Phát triển du lịch văn hóa tại các làng cổ Bắc Bộ ( Nghiên cứu làng cổ Đường Lâm, làng cổ Bát Tràng)

Phát triển du lịch văn hóa làng cổ Bắc Bộ ( Nghiên cứu làng cổ Đường Lâm, làng cổ Bát Tràng) Hoàng Thị Thu Lan Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn Đại học Quốc gia Hà Nội Luận văn ThS Du lịch: Chương trình đào tạo thí điểm Người hướng dẫn : TS Trần Thúy Anh Năm bảo vệ: 2013 103 tr Abstract Trong trình thực luận văn, học viên đạt kết sau:Đưa sở lý luận liên quan đến du lịch Các khái niệm giá trị mặt vật chất tinh thần làng cổ Bắc Bộ Nghiên cứu tiềm trạng hoạt động du lịch văn hóa làng cổ Bắc Bộ ( nghiên cứu điển hình làng cổ Đường Lâm làng cổ Bát Tràng) Đưa quan điểm định hướng giải pháp phát triển du lịch văn hóa làng cổ Bắc Bộ Keywords Du lịch văn hóa; Làng cổ Bắc Bộ; Du lịch; Làng cổ Bát Tràng; Làng cổ Đường Lâm Content Lý chọn đề tài: Làng cổ Bắc Bộ bao đời nơi cư trú, lao động, sản xuất sinh hoạt cư dân Việt, lãnh thổ khép kín bao bọc lũy tre làng Do làng dường có mối quan hệ với mặt tín ngưỡng văn hóa Người xưa nói: “trống làng làng đánh, thánh làng làng thờ” Vì mà làng có nét văn hóa phi vật thể khác như: Thành Hồng làng, lệ làng, hội hè đình đám vào riêng ngày khơng làng giống làng Sự gắn bó người người cộng đồng làng quê không quan hệ sở hữu đất làng, di sản hữu thể chung đình làng, chùa làng mà cịn gắn bó quan hệ tâm linh, chuẩn mực xã hội, đạo đức Văn hóa làng phong tục, tập qn, tín ngưỡng tơn giáo tổng hợp thành hệ thống giá trị tinh thần vào ký ức người Việt trở nên gần gũi thân quen Trước kia, làng tập hợp người sống dựa nhiều nguyên lý khác nên tập hợp gồm nhiều tổ chức: theo lĩnh vực cư trú có tổ chức xóm ngõ; theo quan hệ huyết thống tổ chức tộc họ gia đình; theo lớp tuổi nam giới tổ chức giáp; theo nghề nghiệp sở thích tổ chức phường hội; theo hệ thống hành tổ chức xã thôn Dù nhỏ, làng cộng đồng dân cư đa chức năng, lo phu, lính, đóng thuế cho triều đình trung ương Cịn việc khác( tranh chấp nội bộ, tang ma, cưới xin- lệ nộp cheo, lễ hội…) có tính tự trị, không cần kiện cáo thưa bẩm trước cửa quan [3, tr 145] Ngày nay, làng tổ chức tập hợp có nhiều tổ chức khác nhau, khơng hồn tồn đồng tâm gắn bó với cộng đồng làng xã đặn quản lý tổ chức làng xã Thực tế cho thấy, làng cổ Bắc Bộ có nhiều tiềm để phát triển du lịch văn hóa Từ giá trị vật chất đến giá trị tinh thần, từ cơng trình kiến trúc đến văn hóa tâm linh, từ cảnh quan làng xóm đến sinh hoạt sống thường ngày tiềm khai thác phục vụ cho hoạt động du lịch Với đa dạng phong phú tiềm để phát triển du lịch văn hóa, làng cổ Bắc Bộ ngày thu hút du khách đến tham quan du lịch nhiều loại hình: du lịch làng quê, du lịch nông thôn, du lịch trải nghiệm, du lịch làng nghề, du lịch tâm linh, du lịch lễ hội… Điều tạo thêm công ăn việc làm cho cư dân địa phương mà giới thiệu hình ảnh làng cổ Bắc Bộ đến với bạn bè nước Tuy nhiên, đời sống dân cư làng cổ Bắc Bộ cịn chưa cao, nhận thức mơi trường xã hội hạn chế nên việc khai thác giá trị văn hóa sẵn có làng cổ Bắc Bộ chưa quan tâm mực Bên cạnh nhiều làng cổ Bắc Bộ khai thác giá trị văn hóa cho hoạt động du lịch khơng trọng đến gìn giữ bảo tồn giá trị làm cho giá trị văn hóa ngày bị mai Trên sở tác giả lựa chọn đề tài ”Phát triển du lịch văn hóa làng cổ Bắc Bộ” qua khảo sát hai làng cổ cụ thể Đường Lâm Bát Tràng làm luận văn cao học nhằm phát triển hoạt động du lịch văn hóa làng cổ Bắc Bộ nói chung làng cổ Đường Lâm làng cổ Bát Tràng nói riêng Mục đích chọn đề tài Đề tài khoa học giới thiệu giá trị vật chất giá trị tinh thần làng cổ Bắc Bộ tiềm để phát triển du lịch văn hóa Bên cạnh đó, đề tài phân tích thực trạng hoạt động du lịch đưa giải pháp để đẩy mạnh hoạt động du lịch làng cổ Bát Tràng làng cổ Đường Lâm Nhiệm vụ đề tài - Giới thiệu tổng quan kiến thức sở lý luận liên quan đến du lịch văn hóa, mối quan hệ văn hóa cộng đồng dân cư địa phương, khái niệm liên quan đến làng cổ Bắc Bộ Những học từ kinh nghiệm việc phát triển du lịch văn hóa số nước Châu Á địa phương khác nước - Phân tích, nghiên cứu tiềm để phát triển du lịch làng cổ Bắc Bộ làng cổ Bát Tràng, làng cổ Đường Lâm - Nghiên cứu, phân tích trạng hoạt động du lịch văn hóa số làng cổ Bát Tràng làng cổ Đường Lâm - Đưa giải pháp góp phần phát triển du lịch văn hóa làng cổ Bắc Bộ, làng cổ Đường Lâm làng cổ Bát Tràng Lịch sử nghiên cứu vấn đề Hiện có nhiều cơng trình khoa học, luận văn nghiên cứu liên quan đến phát triển du lịch văn hóa nhiều vùng địa phương mức độ phạm vi rộng hẹp khác nhau: Luyện Hồng Anh( 2012), Nghiên cứu phát triển du lịch văn hóa tỉnh Vĩnh Phúc, Luận văn Thạc sỹ Đại học Khoa học Xã hội nhân văn Hà Nội Vũ Thị Thúy( 2010), Nghiên cứu phát triển du lịch làng gốm Phù Lãng Bắc Ninh, Luận văn Thạc sỹ Đại học Khoa học Xã hội nhân văn Hà Nội; Trần Thành Cơng( 2012), Nghiên cứu phát triển du lịch văn hóa tỉnh Hải Dương, Luận văn Thạc sỹ Đại học Khoa học Xã hội nhân văn Hà Nội; Nguyễn Quang Dũng ( 2012), Phát triển du lịch làng quê vùng đồng sơng Hồng giáp Hà Nội góp phần thu hút khách du lịch bảo tồn giá trị văn hóa truyền thống, Luận văn Thạc sỹ Đại học Khoa học Xã hội nhân văn Hà Nội Nguyễn Thị Thu Thủy( 2012), Nghiên cứu phát triển sản phẩm du lịch văn hóa tỉnh Nam Định, Luận văn Thạc sỹ Đại học Khoa học Xã hội nhân văn Hà Nội Lê Thị Hải Lý( 2013), Mối quan hệ văn hóa du lịch du lịch văn hóanhững vấn đề lý luận thực tiễn, Luận văn Thạc sỹ Đại học Khoa học Xã hội nhân văn Hà Nội Trần Thị Kim Oanh( 2013) Phát triển du lịch văn hóa tỉnh Ninh Bình, Luận văn Thạc sỹ Đại học Khoa học Xã hội nhân văn Hà Nội; Lê Trung Thu( 2013), Nghiên cứu phát triển du lịch văn hóa tỉnh Bắc Ninh, Luận văn Thạc sỹ Đại học Khoa học Xã hội nhân văn Hà Nội Các cơng trình nghiên cứu chủ yếu dựa vào tiềm sẵn có, tài nguyên vùng, địa phương tác giả khai thác giới thiệu tới khách du lịch Những tiềm năng, tài nguyên giá trị vật chất hay giá trị tinh thần khác nhằm mục đích phục vụ cho hoạt động du lịch Các tác giả sâu vào khai thác tài ngun tự nhiên tài ngun địa hình, khí hậu, sinh vật, cảnh quan để thấy giá trị bật vùng, địa phương, từ tìm khác biệt độc phục vụ cho hoạt động phát triển du lịch Bên cạnh tài nguyên tự nhiên, tài nguyên nhân văn tìm tịi nêu để thấy giá trị phi vật thể quý giá cần phải khai thác bảo tồn Ngoài ra, đề tài cịn phân tích trạng hoạt động du lịch vùng địa phương như: hệ thống sở hạ tầng, sở vật chất kỹ thuật phục vụ du lịch, cơng tác quản lý quyền, nguồn nhân lực cho hoạt động du lịch, hoạt động xúc tiến quảng bá du lịch, tác động môi trường đến hoạt động du lịch đến vùng, địa phương nghiên cứu…Từ tiềm trạng hoạt động du lịch, tác giả xác định giải pháp phù hợp cho vùng địa phương cụ thể nhằm đẩy mạnh việc phát triển du lịch nói chung du lịch văn hóa nói riêng Những giải pháp giải pháp trước mắt cần ưu tiên giải pháp lâu dài tiến hành nhiều năm sau Dù giải pháp trước mắt hay lâu dài giải pháp có ưu điểm góp phần việc đẩy mạnh hoạt động du lịch văn hóa khu vực nhằm thu hút mạnh mẽ khách du lịch đến tham quan khám phá Mặc dù đề tài phát triển du lịch văn hóa địa phương, vùng hay ngành nghề truyền thống có nhiều chưa có đề tài nghiên cứu phát triển hoạt động du lịch văn hóa làng cổ Bắc Bộ Có thể nói nhắc tới làng cổ Bắc Bộ cảm nhận bình, yên lành mát Chỉ đắm vào khơng gian ấy, dường trở với tuổi thơ, nơi chôn cắt rốn Hình ảnh làng cổ Bắc Bộ bao đời đa, bến nước, sân đình…đã ăn sâu vào tâm trí bao người người xa quê Theo GS TS Phạm Đình Việt nhận diện làng coi làng cổ có yêu tố sau: Thứ yếu tố vật chất tồn cách rõ rệt Đó là: cấu trúc khơng gian cảnh quan, cơng trình kiến trúc Thứ hai yếu tố phi vật thể như: lối sống( tập tục), tín ngưỡng, lễ hội - Cấu trúc không gian làng thể hệ thống đường xá làng Vấn đề theo nhà nghiên cứu bật hệ thống đường xương cá Trong làng có số đường tư có đường nhánh chia vào cụm nhà( nhánh thường nhánh cụt) Lũy tre bao quanh làng dạng tạo nên cấu trúc đặc trưng làng Bắc Bộ; cụm nhà nằm lũy tre thường gọi trại ấp nơi cư trú người làng cho cấp thêm đất Trong làng gặp ao nhỏ kề với nhà ở, dấu tích cịn lại người dân lấy đất để đắp nhà đồng thời tạo mặt nước nhỏ để nuôi cá trữ nước tưới vườn- nét đặc trưng lối sống tự cung cấp - Cảnh quan làng thể lũy tre hàng rào giếng nước, đa gạo bến nước, cổng làng Những yếu tố tạo nên hình ảnh chung làng quê Bắc Bộ riêng cho làng chi tiết - Các cơng trình kiến trúc làng cổng làng đình làng, nhà thờ họ nhà ngồi số làng cịn có cơng trình tín ngưỡng nhà thờ chùa miếu Những yếu tố rõ nét giá trị làng phương diện quy hoạch kiến trúc cao Các yếu tố phi vật thể đến có nhiều thay đổi, nhiều hủ tục bị bãi bỏ để sống phù hợp với phát triển Nhưng hoạt động mang tính cộng đồng nặng biểu văn hóa lịch sử cần trì hội làng, thờ người anh hùng vị có cơng với nước với dân Bên cạnh tình làng nghĩa xóm- lối sống nét đẹp người nơng dân nên cần lưu giữ tạo nên nhịp sống nông thôn [ 53] Với nét đẹp giá trị truyền thống vô quý báu đó, người dân làng quê Bắc Bộ hàng ngày gìn giữ bảo tồn để cháu thấy tự hào trân trọng Thực tế cho thấy, du khách nước đặc biệt du khách nước có xu hướng thích du lịch tìm hiểu vùng đất giữ nét cổ truyền độc đáo Tuy nhiên, hoạt động du lịch làng cổ Bắc Bộ cịn mang tính tự phát cá nhân hay hộ gia đình đơn lẻ tự kinh doanh du lịch phục vụ ăn uống chỗ cho du khách có nhu cầu hay cải tạo vài vị trí gia đình để làm nơi lưu trú cho khách du lịch hay đơn giản buôn bán vài sản phẩm vùng quê cho du khách Vì vậy, tác giả chọn nghiên cứu đề tài” Phát triển du lịch văn hóa làng cổ Bắc Bộ( nghiên cứu làng cổ Đường Lâm, làng cổ Bát Tràng) để mong muốn giới thiệu giá trị vật chất, giá trị tinh thần đẹp đẽ cần khai thác bảo tồn làng cổ Bắc Bộ Ngoài ra, đề tài đưa số giải pháp mang tính chất kịp thời để hoạt động du lịch làng cổ ngày có hiệu Trong nhiều làng cổ Bắc Bộ, tác giả chọn nghiên cứu làng cổ Đường Lâm làng cổ Bát Tràng coi hai số làng cổ Bắc Bộ Làng cổ Đường Lâm tiêu biểu cho văn hóa cổ xưa làng cịn giữ hình ảnh làng q Việt cổ Hình ảnh ngơi nhà, ngơi chùa, mái đình đến kiến trúc độc đáo hay phong tục tập quán người dân làng Đường Lâm hàng ngày gìn giữ phát huy giá trị tốt đẹp Cịn nói đến làng Bát Tràng khơng khơng biết tới làng nghề truyền thống cổ xưa tồn đến ngày Những sản phẩm gốm nơi có nhiều cải tiến thay đổi cách làm gốm, quy trình chọn đất, nặn, vẽ, nung gốm cịn giữ đến ngày Bên cạnh thuận lợi mà tự nhiên người nơi có được, khó khăn, hạn chế đề tài đề cập đến để có nhìn tồn diện việc phát triển du lịch văn hóa làng cổ Bắc Bộ Điều khơng thu hút khách du lịch đến với làng cổ Bắc Bộ ngày nhiều mà tạo lợi ích trước mắt lâu dài cho cộng đồng dân cư nơi Phương pháp nghiên cứu Đây đề tài nghiên cứu hoạt động du lịch văn hóa nên tác giả sử dụng số phương pháp nguyên cứu sau nhằm nâng cao chất lượng hiệu đề tài: - Phương pháp liên ngành: Đây kết hợp nhiều ngành học, nhiều môn học khác nghiên cứu khoa học xã hội học, lịch sử, văn hóa, địa lý… để giải cách tồn diện, khách quan hiệu vấn đề liên quan đến đề tài - Phương pháp phân tích tổng hợp: Đề tài có sử dụng phân tích số liệu thu thập chương để đánh giá trạng hoạt động du lịch hai làng cổ Đường Lâm Bát Tràng tổng hợp lại nhằm xây dựng giải pháp cho phát triển du lịch văn hóa - Phương pháp điều tra xã hội học: Từ khảo sát, tiếp xúc nói chuyện với cá nhân đoàn thể làng cổ, tác giả đưa thu thập phiếu điều tra khảo sát để có đánh giá khái quát trạng du lịch ý kiến người khách du lịch đến tham quan hai làng cổ Đường Lâm Bát Tràng Đối tượng nghiên cứu - Về không gian: Nghiên cứu chung không gian làng cổ Bắc Bộ hai làng cổ Đường Lâm Bát Tràng phục vụ cho phát triển du lịch văn hóa - Về thời gian: Những giá trị vật chất giá trị tinh thần hai làng cổ Đường Lâm Bát Tràng từ xưa đến phục vụ cho phát triển hoạt động du lịch văn hóa Số liệu sử dụng luận văn từ năm 2005 đến năm 2013 - Về nội dung: Giới thiệu, nghiên cứu giá trị vật chất, tinh thần, phân tích thực trạng đề giải pháp cho phát triển du lịch văn hóa làng cổ Bắc Bộ nói chung nghiên cứu cụ thể làng cổ Bát Tràng làng cổ Đường Lâm Cấu trúc luận văn Ngoài phần Mục lục, Mở đầu, Kết luận, Tài liệu tham khảo phần Phụ lục, luận văn có cấu trúc chương: Chương 1: Cơ sở lý luận khái niệm liên quan đến đề tài Chương 2: Tiềm trạng phát triển du lịch văn hóa làng cổ Bắc Bộ nghiên cứu làng Đường Lâm làng Bát Tràng Chương 3: Giải pháp góp phần phát triển du lịch văn hóa làng cổ Bắc Bộ TÀI LIỆU THAM KHẢO Luyện Hồng Anh( 2012) Nghiên cứu phát triển du lịch văn hóa tỉnh Vĩnh Phúc, Luận văn Thạc sỹ Đại học Khoa học Xã hội nhân văn Hà Nội Trần Thúy Anh, (2011), Du lịch Văn Hóa – vấn đề lý luận nghiệp vụ, Nxb Giáo Dục Việt Nam Trần Thúy Anh( 2009), Ứng xử cổ truyền với tự nhiên xã hội người Việt châu thổ Bắc Bộ qua ca dao, tục ngữ, NXB Văn hóa- Thơng tin Trần Thúy Anh( 2004), Ứng xử văn hóa du lịch, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội Huỳnh Cơng Bá( 2004), Cơ sở Văn hóa Việt Nam, NXB Thuận Hóa Nguyễn Thị Bích( 2012), Phát triển du lịch nơng thơn Ninh Bình, Luận văn Thạc sỹ Đại học Khoa học Xã hội nhân văn Hà Nội Vũ Thế Bình, (2008), Non nước Việt Nam, Nxb Tổng Cục du lịch Việt Nam, Hà Nội Trần Thành Công( 2012), Nghiên cứu phát triển du lịch văn hóa tỉnh Hải Dương, Luận văn Thạc sỹ Đại học Khoa học Xã hội nhân văn Hà Nội Lý Khắc Cung( 2009), Hà Nội văn hóa phong tục,NXB Lao động 10 Nguyễn Quang Dũng( 2012), Phát triển du lịch làng quê vùng đồng sông Hồng giáp Hà Nội góp phần thu hút khách du lịch bảo tồn giá trị văn hóa truyền thống, Luận văn Thạc sỹ Đại học Khoa học Xã hội nhân văn Hà Nội 11 Nguyễn Đăng Duy,( 1996), Văn hóa tâm linh, Nxb Hà Nội 12 Đinh Thị Duyệt( 2013), Bảo tồn làng cổ Hà Nội- Từ lý thuyết đến thực tế, Hội thảo” Bảo tồn phát huy giá trị làng cổ Hà Nội” Viện Bảo tồn di tích tổ chức ngày 27/12/2013 13 Nguyễn Trần Đức( 2008), Xây dựng sản phẩm du lịch làng nghề vùng du lịch Bắc Bộ, Luận văn Thạc sỹ Đại học Khoa học Xã hội nhân văn Hà Nội 14 Bùi Xuân Đính( 1998), Bàn thêm mối quan hệ làng xã qua qui mô cấp xã thời phong kiến, NXB Văn hóa thơng tin 15 Dương Lan Hải( chủ biên), Nghiên cứu Việt Nam, số vấn đề lịch sử kinh tế- xã hội- văn hóa, Hà Nội, NXB Thế giới 16 P.Gourou( 2003), Người nông dân châu thổ Bắc Kỳ, NXB Trẻ 17 Trần Thị Minh Hịa( 2008), Giáo trình kinh tế du lịch, NXB Kinh tế Quốc dân 18 Nguyễn Phạm Hùng( 2012), Bảo tồn di sản văn hóa hoạt động phát triển du lịch, Hội thảo khoa học” Phát triển du lịch bối cảnh khủng hoảng kinh tế”, Trường Đại học Khoa học xã hội nhân văn Hà Nội 19 Nguyễn Phạm Hùng( 2012), Du lịch văn hóa vùng đồng sơng Hồng, số vấn đề cấp bách đặt ra, Hội thảo khoa học” Du lịch, ẩm thực vấn đề quản lý, kinh doanh, Trường Đại học Khoa học xã hội nhân văn Hà Nội 20 Đinh Gia Khánh, Lê Hữu Tầng (1994), Lễ hội truyền thống đời sống xã hội đại, NXB Khoa học xã hội Hà Nội 21 Tạ Quốc Khánh( 2013), Vài suy nghĩ cổng làng Hà Nội, Hội thảo” Bảo tồn phát huy giá trị làng cổ Hà Nội” Viện Bảo tồn di tích tổ chức ngày 27/12/2013 22 Đinh Trung Kiên( 1999), Làng nghề truyền thống Hà Nội- sức hấp dẫn khách du lịch từ giá trị văn hóa, Tạp chí” Văn hóa Nghệ thuật” số tháng 23 Hồng Đạo Kính( 2013), Bảo tồn làng cổ Đường Lâm phát triển tiếp nối, Hội thảo” Bảo tồn phát huy giá trị làng cổ Hà Nội” Viện Bảo tồn di tích tổ chức ngày 27/12/2013 24 Vũ Tự Lập (1999), Văn hóa cư dân đồng sơng Hồng, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 25 Phan Huy Lê, Gốm Bát Tràng kỷ XIV – XIX, Trung tâm Hợp tác Nghiên cứu Việt Nam phối hợp với Bảo tàng Lịch sử Việt Nam 26 Thu Linh – Đặng Văn Lung, (1984), Lễ hội – truyền thống đại, Nxb Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 27 Tổng cục Du lịch( 2013), Quy hoạch tổng thể phát triển du lịch Việt Nam đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 28 Tổng cục Du lịch( 1998), Non nước Việt Nam, Trung tâm Công nghệ thông tin Du lịch 29 Luật Du lịch( 2005), NXB Chính trị quốc gia 30 Gia Lộc( 2009) , Văn hóa Chùa chùa lễ Phật, NXB Văn hóa Thơng tin 31 Phạm Trung Lương(2001), Tài nguyên môi trường du lịch Việt Nam, NXB Giáo dục 32 JICA Việt Nam( 2013)- Inclusive and Dynamic Development 33 Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam( 2004), Luật Du lịch Việt Nam, NXB Chính trị Quốc Gia 34 Trường Cao đẳng Du lịch Hà Nội( 2004), Giáo trình Tâm lý Du lịch, NXB Văn hóa- Thơng tin 35 Đỗ Đức Phong( 2012), Xây dựng mơ hình phát triển du lịch làng cổ Đường Lâm, Luận văn Thạc sỹ Đại học Khoa học Xã hội nhân văn Hà Nội 36 Văn Quảng( 2010), Đình, Đền, Miếu, Phủ Hà Nội, NXB Văn học 37 Dương Văn Sáu, (2007), Di tích Lịch sử – Văn hóa Danh thắng Việt Nam, Nxb Đại Học Quốc Gia Hà Nội 38 Dương Văn Sáu( 2013), Tác động hoạt động du lịch đến bảo tồn làng cổ, Hội thảo” Bảo tồn phát huy giá trị làng cổ Hà Nội” Viện Bảo tồn di tích tổ chức ngày 27/12/2013 39 Nicholas Stedman( 2003) Khám phá làng nghề Việt Nam 40 Phạm Hùng Sơn( 2013), Thực trạng giải pháp nâng cao hiệu công tác quản lý, bảo tồn phát huy giá trị di tích làng cổ Đường Lâm, Hội thảo” Bảo tồn phát huy giá trị làng cổ Hà Nội” Viện Bảo tồn di tích tổ chức ngày 27/12/2013 41 Trần Đức Thanh( 1998), Nhập môn khoa học du lịch, NXB Đại học Quốc Gia Hà Nội 42 Trần Ngọc Thêm, (1995), Cơ sở văn hóa Việt Nam, trường Đại học Tổng hợp, thành phố Hồ Chí Minh 43 Trần Ngọc Thêm, (2001), Tìm sắc văn hố Việt Nam, Nxb TP Hồ Chí Minh 44 Trương Minh Tiến( 2013), Một số định hướng bảo tồn phát huy giá trị làng cổ Hà Nội, Hội thảo” Bảo tồn phát huy giá trị làng cổ Hà Nội” Viện Bảo tồn di tích tổ chức ngày 27/12/2013 45 Đỗ Thỉnh, (1995), Di tích văn vật vùng ven Thăng Long, Nxb Hội Nhà Văn, Hà Nội 46 Ngơ Đức Thịnh, (2001), Tín ngưỡng Văn hóa tín ngưỡng Việt Nam, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội 47 Vũ Mai Thùy, (2004), Phong tục tập quán người Việt, Nxb Văn hóa- Thông tin Hà Nội 48 Nguyễn Thu Thủy( 2008), Bài giảng xúc tiến du lịch, Khoa Du lịch, Trường Đại học KHXH Nhân văn, ĐHQG Hà Nội 49 Vũ Thị Thúy( 2010), Nghiên cứu phát triển du lịch làng gốm Phù Lãng Bắc Ninh, Luận văn Thạc sỹ Đại học Khoa học Xã hội nhân văn Hà Nội 50 Nguyễn Văn Tuyên( 2013) Ứng dụng công nghệ GIS việc quản lý sau quy hoạch làng cổ Đường Lâm- Sơn Tây- Hà Nội, Hội thảo” Bảo tồn phát huy giá trị làng cổ Hà Nội” Viện Bảo tồn di tích tổ chức ngày 27/12/2013 51 Đinh Khắc Thuân( 2013), Vấn đề bảo tồn phát huy giá trị văn hóa truyền thống, Hội thảo” Bảo tồn phát huy giá trị làng cổ Hà Nội” Viện Bảo tồn di tích tổ chức ngày 27/12/2013 52 Lê Thành Vinh( 2013), Làng cổ Đường Lâm Nhận diện để bảo tồn phát triển, Tạp chí Di sản giới 53 Phạm Đình Việt( 2013) , Nhận diện tiêu chí để xác định làng cổ cần bảo tồn địa bàn Hà Nội, Hội thảo” Bảo tồn phát huy giá trị làng cổ Hà Nội” Viện Bảo tồn di tích tổ chức ngày 27/12/2013 54 Trần Quốc Vượng,( 2005), Cơ sở Văn hóa Việt Nam, NXB Giáo dục, Hà Nội 55 Trần Quốc Vượng, (chủ biên), (1996), Văn hóa học đại cương sở văn hóa Việt Nam, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội 56 Trần Quốc Vượng( 2005), Hà Nội hiểu, NXB Tôn giáo 57 Bùi Thị Hải Yến( 2007), Tài nguyên du lịch, NXB Giáo dục 58 Bùi Thị Hải Yến( 2006), Tuyến điểm du lịch Việt Nam, NXB Giáo dục 59 http:// vi.wikipedia.org/ 60 http://chogombattrang.vn/xem-tin-tuc/dinh-lang-bat-trang.html 61 http://hanoi.vietnamplus.vn/Home/Nghien-cuu-ve-lang-gom-noi-tieng-BatTrang/201211/8483.vnplus 62 http://langcoduonglam.blogspot.com/ 63 http://duonglamvillage.com/Pages/Default.aspx