Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi và thương phiếu

18 6.9K 15
Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi và thương phiếu

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi và thương phiếu

ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINHĐẠI HỌC KINH TẾ - LUẬTKHOA KINH TẾ ĐỐI NGOẠIĐỀ TÀI: TÍN PHIẾU KHO BẠC, CHỨNG CHỈ TIỀN GỬI THƯƠNG PHIẾUGIẢNG VIÊN: HOÀNG THỌ PHÚNHÓM: TIỀN LÀ TỆ1. BÙI DIỄM DIỄM2. NGUYỄN THỊ THÙY DUNG3. TRẦN VŨ ĐỨC4. TRẦN BẢO KHUYÊN5. VŨ NGỌC LAN6. LÊ Ý NHI Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi thương phiếuHồ Chí Minh, ngày 28 tháng 2 năm 2011BẢNG PHÂN CÔNG CÔNG VIỆCSTT HỌ TÊN MSSV CÔNG VIỆC1 Bùi Diễm Diễm K094020130- Tìm kiếm tài liệu phần Chứng chỉ tiền gửi- Chỉnh sửa file word powerpoint.- Thuyết trình phần Chứng chỉ tiền gửi2 Nguyễn Thị Thùy Dung K094020131- Tìm kiếm tài liệu phần Thương phiếu.- Tổng hợp file word, làm powerpoint.- Thuyết trình phần Thương phiếu.3 Trần Vũ Đức K094020137- Tìm kiếm phần tài liệu Thương phiếu- Thuyết trình phần Thương phiếu4 Trần Bảo Khuyên K094020166- Tìm kiếm tài liệu phần Tín phiếu kho bạc.- Thuyết trình phần Tín phiếu kho bạc.5 Vũ Ngọc Lan K094020183- Tìm kiếm tài liệu phần Tín phiếu kho bạc- Thuyết trình phần Tín phiếu kho bạc.6 Lê Ý Nhi K094020202- Tìm kiếm tài liệu phần Chứng chỉ tiền gửi.- Thuyết trình phần Chứng chỉ tiền gửi.2 Nhóm: Tiền là tệ Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi thương phiếuMỤC LỤC1. Định nghĩa 3 2. Đặc điểm của tín phiếu kho bạc: 4 3. Quá trình phát hành tín phiếu 5 4. Định giá tín phiếu kho bạc khi phát hành trên thị trường sơ cấp 5 5. Định giá tín phiếu kho bạc mua bán trên thị trường thứ cấp . 6 1.Định nghĩa chứng chỉ tiền gửi . 9 2. Các tổ chức phát hành: 9 3. Người mua: . 9 4. Kì hạn: . 9 5. Cách tính lãi: . 10 6. Các qui định khi mua – bán: . 10 7. Ưu nhược điểm của chứng chỉ tiền gửi ngân hành 10 a. Ưu điểm: . 10 b. Nhược điểm: . 11 8. Các hình thức chứng chỉ tiền gửi: 11 III. Thương phiếu 12 1. Định nghĩa thương phiếu (Commercial paper) 12 2. Phân loại thương phiếu 12 3. Tính chất của thương phiếu . 12 4. Ích lợi nhược điểm của thương phiếu . 13 a. Ích lợi chủ yếu của thương phiếu 13 b. Nhược điểm của thương phiếu 14 5. Hoạt động chiết khấu thương phiếu trên thị trường 14 6. Tình hình thương phiếu tại Việt Nam . 16 7. Giải pháp cho hoạt động của thương phiếu tại Việt Nam . 16 I. TÍN PHIẾU KHO BẠC1. Định nghĩa3 Nhóm: Tiền là tệ Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi thương phiếuTín phiếu kho bạc là loại giấy nợ do chính phủ phát hành có kỳ hạn dưới một năm để bù đắp thiếu hụt tạm thời của Ngân sách Nhà nước là một công cụ trong những công cụ quan trọng để Ngân hàng Trung ương điều hành chính sách tiền tệ (tại Việt Nam, tín phiếu kho bạc do Bộ Tài chính phát hành). Tín phiếu kho bạc thường có kỳ hạn 1 tháng, 3 tháng, 6 tháng hay 9 tháng với một hay nhiều mức mệnh giá. Tín phiếu kho bạc thường được coi là không có rủi ro tín dụng (rủi ro phá sản).2. Đặc điểm của tín phiếu kho bạc:- Do kho bạc nhà nước phát hành.- Mục đích phát hành:+ Nhằm bù đắp thiếu hụt tạm thời của ngân sách nhà nước.+ Là công cụ quan trọng để ngân hàng trung ương điều hành chính sách tiền tệ.- Lãi suất: cao- Đặc điểm loại chứng khoán: Chiết khấu hoặc mang mệnh giá.- Mức độ rủi ro vỡ nợ: thấp nhất trong tất cả các công cụ trên thị trường tiền tệ.Tín phiếu kho bạc thường được coi là không có rủi ro tín dụng (rủi ro phá sản) vì nó được Nhà nước bảo đảm thanh toán thời hạn ngắn nên tác động của sự biến động lãi suất trên thị trường tiền tệ không đáng kể.- Tính thanh khoản (tính lỏng): là công cụ có tính thanh khoản cao nhất.- Thời hạn của tín phiếu kho bạc: thường là 3 tháng, 6 tháng, 9 tháng, 1 năm với một hay nhiều mức mệnh giá.- Hình thức phát hành: đấu thẩu, phát hành trực tiếp qua kho bạc, phát hành qua đại lí trên thị trường thứ cấp.*Ưu điểm:- Nhà nước tiết kiệm được nhiều chi phí vay nợ.- Ngân hàng trung ương thống nhất chỉ đạo chính sách lãi suất, tạo lập thị trường tiền tệ, tạo điều kiện thị trường mở.- Sự kết hợp giữa Bộ Tài chính Ngân hàng trung ương được thường xuyên, đồng bộ kịp thời.4 Nhóm: Tiền là tệ Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi thương phiếu3. Quá trình phát hành tín phiếuTín phiếu kho bạc được phát hành trên thị trường sơ cấp trên cơ sở đấu thầu.Tại Việt Nam, các tổ chức tham gia đấu thầu thường là các tổ chức tín dụng, công ty bảo hiểm thỏa mãn một số quy định trong đó quan trọng nhất là phải có vốn pháp định bằng hoặc cao hơn mức quy định của Ngân hàng Nhà nước.Có hai hình thức đấu thầu là ngang mệnh giá chiết khấu.Các phiếu đặt thầu bao gồm thông tin về lãi suất khối lượng tín phiếu đặt thầu. Việc xác định khối lượng lãi suất trúng thầu của tín phiếu kho bạc được dựa vào khối lượng lãi suất đặt thầu của các thành viên, khối lượng tín phiếu kho bạc chính phủ muốn huy động.Khối lượng tín phiếu kho bạc trúng thầu được tính theo thứ tự tăng lên của lãi suất đặt thầu.Tại mức lãi suất đặt thầu cao nhất mà khối lượng tín phiếu đặt thầu vượt quá khối lượng dự kiến huy động, thì khối lượng tín phiếu trúng thầu sẽ được phân chia cho mỗi phiếu đặt thầu, tỷ lệ thuận với khối lượng tín phiếu đặt thầu của từng phiếu tại mức lãi suất đó. Lãi suất phát hành tín phiếu là lãi suất trúng thầu cao nhất được áp dụng chung cho tất cả các đối tượng trúng thầu.Khung 1: Quy chế đấu thầu tín phiếu kho bạc (02 tháng 02 năm 2001)Các đối tượng được phép tham gia thị trường đấu thầu tín phiếu kho bạc tại Ngân hàng Nhà nước phải là doanh nghiệp có tư cách pháp nhân, có vốn pháp định từ 20 tỷ đồng trở lên, có tài khoản tiền đồng mở tại Ngân hàng Nhà nước hoặc tổ chức tín dụng được chỉ định. Ngoài ra, Ngân hàng Nhà nước cũng quy định rằng mỗi thành viên tham gia thị trường đấu thầu tín phiếu kho bạc phải kí quỹ tại Ngân hàng Nhà nước tối thiểu 5% giá trị đăng kí đấu thầu.4. Định giá tín phiếu kho bạc khi phát hành trên thị trường sơ cấpTín phiếu kho bạc là loại tín phiếu chiết khấu. Điều đó có nghĩa là, tín phiếu được bán thấp hơn mệnh giá thanh toán theo mệnh giá khi đáo hạn, chứ không trả lãi theo định kỳ. Giá tín phiếu bán ra khi phát hành được tính theo công thức sau:5 Nhóm: Tiền là tệ Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi thương phiếuP = (2)Trong đó, P là giá tín phiếu kho bạc bán raF là mệnh giá tín phiếu kho bạcr là lãi suất tín phiếu kho bạc trúng thầu (%/năm)T là kỳ hạn của tín phiếu365 ngày trong nămGiải thích: F là mệnh giá của tín phiếu, hay là giá trị người giữ tín phiếu nhận lại khi đáo hạn.Vì từ khi phát hành đến khi đáo hạn, tín phiếu không trả lãi suất, nên giá tín phiếu khi phát hành sẽ bằng giá trị hiện tại của F, với tỷ lệ chiết khấu là rT/365, vì r (lãi suất %/năm) được chuyển về rT/365 là lãi suất %/kỳ hạn của tín phiếu.Khung 3: Ví dụ định giá tín phiếu kho bạc khi phát hànhTrong ví dụ ở Khung 1, mệnh giá tín phiếu kho bạc là F = 1.000.000đ, kỳ hạn T = 91 ngày (3 tháng), lãi suất trúng thầu r = 4,95%/năm.P = = = 987, 809 đ5. Định giá tín phiếu kho bạc mua bán trên thị trường thứ cấpVề cơ bản, công thức 2 vẫn được áp dụng, nhưng lúc này ta phải chiết khấu bằng lãi suất không rủi ro hiện hành trên thị trường là i %/năm.Giá tín phiếu kho bạc mua bán lại trên thị trường thứ cấp được tính theo công thức sau:6 Nhóm: Tiền là tệ Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi thương phiếuP = Trong đó: P là giá tín phiếu kho bạcF là mệnh giá tín phiếu kho bạci là lãi suất không rủi ro hiện hành trên thị trường (%/năm)t số ngày từ thời điểm tính toán đến khi tín phiếu đáo hạn365 là số ngày trong nămKý quỹ tại Ngân hàng Nhà nước tối thiểu 5% giá trị đăng ký đấu thầu.1 Ở một số quốc gia (trong đó có Việt Nam), chính phủ đưa ra lãi suất chỉ đạo trong quá trình đấu thầu lãisuất trúng thầu không được vượt quá lãi suất chỉ đạo này. Lãi suất chỉ đạo được áp dụng để giới hạn mức lãi tối đa mà chính phủ phải trả cho tín phiếu kho bạc huy động, nhưng khi áp dụng biện pháp này thì chính phủ có thể không huy động được đủ khối lượng tín phiếu mong muốn.Khung 2: Ví dụ về phát hành tín phiếu kho bạcTrong đợt phát hành 26/06/2000, chính phủ dự kiến huy động 300 tỷ đồng(300.000 tín phiếu, mỗi tín phiếu có mệnh giá 1 triệu đồng, kỳ hạn 3 tháng). Số thành viên dự thầu là 4.Phiếu đặt thầu Lãi suất đặt thầu Khối lượng tín phiếu đặt thầuThành viên A 4,50% 100 tỷ đồngThành viên B 4,95% 140 tỷ đồng7 Nhóm: Tiền là tệ Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi thương phiếuThành viên C 4,95% 110 tỷ đồngThành viên D 5,00% 100 tỷ đồngXếp các phiếu đặt thầu theo lãi suất từ thấp đến cao, 3 thành viên đầu có tổng khối lượng đặt mualà 350 tỷ đồng, lớn khối lượng chính phủ huy động. Vậy, thành viên D sẽ không trúng thầu.- Lãi suất trúng thầu là 4,95% áp dụng chung cho cả 3 thành viên A, B & C.- Thành viên A sẽ mua được toàn bộ 100 tỷ đồng tín phiếu (100.000 tín phiếu).- Thành viên B C phải chia nhau khối lượng 200 tỷ đồng tín phiếu còn lại theo tỷ lệ khối lượng đặt thầu của họ- Khối lượng tín phiếu B mua được: 200*140/(140+110) = 112 tỷĐ (112.000 tín phiếu).- Khối lượng tín phiếu C mua được: 200*110/(140+110) = 88 tỷĐ (88.000 tín phiếu).Các phương thức phát hành tín phiếu kho bạc:*Phát hành tín phiều Kho bạc trực tiếp thông qua Kho bạc nhà nước:Các đơn vị kho bạc ở các tỉnh thành phố được trực tiếp tổ chức bán lẻ tín phiếu Kho bạc cho các đối tượng như cá nhân, doanh nghiệp các tổ chức tín dụng …Trước mỗi đợt phát hành, Bộ tài chính thông báo trên các phương tiện thong tin đại chúng về kế hoạch phát hành như: doanh số, thời hạn, lãi suất, mệnh giá, thời gian, phương thức thanh toán, địa điểm, …Vì tín phiếu Kho bạc phát hành dưới hình thức ghi số, người mua phải mở tài khoản chứng khoán tiền mặt chỉ định để phản ánh các khoản thành toán tiền chứng khoán phát sinh từ việc mua bán tín phiếu. Mọi khoản lãi, gốc được thanh toán trực tiếp vào tài khoán tiền chri định của người mua.*Phát hành thông qua đại lý8 Nhóm: Tiền là tệ Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi thương phiếuKho bạc nhà nước có thể phát hành tín phiếu Kho bạc thong qua đại lý là các tổ chức tín dụng. Các đại lý này được hưởng một khoản phí do Bộ tài chính quy định.Trên thị trường OTC, tín phiếu Kho bạc được mua bán vào bất cứ lúc nào. Các nhà kinh doanh tín phiếu kho bạc chính là các nhà tạo thị trường, còn các nhà môi giới đóng vài trò trung gian cho khách hàng của mình. Các tín phiếu kho bạc thường được trao đổi với khối lượng lớn giữa các nhà đầu tư chuyên nghiệp. 1.Định nghĩa chứng chỉ tiền gửiChứng chỉ tiền gửi xuất hiện lần đầu tiên ở Mỹ năm 1961, sau đó được lưu hành ở Anh. Tại Việt Nam, chứng chỉ tiền gửi chỉ mới xuất hiện trong những năm gần đây chưa được phổ biến rộng rãi.Chứng chỉ tiền gửi (Certificate of deposit / CDs/ CD) là một loại Giấy tờ có giá do ngân hàng phát hành để huy động vốn từ các tổ chức cá nhân khác.2. Các tổ chức phát hành:Các ngân hàng thương mại.3. Người mua:Các tổ chức, cá nhân Việt Nam.Các tổ chức, cá nhân nước ngoài đang sinh sống hoạt động hợp pháp tại Việt Nam.4. Kì hạn: Điều khoản của một chứng chỉ tiền gửi có quy định thời hạn ít nhất là 3 tháng dài nhất là 5 năm. Thời hạn càng dài thì lãi suất mà ngân hàng cung cấp chứng chỉ tiền gửi cho bạn sẽ càng cao hơn, đây chính là phần bù vì việc các nhà đầu tư sẽ phải gửi tiền của mình trong thời gian lâu hơn.Cụ thể:Ngắn hạn: 3 tháng- dưới 1 nămDài hạn: 1 năm – 5 năm.9 Nhóm: Tiền là tệ Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi thương phiếuĐồng tiền sử dụng trong việc mua bán chứng chỉ tiền gửi: tiền Việt Nam, ngoại tệ hoặc vàng.5. Cách tính lãi: Lãi suất chứng chỉ tiền gửi do tổ chức tín dụng phát hành quy định phù hợp với lãi suất thị trường, đảm bảo hiệu quả kinh doanh an toàn hoạt động cho tổ chức tín dụng.Cách tính lãi:Số tiền lãi = Mệnh giá x Lãi suất x Kỳ hạn6. Các qui định khi mua – bán:Khi đã mua chứng chỉ tiền gửi, bên mua không được rút vốn trước thời hạn.Tuy nhiên, nếu trong trường hợp cần thiết, người mua có thể rút vốn trước hạn là “có thể cầm cố để vay vốn”. Khi cần rút vốn trước hạn, ngân hàng có thể cho vay lại với tài sản đảm bảo là chứng chỉ tiền gửi, thực chất là người mua bán lại chứng chỉ tiền gửi này cho ngân hàng để thu hồi vốn. Tất nhiên, lãi suất cho vay lại phải cao hơn lãi suất mà ngân hàng đã trả cho người mua chứng chỉ tiền gửi. Ở một số ngân hàng, để người mua giấy tờ có giá an tâm, trong thể lệ phát hành giấy tờ có giá có ghi luôn mức lãi suất cho vay trong trường hợp người mua cần thu hồi vốn trước hạn.7. Ưu nhược điểm của chứng chỉ tiền gửi ngân hànha. Ưu điểm:Chứng chỉ tiền gửi là một tài sản đầu tư ít rủi ro vì thường được bảo đảm bởi các chính phủ. Như ở Mỹ, chứng chỉ tiền gửi của ngân hàng được bảo đảm bởi Cơ quan bảo hiểm tiền gửi liên bang (Federal Deposit Insurance Corporation) còn chứng chỉ tiền gửi do các tổ chức tín dụng phát hành được bảo đảm bởi Hội liên hiệp tín dụng quốc gia (National Credit Union Administration). Cả gốc lãi đều được bảo đảm trong toàn bộ thời gian đầu tư. Điều này là rất hấp dẫn đối với những nhà đầu tư đang tìn kiếm sự an toàn.Chứng chỉ tiền gửi thường có lãi suất cao hơn so với các tài khoản tiết kiệm thông thường. Các cá nhân muốn tối đa hóa lợi nhuận khoản tiền tiết kiệm của mình có thể tìm đến với 10 Nhóm: Tiền là tệ [...].. .Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi thương phiếu các chứng chỉ tiền gửi, như vậy sẽ tốt hơn so với việc gửi ở tài kho n tiết kiệm hay tham gia thị trường tiền tệ Ví dụ, lãi suất một chứng chỉ tiền gửi thời gian đáo hạn 3 tháng thường sẽ cao hơn là lãi suất của một thương phiếu thời hạn 3 tháng trên thị trường tiền tệ Bạn cũng có thể dùng số tiền khi đáo hạn của chứng chỉ tiền gửi để mua... tượng: Trên thương phiếu không ghi cụ thể nguyên nhân phát sinh kho n nợ mà chỉ ghi các thông tin về số tiền phải trả, thời hạn trả tiền người trả tiền 12 Nhóm: Tiền là tệ Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi thương phiếu ° Tính bắt buộc: Qui định người trả tiền phải thanh toán cho người thụ hưởng đúng hạn, không được phép từ chối hoặc trì hoãn việc trả tiền ° Tính lưu thông: Thương phiếu được... qua nghiệp vụ bảo lãnh thu hộ thương phiếu, sẽ giúp ngân hàng tăng thu nhập nhưng không tăng rủi ro trong hoạt động kinh doanh của mình 13 Nhóm: Tiền là tệ Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi thương phiếu b Nhược điểm của thương phiếu Thứ nhất, do tính trừu tượng của thương phiếu, sẽ dẫn đến tình trạng hai doanh nghiệp thông đồng nhau lập ra thương phiếu khống (thương phiếu không phát sinh từ... đầu tư Về dài hạn, chứng chỉ tiền gửi trả lãi suất thấp hơn so với trái phiếu doanh nghiệp Nếu bạn muốn gửi tiền của mình trong vòng 5 năm, tốt nhất là bạn nên tìm mua một trái phiếu có độ tín nhiệm cao nhất Dù sẽ không được chính phủ đảm bảo nhưng lãi suất của chúng vẫn cao hơn nhiều so với chứng chỉ tiền gửi 8 Các hình thức chứng chỉ tiền gửi: Chứng chỉ tiền gửi ghi danh: Là chứng chỉ có ghi tên người... tiền khi đáo hạn của chứng chỉ tiền gửi để mua tiếp một chứng chỉ tiền gửi thêm 3 tháng nữa thay vì rút tiền mặt về b Nhược điểm: Nhược điểm lớn nhất của Chứng chỉ tiền gửi là tính thanh kho n của nó không cao bằng tiền gửi ở tài kho n tiết kiệm Chứng chỉ tiền gửi có hình phạt nếu bạn muốn rút tiền của mình trước khi đáo hạn Bạn không chỉ bị mất số tiền lãi có thể nhận được mà còn bị mất 10% tài sản gốc... Tiền là tệ Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi thương phiếu III Thương phiếu 1 Định nghĩa thương phiếu (Commercial paper) Những công ty lớn, nổi tiếng thường phát hành những giấy nợ ngắn hạn không có đảm bảo thay vì vay nợ ngân hàng để tài trợ cho những nhu cầu cầu tiền mặt ngắn hạn Các giấy nợ này gọi là thương phiếu Thông thường những thương phiếu này được đảm bảo bằng một hạn mức tín dụng tại... ra tiền khi mang đến ngân hàng xin chiết khấu hoặc cầm cố Tính chất này khiến thương phiếu trở thành một loại phương tiện thanh toán thay cho tiền trong thời gian hiệu lực mệnh giá thương phiếu 4 Ích lợi nhược điểm của thương phiếu a Ích lợi chủ yếu của thương phiếu Thứ nhất, nhờ vào tính chất lưu thông, thương phiếu đã trở thành một công cụ lưu thông tín dụng thay thế tiền mặt, tiết kiệm tiền. .. chức tín dụng phát hành chứng chỉ tiền gửi ghi danh phải mở sổ đăng ký Quyền sở hữu tiến hành đăng ký lại khi khách hàng có yêu cầu Chuyển nhượng quyền sở hữu Áp dụng đối với người mua là cá nhân Chứng chỉ tiền gửi vô danh: Không ghi tên người sở hữu Chứng chỉ vô danh thuộc sở hữu của người nắm giữ giấy tờ có giá Hình thức chứng chỉ vô danh áp dụng đối với người mua là cá nhân tổ chức Chứng chỉ tiền. .. dạng dự trữ thứ cấp khá tốt vừa đảm bảo thanh kho n lại vừa sinh lãi ở mức chấp nhận được 14 Nhóm: Tiền là tệ Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi thương phiếu * Đối với doanh nghiệp: + Đảm bảo nguồn vốn kết hợp kinh doanh bình thường: Thương phiếu không phải là tiền vì cần phải chờ tới ngày đáo hạn người thụ hưởng mới nhận được tiền, trong khi đó tiền bán chịu chính là doanh thu của doanh nghiệp... tế thì chắc là các bạn biết rồi) * Đối với nền kinh tế: 15 Nhóm: Tiền là tệ Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi thương phiếu Cấp tín dụng bằng chiết khấu thương phiếu là một hình thức cấp tín dụng an toàn cho nền kinh tế vì khi cấp tín dụng bằng chiết khấu thương phiếu sẽ đảm bảo nguyên tắc hàng - tiền do khi tiền tung ra từ ngân hàng thì trong nền kinh tế cũng đã có sẵn một lượng hàng hoá tương . Tiền là tệ Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi và thương phiếu ồng tiền sử dụng trong việc mua bán chứng chỉ tiền gửi: tiền Việt Nam, ngoại tệ hoặc vàng.5.. ..................................................................... 16 I. TÍN PHIẾU KHO BẠC1. Định nghĩa3 Nhóm: Tiền là tệ Tín phiếu kho bạc, chứng chỉ tiền gửi và thương phiếuTín phiếu kho bạc là loại giấy

Ngày đăng: 30/10/2012, 14:30

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan