Nhìn nhận của chính quyền Việt Nam cộng hòa về đường Trường Sơn qua tài liệu lưu trữ chữ viết bảo quản tại Trung tâm Lưu trữ Quốc gia II : Luận văn ThS.Thông tin: 60 32 24

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN PHÍ THỊ NHUNG NH×N NHậN CủA CHíNH QUYềN VIệT NAM CộNG HòA Về ĐƯờNG TRƯờNG SƠN QUA TàI LIệU LƯU TRữ CHữ VIếT BảO QUảN TạI TRUNG TÂM LƯU TRữ QUốC GIA II Chuyờn ngành: Lưu trữ Mã số: 60.32.24 LUẬN VĂN THẠC SĨ CHUYÊN NGÀNH LƯU TRỮ Người hướng dẫn khoa học: PGS Nguyễn Văn Hàm Hà Nội - 2010 Luận văn Cao học chuyên ngành Lưu trữ 2007-2010 Phí Thị Nhung MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề Đối tượng, phạm vi nghiên cứu, nhiệm vụ đề tài 10 Nguồn tư liệu phương pháp nghiên cứu 12 Đóng góp Luận văn 14 Bố cục Luận văn 14 NỘI DUNG 16 Chương 1: Tổng quan khối tài liệu chữ viết đường Trường 16 Sơn bảo quản Trung tâm Lưu trữ quốc gia II 1.1 Sơ lược lịch sử quan hình thành khối tài liệu đường Trường 18 Sơn 1.2 Lịch sử khối tài liệu lưu trữ chữ viết đường Trường Sơn 1.3 Giá trị độ tin cậy khối tài liệu lưu trữ chữ viết đường 28 31 Trường Sơn Chương 2: Nhìn nhận quyền Việt Nam Cộng hịa 54 đường Trường Sơn qua khối tài liệu lưu trữ Trung tâm Lưu trữ quốc gia II 2.1 Chính quyền Việt Nam Cộng hòa với việc phát theo dõi đường Trường Sơn 54 Luận văn Cao học chuyên ngành Lưu trữ 2007-2010 Phí Thị Nhung 2.2 Sự nhìn nhận, đánh giá quyền Việt Nam Cộng hòa vai trò 66 ảnh hưởng đường Trường Sơn chiến tranh 2.3 Hoạt động đối phó, chống phá nhằm ngăn chặn vơ hiệu hố 69 đường Trường Sơn quyền Việt Nam Cộng hịa Chương 3: Tổ chức khoa học phát huy giá trị khối tài liệu 77 đường Trường Sơn Trung tâm Lưu trữ quốc gia II - Nhận xét kiến nghị 3.1 Thực trạng tổ chức khoa học khối tài liệu đường Trường Sơn 77 Trung tâm Lưu trữ quốc gia II 3.2 Thực trạng phát huy giá trị khối tài liệu đường Trường Sơn 81 Trung tâm Lưu trữ quốc gia II 3.3 Nhận xét kiến nghị nhằm tổ chức khoa học phát huy giá trị 84 khối tài liệu đường Trường Sơn Trung tâm Lưu trữ quốc gia II KẾT LUẬN 87 TÀI LIỆU THAM KHẢO 90 PHỤ LỤC 102 Luận văn Cao học chuyên ngành Lưu trữ 2007-2010 Phí Thị Nhung MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước (theo cách gọi Việt Nam), hay chiến tranh Việt Nam (theo cách gọi người Mỹ số nước giới), chiến tranh khốc liệt nhất, để lại dấu ấn hằn sâu dư luận tâm trí nhân loại kỷ XX Những dấu ấn có nhiều chiều nhiều ý nghĩa khác nhau: Là niềm tự hào nơi người chiến thắng, bẽ bàng khủng hoảng đời sống trị, tinh thần người Mỹ, day dứt nơi người tham gia quân đội quyền Việt Nam Cộng hịa, Có lẽ dấu ấn khác đó, dù chiến tranh kết thúc 35 năm tiếp tục chiến khác: “cuộc chiến” giải thích bình luận lịch sử chiến tranh Đối với nhân dân Việt Nam, thắng lợi kháng chiến chống Mỹ cứu nước “mãi ghi vào lịch sử dân tộc ta trang chói lọi nhất, biểu tượng sáng ngời toàn thắng chủ nghĩa anh hùng cách mạng trí tuệ người, vào lịch sử giới chiến công vĩ đại kỉ XX, kiện có tầm quan trọng quốc tế to lớn có tính thời đại sâu sắc" [21, tr.271] Đó thắng lợi vĩ đại nhất, hiển hách lịch sử đấu tranh dựng nước giữ nước dân tộc Thắng lợi thắng lợi sức mạnh đoàn kết toàn dân, thắng lợi lãnh đạo sáng suốt, tài tình Đảng ta, đứng đầu Chủ tịch Hồ Chí Minh Trong thắng lợi này, đường Trường Sơn – đường mòn Hồ Chí Minh có đóng góp phần quan trọng Bởi biết, lịch sử, chiến tranh nào, dù chiến tranh cổ điển hay đại vấn đề đảm bảo mạch máu giao thông nhằm cung cấp điều kiện cần đủ cho tiền tuyến giữ vai trị quan trọng, mang tính chất định thắng lợi Thậm chí, có nhiều Luận văn Cao học chuyên ngành Lưu trữ 2007-2010 Phí Thị Nhung chiến vào lịch sử chiến tranh nhân loại mà thắng thua nằm vấn đề khống chế sử dụng mạch máu giao thông Trong kháng chiến chống Mỹ cứu nước nhân dân Việt Nam, tuyến chi viện chiến lược Trường Sơn - kỳ công lịch sử, đường huyền thoại, mặt trận tiêu hao, tiêu diệt địch - có vị trí quan trọng, ghi dấu ấn bật ngành Giao thơng vận tải qn Có thể khẳng định, nhân tố giữ vai trò định góp phần vào thắng lợi kháng chiến chống Mỹ cứu nước dân tộc ta Việc nghiên cứu giao thông vận tải quân từ năm 1954-1975 nói chung đường huyền thoại - đường Trường Sơn - đường Hồ Chí Minh nói riêng, khơng tái tranh năm tháng chống Mỹ cứu nước hào hùng, góp phần làm sáng tỏ lãnh đạo tài tình Đảng Cộng sản Việt Nam mà đứng đầu Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại mưu trí, sáng tạo, anh dũng quân dân Việt Nam, mà cịn góp phần vào cơng xây dựng bảo vệ Tổ quốc Việt Nam Xã hội chủ nghĩa mai sau Vì vậy, nói việc cung cấp nguồn tư liệu, đặc biệt hệ thống hoá nhằm cung cấp nguồn tư liệu thành văn để nghiên cứu đường Trường Sơn kháng chiến chống Mỹ cứu nước 1954 - 1975 có ý nghĩa khoa học thực tiễn to lớn Đây nhiệm vụ nhiều ngành khoa học, có khoa học lịch sử khoa học lưu trữ việc phát huy giá trị tài liệu lưu trữ Tính đến nay, có nhiều tài liệu chiến tranh Việt Nam (1954 – 1975) giải mật công bố, nhiều sách xuất bản, có sách người trực tiếp đạo tham gia chiến Tuy nhiên, chưa có cơng trình khái qt hệ thống tư liệu bên tham chiến đường mịn Hồ Chí Minh Sách báo Mỹ viết rõ đường mịn Hồ Chí Minh bộ, tức đường Trường Sơn Nhưng tài liệu giải mật, lẫn sách báo viết chưa giúp người đọc thỏa mãn câu hỏi: Vì mà Mỹ huy động tối đa điều kiện trí lực, vật lực tài lực Luận văn Cao học chuyên ngành Lưu trữ 2007-2010 Phí Thị Nhung cường quốc số giới vào việc triệt hạ đường bị vơ hiệu hóa người mà xét tiền bạc lẫn kỹ thuật thua nhiều lần? Thông qua việc nghiên cứu tài liệu lưu trữ quyền Việt Nam Cộng hịa (hay cịn gọi quyền Sài Gịn) giai đoạn 1954 – 1975, mong muốn giới thiệu khối tài liệu - nguồn tư liệu phía đối phương - bảo quản Trung tâm Lưu trữ quốc gia II, có liên quan đến hệ thống đường mịn Hồ Chí Minh Qua đó, góp phần hệ thống hoá, bổ sung, cung cấp thêm nguồn tư liệu để phục vụ nghiên cứu lịch sử Chiến tranh Việt Nam nói chung đường mịn Hồ Chí Minh - đường Trường Sơn nói riêng Khối tài liệu chữ viết đường Trường Sơn quyền Việt Nam Cộng hịa giúp so sánh, phân tích đánh giá tài liệu lưu trữ từ bên tham chiến Đây quan trọng để xác định tính chân thực, khách quan kiện lịch sử Mặt khác, việc nghiên cứu tài liệu góp phần làm sáng tỏ, lý giải nhiều câu hỏi hóc búa người thua trận chiến Hơn nữa, thông qua đề tài, hy vọng góp phần bổ sung, cung cấp thêm tư liệu tham khảo cho việc dạy học môn Lịch sử, góp phần giáo dục truyền thống cho hệ trẻ Xuất phát từ lý trên, chọn vấn đề: "Nhìn nhận Chính quyền Việt Nam Cộng hòa đường Trường Sơn qua tài liệu lƣu trữ chữ viết bảo quản Trung tâm Lƣu trữ quốc gia II" làm đề tài Luận văn Thạc sĩ Lịch sử nghiên cứu vấn đề Tính đến nay, có nhiều cơng trình nghiên cứu, nhiều tài liệu giải mật, công bố, nhiều sách xuất bản, nhiều đăng tải báo, tạp chí viết câu chuyện đường Trường Sơn, đường Hồ Chí Minh kháng chiến chống Mỹ cứu nước 1954 – 1975, chí có hồi ký người tham gia chiến vị trí khác với tư cách nhân chứng Luận văn Cao học chuyên ngành Lưu trữ 2007-2010 Phí Thị Nhung Ở Việt Nam có nhiều sách, nhiều ấn phẩm tổng kết, bình luận viết lịch sử ngành, quân binh chủng Bộ đội Trường Sơn – Binh đồn 559; hồi ký người tham gia chiến; luận văn thạc sĩ, tiến sĩ viết đề tài Chiến tranh Việt Nam, giao thông vận tải kháng chiến chống Mỹ, đường mòn Hồ Chí Minh nhiều ấn phẩm, báo viết đường Trường Sơn, xin điểm số tiêu biểu sau Cuốn "Lịch sử quân đội nhân dân Việt Nam” Viện Lịch sử Quân Việt Nam - Bộ Quốc phòng (Tập 1, 2, Nhà xuất Quân đội nhân dân, Hà Nội, 1994), viết trình đời hoạt động lực lượng vũ trang nhân dân, có đời Đoàn vận tải quân Trường Sơn (Đoàn 559) tuyến đường vận chuyển chiến lược Bắc - Nam Cuốn "Lịch sử Đoàn 559 - Bộ đội Trường Sơn - Đường Hồ Chí Minh” tác giả Đồng Sĩ Nguyên, Bộ Tư lệnh Binh đoàn 12, Viện Lịch sử Quân Việt Nam (Nhà xuất Quân đội nhân dân, Hà Nội, 1999) phản ánh lịch sử hào hùng tuyến đường chi viện chiến lược Trường Sơn, đồng thời khái quát kinh nghiệm quý giá có ý nghĩa thiết thực cơng xây dựng, bảo vệ Tổ quốc toàn Đảng, toàn quân toàn dân ta mai sau Cuốn "Lịch sử giao thông vận tải Việt Nam” Bộ Giao thông Vận tải (Nhà xuất Giao thông vận tải, Hà Nội, 1999) - ấn phẩm chào mừng 55 năm ngày thành lập ngành Giao thông vận tải Việt Nam - trình bày tương đối đầy đủ hình thành phát triển giao thông Việt Nam từ ngày đầu thành lập 28/8/1945 28/8/2000 Cuốn sách dành gần 300 trang nói giao thông vận tải Việt Nam thời chống Mỹ, có hàng trăm trang nói đường Trường Sơn - đường Hồ Chí Minh Hồi ức “Đường Xuyên Trường Sơn” Tư lệnh Đồng Sĩ Nguyên, Nhà xuất Quân đội nhân dân xuất tháng năm 1999, nhân kỷ niệm 40 năm Ngày mở đường Trường Sơn Cuốn hồi ức thể chặng đường mười năm hoạt động đạn bom khốc liệt đỗi hào hùng Luận văn Cao học chuyên ngành Lưu trữ 2007-2010 Phí Thị Nhung tuyến chi viện chiến lược Trường Sơn - đường Hồ Chí Minh Cuốn sách tập hợp, chắt lọc từ ký ức, nhật ký cơng tác thân Ơng đóng góp số đồng đội chiến đấu, công tác Trường Sơn thời đánh Mỹ Cuốn "Chiến tranh cách mạng Việt Nam 1954 - 1975 Thắng lợi học” Ban đạo tổng kết chiến tranh trực thuộc Bộ Chính trị (Nhà xuất Chính trị Quốc gia, Hà Nội, 2000) có nội dung chủ yếu học Đảng lãnh đạo chiến tranh cách mạng, đề cập đến giao thông đường "con đường huyền thoại" - đường Hồ Chí Minh, chưa nhiều Cuốn "Những nẻo đường kháng chiến” Thiếu tướng Võ Bẩm (Nhà xuất Quân đội nhân dân, Hà Nội, 2001) ghi lại dòng hồi ức đời Đoàn 559 đặc biệt trình mở đường Trường Sơn – đường Hồ Chí Minh - đường mang tên Bác Cuốn "Đường thành phố mang tên Bác" (Nhà xuất Quân đội nhân dân, Hà Nội, 2005) tập hợp trang hồi ức Thiếu tướng Võ Bẩm, Trung tướng Đồng Sĩ Nguyên - hai vị Tư lệnh đội Trường Sơn đường Hồ Chí Minh, từ ngày "khai sơn phá thạch" mở đường (tháng 5/1959) điểm dừng dinh Độc Lập - Sài Gòn trưa ngày 30/4/1975 Cuốn sách khái quát trình hình thành, phát triển Đồn 559 - đường Hồ Chí Minh từ tháng 5/1959 đến tháng 5/1975 Cuốn “Đại thắng Mùa Xuân” Đại tướng Văn Tiến Dũng, xuất năm 1976 Kỷ niệm lần thứ Ngày giải phóng hồn tồn miền Nam, tái năm 2005 Đó loạt chuyện kể Đại tướng Văn Tiến Dũng Tổng tiến công dậy Mùa Xuân năm 1975, đồng chí Hồng Hà ghi, đăng tải báo Nhân dân tập hợp bổ sung thêm tài liệu để xuất thành sách Cuốn “Đại thắng Mùa Xuân” giới thiệu với bạn đọc số mẩu chuyện Tổng tiến công dậy Mùa Xuân năm 1975 để thấy rõ đạo với tài thao lược, tính kiên quyết, tư tưởng cách mạng tiến cơng, tính độc lập, tự chủ tập thể Bộ Chính trị Quân uỷ Luận văn Cao học chuyên ngành Lưu trữ 2007-2010 Phí Thị Nhung Trung ương; đấu lực đấu trí thông minh Đảng, nhân dân quân đội ta để dẫn đến toàn thắng; cố gắng phi thường, hy sinh to lớn quân dân ta nước Cuốn sách có đề cập tới cần thiết tuyến đường chiến lược Trường Sơn, nhấn mạnh Đơng Trường Sơn Tác giả Đặng Phong viết tác phẩm “5 đường mòn Hồ Chí Minh”, (Nhà xuất Tri thức ấn hành năm 2008) Tác phẩm đề cập đến: đường Hồ Chí Minh bộ, đường xăng dầu, đường biển, đường hàng không, đường chuyển ngân Người đọc nhận thấy sách có tinh thần khoa học cao, cơng trình quý giá, lần đầu tiên, nhiều tư liệu nước tập hợp sách để lý giải tầm quan trọng quan hệ “5 đường mịn Hồ Chí Minh” việc chi viện cho đấu tranh giải phóng miền Nam, việc giữ liên lạc miền Nam với miền Bắc Cuốn sách giúp cho người đọc hình dung tương đối rõ rệt tranh toàn cảnh việc chi viện cho miền Nam, hiểu thêm hoạt động cụ thể đường tiếp viện, nhân vật chủ chốt chiến Những câu chuyện, tư liệu nhân vật chủ chốt cung cấp trích sách đóng góp quan trọng sống động mà sách hay báo khác chưa đề cập tới Nhân kỷ niệm 50 năm ngày mở đường Trường Sơn, Ban Liên lạc chiến sĩ Trường Sơn thành phố Hồ Chí Minh phụ cận mở vận động viết lại kỷ niệm Trường Sơn xuất tập hồi ký “Trường Sơn có thời thế” (Nhà xuất Trẻ xuất tháng năm 2009) Đây kỷ niệm quý giá cán chiến sĩ đội Trường Sơn, hàng triệu lượt người vượt qua Trường Sơn mặt trận Cuốn sách gồm 70 viết chọn 200 gửi Ban liên lạc Các câu chuyện thật cảm động, song người viết tuổi giá sức yếu nhớ không trọn vẹn Nhưng trang sử người thật, việc thật vô quý giá Qua hồi ký, có dịp hiểu tường tận “Bộ đội Trường Sơn - đường Hồ Chí Minh”; biết khó khăn lúc đầu “đi khơng dấu, nấu khơng khói, nói khơng tiếng”, với Luận văn Cao học chuyên ngành Lưu trữ 2007-2010 Phí Thị Nhung đôi dép cao su gậy Trường Sơn “quân tính người”, đến lúc đường Trường Sơn có ngàn xe tăng, pháo lớn, tên lửa hàng binh đoàn rầm rập trận Từ lúc gùi hàng tính cân, đến lúc hàng vạn tơ chở hàng triệu vũ khí, hàng hố từ miền Bắc nước xã hội chủ nghĩa đến với miền Nam ruột thịt, góp phần đánh cho Mỹ cút, Nguỵ nhào Qua hồi ký, biết đế quốc Mỹ tập trung phương tiện kỹ thuật chiến tranh đại nhất, đánh phá ác liệt cung đường Trường Sơn, gây cho ta nhiều tổn thất người, phương tiện, hàng hoá Nhưng đội Trường Sơn vượt lên tất cả, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ Đặc biệt, qua nhận biết Bộ đội Trường Sơn không đơn vị vận tải thông thường, mà mặt trận chiến đấu hợp đồng binh chủng, chiến lược, hậu phương trực tiếp chiến trường Nam Đông Dương Bên cạnh cơng trình nghiên cứu, xuất phẩm Việt Nam, cịn có nhiều cơng trình nghiên cứu, xuất phẩm tài liệu lưu trữ giải mật, công bố Mỹ như: Hàng ngàn trang tài liệu Chính phủ Mỹ (đã biên soạn thành ấn phẩm dạng tài liệu gốc) giải mật, cơng bố nhiều đợt Trong số có ấn phẩm: Các tài liệu Lầu Năm góc cơng bố tờ Thời báo Niu-c ("The Pentagon Papers as published by The New York Times”), Không quân Hoa Kỳ Đông Nam Á: Cuộc chiến tranh Bắc Lào 1954-1973 (“The United States Air Force in Southeast Asia: The War in Northern Laos 1954-1973”) chuyên gia tình báo, quân lịch sử Mỹ biên soạn Gần đây, Trung tâm Nghiên cứu Tình báo CIA vừa công bố sách, xếp vào hàng tài liệu mật, thuật lại chi tiết nhiều hoạt động CIA Việt Nam, Campuchia Lào vào năm 60 70 kỷ XX, có nhiều thông tin quan trọng Chiến tranh Việt Nam đường mịn Hồ Chí Minh Đó cuốn: CIA Tướng lĩnh (“CIA and the Generals”), CIA gia đình họ Ngơ (“CIA and the House of Ngo”), CIA sách bình định nơng thơn miền Nam Việt Nam (“CIA and Rural Pacification in South Vietnam (U)”), Những câu hỏi hay, câu trả lời ... tài liệu lưu trữ chữ viết quyền Việt Nam Cộng hòa đường Trường Sơn bảo quản Trung tâm Lưu trữ quốc gia II - Phân tích việc phát hiện, theo dõi nhìn nhận quyền Việt Nam Cộng hịa đường Trường Sơn. .. bảo quản Trung tâm Lưu trữ quốc gia II Về thời gian tài liệu: Từ năm 1955 đến năm 1975 Sở dĩ, lấy mốc khối tài liệu đường Trường Sơn quyền Việt Nam Cộng hòa để lại lưu giữ Trung tâm Lưu trữ quốc. .. sâu nghiên cứu hoàn thành Luận văn với chủ đ? ?: "Nhìn nhận Chính quyền Việt Nam Cộng hòa đường Trường Sơn qua tài liệu lưu trữ chữ viết bảo quản Trung tâm Lưu trữ quốc gia II" Đối tƣợng, phạm vi