tiểu luận giao dịch thương mại quốc tế phân tích hợp đồng mua bán hàng hóa giữa dong yeon envactech CO, LTD (DY) và HFA CO ,LTD

CHƯƠNG I: PHÂN TÍCH HỢP ĐỒNG MUA BÁN QUỐC TẾ: Khái quát hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế a Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế gì? Hợp đồng mua bán quốc tế thỏa thuận bên đương có trụ sở kinh doanh nước khác nhau, bên bên bán (bên xu ất khẩu) có nghĩa vụ chuyển vào quyền sở hữu bên khác gọi bên mua (bên nhập khẩu) tài sản định, gọi hàng hóa; bên nhập có nghĩa vụ nhận hàng trả tiền hàng b Đặc điểm hợp đồng mua bán quốc tế: - Các bên có trụ sở thương mại nước khác - Hàng hóa di chuyển khỏi biên giới quốc gia nước - Đồng tiền toán ngoại tệ với bên hai bên c Điều kiện hiệu lực hợp đồng thương mại quốc tế: - Chủ thể hợp đồng có đủ tư cách pháp lý - Đối tượng hợp đồng hợp pháp - Nội dung hợp đồng phải hợp pháp - Hình thức hợp đồng phải hợp pháp d Các điều khoản hợp đồng: Một hợp đồng thường có điều khoản sau: (1) Điều khoản tên hàng (Commodity) (2) Điều khoản phẩm chất (Quality) (3) Điều khoản số lượng (Quantity) (4) Điều khoản giá (Price) (5) Điều khoản giao hàng (Shipment/ Delivery) (6) Điều khoản toán (Payment) Ngồi hợp đồng cịn có điều khoản khác nh ư: Đi ều kho ản bao bì (Packing); Điều khoản bảo hành (Warranty); Điều khoản khiếu n ại (Claim); Điều khoản bất khả kháng (Force Majeure); Điều khoản trọng tài (Arbitration); Và điều khoản, điều kiện chung khác (Other terms and conditions) Bản dịch Hợp Đồng Thương Mại Quốc Tế - Hợp đồng có có số hợp đồng : DY-HFA-05022018 Điều cho thấy hợp đồng thực vào ngày 05/02/2018 gi ữa công ty: Bên xuất Dong Yeon Envactech CO,.LTD (DY) Bên nhập HFA.CO.,LTD a, Bên nhập khẩu: Dong Yeon Envactech CO,.LTD Địa chỉ: Lô 37, kiểu nhà 3A, khu nhà TT4, khu th ị Mỹ Đình M ễ Trì, Ph ường Mỹ Đình 1, Quận Nam Từ Liêm, Hà Nội, Việt Nam Điện thoại : +84-243-7857980/84-243-7876967 Mã số thuế : 0104275577 Số tài khoản: 750-500-105866 Ngân hàng đại diện: Shinhan Bank VietNam- Đường Trần Duy Hưng – Hà N ội – Việt Nam Đại diện doanh nghiệp : Ngài Giám đốc EOM DAESIK b, Bên xuất khẩu: HFA.CO.,LTD Địa : 1288-1 Shinggil- dong, Danwon-gu, Ansan-si, Kyanggi-do, Korea Điện thoại: +82-31-434-7391 Số tài khoản : 464-049877-01-015 Ngân hàng đại diện: Ngân hàng Công Nghiệp Hàn Quốc Đại diện doanh nghiệp: Ngài Giám đốc Lee Byung Hoon Phân tích chi tiết nhận xét 3.1 Giới thiệu hai công ty a, Dong Yeon Envactech CO,.LTD Công ty TNHH Dong Yeon Envatech thành lập vào ngày 27 tháng 11 năm 2009 với 100% vốn Hàn Quốc nhà quản lý kỹ thuật cơng ty có 20 năm kinh nghiệm lĩnh vực tư vấn công nghệ, thiết kế cho dự án Hàn Quốc, Philippines, Việt Nam Và Dong Yeon Envatech hoạt động lĩnh vực: _Tư vấn, thiết kế, lắp đặt vận hành hệ thống xử lý nước thải nước thải _Tư vấn, thiết kế, lắp đặt vận hành hệ thống xử lý không khí thải _Lắp đặt dịch vụ cho hệ thống HVAC _Cơng việc tiện ích (đường ống, ống dẫn chế tạo thép) _Hệ thống nước thô, nước uống hệ thống xử lý nước uống _Các cơng trình khí khác b, HFA.CO.,LTD c, Nhận xét _Hợp đồng có đầy đủ chi tiết thơng tin tên, địa chỉ, s ố ện tho ại/fax, người đại diện bên tham gia đầy đủ chi ti ết đồng th ời đề cập đ ến chức vụ người đại diện tổ chức hai bên để hai bên hi ểu rõ phòng trường hợp tranh chấp xảy _ Ở công ty Dong Yeon Envactech cơng ty có vốn 100% từ nước ngồi nên để cấp phép nhập theo “Đi ều Thông tư s ố 08/2013/TTBCT Bộ Công thương : Quy định chi tiết hoạt đ ộng mua bán hàng hóa hoạt động liên quan trực tiếp đến mua bán hàng hóa doanh nghi ệp có vốn đầu tư nước ngồi Việt Nam” nên để nhập doanh nghi ệp đáp ứng điều kiện phải đáp ứng điều kiện sau: Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước cấp phép quyền nhập nhập hàng hố từ nước ngồi vào Việt Nam theo ều kiện sau: a) Hàng hóa nhập khơng thuộc danh mục hàng hóa cấm nhập kh ẩu, danh mục hàng hóa tạm ngừng nhập khẩu, danh mục hàng hóa khơng quyền nhập theo cam kết quốc tế; b) Hàng hóa nhập thuộc danh mục hàng hố nhập có ều ki ện, doanh nghiệp phải đáp ứng điều kiện theo quy định pháp luật; c) Hàng hóa nhập thuộc danh mục hàng hóa nhập theo l ộ trình cam kết quốc tế, doanh nghiệp phải thực theo l ộ trình cam kết; d) Mặt hàng nhập phải phù hợp với nội dung quyền nhập doanh nghiệp cấp phép thực Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi cấp phép quyền nhập trực tiếp làm thủ tục nhập hàng hóa quan Hải quan theo quy định pháp luật Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi cấp phép quyền nhập chịu trách nhiệm thực nghĩa vụ thuế nghĩa v ụ tài khác việc nhập hàng hoá theo quy định pháp luật Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước cấp phép quyền nhập chưa cấp phép quyền phân phối trực ti ếp bán hàng nhập cho thương nhân Việt Nam có đăng ký kinh doanh ho ặc có quyền xuất khẩu, quyền phân phối hàng hóa đó, khơng tổ chức tham gia hệ thống phân phối hàng hóa Việt Nam, trừ trường hợp pháp luật Việt Nam điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Vi ệt Nam thành viên có quy định khác _ Theo Điều Luật Thương Mại 2005 Nghị đinh 187/2013 NĐ CP quyền kinh doanh xuất nhập hai chủ th ể hợp đồng chủ thể hợp pháp có quyền kinh doanh xuất nhập Vi ệt Nam Đây dạng hợp đồng văn bản, bên soạn thảo, hợp đồng nhập _ Đây hình thức mua bán hàng hóa quốc tế chủ th ể có đầy đủ tư cách pháp lí có trụ sở hai quốc gia khác Vi ệt Nam (Bên mua) Hàn Quốc (Bên bán).Về phía Việt Nam, theo nghị định 57/1998 NĐ-CP ngày 31/07/1998, doanh nghiệp phải đăng ký kinh doanh đăng ký mã số kinh doanh xuất nhập cục Hải quan tỉnh, thành phổ, (hi ện doanh nghiệp Việt Nam dùng chung mã số xuất nhập với mã s ố thu ế) Công ty TNHH Dong Yeon thực theo nghị định có mã kinh doanh mã số thuế trùng 0104275577 3.2 Các điều khoản hợp đồng 3.2.1 Điều khoản hàng hóa a Tên hàng: SYSTEM CONTROL PANEL - Bảng điều chỉnh hệ thống Đây bảng điều khiển hệ thống lắp đặt cho tháp Carbon hoạt tính hệ thống xử lý nước thải,hoạt động điện sản phẩm 100% Là thiết bị điện tử nên nhập vào Việt Nam, m ặt hàng bị kiểm tra kĩ để tránh trường hợp thiết bị điện tử ph ế th ải nhập vào Việt Nam b Tổng trọng lượng – Thể tích Khối lượng tịnh: 188 kg Tổng trọng lượng: 244 kg Thể tích đóng hộp : 1,42 CBM Chiều dài :760 cm Chiều rộng: 960 cm Chiều cao: 1940 cm c, Chất lượng d, Nguồn gốc: Hàn Quốc - Nguồn gốc rõ ràng, có chứng nhận nguồn gốc xuất xứ kèm theo - Hàng hóa hợp đồng theo thỏa thuận gi ữa hai bên có quy đ ịnh xu ất x ứ rõ ràng Hàn Quốc 3.2.2 Điều khoản giá - Đồng tiền tính giá: WON - Đơn giá: 3.500.000 WON/PC - Tổng giá: 3.500.000 WON - Điều kiện sở giao hàng sử dụng: CFR cảng Hải Phòng, Việt Nam Trong hợp đồng ghi rõ chữ : “The total price for the Goods to be delivered under this contract is fixed in words at: Say EXW INCHEON as Incoterms 2012 KRW (KOREAN WON) THREE MILLION FIVE HUNDRED THOUSAND ONY” Như hợp đồng khẳng định rõ số tiền bên mua cần tóa cho bên bán 3.500.000 Won giá bán hàng hóa đ ơn v ị thống sử dụng phương pháp EXW (Giao hàng xưởng) nên giá bán khơng bao gồm giá đóng gói hàng hay vận chuyển hàng… 3.2.3 Điều khoản bao bì - Quy cách đóng gói: Hàng đóng thành cuộn - Đóng dấu: SYSTEM CONTROL PANEL CONTRACT NO: DY-HFA-05022018 MADE IN KOREA HFA CO., LTD 3.2.4 Điều khoản giao hàng: EXW cảng biển Hải Phòng - Giao hàng: Bằng tàu chở hàng rời muộn vào ngày 25 tháng 02 năm 2018 - Mở T/T: Sau ký hợp đồng - Ngày hết hạn T/T: 30 ngày kể từ ngày cuối giao hàng - Nhận xét: Điều khoản làm tạo nhiều lợi ích cho bên Xu ất Khẩu có nhiệm vụ giao hàng địa điểm xác định rõ Còn v ới bên Nh ập Khẩu, có bên cơng ty Mẹ Hàn Quốc nên thơng qua ki ểm định chất lượng sản phẩm có phương án vận chuyển hàng hóa tốt - Cảng đi: Cảng Incheon, Hàn Quốc - Cảng đến: Cảng Hải Phòng, Việt Nam Cảng Hải Phòng cụm cảng biển tổng hợp cấp quốc gia, l ớn thứ Việt Nam lớn miền Bắc, cửa ngõ quốc tế Vi ệt Nam n ằm t ại ba quận Hồng Bàng, Ngơ Quyền Hải An thành phố, bên cạnh cụm c ảng Lạch Huyện Cửa ngõ Quốc tế loại 1A hoàn thiện mang tầm vóc cho cảng biển Hải Phịng Cảng Hải Phịng người Pháp xây dựng năm 1874, nơi sử dụng để đổ tiếp tế cho quân đội viễn chinh Sau đó, thương cảng nối liền với Vân Nam, Trung Qu ốc b ằng đường xe lửa Đến năm 1939, cảng thực 23% khối lượng vận chuyển xuất nhập xứ Đông Dương Ngày 21/03/1956 Cảng Hải Phịng xí nghiệp Ngành vận tải th ủy phụ trách quản lý Ngày 10/7/1965, Cảng Hải Phịng xí nghi ệp tr ực thuộc Cục vận tải đường biển Ngày 28/11/1978, Cảng Hải Phòng tr ực thu ộc Tổng cục đường biển Ngày 29/4/1995, Cảng Hải Phịng trực thuộc Tổng cơng ty Hàng hải Việt Nam Ngày 12/10/2007, Cảng Hải Phòng chuyển sang hoạt động theo mơ hình Cơng ty TNHH m ột thành viên Cảng Hải Phòng trực thuộc Tổng công ty Hàng hải Việt Nam Ngày 01/07/2014, Cảng Hải Phịng chuyển sang hoạt động theo mơ hình Cơng ty cổ phần Phân tích: Hai bên thỏa thuận theo điều kiện EXW INCOTERMS 2010 _ Nghĩa vụ người bán + Chuẩn bị hàng sẵn sàng xưởng (xí nghiệp, kho, cửa hàng ) phù h ợp v ới phương tiện vận tải sử dụng + Khi người mua nhận hàng người bán hết trách nhiệm + Chuyển giao cho người mua hóa đơn thương mại chứng từ hàng hóa có liên quan _ Nghĩa vụ người mua: +Nhận hàng xưởng người bán +Chịu chi phí rủi ro kể từ nhận hàng xưởng người bán + Mua bảo hiểm hàng hóa +Làm thủ chịu chi phí thơng quan thuế xuất khẩu, q cảnh, nhập kh ẩu +Thu xếp trả chi phí xếp hàng lên phương tiện vận tải +Thu xếp trả cước phí vận tải Chú ý q trình vận chuyển hàng: “Keep dry and away from moisture” “Handle with care” “This up side” Nhà sản xuất lưu ý hàng hóa phải đặt n khơ thống, tránh xa chỗ ẩm mốc vận chuyển phải nhẹ nhàng, đồng thời đặt hàng hóa thẳng đứng Nhận xét : + Hợp đồng quy định rõ ràng thời gian giao hàng V ới th ời h ạn giao hàng này, bên bán chủ động việc giao hàng, bên mua chịu rủ ro, đ ồng th ời hai bên thỏa thuận dùng điều kiện EXW nên rủi ro người mua l ớn Trên thực tế công ty Dong Yeon có trụ sở bên Hàn Quốc nên cơng ty m ẹ đảm nhận phần nhận hàng, kiểm tra hàng hóa cơng tác liên quan đến hải quan xuất khẩu, với việc thuê phương ti ện vận chuy ển đ ể chuyển hàng đến cơng ty Việt Nam Thêm vào đó, Dong Yeon VN c ần hàng gấp để phục vụ trình sản xuất nên họ lựa ch ọn ph ương án an tồn tiết kiệm nhờ cơng ty mẹ bên Hàn + Đây phương pháp tiện lợi cho bên, với bên bán lo việc thuê tàu vận chuyển hàng hóa hay th ủ tục h ải quan cịn bên mua kiểm tra tiêu chuẩn, tình trạng chất lượng hàng hóa thơng qua cơng ty mẹ cách đáng tin cậy xác Và cơng ty giúp đ ỡ cho vi ệc ch ọn th tàu vận chuyển cơng ty VN n tâm h ơn v ề hàng hóa khơng bị hư hại trình vận chuyển, tránh gian l ận chi phí vận chuyển + Do EXW nên hàng giao n ch ỉ đ ịnh n đ ược ch ỉ đ ịnh kho bên xuất Sau kiểm tra hàng đóng gói t ại kho bàn giao cho bên đại diện bên nhập 3.2.5 Điều khoản tốn Tồn giá trị hợp đồng toán qua “Điện chuy ển ti ền” trả 100% giá trị hợp đồng sau kết thúc việc chuyển hàng CHUYỂN TIỀN TRẢ SAU GỒM CÁC BƯỚC SAU: B1: Người bán giao hàng chứng từ hàng hóa cho người mua B2: Người mua lệnh cho ngân hàng người mua chuyển tiền để trả B3: Ngân hàng người mua gửi giấy báo nợ cho người mua B4: Ngân hàng bên mua chuyển tiền trả cho ngân hàng bên bán 10 Copy/non-negotiable: copy/khơng có giá trị chuyển nhượng (vận đơn có dịng chữ thường thể chức thơng báo, khơng có chức sở hữu hàng hóa, khơng dùng để nhận hàng, trao đổi hàng hóa, ) Place and date of issue: địa điểm ngày phát hành v ận đ ơn ( trùng hàng lên tàu cấp vận đơn.) → Nhận xét:  Đây House Bill Forwarder tự cấp cho Người bán Trên B/L có thơng tin đầy đủ, chi tiết hãng Forwarder, kèm theo logo hãng, c ả thông tin liên lạc đại lý hãng nước người nhập đ ể ti ện cho việc giao nhận hàng từ Forwarder đến tay người mua hàng tới nước người nhập  Do Vận đơn hãng Forwarder cấp cho Người bán, vận đ ơn phục vụ cho việc làm chứng để Người mua lấy hàng từ Đại lý Công ty Logistics Việt Nam, nên mục Shipper Consignee lần l ượt đề thông tin người mua người bán xác  Các mơ tả hàng hóa hồn tồn trùng khớp với giấy tờ có liên quan  Điều kiện giao CY/CY giao từ nơi tập kết container (container yard) trước chuyển lên tàu sau giao xuống tàu Đ ối v ới hàng nguyên container giao dịch này, dùng điều kiện CY/CY phù hợp để trách nhiệm người chuyên chở giao hàng từ bãi container nơi tới bãi container nơi đến  Thanh tốn cước phí: Ở MB/L hãng tàu cấp cho Forwarder, phí tr ả trước Forwarder trả cho hãng tàu Do đó, HB/L này, cước phí áp dụng Freight collect, thuận tiện cho vi ệc Đại lý Công ty Logistics sau giao hàng lại cho người mua thu lại khoản cước phí tr ước ứng trước  Vì Vận đơn vận tải đa phương thức nên phải ghi rõ địa ểm tiếp nhận hàng để vận chuyển lên tàu (Place of Receipt) Place of Delivery  Vận đơn ghi cụ thể tên địa người nhận nên Vận đơn đích danh Điều phù hợp hợp đồng quy định toán theo 32 phương thức T/T nên Vận đơn không cần ràng buộc theo lệnh ngân hàng  Trong vận chuyển hàng hóa đường biển, để Consignee nhận hàng Consignee phải xuất trình B/L gốc, việc bất ti ện hàng hóa cập cảng mà B/L gốc chưa đến tay Consingee Vận đơn có dấu SURRENDERED nên thuận ti ện mu ốn giải phóng hàng nhanh mà khơng cần Bill gốc Ngồi ra, cịn ti ết ki ệm chi phí gửi Bill gốc đường hàng khơng  Số vận đơn gốc 0: điều hợp lý Surrender bill có hi ệu lực bill gốc nên không cần khai số lượng bill gốc  Tóm lại, vận đơn đạt chuẩn, cung cấp đầy đủ thông tin thiết yếu mà vận đơn cần có Phần thơng tin bên ghi rõ ràng, cụ thể bao đến địa chỉ, số điện thoại, số fax Chứng từ hải quan 3.1 Cơ sở lý luận 3.1.1 Sơ đồ làm thủ tục hải quan hàng nhập - Mở tờ khai Hải quan + Khi kiểm tra đầu đủ chứng từ nhân viên giao nhận mang b ộ h s tới chi cục Hải Quan cảng đến để làm thủ tục hải quan + Người giao nhận đến nộp hồ sơ cho cán Hải Quan đ ể cán b ộ H ải Quan nhập mã số thuế kiểm tra điều kiện mở tờ khai doanh nghiệp kiểm tra ân hạn thuế, bảo lãnh thuế Nếu doanh nghiệp nợ thuế Hải Quan khơng tiến hành mở tờ khai doanh nghi ệp phải đóng tồn thuế đến hạn nộp vào ngân sách Nhà Nước, h ải quan chấp nhận mở tờ khai Trường hợp đóng thuế mà chưa đưa vào máy nhân viên giao nhận yêu cầu nhà nh ập kh ẩu cung c ấp hóa đ ơn đóng tiền thuế, để họ xuất trình Hải Quan thuế xem xét, sau xem xét xác nhận doanh nghiệp đóng thuế mà chưa lưu vào Cán B ộ Hải Quan tiến hành lưu vào máy cho mở tờ khai Trong tr ường h ợp 33 doanh nghiệp hóa đơn thuế buộc doanh nghiệp phải đóng lại chấp nhận mở tờ khai - Quy trình luân chuyển tờ khai + Sau hoàn thành tiếp nhận đăng ký hồ sơ, công chức Hải Quan chuyển hồ sơ sang phận tính thuế Ở Hải Quan Cảng bên cạnh công chức Hải Quan tiếp nhận hồ sơ có cơng chức tính thu ế ngồi cạnh bên làm việc trực tiếp với hồ sơ + Nếu tờ khai luồng xanh phận giá thuế không kiểm tra lại Nếu tờ khai luồng vàng đỏ hồ sơ tính giá trước, sau qua thuế vầ phận đóng dấu lên lệnh hình thức Sau h s qua phận ticnsh thuế phận luân chuyển hồ sơ chuyển h s tới lãnh đạo chi cục duyệt phân luồng lại mức độ ki ểm tra cho lô hàng ký lên lệnh hình thức + Tiếp theo phận luân chuyển tờ khai mang hồ sơ lãnh đ ạo chi cục ký duyệt phân luồng chuyển cho phận + Sau ký thơng quan tất tờ khai chuyển cho lãnh đạo đ ội ệt lần cuối trước chuyển cho phận thu phí trả tờ khai + Bộ phận luân chuyển hồ sơ ghi vào sổ theo dõi ghi số tờ khai lu ồng đỏ tên hai cán kiểm hóa lên bảng thơng báo + Nhân viên giao nhận theo dõi xem lơ hàng ph ải ki ểm liên h ệ cán kiểm hóa phân cơng để ki ểm hóa khơng n ộp thu ế lệ phì nhận tờ khai 3.1.2 Khái niệm tờ khai hải quan Đây văn mà chủ hàng (hoặc chủ phương tiện) phải kê khai lô hàng (hoặc phương tiện) xuất nhập (xuất nhập cảnh) vào lãnh th ổ Việt Nam Từ tiếng Anh Customs Declaration 3.2 Phân tích nội dung tờ khai hải quan 3.2.1 Tổng quan 34 Số tờ khai: 101878518710 (là số thứ tự số đăng ký tờ khai hàng ngày theo loại hình nhập Chi cục Hải quan hệ th ống tự đ ộng ghi, trường hợp phải ghi thủ cơng cơng chức Hải quan ghi đầy đủ s ố t khai, ký hiệu loại hình nhập khẩu, ký hiệu Chi cục Hải quan đăng ký theo tr ật tự: Số tờ khai/NK/loại hình/đơn vị đăng ký tờ khai s ố lượng phụ l ục tờ khai Sau đó, cơng chức đăng ký tờ khai hải quan ký, đóng dấu cơng chức.) - Mã phân loại kiểm tra: – luồng vàng ( kiểm tra chi tiết hồ s ơ, miễn kiểm tra thực thể hàng hóa) - Mã loại hình : E13 [4] Trong đó: “E13”; Nhập tạo tài sản cố định doanh nghi ệp ch ế xu ất); “2”: Đường biển có container, “[4]”: Tổ chức gửi tổ chức - Mã số hàng hóa đại diện tờ khai: 8537 – Bảng điều chỉnh hệ thống (Đối với Bảng, panen, giá đỡ, bàn tủ loại hộp khác, l ắp v ới hai hay nhiều thiết bị thuộc nhóm 85.35 85.36, dùng để điều khiển phân phối điện, kể loại có lắp dụng cụ hay thi ết bị thu ộc Ch ương 90, thiết bị điều khiển số, trừ thiết bị chuy ển mạch thuộc nhóm 85.17 tra Mã 2017 HTS Mã HSN cho Bảng, panen, giá đỡ, bàn tủ lo ại h ộp khác, lắp với hai hay nhiều thiết bị thuộc nhóm 85.35 85.36, dùng đ ể ều khiển phân phối điện, kể loại có l ắp dụng cụ hay thi ết b ị thuộc Chương 90, thiết bị điều khiển số, trừ thiết bị chuy ển mạch thuộc nhóm 85.17 Việt Nam.) - Tên quan Hải quan tiếp nhận tờ khai: CCHQHANAM ( Chi cục Hải quan Hà Nam) - Mã phận xử lý tờ khai: 00 ( Đội thủ tục hàng hóa xuất nhập khẩu) - Ngày đăng ký: 27/02/2018 17:11:28 Người nhập Mã: 0104275577 - Tên: Công Ty TNHH Tv Môi Trường Dong Yeon Envatech - Mã bưu (+84)43 35 - Địa chỉ: Lơ 37, kiểu nhà 3A, TT4, KĐT Mỹ Đình Mễ Trì, P.Mỹ Đình I, Q.Nam Từ Liêm, TP Hà Nội, VN - Số điện thoại 37857980 Người xuất - Tên: HFA CO., LTD - Địa chỉ: 1288-1, SHINGIL-DONG, DANWON-GU, ANSAN-SI, KYANGGI-DO, KOREA - TEL:+82-31-434-7391 - FAX:+82-31-434-7391 - Mã nước: KR Thông tin cụ thể - Số vận đơn: 230218SBHPH180253 ( đó, 230218 thời gian, SBHPH180253 mã hiệu vận đơn) - Địa điểm lưu kho: 03TGS04 Công ty Cổ phần Container Việt Nam (đây mã tên địa điểm hàng chờ lưu kho chờ thông quan dự kiến) - Địa điểm dỡ hàng VNGEE GREEN PORT (Hải Phòng) - Địa điểm xếp hàng - Phương tiện vận chuyển: KRINC INCHEON 9999 LANTAU BAY 1804S/23FEB ( tàu thuyền hàng biển cần phải nhập mã c tàu thuy ền trường hợp chưa có thơng tin cụ thể cập nhật ghi mã 9999, trường hợp khơng phải hàng đường biển khơng thể nh ập khơng có thơng tin xuất ra) - Ngày hàng đến: 28/02/2018 - Số lượng: PK - Tổng trọng lượng hàng (Gross) - Số lượng container - Số hóa đơn: - Ngày phát hành - Phương thức toán: TTR (Telegraphic Transfer Reimbursement): 244 KGM A – 20022018 ( mã phân loại hóa đơn – A: hóa đơn) 20/02/2018 điện chuyển tiền, nghĩa người mua nhận hàng toán ti ền hàng 36 cho nhà cung cấp theo tổng trị giá phải toán ghi hóa đ ơn (invoice) Khi nhận đủ hàng chứng từ gốc (Bill of lading, Invoice, packing list,salescontract ) + Tờ Khai Hải Quan => Người mua làm th ủ t ục toán cho nhà cung cấp ( thời hạn toán, ều kho ản quy đ ịnh c salescontract) - Tổng trị giá hóa đơn A - EXW - KRW - 3.500.000 ( A: mã phân loại giá hóa đơn dành cho hàng hóa phải trả tiền theo Phụ lục Thơng tư 15/2012) - Tổng trị giá tính thuế 76.568.290 - Tổng hệ số phân bổ trị giá 3.500.000 - Phí vận chuyển: A - USD – 234 (“A”: mã phân loại phí vận chuyển, khai trường hợp chứng từ vận tải ghi Tổng s ố tiền cước phí chung cho tất hàng hóa chứng từ) - Phí bảo hiểm: D ( trường hợp A phải xuất s ố tiền phí bảo hiểm trường hợp phí phân loại này) - Chi Tỷ giá tính thuế KRW - 20,36 USD - 22.685 - Số đính kèm khai báo điện tử ETC - 720859673500 - Phần ghi chú: Hàng chung cont SEGU4104532/140642 với HBL SBHPH180249/50/51/52 - Số quản lý người sử dụng 00012 - Mô tả hàng hóa: Bảng điều khiển cho tháp bon hoạt tính hệ thống xử lý nước thải, hoạt động điện Hàng 100% - Số lượng: PCE - Trị giá hóa đơn 3.500.000 - Đơn giá hóa đơn 3.500.000 - Trị giá tính thuế (S) 76.568.290 - Thuế suất: M (Trường hợp nhập tay vào tiêu thông tin thuế suất, hệ - KRW PCE VND thống xuất chữ "M") - Phân loại nộp thuế: A ( thuế suất nhập ưu đãi) - Đơn giá tính thuế 76.568.290 37 VND - PCE - Nước xuất xứ KR - R.KOREA - Miễn / Giảm / Không chịu thuế nhập khẩu: - B30 XNK32 HANG NK TU NUOC NGOAI VAO KHU PTQ Tờ khai hàng hóa nhập (thơng quan) - Số tờ khai 101878518710 - Mục thông báo Hải quan o Tên trưởng đơn vị Hải quan: CCT CC HQ Hà Nam o Ngày cấp phép: 28/02/2018 15:19:34 o Ngày hoàn thành kiểm tra: 28/02/2018 15:19:34 DANH SÁCH CONTAINER ĐỦ ĐIỀU KIỆN QUA KHU VỰC GIÁM SÁT HẢI QUAN Chi cục hải quan giám sát: CC HQ CK cảng HP KV III Đơn vị XNK: Công Ty TNHH thành viên Môi Trường Dong Yeon Envatech Mã số thuế: 0104275577 Số tờ khai: 101878518710 Trạng thái tờ khai: Thơng quan Ngày tờ khai: 27/02/2018 Loại hình: Nhập tạo tài sản cố định DNCX Luồng: Vàng Về container: o Số hiệu container: SEGU4104532 o Số seal container: 140642 o Mã vạch: o Kết xuất liệu lúc: 28/02/2018 03:25 PM Nhận xét: - Dựa vào Số tờ khai Mã doanh nghiệp, ta có tra cứu di ễn biến nộp thuế tờ khai Hải Quan Website Tổng cục Hải Quan - Đối chiếu với vận đơn hoàn toàn phù hợp - Đối chiếu với hóa đơn thương mại, đặc điểm cụ th ể hàng hóa, s ố lượng trọng lượng hàng giao trùng khớp 38 - Trên tờ Danh sách container đủ điểu kiện qua khu vực giám sát h ải quan có mã vạch tức thông quan - Hàng đến thông quan ngày - Về phương thức tốn, hợp đồng hóa đơn thương mại với tờ khai hải quan có khơng thống ( hợp đồng hóa đơn th ương mại toán chuyển tiền T/T, tờ khai hải quan lại ện chuy ển ti ền TTR Nguyên nhân trình nhập vào hệ th ống h ải quan ện t ử, T/T b ị chuyển thành TTR) 39 CHƯƠNG III: QUY TRÌNH THỰC HIỆN HỢP ĐỒNG NHẬP KHẨU Xin giấy phép nhập Hàng hóa giao dịch: xin giấy phép nhập (vì thi ết bị ện tử nhập v ề đ ể tạo tài sản cố định cho doanh nghiệp chế xuất, tr ường h ợp ph ế ph ẩm b ị c ấm nhập vào Việt Nam) Giấy phép nhập giấy tờ quan có thẩm quyền m ột n ước cho phép mặt hàng định đưa vào lãnh thổ nước (Ngày 26/02/2018, cơng ty nhập gửi Chi cục Hải quan Hà Nam cam kết nhập để tạo tài sản cố định, phục vụ dự án thi cơng hệ thống tháp xử lý khí tháp than hoạt tính, KCN Đồng Văn I, Duy Tiên, Hà Nam, không nh ượng bán hình thức nào.) Theo quy định pháp luật hành có hai loại gi phép nh ập kh ẩu: Gi phép nhập tự động giấy phép nhập không tự động Thuê tàu lưu cước Việc thuê phương tiện vận tải vào: - Thỏa thuận điều kiện giao nhận: Điều kiện EXW Incoterm 2010 - Tính chất hàng hóa: bảng điều ển hệ thống, thi ết bị điện tử, hàng hóa phải đặt nơi khơ thống, tránh xa chỗ ẩm mốc v ận chuy ển phải nhẹ nhàng, đồng thời ln đặt hàng hóa thẳng đứng Theo đó, bên mua bên có nghĩa vụ th tàu Cơng ty DONG YEON ENVATECH CO., LTD liên hệ với công ty mẹ Dong Yeon.CO.,LTD có trụ s bên Hàn Qu ốc nhằm hỗ trợ việc thuê tàu thực thi, giám sát trình v ận chuy ển hàng hóa Tàu th từ cơng ty SB SEA & AIR CO., LTD có mã s ố LANTAU BAY 1804S Dong Yeon.CO.,LTD kí kết hợp đồng với cơng ty SB SEA & AIR CO., LTD cho lô hàng mình, thỏa thuận thời gian địa điểm giao nhận hàng Sau có thơng tin thức, cơng ty báo cho bên bán để có chuẩn bị 40 Bên nhập có trách nhiệm kí hợp đồng vận tải phải chịu hồn tồn chi phí để vận chuyển hàng từ cảng Incheon (Hàn Quốc) t ới c ảng H ải Phòng, Việt Nam Về tuyến đường từ cảng Inchoen – Hàn Quốc đến cảng Hải Phịng – Việt Nam: Khoảng cách: 2074 hải lí (tương đương 3.841 km) Lộ trình tàu: xuất phát từ cảng Inchoen – Hàn Quốc, qua bi ển Hoàng H ải – Trung Quốc, ven theo biển Hoa Đông qua Vịnh Hàng Châu – Trung Qu ốc, r ồi từ qua eo biển Đài Loan, vào Biển Đông, qua eo biển Quỳnh Châu (eo bi ển gi ữa đ ảo H ải Nam phần đất liền Trung Quốc) vào tới V ịnh Bắc Bộ, đ ến ểm đ ến cảng Hải Phòng – Việt Nam Về cước biển: USD 17.00, loại phụ phí kèm theo: USD 217.00 Thanh tốn T/T Nhận hóa đơn thương mại có ghi rõ phương thức tốn T/T Ngân hàng người mua điện lệnh cho ngân hàng đại lý c n ước ngồi tốn tiền cho người bán Cơng ty nhập sau nhận hàng tốn ln tồn b ộ ti ền hàng cho nhà xuất theo quy định điều khoản hợp đồng Shinhan bank (Ngân hàng đại diện Dong Yeon.CO.,LTD trụ sở bên Hàn Quốc) nhận chuyển tiền liên lạc với Ngân hàng tổng bên để chuy ển kho ản cho HFA Trong trường hợp này, toán trả sau thực qua bước sau: Người mua: DONG YEON ENVATECH CO., LTD Người bán: HFA.CO.,LTD Ngân hàng người mua: Shinhan bank Ngân hàng người bán 41 (1) Người bán giao hàng toàn chứng từ cho người mua (2) Người mua lệnh cho ngân hàng người mua chuyển tiền trả (3) Ngân hàng người mua gửi giấy báo nợ cho người mua (4) Ngân hàng người mua chuyển tiền trả cho ngân hàng người bán (5) Ngân hàng người bán gửi giấy báo có cho người bán Nhận hàng: Khi tàu đến cảng Hải Phòng, phát thông báo sẵn sàng làm hàng ETA, bên mua phải liên hệ trực tiếp cho cảng, ủy thác cho cảng d ỡ hàng chuẩn bị chứng từ, phương tiện nhận hàng - Bên mua công ty DONG YEON ENVATECH CO., LTD mang vận đ ơn đ ể xu ất trình cho hãng tàu nơi cảng Hải Phòng - Đổi vận đơn giấy tờ INTERNET SEA & AIR CO., LTD O/B OF SB SEA & AIR CO., LTD SEOUL, KOREA yêu cầu lấy lệnh giao hàng D/O - Kiểm tra số lượng hàng hóa theo Packing list để báo l ại cho bên bán trường hợp bị thiếu hàng hay tổn thất thời gian quy định Sau tàu cập bến, INTERNET SEA & AIR CO., LTD O/B OF SB SEA & AIR CO., LTD SEOUL, KOREA chịu trách nhiệm nhận hàng từ tàu r ồi giao cho ng ười mua thực tế DONG YEON ENVATECH CO., LTD - DONG YEON ENVATECH CO., LTD thông báo cho Hanyang Eng Vina Co., Ltd việc hàng đến cảng nhận hàng - Thanh toán cho quan vận tải phí tổn giao nhận, b ốc x ếp, b ảo qu ản vận chuyển hàng nhập Giao nhận hàng: hàng chung container nên nhận hàng phải xu ất trình vận đơn lệnh giao hàng để nhận hàng Thông quan nhập Bên nhập (DONG YEON ENVATECH CO., LTD) có trách nhiệm làm th ủ tục nhập khẩu, chịu rủi ro cho thủ tục Khai báo hải quan: Người nhập cần chuẩn bị giấy tờ sau: + Tờ khai hải quan: 42 + Hợp đồng mua bán hàng hóa giấy tờ có giá trị pháp lý tương đương v ới hợp đồng: + Hóa đơn thương mại: chính, + Vận tải đơn: y Hồ sơ bổ sung: + Bản kê chi tiết hàng hóa: chính, + Giấy đăng ký kiểm tra nhà nước chất lượng + Chứng thư giám định + Tờ khai trị giá hàng nhập + Giấy phép nhập + Giấy chứng nhận xuất xứ Xuất trình hàng hóa để kiểm tra: thuộc luồng vàng nên ki ểm tra h s ơ, không kiểm tra cụ thể hàng hóa - Hóa đơn thương mại (Commercial Invoice) số 20022018 - Ngày 20/02/2018 - Chứng từ vận tải (B/L) số PCLUINC00416035 - Hợp đồng mua bán hàng hóa (Sales Contract) số DY-HFA-02202018 - ngày 05/02/2018 - Ngày hàng lên tàu: 23/02/2018 - Ngày 26/02/2018, công ty nhập gửi Chi cục Hải quan Hà Nam cam k ết nhập để tạo tài sản cố định, phục vụ dự án thi cơng hệ thống tháp xử lý khí tháp than hoạt tính, KCN Đồng Văn I, Duy Tiên, Hà Nam, không nh ượng bán hình thức - Thơng quan hải quan số 101878518710, ngày 28/02/2018 Kiểm định, giám định chất lượng 6.1 Kiểm tra nhà nước chất lượng hàng hóa nhập  Thủ tục kiểm tra gồm bước  Bước 1: Đăng ký kiểm tra Nộp giấy đăng ký kiểm tra chất lượng hàng hóa nhập (02 bản) theo m ẫu quan kiểm tra chứng từ kèm theo 43 Đóng lệ phí kiểm tra theo mức độ quy định Nhận lại giấy “Thông báo l ô hàng đủ thủ tục quy định hàng hóa nhập khẩu” Giấy đăng ký kiểm tra có tên phận thực hi ện ki ểm tra chất lượng Liên hệ với quan hải quan để làm thủ tục thông quan theo quy định  Bước 2: Kiểm tra ký thuật Thông báo cho phận kiểm tra sau tập kết hàng v ề daonh nghi ệp đ ể thống kế hoạch kiểm tra Tổ chức cho phận kiểm tra kỹ thuật thực vi ệc ki ểm tra t ại doanh nghiệp  Bước 3: Nhận biết kết kiểm tra Sau có kết kiểm tra, phận kiểm tra liên h ệ v ới doanh nghi ệp thông báo kết kiểm tra chất lượng hàng hóa nhập c quan ki ểm tra ban hành 6.2 Giám định hàng hóa  Ký hợp đồng với quan giám định  Nộp chứng từ có liên quan  Xuất trình hàng hóa để cơng ty giám định lấy mẫu ki ểm tra  Trả phí dịch vụ giám định Giải tranh chấp nhập hàng hóa Khi thực hợp đồng nhập khẩu, phát thấy hàng nhập bị tổn thất, thiếu hụt bên nhập cần phải l ập h s ếu n ại đ ể không bỏ lỡ thời hạn khiếu nại 44 Cần phải vào trách nhiệm nghĩa vụ bên đ ể lựa ch ọn đ ối tượng khiếu nại cho phù hợp: đối tượng người xuất hay người v ận tải hay bên bảo hiểm Đơn khiếu nại phải kèm theo chứng vi ệc tổn th ất như: biên b ản giám định, hoá đơn, vận đơn đường biển, đơn bảo hiểm Việc khiếu nại giải hai bên Nếu hai bên không tự gi ải quy ết ho ặc khơng tho ả đáng người nhập kiện bên đối tác Hội Đồng Trọng Tài Qu ốc Tế Toà án 45 KẾT LUẬN Thơng qua “Phân tích hợp đồng mua bán hàng hóa Dong Yeon Envactech CO,.LTD (DY) HFA.CO.,LTD”, nhóm trình bày, làm rõ từ rút nhận xét giao dịch cụ th ể, hoạt đ ộng nh ập kh ẩu hàng hóa cơng ty Việt Nam cơng ty Hàn Quốc Trong đó, nghĩa vụ bên bán giao hàng, nghĩa vụ người mua tốn Vi ệc phân tích h ợp đ ồng loại chứng từ liên quan liền với nội dung gi ảng dạy h ọc tập c môn Giao dịch thương mại quốc tế bổ sung thêm ki ến th ức môn h ọc thơng qua tìm hiểu tài liệu thực tế Việt Nam đường hội nhập với kinh tế toàn cầu V ới m ục tiêu thúc đẩy kinh tế ngoại thương, việc giao kết hợp đồng quốc gia cần đặc biệt trọng, quan tâm phát tri ển Các hoạt đ ộng th ương m ại quốc tế diễn ngày phổ biến, giao dịch gi ữa th ương nhân ngồi nước khơng ngừng tăng cường Các giao dịch thương mại quốc tế không đem tới hệ tích cực cho kinh tế mà cịn bước giúp Việt Nam rút ngắn chênh lệch với nước khu vực giới Nhóm nghiên cứu xin chân thành cảm ơn TS Vũ Thị Hạnh, gi ảng viên gi ảng d ạy mơn Giao dịch thương mại quốc tế tận tình hướng dẫn nhóm từ vi ệc tìm hiểu chứng từ đến q trình phân tích có kết Trong q trình làm việc cịn nhiều thiếu sót, mong có đóng góp từ bạn đ ọc đ ể giúp nhóm hồn thiện kiến thức nội dung 46 ... tác Hội Đồng Trọng Tài Qu ốc Tế Tồ án 45 KẾT LUẬN Thơng qua ? ?Phân tích hợp đồng mua bán hàng hóa Dong Yeon Envactech CO, . LTD (DY) HFA. CO. ,LTD? ??, nhóm trình bày, làm rõ từ rút nhận xét giao dịch cụ... sau: Người mua: DONG YEON ENVATECH CO. , LTD Người bán: HFA. CO. ,LTD Ngân hàng người mua: Shinhan bank Ngân hàng người bán 41 (1) Người bán giao hàng toàn chứng từ cho người mua (2) Người mua lệnh... (Arbitration); Và điều khoản, điều kiện chung khác (Other terms and conditions) Bản dịch Hợp Đồng Thương Mại Quốc Tế - Hợp đồng có có số hợp đồng : DY -HFA- 05022018 Điều cho thấy hợp đồng thực vào ngày