THIẾT KẾ, THI CÔNG VÀ NGHIỆM THU CÔNG TRÌNH THÔNG TIN TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT

TCCS TIÊU CHUẨN CƠ SỞ TCCS 01:2009/VNRA Xuất lần THIẾT KẾ, THI CƠNG VÀ NGHIỆM THU CƠNG TRÌNH THƠNG TIN TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT HÀ NỘI – 2009 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT LỜI NĨI ĐẦU Tiêu chuẩn sở “Thiết kế, thi cơng nghiệm thu cơng trình thơng tin tín hiệu đường sắt” TCCS 01:2009/VNRA Cục Đường sắt Việt Nam ban hành công bố theo Quyết định số 279/QĐ-CĐSVN ngày 24 tháng năm 2009 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT CHƯƠNG I - NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều Phạm vi điều chỉnh Tiêu chuẩn quốc gia đưa khuyến nghị thi công cơng trình tín hiệu đường sắt, đáp ứng u cầu kỹ thuật tiên tiến, kinh tế, tiện lợi, an toàn tin cậy, hiệu suất cao hệ thống tín hiệu đường sắt Điều Đối tượng áp dụng Đối tượng áp dụng Tiêu chuẩn tổ chức, cá nhân trực tiếp tham gia công tác thi công cơng trình tín hiệu cho tuyến đường sắt chạy tầu chung tầu hàng tầu khách với tốc độ chạy tầu tầu khách từ 160km/h trở xuống, tốc độ chạy tầu tầu hàng từ 120km/h trở xuống Điều Giải thích chữ viết tắt QPKTKTĐS: Quy phạm kỹ thuật khai thác đường sắt QTTHĐS: Quy trình tín hiệu đường sắt Điều Một số quy định khác Để bảo đảm an tồn thi cơng, phải tuân theo quy định hành an tồn thi cơng hành theo quy định an toàn thuyết minh kỹ thuật sản phẩm Đối với cơng trình quan trọng cần phải soạn thảo biện pháp an toàn cụ thể phải cấp có thẩm quyền phê duyệt trước thực Để bảo đảm chắn an toàn chạy tầu, cơng trình cải tạo (hoặc mở rộng) hệ thống có, phải xây dựng phương án chuyển đổi thiết bị thiết bị cũ phải đồng ý đơn vị sử dụng thực Tiêu chuẩn quốc gia phù hợp với việc thi công nghiệm thu cơng trình tín hiệu đường sắt khổ đường 1.000mm, đường 1.435mm đường lồng Các cơng trình thiết bị tín hiệu đường sắt phải thi cơng theo đồ án thiết kế duyệt tiêu chuẩn kỹ thuật quy định Phải lập hồ sơ hồn cơng với thực tế thi công, ghi rõ đặc điểm cơng trình tình trạng thiết bị Cấm thay đổi vẽ thiết kế, tiêu chuẩn kỹ thuật thi cơng khơng phép cấp có thẩm quyền Vật liệu, thiết bị đưa vào thi công phải kiểm tra bảo đảm tiêu chuẩn kỹ thuật quy định, có phiếu giám định chất lượng nơi chế tạo, cấm sử dụng vật liệu khơng đủ tiêu chuẩn vào thi cơng cơng trình tín hiệu đường sắt Khi thi cơng vật tư, thiết bị công nghệ phải Thủ trưởng tổ chức giao quản lý kết cấu hạ tầng đường sắt phê chuẩn đồng thời phải đề TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT u cầu cơng nghệ tiêu chuẩn chất lượng không thấp mức quy định Tiêu chuẩn quốc gia Khi thi công cơng trình tín hiệu thiết phải tn theo trình tự xây dựng phải áp dụng phương pháp tổ chức thi công khoa học để bảo đảm chất lượng cơng trình Các thiết bị vật liệu chủ yếu đưa vào thi cơng cơng trình tín hiệu phải tiến hành đo kiểm tính khí, điện khí theo quy định phải kèm theo chứng nhà sản xuất Khi thi cơng có ảnh hưởng đến việc chạy tầu dồn tầu, người phụ trách thi công phải đăng ký nội dung thi công thời gian thi công vào sổ kiểm tra thiết bị chạy tầu, phải trực ban chạy tầu ga đồng ý ký tên; phải phịng vệ địa điểm thi cơng theo quy định Quy trình tín hiệu đường sắt tiến hành Sau thi công xong; người phụ trách thi công phải ghi vào sổ kiểm tra thiết bị chạy tầu tình trạng thiết bị bảo đảm chạy tầu an toàn phải trực ban chạy tầu ga ký xác nhận 10 Xe máy, thiết bị vật liệu thi công để bên cạnh đường sắt phải kê, đặt vững không phạm vào khổ giới hạn tiếp giáp kiến trúc quy định phụ “Quy phạm kỹ thuật khai thác đường sắt” 11 Khi sử dụng goòng thi công người phụ trách thi công phải thực quy định QPKTKTĐS; 12 Trong cơng trình tín hiệu, hạng mục cơng trình ẩn dấu, nhân viên giám sát phải theo sát để kiểm tra ký xác nhận biên cơng trình ẩn dấu Biên xác nhận cơng trình ẩn dấu phận biên nghiệm thu cơng trình 13 Đối với thiết bị sản phẩm nhập ngoại, thiết phải với quy định hợp đồng kỹ thuật đơn đặt hàng 14 Khi thi công cơng trình tín hiệu, ngồi việc phải tn theo Tiêu chuẩn quốc gia phải tuân theo quy định, tiêu chuẩn hành liên quan có tính bắt buộc khác Nhà nước CHƯƠNG II-CHUẨN BỊ THI CÔNG Điều Hồ sơ thi công Đơn vị thi công phải có phận chuyên trách nghiên cứu hồ sơ thiết kế, lập thiết kế vẽ thi công; có vấn đề cần kịp thời liên hệ với đơn vị tư vấn thiết kế đại diện chủ đầu tư để giải TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT Điều Công tác chuẩn bị Trước thi công, đơn vị thi công phải tiến hành khảo sát trường thi công, đối chiếu với hồ sơ thiết kế, bố trí kế hoạch thi cơng, lập thiết kế tổ chức thi công ký kết thoả thuận cần thiết phục vụ thi công Điều Trách nhiệm đơn vị thiết kế Đơn vị tư vấn thiết kế bàn giao cọc mốc vấn đề kỹ thuật liên quan vị trí thiết bị ngồi trời cột tín hiệu, máy quay ghi, đầu cấp đầu thu mạch điện đường ray, mối cách điện thiết bị liên quan khác Điều Trách nhiệm Chủ đầu tư Chủ đầu tư phải bàn giao phòng Trực ban ga, phòng rơle, phòng máy tính, phịng nguồn điện, nhà đặt máy phát điện; yêu cầu mặt kiến trúc vị trí đặt máy phòng, lỗ, ống, rãnh đầy đủ đáp ứng u cầu thi cơng tín hiệu Điều Bàn giao hồ sơ cơng trình có liên quan Khi bàn giao mặt thi công, yêu cầu chủ đầu tư phải cung cấp vẽ vị trí xác đường dây, đường ống cơng trình ngầm có CHƯƠNG III-KHỔ GIỚI HẠN TIẾP GIÁP KIẾN TRÚC Điều 10 Quy định chung Trừ trật bánh, giao nhận thẻ đường trạng thái làm việc cảm biến lắp đường ray ra, phận khác thiết bị tín hiệu khơng vi phạm khổ giới hạn tiếp giáp kiến trúc quy định bảng 10.1 10.2 Bảng 10.1 Quy định Tuyến Tên thiết bị cự ly Thuyết TT có chưa cải Tuyến cách mặt ray minh xây dựng tạo đường lồng Cột tín hiệu đường Từ tim 2.100 2.440 đường ga có chạy tầu đường liên chở hàng khổ giới hạn Cột tín hiệu đường ga Tủ Đường >1.100 rơle Đường ga 350 1.100 950 2.100 1.950 1.725 2.150 2.440 2.150 1.875 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT quan đến mép thiết bị 200  350 25 200 < 25 1.600 1.400 1.725 1.500 1.400 Bảng 10.2: TT Tên thiết bị Cột tín hiệu vào ga, báo trước, phịng vệ, ngăn đường Cột tín hiệu ga loại cao Tay quay ghi đuôi cá, tay quay ghi điện, biển biểu thị ghi đuôi cá loại cao Tủ rơ le, bể ắc quy Các thiết bị khác: + Cách mặt ray từ 250 đến 900mm + Cách mặt ray từ 25 đến 250mm + Dưới 25mm Cự ly giới hạn Đường Đường phụ 2.000 - 2.000 1.700 2.000 1.700 2.150 1.850 1.500 1.300 700 1.500 1.300 700 Ghi Từ tim đường sắt đến mép thiết bị Trên đường cong, tốc độ đồn tầu khơng q 120km/h, khổ giới hạn tiếp giáp kiến trúc thiết bị tín hiệu phải nới rộng thêm theo quy định sau: a Đối với khổ đường 1.435mm đường lồng Khổ giới hạn tiếp giáp kiến trúc đường cong phải khổ giới hạn tiếp giáp kiến trúc đường thẳng mà nới rộng theo công thức đây: - Nới rộng phía bụng đường cong 1 = 40.500/R + H.h/1.500 (mm) - Nới rộng phía lưng đường cong 2 = 44.000/R (mm) Trong đó: H = Chiều cao từ điểm tính tốn đến mặt ray (mm) h = Siêu cao cuả ray lưng đường cong (mm) R = Bán kính đường cong (m) b Đối với khổ đường1.000mm Khổ giới hạn tiếp giáp kiến trúc đường cong phải khổ giới hạn tiếp giáp kiến trúc đường thẳng mà nới rộng theo công thức đây: - Nới rộng phía bụng đường cong 1 = 24.500/R + 4h (mm) TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT - Nới rộng phía lưng đường cong 2 = 25.500/R (mm) Trong đó: h = Siêu cao ray lưng đường cong (mm) R = Bán kính đường cong (m) Ghi chú: - Đối với cột tín hiệu cao; đo nơi cách mặt ray 3.000mm - Đối với cột tín hiệu thấp; đo nơi cách mặt ray 1.100mm Điều 11 Cột tín hiệu Các loại cột tín hiệu cao bao gồm cột, thang cấu không vi phạm khổ giới hạn tiếp giáp kiến trúc Khoảng cách từ mặt đáy dầm đỡ cấu tín hiệu đến đỉnh ray khu đoạn sức kéo nước diezel không 6.000mm, đường khổ 1.435mm đường lồng; Không 5.000mm khổ đường 1.000mm Ở khu đoạn sức kéo điện, phải phương thức cấp điện sức kéo để lắp đặt theo quy định thiết kế Đối với cột tín hiệu cao dầm đỡ cấu tín hiệu, xác định khoảng cách đến đỉnh ray phải cộng thêm 200mm để dự phịng cho khả móng bị lún đường nâng lên Trên đường thẳng khu đoạn không dùng sức kéo điện, quy cách cột tín hiệu cao kích thước lắp cấu phải phù hợp với quy định bảng 11.1: Bảng 11.1 Từ tim Từ tim cột đèn đến tim Độ tim trục đường liên Chiều TT Loại cột tín hiệu chơn cánh quan dài cột sâu Đường Đường đến ga mặt ray A – Đối với đường khổ 1.435mm Vào ga đèn mầu biểu thị kèm 11.000 2.000 5.000 2.630 2.340 theo dẫn đường Ra ga bãi đèn mầu biểu thị biểu thị có thêm biểu 10.000 2.000 5.300 2.630 2.340 thị hướng gửi tầu TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CÔNG CÔNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT Ra ga bãi đèn mầu biểu thị, ngăn đường, báo trước, phịng 8.500 1.700 vệ dồn Cột tín hiệu cánh vào ga 11.000 2.000 Cột tín hiệu cánh ga, phòng vệ, báo trước 9.000 1.700 B – Đối với đường lồng Vào ga đèn mầu biểu thị kèm theo dẫn đường Ra ga bãi đèn mầu biểu thị biểu thị có thêm biểu thị hướng gửi tầu Ra ga bãi đèn mầu biểu thị, ngăn đường, báo trước, phịng vệ dồn Cột tín hiệu cánh vào ga Cột tín hiệu cánh ga, phịng vệ, báo trước C – Đối với đường khổ 1.000mm Vào ga đèn mầu biểu thị kèm theo dẫn đường Ra ga bãi đèn mầu biểu thị biểu thị có thêm biểu thị hướng gửi tầu Ra ga bãi đèn mầu biểu thị, ngăn đường, báo trước, phòng vệ dồn Cột tín hiệu cánh vào ga 5.300 2.630 2.340 5.200 2.630 2.340 6.700 2.630 2.340 11.000 2.000 5.000 2.390 2.140 10.000 2.000 5.300 2.390 2.140 8.500 1.700 5.300 2.390 2.140 11.000 2.000 5.200 2.390 2.140 9.000 1.700 6.700 2.390 2.140 10.000 2.000 4.300 2.200 1.900 9.000 1.800 4.300 2.200 1.900 7.500 1.600 4.300 2.200 1.900 10.000 2.000 4.200 2.200 1.900 5.700 2.200 1.900 Cột tín hiệu cánh ga, phòng vệ, 7.500 báo trước 1.600 Móng, độ chơn sâu kích thước lắp đặt loại cột tín hiệu thấp phải phù hợp với quy định bảng 11.2: TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT TT Loại cột tín hiệu Bảng 11.2 Từ Từ tim tim Mặt Khoảng móng cấu Móng cách đến đến chơn móng tim tim sâu đến mặt cấu đường đường ray liên liên quan quan A – Đối với đường khổ 1.435mm Ra ga tín hiệu bãi biểu thị, biểu thị Ra ga tín hiệu bãi biểu thị kèm theo biểu thị đường chạy Ra ga, tín hiệu bãi, tín hiệu dồn biểu thị, biểu thị biểu thị gửi tầu Ra ga tín hiệu bãi biểu thị kèm theo biểu thị đường chạy Lặp lại tín hiệu ga 340 400 200300 2.199 2.029 340 400 100200 2.199 2.029 - 500 200300 - 2.029 - 500 80120 - 2.163 - 500 200300 - 2095 340 400 200300 2.167 1.997 340 400 100200 2.167 1.997 - 500 200300 - 1.997 - 500 80120 - 2.126 B – Đối với đường lồng Ra ga tín hiệu bãi biểu thị, biểu thị Ra ga tín hiệu bãi biểu thị kèm theo biểu thị đường chạy Ra ga, tín hiệu bãi, tín hiệu dồn biểu thị, biểu thị biểu thị gửi tầu Ra ga tín hiệu bãi biểu thị kèm theo biểu thị TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT đường chạy Lặp lại tín hiệu ga C – Đối với đường khổ 1.000mm Ra ga tín hiệu bãi biểu thị, biểu thị Ra ga tín hiệu bãi biểu thị kèm theo biểu thị đường chạy Ra ga, tín hiệu bãi, tín hiệu dồn biểu thị, biểu thị biểu thị gửi tầu Ra ga tín hiệu bãi biểu thị kèm theo biểu thị đường chạy Lặp lại tín hiệu ga - 500 200300 - 2.063 340 400 200300 1.949 1.779 340 400 100200 1.949 1.779 - 500 200300 - 1.779 - 500 80120 - 1.908 - 500 200300 - 1.845 Điều 12 Các thiết bị tín hiệu khác Khi dùng cột bê tông để lắp biểu thị gửi tầu, đường 1.435mm đường lồng dùng loại cột 8,50m tim cấu cách mặt ray đường liên quan không nhỏ 5.800mm, treo mái che mưa ke ga tim cấu cách mặt ray đường liên quan không nhỏ 5.500mm; Cách tim đường liên quan khơng nhỏ 2.576mm a Đối với đường 1.000m dùng cột bê tông 7.5m, tim cấu cách mặt ray đường liên quan không nhỏ 4.600 mm, treo mái ke ga không nhỏ 4.300mm cách tim đường liên quan không nhỏ 2.136 mm b Khoảng cách từ tim đèn biểu thị cột nút ấn đến mặt đất (hoặc mặt đá hai đường sắt rải đá balát) 1.500mm Đối với tay bẻ ghi điện, mặt đáy tay bẻ cách mặt ray 142mm Đối với đường 1.435mm đường lồng khoảng cách từ tim tay bẻ đến tim đường phía có hộp khố điện khơng nhỏ 2.046mm, phía khơng có hộp khố điện khơng nhỏ 1.921mm Đối với đường 1.000, phía có hộp khóa điện khơng nhỏ 1.896mm Phía khơng có hộp khóa điện khơng nhỏ 1.771mm Kích thước lắp đặt tay quay ghi đuôi cá, biểu thị ghi, biểu thị trật bánh phải phù hợp với quy định sau: 10 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT a Đường ống luồn dây đầu máy nước thiết phải ống sắt không sát với thân buồng đốt b Đường ống luồn dây đầu máy diezel phần bên máy phải dùng ống sắt, phần bên máy dùng ống nhựa c Mặt hai đầu ống luồn dây phải nhẵn để không làm hỏng dây d Các chỗ nối, uốn vị trí lắp đặt đường ống phải phù hợp với thiết kế Thiết bị phải lắp chắn, có phận chống rung, chống xóc, chống ẩm, phận liên kết phải đầy đủ vặn chặt Đường ống phần sắt hàn thêm phải sơn chống rỉ sơn mầu phù hợp Phối dây phải bảo đảm yêu cầu sau: a Phải dùng cáp dây điện có vỏ chống cháy có tiết diện dây khơng 0,4mm2 b Dây phối khơng có mối nối c Dây phải hàn chắn, phích giắc cắm phải tiếp xúc tốt Sau lắp đặt phải làm thử nghiệm sau: a Tín hiệu biểu thị xác, rõ ràng b Các linh kiện hồn chỉnh, phối dây xác, mối hàn chắn c Cuộn cảm ứng đầu máy lắp chắn, vị trí d Các phận hoạt động bình thường, biểu thị tín hiệu đầu máy xác Các điều kiện cấp cho thiết bị dừng tầu tự động cấp cho thiết bị phịng hộ đồn tầu vượt tốc độ phải xác Điều 53 Thiết bị mặt đất Trên khu đoạn đóng đường tự động, lắp đặt thiết bị phát truyền tín hiệu phải với thiết kế Ở ga khu đoạn đóng đường nửa tự động, thiết bị mặt đất phải lắp đặt với thiết kế Bố trí thiết bị lập mã mạch điện đường ray ga phải theo thiết kế CHƯƠNG XII-NGUỒN ĐIỆN TÍN HIỆU Điều 54 Quy định chung Nguồn điện xoay chiều dẫn đến lầu tín hiệu phịng Trực ban ga phải đơn vị thi công điện lực thi công Khi nguồn điện xoay chiều theo chế độ pha dây (380V) thứ tự pha tủ nguồn thứ tự pha nguồn dẫn vào thứ tự pha ngăn tủ nguồn phải thống với 41 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT Điều 55 Tủ nguồn điện Trước lắp đặt, tủ nguồn phải kiểm tra theo nội dung sau: a Các linh kiện điện, linh kiện khí đầy đủ hồn chỉnh, khơng có hư hỏng khuyết tật, phận tiếp xúc mạch in tốt, linh kiện cố định vặn chặt b Bộ phận cắt chuyển, phận điều chỉnh điện áp tự động thủ công làm việc bình thường, chất lượng tốt c Thiết bị cảnh báo làm việc phạm vi quy định d Các đồng hồ linh hoạt e Dây nối linh kiện không bị chập, bị đứt, mối hàn chắn f Cầu dao, cơng tắc đóng cắt linh hoạt, tiếp xúc tốt, áp lực tiếp xúc vừa phải Kiểm tra tủ nguồn sau nối điện phải đạt yêu cầu sau: a Các đèn biểu thị xác b Hệ thống cảnh báo hoạt động tốt c Tác dụng phận điều chỉnh điện áp tự động thủ công tốt, động tác linh hoạt d Bộ phận chuyển đổi tự động thủ công nguồn điện nguồn điện phụ làm việc ổn định tin cậy, thời gian chuyển nguồn điện không q 0,15s e Cơng tắc, cầu chì tiếp xúc tốt, có đủ tải, nhiệt độ điểm tiếp xúc khơng nóng q f Khi nối phụ tải, độ nóng linh kiện liên quan phải phù hợp với thuyết minh kỹ thuật thiết bị Vị trí, thứ tự, phương hướng giá tủ nguồn phải lắp với yêu cầu thiết kế phải thẳng hàng lắp chắn Điều 56 Phối dây nguồn điện Quy cách, tiết diện cách dây dây tủ nguồn phải với quy định Dây phối khơng có mối nối Dây phối phải gọn gàng, ổn định, tuyệt đối không bị xoắn, vặn Dây phải bó chặt, gọn gàng, khoảng cách Dây nguồn điện rãnh nhà phải gọn gàng, dây phải thẳng song song với nhau, rãnh phải có nắp đậy kín Khi luồn dây nguồn điện ống, phải có biện pháp bảo vệ đầu ống Dây nối lên cọc phải xác phải có biển tên đầy đủ 42 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT CHƯƠNG XIII-LẮP ĐẶT CÁC THIẾT BỊ KHÁC Điều 57 Thiết bị tín hiệu đường ngang Cột tín hiệu đường ngang phải lắp vị trí dễ quan sát phía bên phải theo hướng phương tiện giao thông đường tới cách đường ray gần không 5m Vị trí lắp đặt thiết bị kiểm tra đoàn tầu đi, đến khu vực đường ngang phải với quy định thiết kế lắp đặt chắn Bảng điều khiển phải lắp chòi gác đường ngang theo thiết kế, độ cao tim bảng cách mặt đất 1,5m, lắp ngang bằng, chắn, biển tên bảng điều khiển rõ ràng, xác Thiết bị cảnh báo âm phải đặt vị trí thích hợp để người gác đường ngang người đường dễ nghe thấy Trên đường thẳng biểu thị đèn mầu đỏ tín hiệu đường ngang khơng 100m; biểu thị đèn mầu sữa khơng 50m, góc chiếu khơng 400 Khoảng cách từ tim đèn mầu sữa đến mặt đất không 2,50m Điều 58 Cột nút ấn Cột lắp nút ấn để điều khiển biểu thị gửi tầu phải đặt theo quy định thiết kế Cột nút ấn phải lắp thẳng đứng, chắn chiều cao theo quy định Khoản 1, Điều 12 Tiêu chuẩn quốc gia Điều 59 Thiết bị liên hệ với đoạn đầu máy Bảng nút ấn đồng ý đoạn Đầu máy đặt phòng thường trực chỗ đầu máy vào Đoạn Vị trí lắp đặt bảo đảm thuận tiện cho người sử dụng, nên thoả thuận với người sử dụng trước lắp đặt Điều 60 Bộ biểu thị gửi tầu Bộ biểu thị gửi tầu đặt vị trí thiết kế xác định, cự ly lắp đặt theo quy định Khoản 1, Điều 12 Tiêu chuẩn quốc gia Bộ biểu thị gửi tầu treo đường ống luồn dây phải cố định chắn, phải bảo đảm mỹ quan kiến trúc Dây nối dùng dây đồng nhiều ruột có vỏ cách điện có tiết diện 1,5mm2, hai đầu ống phải có bảo vệ để khơng làm hỏng dây CHƯƠNG XIV-MĨNG BÊ TƠNG Điều 61 Quy định chung Cốt thép phải quy định thiết kế 43 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT Sau đổ bê tông phải bảo dưỡng ngày lắp đặt thiết bị, móng lớn thời gian bảo dưỡng cần dài Móng bê tông phải đổ liên tục, thời gian cách quãng nhiều khơng q 30 phút Bu lơng móng phải đặt xác đứng thẳng, mặt móng phải phẳng, móng khơng có vết nứt Khn móng phải bảo đảm cường độ, kết cấu đơn giản, dễ tháo lắp vận chuyển Khn móng phải lắp xác, khơng bị biến dạng, mặt phải sạch, trước đổ bê tông phải bôi dầu, khn gỗ phải ngâm nước, khn sau tháo phải làm vệ sinh Khi đổ bê tông khơng để chảy vữa, q trình đổ khoảng 200mm phải đầm lượt, bảo đảm bê tông không bị rỗ, nứt hở cốt thép Đối với móng đổ chỗ, phải đặt khn móng vị trí kích thước theo tiêu chuẩn quy định, mặt đáy phải đầm chặt rải lớp đá dầy 50100mm Sau đổ bê tông xong phải xoa phẳng mặt móng, tuỳ theo nhiệt độ, sau khoảng 23 lại sửa lần nữa, bảo đảm mặt móng phẳng, bóng láng 10 Phần bên ngồi móng chi tiết kim loại phải chống rỉ Điều 62 Lựa chọn vật liệu Các loại móng cột tín hiệu thấp, móng thang tín hiệu, móng hộp cáp, tủ rơle hịm biến thế, móng bảng nút ấn trụ bê tông đỡ dây nối với đường ray dùng bê tông mác 100 Các loại cọc mốc đánh dấu đường cáp, chống lún, chống lật cột tín hiệu, cọc bảo vệ, hịm biến áp chặn dịng, giá đỡ tín hiệu dùng bê tơng mác 150 Máng cáp nắp máng cáp dùng bê tông mác 200 Móng thiết bị tín hiệu dùng xi măng Silicat số 425 xi măng Silicat phổ thơng Xi măng dùng đổ móng tuyệt đối khơng dùng loại hạn, vón cục Cát dùng để đổ móng phải loại cát hạt to, sạch, nên dùng loại cát hạt to trung bình có độ mịn 2,53,2 Đá dùng để đổ móng loại đá dăm cứng, sạch, có đặc tính bị ăn mịn Các loại móng lớn dùng đá cỡ 3040mm Móng nhỏ dùng đá cỡ 720mm Nước dùng đổ móng phải nước khơng lẫn dầu mỡ, tạp chất có tính kiềm, axit khơng dùng nước biển Tỷ lệ nước trộn bê tông phải với quy định 44 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT CHƯƠNG XV- CHỐNG SÉT, TIẾP ĐẤT, SƠN, ĐẮP ĐẤT Điều 63 Trang bị chống sét tiếp đất Thiết bị tín hiệu phải lắp phận chống sét tiếp đất theo thiết kế Các thiết bị nhà đài khống chế, bảng mở khố nhân cơng, giá rơle, tủ nguồn, bảng phân dây phải nối khép kín với hai sợi dây đồng nhiều ruột loại 70,52mm có vỏ cách điện sau nối với dây đất an toàn Dây đất chống sét thiết bị tín hiệu khơng dùng chung với hệ dây đất điện lực thiết bị thông tin Dây nối đất hệ tiếp đất chống sét, tiếp đất an toàn tiếp đất chống nhiễu cáp tuyệt đối không dùng chung, điện cực tiếp đất loại dây đất không nên dùng chung Khi dùng riêng tổ tiếp đất khoảng cách chúng với không nhỏ 20m, phần chôn đất dây nối từ tổ tiếp đất dẫn lên cách khơng đủ 20m phải dùng loại dây nối đất có vỏ cách điện Khơng dùng thân loại hòm, hộp, tủ, giá làm đường truyền nối đến bảng tiếp đất Lắp đặt linh kiện chống sét thiết bị tín hiệu phải đạt yêu cầu sau: a Trước lắp đặt, linh kiện chống sét phải kiểm tra bên ngoài, đối chiếu quy cách, kiểu loại xem có với quy định thiết kế b Dây nối thiết bị chống sét thiết bị chống sét nên ngắn c Các linh kiện chống sét phải lắp chắn vị trí dễ đo kiểm Các thiết bị khác không sử dụng cọc đấu dây thiết bị chống sét Trang bị chống sét thiết bị tín hiệu phải đạt yêu cầu sau: a Điện cực tiếp đất nên dùng ống sắt sắt góc mạ kẽm theo quy định thiết kế b Khi điện trở tiếp đất khơng đạt u cầu tăng thêm số ống sắt, sắt góc sử dụng biện pháp hữu hiệu khác để giảm điện trở tiếp đất c Ống sắt sắt góc phải đóng thẳng góc với mặt đất, độ chôn sâu không 700mm Điện cực tiếp đất phải cách kiến trúc thiết bị khác không 1,5m d Giữa điện cực tiếp đất dây nối đất phải hàn chắc, dây nối đất phải bảo vệ chống ăn mịn, phần chơn đất phải dùng mỡ công nghiệp để bảo vệ, phần mặt đất phải dùng sơn chống rỉ e Dây đất phịng máy tính phải với quy định thiết kế 45 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT f Khoảng cách điện cực tiếp đất tổng chiều dài điện cực tiếp đất Điện trở tiếp đất không lớn quy định bảng 63.1 Khi thiết bị vi tính có u cầu riêng điện trở tiếp đất phải theo quy định thiết kế 46 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT Bảng 63.1 Loại đất TT Vị trí làm tiếp đất Chống sét cho đường dây trần Chống sét cho mạch điện đường ray Chống sét cho nguồn điện Đất Đất Đất pha Đất lẫn đen, đất vàng, Đất cát than cát đá đất sét bùn Điện trở 501100 suất 50 51100 101300 301500 đất (.m) Số dây nối vào Dưới 10 sợi 11 đến 20 sợi Điện trở tiếp đất không vượt 10 10 10 20 20 10 10 10 10 10 10 10 10 20 20 10 10 10 20 20 Chống sét cho thiết bị nhà 10 10 10 20 20 Chống can nhiễu 10 10 10 20 20 Tiếp đất an toàn 10 10 10 20 20 Máy vi tính 4 4 Điều 64 Sơn thiết bị viết biển tên Đối với thiết bị tín hiệu, trừ phận bị ma sát, mặt trượt, ren bulông, chỗ tay nắm, chỗ mạ cấu kiện bê tơng, phần cịn lại phải sơn để chống rỉ, mầu sắc sơn theo quy định bảng 64.1 47 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT Bảng 64.1 TT Tên thiết bị, linh kiện Mầu sơn Các loại cột (trừ cột bê tông) Mầu trắng Thiết bị nhà Theo mầu sơn nhà sản xuất Mui che đèn tín hiệu đèn biểu thị, cấu tín hiệu, cấu, mặt Mầu đen cấu tín hiệu thấu kính, mặt ngồi hộp kính Cần chắn đường ngang tự động, cột tín hiệu ngăn đường cột tín hiệu báo trước tín hiệu ngăn đường Vạch đen trắng rộng 200mm, chéo 450, xen kẽ Cột tín hiệu thơng qua phía ngồi cột tín hiệu vào ga khu đoạn đóng đường tự động Ba vạch đen trắng rộng 200mm, chéo 450 xen kẽ Thùng chứa khí nén Mầu xám bạc Mặt loại hịm, hộp Mầu trắng Mặt ngồi thiết bị ngồi trời chưa nói Mầu xám mục * Ghi chú: Mặt cấu chưa nói giữ ngun mầu sắc xưởng sản xuất Thiết bị trước sơn mầu, phải đánh rỉ sơn phòng rỉ Sơn phòng rỉ phải sơn lớp, sau lớp sơn thứ khô sơn lớp thứ hai Sơn phải đều, mầu sắc giống nhau, mặt sơn phải nhẵn bóng Tên, ký hiệu, số hiệu thiết bị tín hiệu phải phù hợp với vẽ hồn cơng, không sử dụng tên, ký hiệu chưa duyệt Tên, ký hiệu thiết bị phải viết kiểu chữ in, trắng viết sơn đen, đen xám viết sơn trắng Đối với cột tín hiệu, máy quay ghi, tủ rơle, dùng cỡ chữ 40mm60mm Đối với hộp khoá điện, tay bẻ tín hiệu, hộp cáp, hịm biến dùng cỡ chữ 20mm30mm 48 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT Cột tín hiệu thơng qua đóng đường tự động, dùng cỡ chữ 112mm158mm với nét chữ 22mm Vị trí viết tên, ký hiệu thiết bị quy định sau: a Cột tín hiệu cao: Viết vị trí cách đỉnh ray 2000mm mặt trước cột b Cột tín hiệu thấp: Viết nắp cấu c Tủ rơle, hòm khống chế:Viết cửa mặt d Máy quay ghi, hộp cáp, hịm biến viết nắp hộp e Hộp khoá điện: Viết mặt bên nắp hộp f Tên giá tổ hợp: Viết phía bên trái khung giá (phía mặt chính) g Số giá phân dây giá tổ hợp viết khoảng khung giá phía trên, số tầng viết bên trái khung giá Các thiết bị khơng viết tên: a Khi chỗ cột tín hiệu thơng qua có tủ rơle hộp cáp b Hộp cáp cột c Hệ thống đường ống kéo ghi d Các quay khoá ghi e Đài khống chế Điều 65 Đắp đất cho thiết bị Khi móng bê tơng khơng đủ độ chơn sâu phải đắp thêm đất, phần đất đắp phải có độ dốc cần thiết Khi cột tín hiệu, tủ rơle đặt chỗ đường hẹp có độ dốc lớn khó đắp đất xây quầy gạch, đá đóng cọc để bảo vệ Ở chỗ hộp cáp dẫn vào loại cột độ cao đắp đất không cao điểm nối hộp cáp ống bảo vệ cáp Độ cao đắp đất thiết bị tín hiệu phải phù hợp với quy định bảng 65.1 Bảng 65.1 TT Tên thiết bị Tiêu chuẩn đắp đất Độ cao Cách mặt móng 40 Chiều rộng Tay bẻ ghi Cách mép móng 300 Bộ biểu thị Cách mặt móng 200 ghi Cách mép móng 200 Bộ điều chỉnh Cách mặt móng100 đường ống Cách mép móng 300 49 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT Các khuỷu Cột tín hiệu Ngang với mặt móng Cách mép móng thân cột 500 cao hộp cáp tủ rơle liên quan loại Cách mặt móng 100 Tủ rơle Cách mép móng 300 Phía trước: 800 Cách mặt móng 250 Cách mép móng Phía trước: 600 Cách mặt móng 150 Cách mép móng Phía sau bên cạnh: 400 Hịm biến Cột tín hiệu Cách mặt móng 500 thấp Cách mép móng 200 Hộp phương hướng cáp Cách mặt móng 150 Cách tim hộp 500 10 Hộp cáp đầu Cách mặt móng 150 cuối Cách tim hộp 400 Phía sau bên cạnh: 400 CHƯƠNG XVI-THỬ NGHIỆM QUAN HỆ LIÊN KHOÁ Điều 66 Quy định chung Phải bảng liên khố hồ sơ hồn cơng để thử quan hệ liên khố thiết bị tín hiệu Quan hệ liên khố phải phù hợp với yêu cầu thiết kế Các tiêu tính kỹ thuật thiết bị liên khố - tín hiệu phải phù hợp với quy định liên quan thiết kế sản phẩm Vị trí, động tác biểu thị thiết bị ngồi trời cột tín hiệu, ghi khu đoạn mạch điện đường ray thiết bị khác phải thống với thiết bị khống chế biểu thị phòng Điều 67 Thử nghiệm thiết bị tín hiệu Cột tín hiệu biểu thị 50 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT a Biểu thị cột tín hiệu, biểu thị phải xác, tầm nhìn đạt yêu cầu thiết kế b Khi đèn tín hiệu sáng bình thường, rơle chuyển sợi đốt phải hút chắn sợi đốt sáng Khi sợi đốt đứt, rơle chuyển sợi đốt nhả sợi đốt phụ sáng Thiết bị kiểm tra đường ray thoát a Mạch điện đường ray phải thực điều chỉnh toàn b Trị số hút trị số nhả tin cậy thiết bị thu mạch điện đường ray phải đáp ứng yêu cầu (hoặc yêu cầu thiết kế): - Trị số hút chắn: Đối với mạch điện đường ray liên tục, sử dụng rơle điện từ lấy trị số làm việc rơle - Trị số nhả chắn: Đối với mạch điện đường ray liên tục, sử dụng rơle điện từ lấy 60% trị số nhả rơle Mạch điện đường ray dùng rơle cảm ứng xoay chiều đặt phịng lấy 90% trị số nhả, rơle đặt tủ rơle lấy 73% trị số nhả c Đảo cực mạch điện đường ray quy định d Đối với thiết bị thu động tác nhanh, thời gian từ đường ray bị phân mạch (ngắn mạch) thiết bị thu ngừng làm việc phải đáp ứng yêu cầu thiết kế Thiết bị quay ghi a Thiết bị quay ghi phải bảo đảm lưỡi ghi dịch chuyển bình thường phải áp sát với ray b Trạng thái thiết bị khống chế ghi biểu thị ghi phòng phải phù hợp với hướng mở ghi c Các tiêu chuẩn kỹ thuật liên quan thiết bị quay ghi phải phù hợp với thiết kế với quy định liên quan Chương V Chương XI Tiêu chuẩn quốc gia d Kiểm tra ghi trạng thái hở 4mm ghi khơng khố e Kiểm tra đứt pha thiết bị quay ghi pha Thiết bị liên khoá ga a Trạng thái biểu thị khu đoạn mạch điện đường ray, biểu thị ghi (định vị, phản vị) cột tín hiệu phải tương ứng với trạng thái rơle liên quan b Quan hệ liên khoá thiết bị liên khoá ga với thiết bị khu gian, quan hệ liên khóa hai ga, hai bãi phải với quy định thiết kế 51 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT c Đối với thiết bị liên khố vi tính, tin tức thu nhận lệnh khởi động phải phù hợp với trạng thái đối tượng thu nhận phận chấp hành Thiết bị đóng đường khu gian a Động tác biểu thị thiết bị đóng đường khu gian thiết phải với yêu cầu thiết kế b Trạng thái phát tín hiệu đầu phát tiếp nhận đầu thu mạch điện đường ray điện tử phải phù hợp với trạng thái cột tín hiệu đường ray Quan hệ liên khố tín hiệu dốc gù phải với yêu cầu thiết kế Các thiết bị hãm, đo trọng lượng, đo chiều dài, đo tốc độ phải điều chỉnh phù hợp với yêu cầu thiết kế tiêu chuẩn kỹ thuật sản phẩm Điều chỉnh máy truyền tín hiệu từ xa, máy chủ khống chế từ xa máy phải phù hợp với yêu cầu thiết kế tiêu chuẩn kỹ thuật sản phẩm Tiến hành kiểm tra theo cách thử nghiệm mơ thiết bị tín hiệu đầu máy Tính thiết bị thiết phải phù hợp với yêu cầu thiết kế 52 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT MỤC LỤC LỜI NÓI ĐẦU CHƯƠNG I - NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều Phạm vi điều chỉnh Điều Đối tượng áp dụng Điều Giải thích chữ viết tắt Điều Một số quy định khác CHƯƠNG II-CHUẨN BỊ THI CÔNG Điều Hồ sơ thi công Điều Công tác chuẩn bị Điều Trách nhiệm đơn vị thiết kế Điều Trách nhiệm Chủ đầu tư Điều Bàn giao hồ sơ cơng trình có liên quan CHƯƠNG III-KHỔ GIỚI HẠN TIẾP GIÁP KIẾN TRÚC Điều 10 Quy định chung Điều 11 Cột tín hiệu Điều 12 Các thiết bị tín hiệu khác 10 CHƯƠNG IV-CỘT TÍN HIỆU 11 Điều 13 Quy định chung 11 Điều 14 Móng dựng cột tín hiệu 13 Điều 15 Cột tín hiệu đèn mầu 14 Điều 16 Cột tín hiệu cánh đường dây kéo tín hiệu 14 CHƯƠNG V-THIẾT BỊ QUAY GHI 17 Điều 17 Quy định chung 17 Điều 18 Tay bẻ ghi hộp khoá điện 18 Điều 19 Bộ quay khoá ghi, đường ống kéo ghi 20 Điều 20 Máy quay ghi 21 Điều 21 Bộ biểu thị ghi biểu thị trật bánh 22 Điều 22 Thiết bị quay ghi có phận khố ngồi 22 CHƯƠNG VI-MẠCH ĐIỆN ĐƯỜNG RAY 23 Điều 23 Quy định chung 23 Điều 24 Thiết bị đầu cấp đầu thu 24 Điều 25 Mối cách điện đường ray 24 Điều 26 Dây nối với đường ray 25 53 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT Điều 27 Dây nối đầu ray 26 Điều 28 Dây nối ghi 26 CHƯƠNG VII-ĐƯỜNG DÂY CÁP ĐIỆN 26 Điều 29 Quy định chung 26 Điều 30 Tuyến cáp rải cáp 28 Điều 31 Bảo vệ cáp 29 Điều 32 Nối cáp 34 Điều 33 Dẫn nhập cáp 35 CHƯƠNG VIII-LẮP ĐẶT CÁC LOẠI HÒM BIẾN THẾ, HỘP CÁP, TỦ RƠLE 35 Điều 34 Hộp cáp cột 35 Điều 35 Tim hộp cáp đầu cấp, đầu thu 36 Điều 36 Hòm biến 36 Điều 37 Móng hộp nối cáp 36 Điều 38 Móng tủ rơ le 36 Điều 39 Rơ le 36 CHƯƠNG IX-THIẾT BỊ KHỐNG CHẾ 36 Điều 40 Quy định chung 36 Điều 41 Đo kiểm tiêu điện khí 36 Điều 42 Phối dây 37 Điều 43 Hàn dây phối tuyến 37 Điều 44 Đài khống chế bảng nút ấn mở khố nhân cơng 37 Điều 45 Giá (hoặc tủ) máy 38 Điều 46 Bảng (hoặc tủ) phân dây 39 CHƯƠNG X-THIẾT BỊ ĐÓNG ĐƯỜNG 39 Điều 47 Quy định chung 39 Điều 48 Thiết bị đóng đường tự động 39 Điều 49 Thiết bị đóng đường nửa tự động 39 Điều 50 Thiết bị đếm trục 40 CHƯƠNG XI-THIẾT BỊ TÍN HIỆU TRÊN ĐẦU MÁY 40 Điều 51 Quy định chung 40 Điều 52 Thiết bị đầu máy 40 Điều 53 Thiết bị mặt đất 41 CHƯƠNG XII-NGUỒN ĐIỆN TÍN HIỆU 41 Điều 54 Quy định chung 41 54 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CƠNG CƠNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT Điều 55 Tủ nguồn điện 42 Điều 56 Phối dây nguồn điện 42 CHƯƠNG XIII-LẮP ĐẶT CÁC THIẾT BỊ KHÁC 43 Điều 57 Thiết bị tín hiệu đường ngang 43 Điều 58 Cột nút ấn 43 Điều 59 Thiết bị liên hệ với đoạn đầu máy 43 Điều 60 Bộ biểu thị gửi tầu 43 CHƯƠNG XIV-MÓNG BÊ TÔNG 43 Điều 61 Quy định chung 43 Điều 62 Lựa chọn vật liệu 44 CHƯƠNG XV- CHỐNG SÉT, TIẾP ĐẤT, SƠN, ĐẮP ĐẤT 45 Điều 63 Trang bị chống sét tiếp đất 45 Điều 64 Sơn thiết bị viết biển tên 47 Điều 65 Đắp đất cho thiết bị 49 CHƯƠNG XVI-THỬ NGHIỆM QUAN HỆ LIÊN KHOÁ 50 Điều 66 Quy định chung 50 Điều 67 Thử nghiệm thiết bị tín hiệu 50 55 TIÊU CHUẨN CƠ SỞ VỀ THI CÔNG CÔNG TRÌNH TÍN HIỆU ĐƯỜNG SẮT