp luật phí bảo vệ môi trường chất thải rắn Việt Nam Tiếp thu quan điểm tiến giải mối quan hệ môi trường phát triển giới, Đảng Nhà nước ta coi phát triển bền vững quan điểm phát triển đất nước Quan điểm khẳng định Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VII, VIII, IX X, cụ thể Chỉ thị số 36/CT-TW ngày 25 tháng năm 1998 Bộ Chính trị Nghị số 41-NQ/TW ngày 15 tháng 11 năm 2004 Bộ Chính trị Nội dung chủ yếu: - Bảo vệ môi trường vừa mục tiêu, vừa nội dung quan trọng phát triển bền vững Việc ban hành thực thi sách thu phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn nước ta nhiều bất cập: quy định phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn chưa điều chỉnh rộng rãi hoạt động sản xuất, kinh doanh, tiêu dùng gây tác hại cho môi trường Thêm vào khoản thu từ phí bảo vệ mơi trường nói chung khoản thu từ phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn không đáng kể, góp phần huy động phần nhỏ nhằm khắc phục tổn hại môi trường - Đẩy mạnh việc áp dụng biện pháp kinh tế bảo vệ môi trường đảm bảo nguyên tắc người gây nhiễm phải trả tiền Mức phí mơi trường chất thải cịn thấp khơng đủ liều lượng để buộc chủ thể phải quan tâm đến việc cải thiện hệ thống xử lý chất thải rắn Hai là, giải vấn đề xác định phạm vi đối tượng điều chỉnh pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn Để thực quan điểm Đảng, việc hồn thiện pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn phải đáp ứng yêu cầu cụ thể sau: Một là, xây dựng pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn Việt Nam cần xuất phát nằm tổng thể sách, định hướng mang tính quốc gia phát triển kinh tế - xã hội đất nước Như với số liệu thấy rõ ràng cơng tác thu phí bảo vệ môi trường chất thải rắn không hiệu quả, gây thất thu cho NSNN nguồn tài lớn từ gây khó khăn cho q trình xử lý chất thải rắn để bảo vệ mơi trường Ba là, sửa đổi Luật Bảo vệ môi trường quy định liên quan đến phí bảo vệ môi trường chất thải rắn lĩnh vực pháp luật, trọng yếu tố môi trường văn pháp luật, trọng đến yếu tố liên quan đến nguồn nước, đồng thời giải mối quan hệ Luật bảo vệ môi trường văn luật chuyên ngành điều chỉnh 19 20 môi trường, phát huy đồng sức mạnh biện pháp quy định luật hành chính, hình sự, dân sự, kinh tế việc xử lý hành vi vi phạm pháp luật môi trường, đặc biệt biện pháp kinh tế để bảo đảm hài hòa phát triển kinh tế yêu cầu bảo vệ môi trường Bốn là, xây dựng chế bảo đảm thực thi pháp luật thiết chế khác liên quan đến việc bảo đảm thực thi pháp luật phí bảo trường chất thải rắn Năm là, hoàn thiện quy định xử lý vi phạm pháp luật lĩnh vực bảo vệ mơi trường có vấn đề xử lý vi phạm lĩnh vực nộp phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn, hồn thiện quy định xử lý mặt dân hành vi vi phạm pháp luật môi trường 3.2 Các giải pháp hoàn thiện pháp luật bảo đảm thực thi pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn Việt Nam Tác giả luận văn đề xuất số giải pháp hoàn thiện pháp luật bảo đảm thực thi pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn Việt Nam sau: 3.2.1 Cần tiến hành rà sốt quy định phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn để bảo đảm thống nhất, đồng với quy định thuế bảo vệ mơi trường 3.2.2 Điều chỉnh mức thu phí bảo vệ môi trường chất thải rắn phù hợp với thực tiễn yêu cầu trang trải chi phí bảo vệ mơi trường Sáu là, để đáp ứng yêu cầu quản lý nhà nước bảo vệ môi trường trước tình hình mới, cần sớm hồn thiện chế định quản lý nhà nước bảo vệ môi trường việc thu phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn, phân công, phân cấp chức năng, nhiệm vụ rõ ràng ngành địa phương quản lý nhà nước bảo vệ môi trường; xác định rõ nội dung quản lý nhà nước môi trường, xác định rõ chức năng, quyền hạn quan hệ phối hợp Cơ quan quản lý Nhà nước môi trường Cơ quan quản lý Nhà nước lĩnh vực khác để tạo thuận lợi cho việc quản lý mà không gây phức tạp cho sở 3.2.3 Cần tập trung nguồn thu từ phí mơi trường vào Quỹ bảo vệ mơi trường Bảy là, thời gian tới cần tăng cường công tác kiểm tra, tra giám sát việc thực quy định pháp luật phí bảo vệ môi trường chất thải rắn 3.2.7 Tuyên truyền nâng cao nhận thức pháp luật liên quan đến việc thu phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn 3.2.4 Cần có biện pháp ràng buộc nhà đầu tư, doanh nghiệp trách nhiệm bảo vệ môi trường xử lý chất thải rắn 3.2.5 Cần quy định cụ thể chế tài xử lý đơn vị phải nộp phí bảo vệ môi trường chất thải rắn vi phạm nghĩa vụ nộp 3.2.6 Nâng cao trình độ chun mơn, nghiệp vụ cho cán làm công tác quản lý môi trường người làm cơng tác thu phí bảo vệ môi trường Tám là, đẩy mạnh công tác tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật bảo vệ môi trường nhằm nâng cao nhận thức bảo vệ môi trường cho tổ chức, cá nhân đẩy mạnh cơng tác xã hội hóa, khuyến khích tham gia cộng đồng công tác bảo vệ môi trường Trên số kiến nghị nhằm hoàn thiện quy định quy định pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn nhằm nâng cao hiệu việc áp dụng công cụ phí bảo vệ mơi trường nói chung phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn nói riêng quản lý bảo vệ mơi trường Chín là, tăng cường hợp tác quốc tế lĩnh vực môi trường, đặc biệt hợp tác quốc tế pháp luật mơi trường nói chung pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn nói riêng "Bảo vệ mơi trường vấn đề sống đất nước, nhân loại; nhiệm vụ có tính xã hội sâu sắc, gắn liền với đấu tranh xóa đói giảm nghèo nước, với đấu tranh hịa bình tiến xã 21 22 hội phạm vi toàn giới" Đó mục tiêu, nhiệm vụ mà Đảng đề Để thực nhiệm địi hỏi phải sử dụng hữu hiệu công cụ kinh tế quản lý bảo vệ mơi trường, có phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn Để phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn phát huy hiệu quản lý bảo vệ mơi trường địi hỏi pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn phải hồn thiện với yếu tố người nhân tố quan trọng giúp cho việc nâng cao hiệu việc sử dụng phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn quản lý bảo vệ môi trường KẾT LUẬN Việt Nam trình hồn thiện chế kinh tế thị trường có quản lý Nhà nước theo định hướng xã hội chủ nghĩa Trong chế kinh tế đó, để hoạt động bảo vệ môi trường không mâu thuẫn hay ngược lại mục tiêu kinh tế thị trường việc nghiên cứu áp dụng cơng cụ kinh tế để quản lý bảo vệ môi trường cần thiết, có phí bảo vệ mơi trường nói chung phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn nói riêng Hiện nay, quy định pháp luật phí bảo vệ môi trường chất thải rắn tạo sở pháp lý cho việc thu sử dụng tiền phí bảo vệ mơi trường chát thải rắn thu Tuy nhiên, nhiều quy định pháp luật phí bảo vệ mơi trường cịn mang tính khái qt, chưa cụ thể, rõ ràng Vì vậy, việc nghiên cứu làm rõ quy định pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn cần thiết Do vậy, tác giả lựa chọn đề tài ″Phí mơi trường chất thải rắn Việt Nam″ làm Luận văn thạc sĩ Luật học thải rắn Việt Nam, đề xuất kiến nghị hoàn thiện hệ thống pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn Việt Nam Bên cạnh đó, tác giả đưa số giải pháp nhằm nâng cao hiệu việc thực thi pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn Trong chương 1, sau trình bày sơ lược công cụ kinh tế quản lý bảo vệ môi trường, Luận văn vào phân tích vấn đề lý luận chủ yếu phí bảo vệ môi trường chất thải rắn khái niệm, đặc điểm phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn, sở việc xây dựng quy định pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn Bên cạnh đó, chương nêu số kinh nghiệm quốc tế áp dụng cơng cụ phí quản lý bảo vệ môi trường Chương 2, luận văn tập trung phân tích nội dung chủ yếu pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn, sở đó, luận văn đưa đánh giá đạt hạn chế pháp luật phí bảo vệ môi trường chất thải rắn hành Chương 3, luận văn đưa số đề xuất, kiến nghị tác giả nhằm hoàn thiện hệ thống pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn nhằm nâng cao hiệu thi hành pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn thực tế Công bảo vệ môi trường chiến lâu dài, khó khăn lợi trước mắt lâu dài, lợi ích cục (của cá nhân, tổ chức) lợi ích chung cộng đồng tồn xã hội Để phí bảo vệ mơi trường nói chung phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn nói riêng phát huy tác dụng thật trở thành loại công cụ kinh tế hữu hiệu quản lý bảo vệ mơi trường địi hỏi pháp luật phí bảo vệ mơi trường nói chung pháp luật phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn nói riêng cần tiếp tục hoàn thiện Qua ba chương nội dung luận văn, tác giả cố gắng trình bày vấn đề liên quan tới phí pháp luật phí bảo vệ môi trường chất thải rắn Việt Nam, bao gồm: vấn đề lý luận, kinh nghiệm quốc tế, nội dung pháp luật phí bảo vệ môi trường chất 23 24 ... TRẠNG PHÁP LUẬT VỀ PHÍ MƠI TRƯỜNG ĐỐI VỚI CHẤT THẢI RẮN Ở VIỆT NAM 2.1 Các quy định pháp luật phí mơi trường chất thải rắn 2.1.1 Quy định đối tượng chịu phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn Bên... chung phí pháp luật phí pháp luật bảo vệ mơi trường chất thải rắn Việt Nam Chương 2: Thực trạng pháp luật phí mơi trường chất thải rắn Việt Nam Chương 3: Yêu cầu giải pháp hoàn thiện pháp luật phí. .. mơi trường chất thải rắn Phí bảo vệ mơi trường chất thải rắn loại phí bảo vệ mơi trường có đối tượng chịu phí chất thải rắn theo quy định pháp luật Có thể hiểu chất thải rắn tất loại vật chất

Ngày đăng: 04/11/2020, 15:46

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan