THÔNG TIN TÀI LIỆU
ĐẠI HỌC QUỐC (JIA HẢ NỘI KHOA LUẬT ¡50 iá sà hữu côn# n g h i ệ p Trên sở quy định Hiến pháp, tác giả bảo hộ quyền tác giả quv định nhiều văn bán pháp luật khác, Bộ luật Dân s ự Việt Nam (tại Chương 1, Phẩn thứ 6), Bộ luật Hình sự; lại luật chuyên ngành Luật Báo chí, Luật Xuất bản, Luật Di sản vãn hố, Pháp lệnh Quang cáo, Bên cạnh vãn Chính phủ Bộ Văn hố Thơng lin sơ Bộ Níìành hướng (lẫn việc Iluiv lili qiiveii lác uiá phạm vi cá nước Song song với hệ Ihốnc pháp luật quốc gia, Việt Nam ìhain íiia ký kết số hiệp định song phương sở hữu trí tuệ, bao gổni quyền lác iĩia Hiệp định Quyền tác giả Việt Nam - Hoa Kỳ năm 1997: nam 1998 Cục Bán quyền lác giả ký tất ghi nhớ hợp tác lình vực quycn tác ụiá va quyền kể cận với Cục Bán quyền tác già nước CHND Trini” H oĩi: Hiệp đinh song phương Báo hộ sở hữu trí tuệ chương trình hợp lác tronn lình vực sớ hữu trí mộ Việt Nam - Thuỵ Sĩ nãm 1999; Hiệp định vổ quan hộ Ihươiiíi mại Chính phủ CHXHCN Việt Nam Chính phủ Họp chúng quỏc Hoa Kỳ ký ngày 13/7/2000 Đổng thời với việc hình thành hệ ihống pháp luật quyền lác Siiá máy thực Ihi cũns đưực hình thành bước hồn thiện Theo tham quyền quản lý hành vẻ quyền tác giá cấp TW có Chính phủ - quan hành Nhà nước cao quản lý tồn lĩnh vực kinh lê - xã hội 1 1 có văn hố thơng tin quyền lác giá: chịu trách nhiệm trước Chính phủ báo hộ quvền lác giá Bơ Vãn hố Thơng tin với quan iỊÌúp vi ỘC' Cục Bán quyền tác uiã Ớ địa phương có Sở Văn hố thơng tin mội só Bộ, ngành Ihuộc TW tham gia quản lý hành quyền lác giá tron ti phạm vi nhiệm vụ quyền hạn mình, mức cao tuỳ theo mức độ lính chất cùa việc vi phạm quyền tác giả có hệ thống cư quan tnà án xét xử Tồ Hành Tồ Dân sự, Tồ hình có nhiệm vu Ihụ lý nhũn*.’ vụ kiện vé báo hộ quyền tác giá để xót xử Tuv nhiên, theo kinh nghiệm cùa nước, hệ thống pháp luật cư elkthực thi quyền tác giá ỏ Việt Nam nhiều bất cập, chưa phù hợp với pháp luật quốc lế, dó hoạt động thực thi quyền tác giả cịn gập nhiều khó khăn, kết bao hộ chưa cao Thực í ran phần hạn chế kha mìiiìỉ sáng tạo người, cổ tác động không nhỏ vào phái trien kinh lô xfi hội cua đát nước Đè chuấn bị cho sư ạia nhập cùa Việt Nam vào Tổ chức thươnũ !tụii Ilié iỊÌỚi WTO ironu lĩnh vực sở hữu trí tuệ, liến hành bó smtH nhữnụ quy đinh pháp luậl báo hộ sớ hữu trí luệ đặc hiệt ià lĩnh vực quyền tác giả có vếu tơ nước ngồi Với lv irơn, chúnu tơi dã choi ì đề tài nghiên cứu "P h p luật quyền tác g ià trình hội nhap (ỊIIOC tè ó Việt Tình hình nghiên cứu Cỏ thể nói rình vực quyền tác gia, số lượng cơng trình nghicn cứu lĩnh vực khơng nhiều, kể đến sơ' cơng trình khoa học nghiên cứu pháp ỉuật vổ s hữu trí tuệ như: Pháp luật xuất Việt nam , trình thực dổi điều kiện ch ế thị trường định hưữtiỊỊ X ỈỈC N - Luận án Tiến sĩ Luật học tác giả Vũ Mạnh Chu; Các khía cạnh Luật ('ơng ty Luật háo vệ sở hữu trí tuệ q trình chuyển giao CƠỈĨÍỊ Iiạhệ (Ịn ố c tê iliông qua doanh nghiệp liền cloanh với nước - Luận án TS Luật học cùa lác giá Phạm Duy Nghĩa; Hoàn thiện pháp luật báo hộ quyền sở hữu tri tuệ cua Việt Nam liến trình hội nhập quốc tế - Đề tài NCKH đặc biệt Đại học Quốc gia Hà Nội PGS.TS Nguyên Bá Diễn chủ trì (200ỉ 2003) Trong cơng trinh nghiên cứu này, tác giả thường tập trung vào số lĩnh vực, đối tượng cụ khía cạnh quyẻn sớ hữu Irí tuệ, chưa có cơng trình đề cập cách tổng quan hệ thống quyền tác giả có yếu tố nước điều kiện Việt Nam hội nhâp quốc tế Luận văn lập trung nghiên cứu vấn đề Mục đích nghiên cứu Mục đích cté tài dược tiếp cận nhằm có nhìn tổng quan vé pháp luật vé quyền tác giả, thực trạng bảo hộ quyền tác giả có yếu tố nước nạồi, tìm bất cập quy định pháp luật thực tiễn áp dụng để đưa giải pháp nhàm hoàn thiện pháp luật nước vé lĩnh vực bảo hộ quyền tác giả nói chung, quyền tác giả có yếu tố nước ngồi nói riêng, đáp ứng đùi hói q trình hội nhập quốc tế Việt Nam Nội dung phạm vi nghièn cứu Quyền tác giả bảo hộ quyền tác giả vấn đề rộng, liên quan đến nhiều lĩnh vực, nhiều ngành luật Trons khuôn khổ để tài luận văn, tác giá không cổ tham vọng sâu vào tùng nội đung, đối tượng cụ thể quyền tác giả mà chí nghiên cứu cách tống quan sở lý luận thực trạng quyền tác giá bảo hộ quyền tác giả có yếu tố nước ngồi q trình hội nhập quốc tế Việt Nam Do đó, chúng tơi chủ yếu nghiên cứu quy định pháp luậl hành vé quyền tác giả Bộ luật Dán năm 1995, vãn bán hướng dẫn thi hành, đổns thời kết hợp so sánh với vãn pháp luật (rước đó, với quy định Hiệp định quyền tác giả mà Việt Nam tham gia, ký kếl iuậl ban tác giả số nước Với mục đích phạm vi nghiên cứu trên, luận văn sè tiếp cận íàm rõ nội dung sau: Thứ nhái, khái qt hố nhằm có nhận thức chung bảo hộ quvền tác ẹiá tư pháp quốc tế Thứ hai, nghiên cứu phân tích thực trạng pháp luật quyền tác giả máy thực thi quyền tác già Việt nam nhằm làm rõ nguyên nhân bất cập pháp luật bảo hộ quyền tác giả có yếu tố nước ngồi, chế thực thi bảo hộ quyền tác giả Việt Nam Thử ba , sớ bất cập pháp luật thực định thực tiền áp dụng, đề xuất tĩiộl' sỏ giái pháp nhằm hoàn thiện pháp luật Việt Nam bảo hộ quyén tác giả đáp ứng trình hội nhập quốc tế Việt Nam Cơ sỏ lý luận phương pháp nghiên cứu Đề tài dược nghiên cứu sở lý luận Chủ nghĩa Mác-Lênin tư tưởng Hồ Chí Minh vc Nhà nước Pháp luật; tư tưởng, quan điểm mang tính nguyên tắc Đảng sách pháp luật Nhà nước Việt Nam hoàn thiện hộ thống pháp luật xây dựng Nhà nước pháp quyền Bèn cạnh đó, tác giá cịn sử dụng phương pháp nghiên cứu phương pháp phân tích tống hợp, phương pháp so sánh, phương pháp thống kê Nhũng dóng góp dề tài Đáy cơng trình nghiên ciru có tính chất tổng quan quyền tác giả, cơng trình nghiên cứu khoa học pháp lv nước ta nghiên cứu cách hệ thống quyền tác giả báo hộ quyền tác giả có yếu tố nước ngồi Trên cư sở lý luận thực tiền quyền tác giả thực thi quyền lác giả Việi Nam nay, luận vãn đưa giải pháp nhằm hoàn thiện quy dinh pháp luật Việt Nam bao hộ quyền tác giả trình hội nhập với quốc lê, góp phần thúc q trình tham gia Điều ước quốc tế quyền tác giả, Irình gia nhập tổ chức quốc tế cua Việt Nam Nhũng kết nghiên cứu luận văn góp phần tao tranh tống thổ bảo hộ quycn tác giả Tư pháp quốc tế trình hội nhập quốc tê Việt Nam, đổns thời tài liệu tham khảo cho cán làm công tác .5 nghiên cứu, giảng dạy nhà hoạt động pháp luật thực tiễn lĩnh vực sở hữu trí tuệ C c u c ủ a l u ậ n v ã n Ngoài phần mở đầu, kết luận, danh mục tài liệu tham khảo, nội dung luận văn chia thành chương: Chương ì - Một sô' vấn àề chung vê bảo hộ tác giá có yểu íơ nước ngồi Chương 2- Hệ thống pháp luật máy thực thi quyền tác giá Củ yếu tổ nước ủ Việt Nam Chương - Một s ố phương hướng hoàn thiện Pháp luật quyền tác già ĩrong trình hội nhập quốc tê Việt Nam CHƯƠNG MỘT SỐ VẤN ĐỂ CHUNG v BẢO HỘ QUYEN t c g iả CĨ YẾU TỐ NƯỚC NGỒI 1.1 K h q u t tác giả, quyền tác giả việc bảo hộ tác giả Ngày nay, với phát triển mạnh mẽ kinh tế giới, kinh tế tri Ihức, việc khuyên khích hoạt động sáng tạo trí tuệ ngày có vai trị quan trọng chiến lược phát triển quốc gia Thực tế cho thấy thành từ hoạt động lao động trí óc có ý nghĩa to lớn linh thần vật chất, từ lâu thuật ngữ “tói sản trí tuệ” trở nên thông dụng phổ biến quốc gia, hoạt động giao lưu kinh tế, văn hố - xã hội mang tính chất quốc tế Tài sản trí tuệ (cịn gọi sờ hữu trí tuệ) bao gồm hai lĩnh vực quyền tác giả quyền sở hữu công nghiệp Để có nhìn tổng quan quyền tác giả lĩnh vực mà Việt Nam mẻ phức tạp so với nước phát triển khác, việc đưa khái niệm, nội dung quyền tác giả cần Ihiết, góp phần làm sáng tỏ khía cạnh lý luận thực tiễn vấn đề 1.1.1 Tác giả, chủ sở hữu tác phẩm Tác giả Có thể nói, nội dung đặc biệt quan trọng đề cập đến lác giả, quyền tác giả cẩn phải hiểu rô khái niệm “tác giả” gì? trơn sở ghi nhận bào vệ quyền tác giả Thực tế có nhiều luận điểm, ý kiến xung quanh vấn đề bời đề cập trên, lĩnh vực phức tạp Việt Nam, chưa đưa khái niệm ihức chuẩn xác thuật ngữ Tác giả - người sáng tạo tác phẩm, theo pháp luật Nhật Bản “ [ự nhiên nhân ihực tạo lác phẩm trở thành người sỏ hữu vé tác giả tác phẩm dó sau hồn thành tác phẩm đỏ ” [51 Theo giải thích từ diển Tiếng Việt năm 1996, tác giả “ người sáng tạo lác phẩm văn học, nghệ thuật khoa học đó” [52.tr 851 ] 115 cần hiểu Nhà nước bảo hộ tác phẩm “không phân biệt hình thức vật chất” ; Việc qui định “ chất lượng tấc phẩm'' hiểu nào? có phải nhằm đề cập đến nội dung tác phẩm hay không? Nếu khái niệm “chất lượng tác phẩm” đồng nghĩa với khái niệm “nội đung tác phẩm” thi qui định thể mâu thuẫn với qui định Điều 749 - lác phẩm không Nhà nước bảo hộ Theo chúng lôi, bên cạnh qui định tác phẩm khồng bảo hộ cần bổ sung điều luật riêng qui định điểu kiện tác phẩm bảo hộ Điều 748 - Các đối tượng bảo hộ theo qui định riêng pháp ỉuậĩ Đối với tác phẩm đặc biệt đưa vào điều luật cần nghiên cứu pháp luật quốc tế để có điéu chỉnh cho phù hợp Pháp luật quốc tế không dành bảo hộ tin tức thời tuý đưa tin Do đó, nên xem xét bỏ loại đối tượng số đối tượng bảo hộ quyền Điều 750 - Quyền tác giả Pháp luật hành đưa nội dung quyền tác giả quyẻn nhân thân quyền tài sản chưa đưa dược khái niệm thức vấn đề Theo chúng tôi, cần bổ sung qui định khái niệm quyền tác giả theo nghĩa quy phạm pháp luật Nhà nước ban hành nhằm bảo vệ quyền lợi ích tinh thẩn vật chất mà tác giả có từ việc sáng tạo tác phẩm vả nhằm điều chỉnh quan hệ phái sinh Irong lĩnh vực Điều 75ỉ- Các quyền tác giả đồng ihời ià chủ sỏ hữu tác phẩm Pháp luật hành chưa có phân định rõ ràng ranh giới quyền nhân thân quyền tài sản tác giả Các quyền cồng bố> phổ biến cho người khác cơng bố, phổ biêh tác phẩm (điểm c khoản 1); Cho không cho người khác sử dụng tác phẩm (điểm d khoản 1) ghi nhận quyền nhân thân tác giả Theo chúng tôi, xét nguồn gốc chất hai quyền nên tiếp cận góc độ quyền vật chất (quyền tài sản) hợp lý Bởi lẽ, việc cho người khác cồng bố, sử dụng tác phẩm ln mang lại lợi ích vật chất định cho tác giả (dưới hình thức trả thù ỉao, phí sử dụng tác phẩm ) Chúng ta biết quyền nhân thân gắn liền với lác giả, việc qui định quyền công bố, phổ biến tác phẩm, quyền cho người khác sử dụng tác phẩm Ihuộe quyền nhân thân tác giả đồng nghĩa với việc khẳng định chuyển giao quyền cho người khác được, qui định quyền chủ sở hữu tác phẩm không đồng thời lác giả quyền lại 116 thuộc vồ quyền chủ sở hữu tác phẩm (điểm a, điểm b khoản Điều 753) Qui định ihể bất hựp lý, lõ chủ sở hữu quyền tài sản ihuộc tác phẩm không đồng thời tác giả có quyền tài sản, khơng có quyền nhân thân qui định khoản Điều 751 Sự mâu thuẫn thể hiên viêc qui định tác giả không đồng thời chủ sờ hữu tác phẩm khống có qun cơng bố, phổ biến tác phẩm; quyền cho khồng cho người khác sử dụng tác phẩm lại có quyền hưởng thù lao tác phẩm sử dụng (điểm b khoản Điều 752) Như vậy, nội dung pháp luật thể chổng chéo, mâu thuẫn khó cho hoạt động áp dụng luật, cần thiết phải sửa đổi cho phù hợp với thực tiễn pháp luật quốc tế v ề quyền nhận giải thưởng (điểm d khoản Điổu 751) cần xem xél làm rõ quyền tài sản hay quyền nhãn thân thuộc lác giả Khoản Điều 751 qui định quyền tài sản tác giả đồng thời chủ sử hữu tác phẩm: v ề hưởng thù lao (điểm b), hường lợi ích vật châì (điểm c) tác giả cần nghiên cứu sửa đổi cho phù hợp với thực tế làm rõ việc chúng có loại trừ không, đây, chứng la cần làm rõ khái niêm hưởng “thù lao” hưởng “các lợi ích vật chất” Nếu hai nơi dung khơng có khác biệt nơn sửa Ihành: líb ) Đ ợ c h n g th ù la o h o ặ c c c l ợ i íc h \'ậ i c h ấ t k h ắ c l v iệ c c h o n g i k h c s d ụ n g t c p h ẩ m d i c c h ìn h th ứ c s a u : - X u ấ t b ả n , tá i b ả n , tr n g b y , t r i ể n lã m , b i ể u d iễ n , p h t t h a n h , tr u y ề n h ì n h , g h i â m , g h i h ìn h , c h ụ p ả n h ; - D ịc h , p h ó n g tá c , c ả i b iê n , c h u y ể n th ể ; - C h o t h u ê " Đ iề u - C h u y ể n g ia o q u y ề n tá c g iả Khoản Điều 763 qui định tác giả có quyền chuyển giao phần tồn quyền tài sản chưa xác, lẽ tác giả không đồng thời chủ sà hữu quyền tài sản thuộc tác phẩm có quyền nhân thân, khồng có quyền tài sản người chuyển giao quyén tài sản cho người khác Qui định nên ghi rõ sau ' T c g i ả đ ổ n g t h i c h ủ s h ữ u q u y ề n tà i s ả n th u ộ c tá c p h ẩ m , c h ủ s h ữ u q u y ề n tà i s ả n th u ộ c t c p h ẩ m c ó q u y ề n c h u y ể n g ia o m ộ i p h ầ n h o ặ c t o n b ộ c c q u y ế n tà i s ả n đ ố i v i (á c p h ẩ m ’ Việc không qui định rõ ràng khái niệm tác giả, chủ sở hữu quyền tài sản thuộc lác phẩm, dẫn đến việc qui (lịnh không rõ ràng, xác, chí nhầm ỉẫn qui dịnh chuyển giao, thừa kế quyền tác giả, qui định quyền nghĩa vụ bên sử dụng tác phẩm Các qui định cần cĩược sửa đổi cho phù hợp 117 Đ iề u - Quyền tác giả tác phẩm diện ảnh, video, phát thanh, truyền hình, sân khấu loại hình hiểu diễn nghệ Ihuậl khác, cần sửa đổi cho thống với qui định Điều 773 - Người biổu diễn Khồng thể để tổn trường hợp chủ thể (đạo diễn) vừa hưởng quyền tác giả (khoản Điều 758) thời xem người biểu diễn (Điều 773) hưởng quyền kề cận tác giả Theo nôn bỏ qui định đạo diẻn thời người biểu diễn hợp lý Đ i ề u - Đ ă n g k ý v n ộ p đ n y ê u c ầ u b ả o h ộ q u y ề n tấ c g iả Theo điểm b khoản Điều 762 tác giả, chủ sở hữu tác phẩm có quyền “n ộ p đ n y ê u c ầ u c q u a n N h n c c ó th ẩ m q u y ề n b ả o h ộ q u y ề n c ủ a tá c g iả h o ặ c q u y ề n c ủ a c h ủ s h ữ u t c p h ẩ m k h ỉ c c q u y ề n đ ó b ị n g i k h c x â m p h m ” Qui dịnh dễ gây hiểu nhầm tác giả, chủ sở hữu quyền tài sản thuộc tác phẩm phải nộp đon yêu cầu hảo hộ thỉ tác phẩm họ hưởng bảo hô Nhà nước, quyền tác giả tác phẩm phát sinh ul th i đ i ể m t c p h ẩ m đ ó đ ợ c s n g t o d i h ì n h t h ứ c n h ấ t đ ị n h "(Điều 754) Thực chất qui định nhằm bảo vệ quyền tác giả, chủ sở hữu quyền tài sản thuộc tác phẩm chống lại hành vi xâm phạm quyền, qui dịnh nên sửa thành “b ) T c g iả , c h ủ s h ữ u q u y ề n tà i s ả n th u ộ c tá c p h ẩ m c ó q u y ề n n ộ p đ n k h iế u n i h n h v i x â m p h m q u y ề n t c g i ả lé n c q u a n N h n c c ó ih ẩ m q u y ề n g iả i q u y ê T Đ iề u 6 - T h i h n b ả o h ộ q u y ề n t c g i ả cần xem xét nghiên cứu để có sửa đổi bổ sung phù hợp với tình hình thực tiỗn phù hợp với thông lệ quốc tế Chúng ta thiếu qui định thời hạn bảo hộ quyén người biểu diễn T h ứ h a i, k ị p then b a n h n h c c v ă n b ả n q u y p h m p h p l u ậ t đ i ê u c h ỉn h c h i tiế t c c n ộ i d u n g c ầ n t h i ế t tr o n g lĩn h v ự c q u y ể n tá c g iả , Như đề cập trên, sau Hiến pháp 1992, BLDS vãn có giá trị pháp lý cao điều chỉnh quan hộ lĩnh vực quyền tác giả, việc bảo hộ quyén tác giả nói riêng, quyền sở hữu trí tuệ nói chung chủ yếu theo ngun tác dân nơn khơng có khả đề cập đến khía cạnh kinh tế, hành biên pháp bảo đảm thực thi quyền tác giả Hơn nữa, BLDS với tính chất đạo ỉuật gốc chứa đựng qui định có tính ngun tắc nôn qui định chi tiết nội đung quyền tác giả, đo phải ban hành nhiéu vân giải thích, hướng dẫn thi hành 118 Rà soát hệ thống văn hàn pháp luật vé tác giả cho thấy giá trị pháp lý văn không cao, chủ yếu Nghị định Thổng tư hướng dẫn Chính phủ, Bộ, chí nhiều văn dã ban hành trước lâu khơng cịn phù hợp chưa có văn khác thay Thực tế địi hỏi phải kịp thời ban hành vãn điều chỉnh quan hệ phát sinh lĩnh vực quyền, đáp ứng u cầu tình hình thực; tiễn Đó số văn qui định nội dung như: - Qui định chế độ nhuận bút tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học (Văn hành vấn đổ nàv ban hành lãu, khơng phản ánh đáp ứng đòi hỏi thực lế); - Văn hướng đẫn vẻ cách tính bồi thường thiệt hai vật chất cho tác giả bị xâm phạm quyền; - Văn qui định chi liết số đối tượng bảo hộ đặc thù tác điện ảnh, nghệ thuật lạo hình, kiến trúc ; - Văn qui định chi tiết hướng dẫn thi hành pháp luật chung biện pháp chế tài thủ tục tố tụng dân sự, hình sự, hành chính, kiểm sốt biơn giới Đặc biệt biện pháp kiểm soát biên giới, nhằm thực thi qui định kiểm sốt hàng hố nhập có yêu cầu bảo hộ quyền sở hữu tri tuệ Luậl Hải quan Quốc hội thông qua ngày 29/6/2001, cẩn sớm soạn thảo ban hành vãn cụ thể hướng dẫn thi hành lĩnh vực T h ứ b a , tr ê n c s th ự c tr n g b ả o h ộ q u y ề n tá c g i ả V i ệ t N a m h i ệ n n a y , so s n h v i p h p ỉ u ậ t q u ố c lể , c h ú n g la c ầ n x e m x é t k h ả n ă n g x â y d ự n g m ộ t v n b ả n lu ậ t r iê n g v ề q u y ề n tá c g iả Như đề cập trôn, quyổn tác giả lĩnh vực phức lạp, quan hệ phát sinh lĩnh vực quyền tác gíả đa dạng liên quan đến nhiều ngành luật, nhiéu văn pháp luật khác, BLDS đạo luật gốc, qui định nội dung có tính nguyên tắc, phải ban hành nhiều văn quy phạm pháp luật để thực thi qui định quyền tác giả BLDS, ihực tế địi hỏi cần nghiơn cứu xây dựng đạo luật riơng quyền sở hữu trí tuệ nói chung, quyền tác giả nói riơng để có khả điều chỉnh hết quan phát sinh lĩnh vực quyổn tác giả Việc xây dựng đạo luật quyền có hiơu lực pháp lý cao, bảo vệ hữu hiệu quyền người sáng tạo trí tuệ, cần thiết phải xuất phát từ u cầu, địi hỏi thực tíẻn, kết hợp với việc học hỏi áp dụng kinh nghiệm nước phát iriển lĩnh vực Đạo luật quyền xây dựng phải có khả 119 điéu chỉnh tất nội dung quyền tác giả, thời phải cụ thổ hoá nguyên tắc luậl quốc tế nội lực hố chuẩn mực quốc tơ' đáp ímg yêu cầu kinh tế tri thức liến Irình hội nhập quốc lế Việt Nam Có thổ nói, ảnh hưcmg tiêu cực tình trạng vi phạm quyền với tính chất quốc tế hố mức dộ chun nghiộp hành vi vi phạm, việc xây dựng chế pháp luật sách phát tricn kinh lế xã hội phù hợp chưa dù, thời với việc hoàn thiện hệ ihống pháp luật ihiết phải nâng cao nhận thức hiệu hoạt đông cư quan (hực thi pháp luật việc bảo hộ quyền người hoạt động trí tuệ Chính vậy, việc xây dựng chế thực thi pháp luâl quyền tác giả phù họp hiệu xem Irong nhiêm vụ đặc biệt quan trọng Nhà nước ta giai đoạn hiên 3.2.2 Một số giải pháp nâng cao hiệu thực thi pháp luật bảo hộ quyền tác giả trình hội nhập quốc tế Việt Nam Xét góc độ xã hội, thực thi quyền tác giả có ý nghĩa đặc biột quan trọng, lẽ quyền người sáng tạo trí tuệ bảo đảm sở vững để họ cống hiến công sức sáng tạo sản phẩm trí tuệ, làm cho dời sống văn hố tinh ihần người thơm phong phú, đa dạng Do đó, u cầu thiết phải xây đựng hệ thống thực thi quyền có hiơu Để làm điều đó, cần ihiết phải hoàn thiện máy thực thi quyền lác giả theo hướng: Thứ nhất, quan quản lý Nhà nước quyền lác giả, cần thiết phải nâng cao hiệu hoạt động quản lý Nhà nước lĩnh vực Cụ thể, cần phán định rõ chức năng, nhiệm vụ, thẩm quyền phương thức hoạt động tổ chức máy ihống quan quản lý Nhà nước quyền Viỗc quản lý hoạt động phát sinh lĩnh vực quyền tác giả theo nên quan chuyên Irách quản lý phù hợp.(tách riêng quyén sở hữu công nghiệp quyền tác giả thành hai lĩnh vực khác nhau) Với phát triổn kinh tế xã hội, nhận thức người dân dược nâng cao, thêm vào trinh hội nhập quốc tế kéo theo phát triển hoạt động giao lưu kinh tế, văn hoá xã hội khiến cho nhu cầu đãng ký quyền tác giả ngày tăng Do Nhà nước cần tạo điều kiện sở vật chất, tàng nguồn lực cho quan quản ỉý Nhà nước quyền lác giả, đồng thời củng cố náng cao vai trò, chức hoạt động quan Thanh tra chuyên 120 ngành văn hố thơng lin việc giải tranh chấp, khiếu nại, lố cáo quyền tác giả T h ứ h a i, cần nàng cao vai trị Tồ án giải tranh chấp, xử lý hành vi vi phạm quyền tác giả Có thổ nói ihực trạng vi phạm quyền tràn lan với tính chất mức độ ngày chuyôn nghiệp phần nhiều hiêu hoạt động quan tư pháp chưa cao, loà án nhân dân chưa phải chế hữu hiệu để người có quyền bị xâm hại lựa chọn bảo vệ quyền lợi cho họ Để án trở thành nơi chủ yếu giải vụ tranh chấp xâm phạm quyền, cần thiết phải đào tạo bồi dưỡng kiến thức sở hữu trí tuệ cho đơi ngũ cán bộ, thẩm phán án; cấp án cần xcm xct thành lập chuyên trách nhằm giải tranh chấp quyền tác giả, quyền sở hữu công nghiệp T h ứ ba, nhằm thực chủ trương xã hội hoá, dân hoá lĩnh vực bảo hộ quyồn tác giả cần thiết có biện pháp khuyến khích hoạt động tổ chức, hiệp hội người dân công tham gia bảo vệ quyén người sáng tạo trí tuệ Việc phát triển loại hình tư vẩn, dịch vụ pháp lý, tổ chức quản lý tập thể, lĩnh vực quyổn tác giả góp phần bảo vệ quyền người làm công lác sáng lạo, giảm thiểu tranh chấp, khiếu kiện vi phạm pháp luật quyổn tác giả Quyền tác giả linh vực phức tạp, viộc thực thi quyền lien quan dến hoạt động nhiều quan, ban, ngành, nhiều lĩnh vực khác, để tăng cường bảo hộ quyền người sáng tạo cần bảo đảm phối hợp chặt chẽ quan có chức liên quan lĩnh vực quan cơng an, tồ án, viện kiổm sát, hải quan, quản lý Ihị trường, Thứ bốn, yếu tố đặc biệt quan trọng phải tăng cường lực cho dội ngũ cán máy thực thi bảo hộ tác giả qua hoạt dộng tập huấn, bồi dưỡng kiến thức chuyên môn, phổ biến cập nhật qui định pháp luật, phổ biến nội dung sở hữu trí tuệ, quyền tác giả Đổng thời, cần làm tốt công tác tuyên truyền, phổ biến qui định pháp luật bảo hộ quyén tác giả nhằm nàng cao kiến thức sở hữu trí tuệ pháp luật cho tác giả - với tư cách người T ó m lạ i, CC cho người dân nói chung thực thi hiệu pháp luật vẻ quyền lác giả khồng hoạt động quan quản lý Nhà nước lĩnh vực này, mà kết kết hợp bộ, ngành liên quan, tổ chức xã hội cơng dân Do đổ xày dựng chế thực ihi bảo hộ quyền lác giả mộl cách hữu hiệu đòi hỏi phải tăng cường chất lượng hoạt động tổ chức, máy, nâng cao lực cán 121 điồu kiên phương tiện vật chất quan tham gia bảo hộ quyền tác giả, thời phải cố phối hợp chặt chẽ hoạt động quan irong việc bảo đảm Ihực thi quyổn nguời sáng tạo, 3.2.3 Một sỏ giải pháp nhằm đáp ứng yéu cầu pháp luật quốc tế vể bảo hộ quyền tác giả Việt Nam Với chủ trương hội nhập kinh tế quốc tố, mở rông giao lưu dàn sự, thương mại văn hoá với quốc gia giới, Việt Nam có cố gắng, nỗ lực nhằm vượt qua thách thức trình hội nhập Trong lĩnh vực bảo hộ quyền sỏf hữu trí tuệ, quyền tác giả, bôn cạnh việc tham gia, ký kết Điổu ước quốc tế song phương thiết lập quan hệ quyền lác giả với nước, để chuẩn bị việc gia nhập Tổ chức thương mại quốc tế (WTO), đồng thời nhằm thực thi cam kết song phương này, cần phải có bước chuẩn bị để tham gia Điều ước quốc tế lĩnh vực quyền tác giả T r c h ế t, c ầ n r s o t h ệ t h ố n g v ă n b ả n p h p l u ậ t v ề q u y ề n t c g iả , so s n h v i c c q u ỉ đ ị n h c ủ a p h p l u ậ t q u ố c t ế v ề lĩn h v ự c n y đ ể t h ấ y đ ợ c n h ữ n g đ iể m b ấ t c ậ p , c h a p h ù h ợ p v tr ê n c s đ ó c ó n h ữ n g đ i ể u c h ỉn h , h o n th iệ n p h p l u ậ t v ề q u y ề n c g iả Là sở pháp lý cho hoạt động quản lý Nhà nước thực thi pháp luật, hệ thống văn pháp luật quyồn tác giả nước ta ln quan tâm hồn thiện Tuy nhiên có văn pháp Iuãt quyồn xây dựng lâu, trước tham gia ký kết cam kết quốc tế nội dung pháp luật hành bộc lộ điểm bất cập, gây khó khăn cho hoạt động áp dụng quan thực thi pháp luật, đặc biệt quan hệ quyền tác giả có yếu tố nước ngồi Do dỏ nhiệm vụ đặt Nhà nước ta giai đoạn phải tiến hành sửa đổi, bổ sung nhằm gạt bỏ thiếu SÓI, bất cập hạn chế pháp luật hiên hành, thời nghiên cứu, ban hành văn quy phạm pháp luậl nhằm nồi luậl hoá qui định pháp luật quốc tế VC lĩnh vực quyền tác giả S o n g s o n g vớ i v iệ c h o n th i ệ n p h p ỉ u ậ t q u ố c g i a v ề q u y ề n tá c g iả , c ầ n tíc h c ự c th ự c h iệ n c c b c đ m p h n , g i a n h ậ p c c C ô n g c q u ố c t ế c b ả n tr o n g lĩn h v ự c n y Để trở thành thành viên Tổ chức Thương mại giới, đảm bảo thực cắc cam kết song phương, cần xúc tiến tham gia Công ước Berne bảo hộ tác phẩm văn học nghệ thuật khoa học, Công ước Geneva 122 bảo hộ nhà sản xuất ghi âm, chống lại việc chép trái phép, Công ước phân phối lín hiệu mang chương trình truyền qua vệ linh, Cơng ước bả« hộ người biểu diỗn, nhà sản xuất ghi âm, tổ chức phát sóng, Hiệp định khía cạnh liơn quan quyền sở hữu trí tuệ (Trips) Để làm điều dó, phải có bước chuẩn bị xây dựng giải pháp thích hợp Đó là: - Cần có hoạt động đánh giá tác động mặt trị, kinh tế xã hội việc ký kết Điều ước quốc tế phái Iriển Việt Nam, cần thấy trước khả phải sửa đổi văn pháp luật liên quan sau điều ước quốc tế có hiệu lực; - Nghiên cứa, ban hành luật để sửa đổi, bổ sung nhiều ỉuật, pháp lệnh khác liên quan đến cam kết quốc íế Việt Nam hội nhập kinh tế quốc tế; sớm xây dựng luật điều ước; - Tăng cường lực cho cán tổ chức pháp chế Bộ, quang ngang bộ, quan thuộc phủ, tạo điều kiện cho tổ chức xã hội nghề nghiệp tham gia bảo hộ quyền lợi tổ chức, cá nhân nước; - Nhà nước cần quan lâm đầu tư nguồn lực, sở vật chất cho máy thực thi bảo hộ quyền tác giả Bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ nói chung, quyền tác giả nói riêng khống vấn đề quốc gia, dặc biệl giai đoạn quan hệ nưởc ngày phát triển mở rộng không lĩnh vực kinh tế mà hoạt động giao lưu văn hố Thực thi quyền người sáng tạo trí tuệ địi hỏi phải có nõ lực khơng hồn thiện hệ thống pháp luật quốc gia mà cịn phải tích cực tham gia điều ước quốc tế lĩnh vực Ngày nay, xu hướng giao lưu dân sự, vấn đê tồn cầu hố hoạt dộng kinh tế văn hoá xã hội diễn mạnh mẽ, chiến lược phát triển kinh tế xã hội quốc gia khơng cịn bó hẹp Irong phạm vi lãnh the) đất nước mà đặt bối cảnh toàn cầu Nhằm ihực chủ trương xây dựng kinh tế tri thức, công nghiệp hoá, đại hoá hội nhập kinh tế quốc tế Việt Nam 123 nay, việc bảo hộ ihực ihi quyồn sở hữu trí luộ nói chung, quyền tác giả riông nhiộm Irọng tâm Đảng Nhà nước ta Hồn Ihiộn hơ Ihống pháp luật chế thực thi quyền sở hữu trí tuệ, đặc biệt quyền tác giả nhu cầu thiết, không nhằm bảo hộ quyền người sáng tạo, bảo đảm việc thực íhi cam kết quốc tế chuẩn bị cho lộ trinh hội nhập quốc tế Việt Nam nay, mà cịn mục tiơu phát triổn kinh tế xã hội, xây dựng đời sống vãn hoá tinh thần ngày phong phũ đa dạng 124 PHẨN KẾT LUẬN Được trình bày với kết cấu chương, luận văn phần giải băn số vân đề lý luận íhưc tiền pháp luật quyền tác giả, chí bất cập hệ thống pháp luật hoạt động máy thực thi quyền tác giả, Hôn sở đề xuất số giải pháp nhằm hoàn thiện pháp luật máy thực thi quyền tác giả Việt Nam Về mặt lý luận, đê tài tập trung nghiên cứu vấn đề khái niệm tác giá, quyền tác giả nội dung liên quan lĩnh vực Bên cạnh đó, ln vãn củng có nghiên cứu, tìm hiểu han đầu vẻ pháp luật quyền tác giả số nước, công ước, điều ước quốc tế song phương đa phương lĩnh vực để có dược hiểu biêì định pháp luật quốc tế quyền tác giả, thời so sánh đối chiếu với pháp luật Việt Nam để thấy rõ khác biệt hệ thống pháp luật quyền tác giả nước Luận văn chí cách có hộ thống quy phạm pháp luật điều chình lĩnh vực quyẽn tác giả, đưa tranh tống thể lịch sử pháp luật bán quyền Việt Nam từ hình thành đến giúp cho người đọc có nhìn tổng quái pháp luật quyền Các giả Qua nghiên cứu pháp luật Ihực định hoại động thực thi quyền lác giả quan Nhà nước có thẩm quyền cho thấy có nhiều văn bản, quy phạm pháp luật chima mực định có điều chinh nội dung quyền tác giả Các quy định quyền lác giả BLDS kèm theo hệ thống văn hướng dấn Ihi hành tạo lập hành lang pháp lý tương đối an tồn cho hoạt động sáng íạo trí tuệ Tìm hiểu thực trạng thực thi bảo hộ quyền tác giả Việt Nam cho thấy số lượng cư quan tham gia bảo hộ quyền tác giả tương đối nhiều, nhiên quan chưa đạt hiệu cần thiết, hoạt động bảo hộ quyổn tác giả nghiêng vé quản lý nhà nước, quan tư pháp - quan bảo vệ pháp luật lại hoạt động không hiệu quà Với việc phân tích chi tiết, cụ thể thực trạng quy định pháp luật quyền tác giả luận văn làm rõ tính hợp lý điểm bất cập, chồng chéo vãn pháp luậl điều chỉnh nội dung quyểiì tác Ìá Khơng dừng lại việc phàn tích pháp luật thực định, luận văn nghiên cứu điều chỉnh Điều ước quốc tế song phương quyền tác 125 íìiá, quyền sở hữu trí tuệ g iữ a Nhà nước CHXHCN Việt Nam với sô nước khác, lìm đ iểm chưa phù hợp pháp luật quốc gia Điều ước quốc lố mà Việt Nam ký kết làm cư sở cho việc hồn thiện pháp luật quyền tác giả Irong q trình hội nhập quốc tế Qua thống kê phân lích số liệu thực trạng vi phạm quyền tác giả biện pháp xử lý vi phạm, cho thấy thực tiễn áp dụng pháp luật lĩnh vực nảy sinh nhiều vấn đề gây khó khăn cho hoạt động bảo hộ quyền người sáng lạo trí tuệ Chính nhu cẩu thực tế địi hỏi phải có giải pháp nhằm hồn thiện pháp luật vé quyền tác giả Trên sở quan điểm chi’ đao Đảng Nhà nước hoàn thiện pháp ỉuật quyền tác giả, luận văn đưa phương hướng số giải pháp nhằm hoàn thiện pháp luật máy thực thi quyền lác giả nhàm tăng cường cơng tác bảo hộ quyền tác íiiá Việl Nam, khuyến khích hoạt động sáng tạo trí tuệ người Báo hộ quyền SƯ hữu trí tuệ nói chung, quyền tác giả nói riêng có ý nghĩa quan trọng Nhà nước, đặc biệt nhà nước Việt Nam giai đoạn nỗ lực xây dựng kinh tế tri thức, hội nhập với kinh lê' quốc tế khu vực Hoàn thiện pháp luật quyền tác giả, xây dựng chế thực thi bảo hộ quyén tác giả nỗ lực xúc tiến việc tham gia ký kết Điều ước quốc tế quyền tác giả không chi nhàm thực thi cam kết quốc tế việc gia nhập Tổ chức Thương mại giới (WTO) Nhà nước Việt Nam, mà yếu ià nhằm mục đích bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp người làm cơng tác sáng tạo trí tuệ, đặc biệt điều kiện hội nhập quốc tế nay./ DANH MỤC TÀI LIÊU THAM KHẢO Bò luật Dán nước Cộng hoà XHCN Việi Nam (] 995), NXB Chính trị quốc gia, Hà nội Bộ luật Hình nước Cộng hồ XHCN Việt Nam (2000), NXB Chính trị quốc gia, Hà nội Bộ Văn hố - Thơng Ún, C ụ c Bản q u y ể n tá c g iả - C h ứ c n ă n g , n h iệ m vụ, t ổ b ộ m y c h ế (lộ h o t d ộ n g Cục Bán quyền tác giá, Hà Nội tháng 1/2002] Bộ Vàn hố Thơng tin, Hội thào “Q u y ể n ngày 29/5/2002 Bộ Vãn hố thơng tin Phịng Thương mại cơng nghiệp Việt Nam, Tổ chức sở hữu trí luệ giới, H ộ i th ả o q u ố c g ia v é q u y ề n tá c g iả v c c q u y ề n k é c ậ n , Hà Nội 6/1995 Bộ Ván hố thơng tin, H ộ i TSKH Lê Cảm, Bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ pháp luật hình sự- lạp chí Dân Pháp luật, số 8/2002 Chỉ thị cúa Thú tướng Chính phủ số 04/1998/CT/TTg ngày 22/01/1998 biện pháp thực Hiệp định Chính phú Cộng hồ xã hội nghĩa Việt Nam Chính phú Hựp chủng quốc Hoa Kỳ vé Ihiêì ỉập quan hệ quyền tác già Vũ Mạnh Chu, B ả o h ộ q itv ê n tá c g iá - n h ữ n g th c h th ứ c /yọ Tạp chí Dân chu & pháp luật số 1/2000, tr tổ chức n g h ị tổ n g k ế t c ô n g tá c v ă n h o t h ô n g tin n ă m 0 10 Vù Mạnh Chu, T o n c n h b ả n & pháp luật số 8/2000, tr 15 u TS Vũ Mạnh Chu, B o tá c g ià tr o n g lĩn h v ự c d iệ n ả n h ” c q u y ề n tá c q iả ổ h ộ q u y ề n tá c g iả trư c v c h u y ể n b iế n n ă m th n g n ă m 0 , vêu c ầ u Tạp chí Dân th ự c h iệ n c c h iệ p đ ịn h s o n g p h n g v ề q u y ể n tá c g iá , h iệ p đ ịn h th n g m i V iệ t N o m - H o a K ỳ v y ê u c ầ u h ộ i n h ậ p q u ố c tế , Tài Jiệu Toạ đàm Hiệp định thương mại Việt - Mỹ, 04/05/2001 12 Vũ Mạnh Chu, C ầ n lă n g c n g h n n ữ a h o t đ ộ n g N a m Tạp chí Dân chủ & pháp luật số 8/2002 13 Cục bán quyền tác giả, nội -12/2000 14 Cục B án q u y ê n tác giá L u ậ t q u y ê n tá c ỊỊÌả H ợ p c h ủ n g q u ố c H o a K ỳ , Hà Nội - 1/2000 b ả o h ộ q u y ể n tá c g iả V iệ t C c C ô n g c H iệ p c q u ố c t ế v ề q u y ề n tá c g iá Hà ii 15 C ụ c B an lịu y ổ n tá c g iả Báo Tổng kếi câníỊ tác năm 1998 , /9 9 , q uyố n tác Niên ụ ám dùng ký quyền tác giả, n ă m 0 2000, 0 !, 2002 Ban 16 C ụ c 17 T S N g u yễn học Q u ố c 18 P hạm T p 19 (c h ủ Phạm 13 Vấn dề bảo hộ sở hữu trí tuệ nước phát triển , T p c h í N h c h í D ân p h p lu ậ t s ố / 0 , t r lu ậ t v ề klìúì cạnh pháp lý sở hữu tri tuệ - S I Đ i, T p chủ & / ,t r Pháp luật dân Việt Nam vé bào hộ quyền sở hữu trí tuệ, H ãn g c h í N h n c v p h p lu ậ t s ố / 0 H iế n 23 T S nước pháp Hoàng P hư c C ộ n g h o X H C N H iệ p , H iệ p đ ịn h g iữ a C h ín h H ự p ch ún g q uổ c Nam năm , 9 , ,1 9 , phú C ộ n g H o a k ỳ T p c h í D án hoà x ã hộ i ch ủ t h iế t lậ p q u a n & P h áp n g h ĩa hệ q u yề n lu ậ t s ố V iệ t N a m /2 0 v C h ín h phủ tá c g ià H iệ p đ ịn h 26 T rà n Lê Hổng, Bảo hộ sỏ hữu ír i tuệ trình hội nhập, lạ p sở h ữ u ch ủ 25 cứu kh u n g V iệ t Bước đấu tìm hiểu s ố nội dung c bán Hiệp đ ịn h Thương mại Việt Nam - H oa K ỳ, 27 Đ i Một s ố vấn dê xung quanh thành lập hiệp hội tác giả, V iệ t D ũ n g , B ù i T h ị 'IT ia n h 22 / ê '(2 0 ) , N X B g ia H N ộ i , T r T h s N g u yễ n T p Giáo trình T pháp quốc b iê n ) c h í L u ậ t h ọ c số /2 0 , tr p h áp 21 D iễ n V iệ t D ũ n g , n c & 20 B g iá , t r í tu ệ c ủ a c c n c A S E A N T p c h í N g h iê n p h p s ố / , t r T S Đ ặn g V ũ H u n , B ộ T p h áp , Hoàn thiện pháp luật báo hộ quyền sở hữu trí tuệ vù pháp luật cạnh tranh lộ trình Việt Nam gia nhập tổ chức thương mại ihếíỊÌỚi (W ÍO ) T h a m pháp luật Việt nam, tổ c h ứ c 28 tạ i H N ộ i & P G S T S lu ậ n n g ày T p H o n g T h ế L iê n H (B ộ cầu cùa việc gia nhập WTO kho a h ọ c: V iệ n ta ị H ộ i th ả o k h o a h ọ c : -2 /6 /2 0 d o V iệ n T ổ chức W ĩ'0 & cải cách N C N N P L & T p h p ), Luàt B ản q u yền tá c 30 Lu ậ t B ản q u yền tá c g iả 31 Lu ậ t H i q uan 2001 m ại C ải cách pháp luật Việt Nam trước yêu hội nhập kình tế quốc tế, B ộ T h n g B ộ Th n g C h í M in h T h a m T ổ chức WTO & cách pháp luật Việt nanh N C N N P L & g iả N h ậ t B ả n V n g m i lổ c h ứ c (b ả n tiếng q u ố c A n h tạ i H N ộ i & A n h ) (b ả n tiếng A n h ) lu ậ n n g y T p 27 tạ i H ộ i th ả o -2 /6 /2 0 H ổ C h í M in h V ũ H fa i N g o n (c h ú b iê n ), N g ô V ă n D ụ , Phạm H ữ u T iế n , P h m h iểu m ộ t sô 'kh i niệm V ân kiện Đ ại h ộ i IX c ủ a Đ ảng A n h N X B T u â n , C h ín h Tìm trị Q u ố c g ia 0 3 N g h ị đ ịn h q u yển số /H Đ B T n g y /1 /1 củ a H ộ i đ ổ ng số / H Đ B T n g v /6 /1 9 c ủ a H ộ i đ n g trư n g b ú t d ố i v i c p h ẩ m họ c - k ỹ N g h ị đ ịn h q u i đ ịn h 37 N g h ị đ ịn h th i h n h m ộ t sô ' lu ậ t d â n s ự / C P n g y / / 9 h n g d ẫ n th i h n h c c q u i phủ số hệ dân có yếu tố n c n g o i /2 0 /N Đ -C P n g ày /1 /2 0 công bố, phổ n c n g o i c ủ a c h ín h c h ín h th i h n h phủ số lu ậ t d â n s ự v ề q u a n tá c p h ẩ m h ọ c - n g h ệ th u ậ t, sô ' / C P n g y / 1 / 9 h n g d ẫ n t c g iả tr o n g B ộ c ủ a C h ín h N g h ị đ ịn h hành phủ c ủ a C h ín h củ a B ộ t r ị - x ã h ộ i, v ã n h o - g iá o d ụ c , v ã n chê độ nhuận th u ậ t q u yền N g h ị đ ịn h b iế n c h ín h c ủ a C h ín h N g h ị đ ịn h đ ịn h q u i đ ịn h t c g iả N g h ị đ ịn h kh o a b ộ trư n g ph ủ số /2 0 /N Đ -C P n g y /6 /2 0 lĩn h c ủ a C h ín h vự c văn hố phủ số - th n g xử phạt vi phạm t in 1 /2 0 /N Đ -C P m ộ t s ố đ iề u c ủ a lu ậ t h ả i q u a n n g y /1 /2 0 q u y đ ịn h v ề th ủ tụ c h ả i q u a n , c h ế đ ộ k iể m c h i tiế t t r a , g iá m sát h i q u a n N g h ị q u y ế t số /2 0 /Q H n g y /1 /2 0 c ủ a Q u ố c h ộ i v ề v iệ c s a đ ổ i, b ổ s u n g m ộ t s ố đ iề u c ú a H iế n p h p n c c ộ n g h o x ã h ộ i c h ủ n g h ĩa V iệ t N a m P h p lệ n h vé bảo hộ q u yền P háp lệ n h xử p h t Phan T h o p h áp 4 H oàng h n h c h ín h N g u yê n , T h s g iả n ă m 1992 1994 năm 0 H iệp định q u yển sở hữu trí tuệ VVT o, T p c h í N h nước lu ậ t s ố / 0 , t r M in h T h i, Những c h ế định bảo hộ quyến tác giả H iệp định thương m ại Việt N a m - H oa K ỷ tá c năm K iề u ,T p T h a n h , C h u vê n dán s ự V iệt N a m , B ộ T đề ch í N hà nước & p h p l u ậ t s ố / 0 , t í ' M ột s ố vấn đề c bắn q u yền lác giả luật p h p , V iệ n N g h iê n cứu k h o a h ọ c p h p lý , n ă m 0 t r , ir T h õ n g lư c ủ a hướng dẫn hội ch ú B ộ V ãn th i h n h hoá T h ô n g m ộ t s ố q u i đ ịn h c ủ a n g h ĩa V iệ t N a m hệ q u yề n tá c g iả t in s ố / 9 / T T - B V H T T v C h ín h phú H iệ p đ ịn h n g ày g iữ a C h í n h H ợ p ch ủ n g q uố c H o a /9 /1 9 phủ C ộ n g hoà xã K ỳ v ề t h iế t lậ p q u a n iv 47 T h ô n g lư Bị Vãn hố T hơng tin số /2 0 I/T T -B V H T T ngày 10/5/200) hướng dẫn thực N ghị định số 76/CP ngày /1 /1 9 , Nghị định số 60/C P ngày /6 /1 9 củ a C hính phú hướng dẫn thi hành m ột số qui định vé quyền tác giá tro n g Bộ luật dân 48 Thòng tư liên tịch số' /2 0 1/TANDTC-VKSNDTC-BVHTT ngày 05/12/2001 Toà án nhàn (lân tối cao Viện kiểm sát nhân dân tối cao Bộ V ãn hố - Thơng tin hướng dẫn áp dụng m ột số quy định Bộ luật dân việc giải tranh chấp liên quan đến quyền tác giá Tồ án nhân dân 49 Thơng lư liên tịch số 58/2003/TTLT-BVHTT-BTC ngày 17/10/2003 Bộ V ãn hố Thống tin, Bộ Tài hướng dẫn bảo hộ quyền tác giả quan hải quan hàng hoá xuất khẩu, nhập 50 Bùi Ngọc T ồn, M ộí sị' k h í a cạnh p h p /v h iệp địn h tác giá Việt M ỹ T ạp ch í L uật học, số /1999 tr 51 T ru n g tâm T h ố n g tin thư viện nghiên cứu k h o a học, P hòng N ghiên cứu Lập pháp - V án phò n g Q uốc hội, ch u y ên đề nghiên cứu: V ấ n d ề s hữu trí tuệ ìỉiệ p đ ịn h thương m i V iệt Narn - H oa K ỳ, H nội 08/2001 52 T ru n g tâm Từ điển hoc, T d iể n T iến g Việt, NXB Đ Nấng, 1996,Tr.851 53 Từ điển Bách khoa Việt N am , tập 3, NXB T điển Bách khoa, Hà nội, 2003, tr 640 54 V ãn ph ò n g Q u ố c hội, T oạ đàm “G iới thiệu m ột s ố nội dưng H iệp định T hương m i V iệt N a m - H oa K ỳ " Tp H C h í M inh, -T I 1/2001 ... thực thi pháp luật bảo hộ quyền tác giả Irong trình hội nhập quốc tế 119 -121 3.2.3 Một số giải pháp nhằm đáp ứng yêu cầu cùa pháp luật quốc tế báo hộ quyền tác giả Việt Nam 121 -123 Phần kết luận. .. hộ quyền 111 -123 1.1 tác gỉẩ trình hội nháp quốc tế Việt Nam 3.2 ] Một số giải pháp nhằm hoàn thiện pháp luật Việt Nam bảo hộ quyền tác giả có yếu tố nước ngồi í 12- 119 3.2.2 Một số giải pháp. .. luật Việt Nam bao hộ quyền tác giả trình hội nhập với quốc lê, góp phần thúc q trình tham gia Điều ước quốc tế quyền tác giả, Irình gia nhập tổ chức quốc tế cua Việt Nam Nhũng kết nghiên cứu luận
Ngày đăng: 01/10/2020, 09:58
Xem thêm: