Diễn án Dân-sự-07

BÀI THU HOẠCH DIỄN ÁN HỒ SƠ 07 I TÓM TẮT NỘI DUNG TRANH CHẤP Nguyên đơn: Nguyễn Thị Hảo Sinh ngày: 25/11/1978 Dân tộc: Kinh Quốc tịch: Việt Nam Hộ thường trú: Xã Thượng Đạt, Thành phố Hải Dương, Tỉnh Hải Dương Nơi tại: Đội 1, thôn Nam Giàng, xã Thượng Đạt, thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương Bị đơn: Nguyễn Văn Nguyệt Sinh ngày: 08/01/1976 Dân tộc: Kinh Quốc tịch: Việt Nam Hộ thường trú: Xã Thượng Đạt, Thành phố Hải Dương, Tỉnh Hải Dương Nơi tại: Đội 3, thôn Thượng Triệt I, xã Thượng Đạt, thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: - Bà Nguyễn Thị Thoa; - Ông Nguyễn Văn Cang; - UBND thành phố Hải Dương Nội dung tranh chấp Ngày 26/03/1999, anh Nguyễn Văn Nguyệt chị Nguyễn Thị Hảo đăng ký kết hôn UBNd xã Thượng Đạt, huyện Nam Sách (nay Thành phố Hải Dương), tỉnh Hải Dương Sau thời gian chung sống, hai vợ chồng nảy sinh mâu thuẫn Cuối năm 2014, anh Nguyệt chị Hảo ly thân Ngày 02/01/2016, chị Nguyễn Thị Hảo nộp đơn khởi kiện tới TAND tỉnh Hải Dương yêu cầu Tòa án giải ly hôn với anh Nguyệt; yêu cầu quyền nuôi hai người chung chia tài sản chung nhà đất số 496, tờ đồ số 01, diện tích 216m2 Hai bên đồng ý ly hôn, nhân vấn đề quyền nuôi chia tài sản chung cịn khơng thống nhất, cụ thể sau: a Về vấn đề nuôi con: Anh Nguyệt Chị Hảo có 02 người chung cháu Nguyễn Đức Anh (Sinh năm 2007) cháu Nguyễn Thị Nhi (sinh năm 2000) Cháu Nhi với chị Hảo; cháu Đức Anh với anh Nguyệt Theo đơn đề nghị ngày 20/01/2016, cháu Nhi có mong muốn sau bố mẹ ly với mẹ Theo biên lấy lời khai ngày 05/7/2016, cháu Đức Anh mong muốn sau bố mẹ ly hôn với mẹ - Đề nghị Chị Hảo: nuôi hai không yêu cầu anh Nguyệt cấp dưỡng - Đề nghị Anh Nguyệt: giao cháu Anh cho anh Nguyệt nuôi dưỡng, giao cháu Nhi cho chị Hảo nuôi dưỡng, cấp dưỡng cho b Về vấn đề tài sản chung: Tài sản chung anh Nguyệt chị Hảo bao gồm: - Quyền sử dụng đất số 496, tờ đồ số 01, diện tích 216m2 có địa xã Thượng Đạt, huyện Nam Sách (nay thành phố Hải Dương), tỉnh Hải Dương Tài sản gắn liền với đất bao gồm: 01 nhà 18 m2 lợp ngói, gian bếp nhà vệ sinh 10 m2, giếng khơi, bể xây gạch xi măng khoảng 1,6m2 - Nợ chung: nợ 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng) Ngân hàng nông nghiệp phát triển nơng thơn Việt Nam - Ngồi ra, anh Nguyệt th mảnh đất có diện tích: 1965m2 đất ruộng, ao khoán địa xã Thượng Đạt, thành phố Hải Dương để chuyển đổi cấu trồng Các bên yêu cầu sau: + Anh Nguyệt: đề nghị tài sản đất chia đôi, anh Nguyệt nhận phần tài sản trả tiền cho chị Hảo Theo anh Nguyệt, phần đất bố mẹ, anh em anh Nguyệt tài sản chung anh Nguyệt chị Hảo nên đề nghị khơng chia đất cho chị Hảo u cầu Tịa án hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cấp cho anh Nguyệt chị Hảo + Chị Hảo: không yêu cầu chia tài sản đất, đề nghị chia nửa diện tích đất số 496, tờ đồ số 01 thôn Thượng Triệt I Chị Hảo không đồng ý yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất anh Nguyệt Đồng thời, chị Hảo đề nghị thuê lại nửa mảnh đất 1965m2 II TRÌNH BÀY YÊU CẦU KHỞI KIỆN CỦA NGUYÊN ĐƠN VÀ CHỨNG CỨ CHỨNG MINH Yêu cầu khởi kiện nguyên đơn Chị Nguyễn Thị Hảo anh Nguyễn Văn Nguyệt kết hôn hợp pháp từ ngày 26/03/1999 Sau thời gian chung sống, hai bên xảy mâu thuẫn Đến cuối năm 2014, hai người sống ly thân Chị Hảo anh Nguyệt có hai người chung cháu Nguyễn Đức Anh Nguyễn Thị Nhi Cháu Nhi với chị Hảo; cháu Đức Anh với anh Nguyệt Tài sản chung hai người gồm có: - Quyền sử dụng đất số 496, tờ đồ số 01, diện tích 216m2 có địa xã Thượng Đạt, huyện Nam Sách (nay thành phố Hải Dương), tỉnh Hải Dương Tài sản gắn liền với đất bao gồm: 01 ngơi nhà 18 m2 lợp ngói, gian bếp nhà vệ sinh 10 m2, giếng khơi, bể xây gạch xi măng khoảng 1,6m3 - Nợ chung: nợ 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng) Ngân hàng nông nghiệp phát triển nông thôn Việt Nam Ngày 20/01/2016, chị Hảo làm đơn khởi kiện tới TAND Thành phố Hải Dương yêu cầu ly hôn Tại phiên tịa hơm nay, chị Nguyễn Thị Hảo giữ nguyên yêu cầu sau: - Thứ nhất, yêu cầu ly hôn với anh Nguyễn Văn Nguyệt; - Thứ hai, đề nghị nuôi hai không yêu cầu anh Nguyễn Văn Nguyệt cấp dưỡng; - Thứ ba, đề nghị chia nửa quyền sử dụng đất số 496, tờ đồ số 01, diện tích 216m2 có địa xã Thượng Đạt, thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương không yêu cầu chia tài sản gắn liền với đất - Thứ tư, đề nghị chia đôi phần nợ chung (bao gồm phần nợ gốc 20.000.000 tiền lãi phát sinh) để bên trả nửa Chứng chứng minh a Đối với vấn đề quyền nuôi con: - Đơn đề nghị cháu Nguyễn Thị Nhị ngày 20/01/2016 (bút lục số 30) - Biên lấy lời khai cháu Nguyễn Đức Anh ngày 05/07/2016 (bút lục số 166) b Đối với vấn đề chia tài sản chung - Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H.497, đất số 496, tờ đồ số 01; địa chỉ: xã Thượng Đạt, huyện Nam Sách (nay Thành phố Hải Dương), tỉnh Hải Dương - Biên xác minh ngày 09/03/2016 xác minh nguồn gốc đất anh Nguyệt chị Hảo có tranh chấp (bút lục số 75) - Biên lấy lời khai ông Nguyễn Văn Quyết ngày 21/03/2016 (Bút lục số 81); - Biên lấy lời khai ông Nguyễn Văn Chuyển ngày 21/03/2016 (Bút lục số 84); - Biên xác minh ngày 23/06/2016 thủ tục cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất hộ gia đình anh Nguyễn Văn Nguyệt chị Nguyễn Thị Hảo; - Công văn ngày 10/06/2016 Phịng tài ngun mơi trường thành phố Hải Dương III KẾ HOẠCH HỎI TẠI PHIÊN TÒA SƠ THẨM Hỏi nguyên đơn - Chị Hảo cho biết chị anh Nguyệt phát sinh mâu thuẫn lý sao? - Trong trình chung sống, xảy mâu thuẫn hai vợ chồng có biết đến chứng kiến không? - Sau hai vợ chồng ly thân, anh Nguyệt có thường xun chăm sóc cho cháu Nhi khơng? - Sau ly thân chị có gặp, chăm sóc cho cháu Đức Anh không? - Trước vợ chồng chị riêng đất số 496, tờ đồ số xã Thượng Đạt, mẹ chồng chị có tuyên bố lời hay văn việc tặng cho riêng mảnh đất cho anh Nguyệt hay khơng? - Trong q trình anh chị sinh sống mảnh đất có tranh chấp hay khơng? - Khi anh, chị riêng, mẹ chồng chị có lời nói hay văn thể mảnh đất tặng cho riêng anh Nguyệt hay không? Hỏi bị đơn - Anh cho biết công việc anh gì? - Anh cho biết lý anh khơng cho chị Hảo gặp chăm sóc cho cháu Đức Anh? - Ai người kê khai xin cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho đất số 496, tờ đồ số 01 xã Thượng Đạt? - Theo anh, mảnh đất bố mẹ, anh em anh cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đứng tên hai vợ chồng anh lại ý kiến phản đối? Hỏi người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan - Mảnh đất số 496 tờ đồ số xã Thượng Đạt, huyện Nam Sách, tỉnh Hải Dương bà cho vợ chồng anh Nguyệt, chị Hảo riêng để lập nghiệp không? - Anh Nguyệt chị Hảo tu sửa, xây dựng nhà đất bà có biết không? - Trong thời gian anh Nguyệt chị Hảo sính sống đất, bà có tun bố tặng cho riêng anh Nguyệt có địi lại quyền sử dụng mảnh đất hay khơng? - Bà có biết anh Nguyệt chị Hảo cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất hay khơng? IV LUẬN CỨ Kính thưa HĐXX, Kính thưa Vị đại diện Viện kiểm sát, Thưa vị luật sư đồng nghiệp! Tơi Đặng Thị Bích Ngọc – Luật sư Cơng ty Luật TNHH Đại Hà, thuộc Đồn luật sư Thành phố Hà Nội Nhận yêu cầu chị Nguyễn Thị Hảo việc bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cho chị Hảo vụ án dân sơ thẩm thụ lý số 20/2016/TLST – HNGĐ cho phép Q Tịa, tơi có mặt phiên tịa hơm để bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cho chị Nguyễn Thị Hảo Qua nghiên cứu hồ sơ, tài liệu, chứng vào diễn biến phiên tịa, tơi có số quan điểm bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cho thân chủ sau: Về vấn đề nhân thân Thân chủ anh Nguyễn Văn Nguyệt kết hôn với sở tự nguyện vào ngày 26/03/1999 UBND xã Thượng Đạt, Thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương Sau thời gian chung sống, hai bên nảy sinh mâu thuẫn hàn gắn, mà đỉnh điểm việc hai vợ chồng số ly thân từ cuối năm 2014 Hiện nay, tình cảm vợ chồng anh Nguyệt chị Hảo khơng cịn, mục đích nhân khơng đạt nên anh Nguyệt thân chủ thống phương án ly hôn Về vấn đề chung Thân chủ anh Nguyệt có hai chung cháu Nguyễn Thị Nhi sinh ngày 04/1/2001 cháu Nguyễn Đức Anh sinh ngày 13/6/2007 Đối với vấn đề ni con, tơi kính đề nghị Hội đồng xét xử trao quyền nuôi hai cháu cho thân chủ tôi, lẽ sau: Thứ nhất, trường hợp cháu Nhi, cháu với mẹ có nguyện vọng với mẹ theo đơn đề nghị gửi Quý tòa vào ngày 20/01/2016 Chị Hảo có nguyện vọng ni cháu Nhi anh Nguyệt không phản đối yêu cầu Thứ hai, trường hợp cháu Đức Anh, cháu sống với bố cháu có nguyện vọng với mẹ theo biên lấy lời khai ngày 05/07/2016 bút lục số 166 Bên cạnh đó, cháu Đức Anh 10 tuổi, độ tuổi bắt đầu có thay đổi tâm lý, định hình tính cách, nhân cách trẻ Bản thân anh Nguyệt người có tính chơi bời, nhiều lần có hành vi mắng chửi Vì vậy, để anh Nguyệt ni cháu Đức Anh ảnh hưởng không nhỏ tới tâm lý phát triển mặt tính cách cháu Thêm vào đó, thời gian ly thân, anh Nguyệt có hành vi ngăn cản không cho chị Hảo gặp cháu Đức Anh Điều bà láng giềng biết ông Đỗ Văn Tứ - cán tư pháp xã xác nhận điều Vì để anh Nguyệt ni cháu Đức anh quyền thăm nom, chăm sóc cháu Đức anh chị Hảo khơng bảo đảm Thứ ba, thân chủ tơi người có đủ điều kiện để ni dưỡng, chăm sóc giáo dục hai cháu Thân chủ tơi người có nơi nghề nghiệp ổn định với thu nhập từ 4-6 triệu đồng/ tháng Thân chủ với mẹ đẻ, mẹ thân chủ người có thời gian giúp đỡ chăm sóc hai cháu Từ trước tới nay, thân chủ người chịu thương chịu khó, chăm lo vun vén cho gia đình, ln gần gũi dành nhiều tình cảm cho Vì vậy, thân chủ tơi người có điều kiện khả chăm sóc cho tốt so với anh Nguyễn Văn Nguyệt Về vấn đề tài sản chung Tài sản chung anh Nguyệt thân chủ bao gồm: + Quyền sử dụng đất số 496, tờ đồ số 01, diện tích 216m2 có địa xã Thượng Đạt, huyện Nam Sách (nay thành phố Hải Dương), tỉnh Hải Dương Tài sản gắn liền với đất bao gồm: 01 ngơi nhà 18 m2 lợp ngói, gian bếp nhà vệ sinh 10 m2, giếng khơi, bể xây gạch xi măng khoảng 1,6m3 + Nợ chung: nợ 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng) tiền lãi phát sinh Ngân hàng nông nghiệp phát triển nông thơn Việt Nam Tại phiên tịa hơm nay, anh Nguyệt thân chủ tơi cịn chưa thống với vấn đề: chia quyền sử dụng đất số 496, tờ đồ số 01, diện tích 216m2 có địa xã Thượng Đạt, huyện Nam Sách (nay thành phố Hải Dương), tỉnh Hải Dương phần nợ chung - Quyền sử dụng diện tích đất nêu xác định tài sản chung vợ chồng lẽ sau: Thứ nhất, thân chủ anh Nguyệt bố mẹ chồng bà Nguyễn Thị Thoa ông Nguyễn Văn Cang cho vợ chồng xây dựng nhà công trình phụ để riêng từ năm 1999 Khi cho hai vợ chồng riêng mảnh đất này, bà Thoa ơng Cang khơng có văn tặng cho tài sản riêng cho anh Nguyệt Anh Nguyệt thân chủ cải tạo, xây dựng tài sản đất Điều có ông Đỗ Văn Tỏ anh em họ anh Nguyệt số thợ xây nhà cơng trình phụ cho hai vợ chồng xác nhận Như vậy, để xác định quyền sử dụng mảnh đất nêu tặng cho riêng cho anh Nguyệt, mà ông Cang, bà Thoa giao quyền sử dụng cho hai vợ chồng thân chủ Thứ hai, UBND huyện Nam Sách cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho anh Nguyệt thân chủ theo quy định pháp luật Theo Công văn 10/06/2016 Phịng tài ngun mơi trường thành phố Hải Dương, từ năm 1999 anh Nguyệt thân chủ trực tiếp sử dụng mảnh đất nêu Ngày 25/10/2001, gia đình thân chủ tơi có giấy đề nghị cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất UBND thành phố Hải Dương cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho anh Nguyệt thân chủ theo quy định pháp luật Thứ ba, theo Cơng văn 10/06/2016 Phịng tài ngun mơi trường thành phố Hải Dương, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cấp cho anh Nguyệt thân chủ từ năm 2006, ông Cang bà Thoa biết việc khơng có ý kiến Các anh, em anh Nguyệt thừa nhận biết Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cấp cho anh Nguyệt thân chủ tơi khơng có ý kiến Điều thể Biên lấy lời khai ông Nguyễn Văn Quyết ngày 21/03/2016 Biên lấy lời khai ông Nguyễn Văn Chuyển ngày 21/03/2016 Như từ cấp Giấy chứng nhận từ năm 2006 đế anh Nguyệt thân chủ tơi ly hơn, gia đình Thoa khơng có khiếu nại việc cấp đất, xây nhà Điều thể ý chí gia đình bà Thoa cho anh Nguyệt thân chủ phần diện tích đất nêu Vì vậy, theo án lệ số 03/2016/AL Hội đồng Thẩm phán TANDTC thông qua ngày 06 tháng năm 2016 công bố theo Quyết định số 220/QĐ-CA ngày 06 tháng năm 2016 Chánh án TANDTC, phần diện tích đất nêu phải xác định tài sản chung vợ chồng - Đối với phần nợ chung Ngân hàng nông nghiệp phát triển nông thôn, phần nợ phát sinh thời kỳ hôn nhân; hai vợ chồng vay để làm ăn Vì vậy, nghĩa vụ trả nợ thuộc hai vợ chồng Vì lẽ trên, chúng tơi kính đề nghị Hội đồng xét xử chấp thuận đề nghị sau: Thứ nhất, chấp thuận cho anh Nguyệt thân chủ ly hôn; Thứ hai, chấp thuận cho thân chủ nuôi cháu Nhi cháu Đức Anh; Thứ ba, xác định đất số 496, tờ đồ số 01, diện tích 216m2 có địa xã Thượng Đạt, huyện Nam Sách (nay thành phố Hải Dương), tỉnh Hải Dương tài sản chung vợ chồng; từ chia tài sản chung vợ chồng theo quy định pháp luật; Thứ tư, chấp thuận cho thân chủ trả nửa số nợ gốc (20.000.000 đồng) tiền lãi phát sinh Ngân hàng nông nghiệp phát triển nông thôn Cuối cùng, xin cảm ơn lắng nghe HĐXX, vị đại diện Viện kiểm sát q vị có mặt phiên tịa hơm nay! PHẦN NHẬN XÉT Nhận xét chung thủ tục bắt đầu phiên tòa: ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………… Các hội thẩm nhân dân ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………… Thư ký phiên tòa ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………… Đại diện viện kiểm sát ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………… Luật sư ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………… 10 ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………… 11 ... tích đất nêu Vì vậy, theo án lệ số 03/2016/AL Hội đồng Thẩm phán TANDTC thông qua ngày 06 tháng năm 2016 công bố theo Quyết định số 220/QĐ-CA ngày 06 tháng năm 2016 Chánh án TANDTC, phần diện tích... thân, anh Nguyệt có hành vi ngăn cản khơng cho chị Hảo gặp cháu Đức Anh Điều bà láng giềng biết ông Đỗ Văn Tứ - cán tư pháp xã xác nhận điều Vì để anh Nguyệt ni cháu Đức anh quyền thăm nom, chăm... vụ án dân sơ thẩm thụ lý số 20/2016/TLST – HNGĐ cho phép Q Tịa, tơi có mặt phiên tịa hơm để bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cho chị Nguyễn Thị Hảo Qua nghiên cứu hồ sơ, tài liệu, chứng vào diễn